Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Topsy-Turvy (значения) .

Topsy-Turvy
Topsy Turvy.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМайк Ли
ПроизведеноСаймон Ченнинг Уильямс
НаписаноМайк Ли
В главной роли
Музыка от
КинематографияДик Поуп
ОтредактированоРобин Сэйлс
Производственная компания
РаспространяетсяПате Распределение
Дата выпуска
  • 3 сентября 1999 г. ( Венеция ) (1999-09-03)
  • 15 декабря 1999 (США) (1999-12-15)
  • 18 февраля 2000 г. (Великобритания) (2000-02-18)
Продолжительность160 минут [1]
СтранаВеликобритания
Языканглийский
Театральная касса6,2 миллиона долларов США [2]

Topsy-Turvy - британский музыкальный драматический фильм 1999 года, написанный и снятый Майком Ли , с Алланом Кордунером вглавных ролях вроли сэра Артура Салливана и Джимом Бродбентом в роли У.С. Гилберта , а также с Тимоти Споллом , Лесли Манвиллом и Роном Куком . История касается 15-месячного периода в 1884 и 1885 годахведущий к премьере Гилберта и Салливана «s Микадо . Фильм фокусируется на творческом конфликте между драматургом и композитором и их решении продолжить сотрудничество, что привело к созданию еще несколькихСавойские оперы .

Фильм не получил широкого распространения, но получил очень положительные отзывы, включая ряд наград кинофестивалей и две премии Американской киноакадемии за дизайн. Хотя фильм считается художественным успехом как всесторонняя иллюстрация британской театральной жизни в викторианскую эпоху , фильм не окупил своих производственных затрат. Ли бросил актеров, которые сами пели в фильме, и певческие выступления были осуждены некоторыми критиками, в то время как другие хвалили стратегию Ли.

Сюжет [ править ]

На премьере « Принцессы Иды» в театре « Савой» в январе 1884 года композитор сэр Артур Салливан ( Аллан Кордунер ), больной болезнью почек , с трудом может дойти до театра, чтобы дирижировать. Он отправляется в отпуск в континентальную Европу в надежде, что отдых поправит его здоровье. Пока он в отъезде, распродажа билетов и публика в театре Савой падают в жаркую летнюю погоду. Продюсер Ричард Д'Ойли Карт ( Рон Кук ) призвал Салливана и драматурга У.С. Гилберта ( Джим Бродбент ) создать новую пьесу для «Савойи», но она не готова, когда Идазакрывается. Пока не будет подготовлено новое произведение, Карт возрождает более раннюю работу Гилберта и Салливана «Колдун» .

Идея Гилберта для их следующей оперы включает преобразующее магическое зелье, которое, по мнению Салливана, слишком похоже на волшебную лепешку и другие магические талисманы, использованные в предыдущих операх [а], и механическое, поскольку полагается на сверхъестественное устройство. Салливан, под давлением британского музыкального истеблишмента с целью написания более серьезной музыки, говорит, что он жаждет чего-то «вероятного», включающего «человеческий интерес» и не зависящего от магии. Гилберт не видит ничего плохого в своем либретто и отказывается писать новое, что приводит к противостоянию. Тупиковая ситуация разрешена после того, как Гилберт и его жена посетят популярную выставку японского декоративно-прикладного искусства в Найтсбридже , Лондон. [b] Когда катанаКупленный там меч с шумом падает со стены его кабинета, он вдохновлен на написание либретто в экзотической Японии. Салливану нравится эта идея, и он соглашается написать для нее музыку.

Гилберт, Салливан и Карт работают над тем, чтобы «Микадо» стали успешными, и за этим следует много проблесков репетиций и напряженных закулисных приготовлений к шоу: актеры вместе обедают перед тем, как договориться о зарплате. Гилберт приводит японских девушек с выставки, чтобы они научили женский хор ходить и использовать веера по-японски. Главный актерский состав реагирует на примерку костюмов, созданных К. Вильгельмом . Актеры возражают против предложенной Гилбертом версии соло второго акта главного героя «Более гуманный Микадо», убеждая драматурга восстановить его. Актеры сталкиваются с первой ночной дрожью в гримерных. Наконец Микадоготов к открытию. Как обычно, Гилберт слишком нервничает, чтобы смотреть вступительное слово, и ходит по улицам Лондона. Вернувшись в театр, он обнаруживает, что новая опера имеет оглушительный успех.

В ролях [ править ]

  • Джим Бродбент в роли У.С. Гилберта
  • Аллан Кордунер, как сэр Артур Салливан
  • Лесли Манвилл в роли Люси «Китти» Гилберт, жены Гилберта
  • Рон Кук, как Ричард Д'Ойли Карт , владелец театра Савой
  • Элеонора Дэвид в роли американской светской львицы Фанни Рональдс , любовницы Салливана.
  • Венди Ноттингем в роли Хелен Ленуар , незаменимого помощника Карт [3]
  • Тимоти Сполл - Ричард Темпл , играющий на Микадо
  • Винсент Франклин в роли Ратленда Баррингтона , который играет Пуха-Ба
  • Мартин Сэвидж - Джордж Гроссмит , играющий Ко-Ко
  • Декстер Флетчер - Луи, камердинер Салливана
  • Дороти Аткинсон в роли Джесси Бонд , играющей Питти-Синг
  • Ширли Хендерсон в роли Леоноры Брэхем , которая играет Юм-Ям
  • Кевин Маккидд в роли Дурварда Лели , который играет Нанки-Пу
  • Луиза Голд в роли Розины Брандрам , которая играет Катишу
  • Кэти Сара в роли Сибил Грей , которая играет Пип-Бо
  • Майкл Симкинс в роли Фредерика Бовилла , играющего Пиш-Туша
  • Энди Серкис в роли хореографа Джона Д'Обана
  • Наоко Мори в роли мисс «Шестипенсовик, пожалуйста», продавщицы чая в Японской деревне, Найтсбридж.
  • Сьюки Смит в роли Клотильды, горничной Салливана
  • Кеннет Хэдли - мистер Пиджон, дворецкий Гилберта
  • Кейт Доэрти в роли миссис Джадд, экономки и повара Гилберта
  • Кили Гейни - горничная Гилберта
  • Чарльз Саймон в роли мистера Уильяма Гилберта , отца Гилберта
  • Тереза ​​Уотсон в роли Мод Жильбер, старшей сестры Гилберта
  • Лавиния Бертрам, как Флоренс Гилберт, младшая сестра Гилберта
  • Ева Пирс, как миссис Энн Гилберт, мать Гилберта
  • Эшли Дженсен, как мисс Трингем, член хора
  • Марк Бентон, как мистер Прайс, член хора
  • Стив Спирс - мистер Кент, член хора
  • Николас Бултон в роли мистера Конингема, члена хора
  • Сэм Келли - Ричард Баркер , режиссер
  • Джонатан Арис в роли К. Вильгельма , художника по костюмам
  • Элисон Стедман, как мадам Леон, хозяйка гардероба
  • Уильям Нинан, как Кук, помощник Гроссмита
  • Адам Сирл - Креветка, мальчик-посыльный за кулисами
  • Катрин Картлидж в роли мадам парижского публичного дома
  • Джулия Рейнор - мадемуазель Фромаж, поющая проститутка в борделе
  • Брид Бреннан в образе безумной нищей

Изображение викторианского общества [ править ]

Фанни Рональдс

Профессор кино Уилер Уинстон Диксон писал, что фильм «использует условности биографического повествовательного фильма, чтобы разоблачить безжалостность и замкнутость викторианской эпохи, в то же время в нем с большой точностью описываются трудности рабочих отношений в творчестве. искусства ... Topsy-Turvy - это исследование социальной, политической, сексуальной и театральной экономики викторианской эпохи ". [4]

Хотя фильм в основном посвящен постановке «Микадо» , он изображает многие аспекты британской жизни и общества 1880-х годов, некоторые из которых основаны на исторических эпизодах. Сцены показывают, как Джордж Гроссмит употреблял морфин ; Алкоголизм Леоноры Брахам и материнство-одиночка; Проблемы со здоровьем Джесси Бонд , включая не заживающий абсцесс на ноге; Визит Салливана французского борделя и его отношения со своей давней любовницей , Фанни Ronalds , подразумевая , что она получает аборт; обсуждение трех актеров на уничтожение британского гарнизона в Хартуме по Махди; закрытый салонный концерт; разговор об употреблении никотина женщинами; и к Гилберту возле театра в ночь премьеры обратилась пожилая проститутка. В фильме также изображен театр «Савой» с электрическим освещением; это было первое общественное здание в Британии и одно из первых в истории, которое полностью освещалось электричеством. [5] Другая сцена показывает раннее использование телефона. Во время примерки костюмов актеры протестуют против того, что ради аккуратности им приходится выступать без корсетов . [6]

Производство [ править ]

Основные съемки проходили в 3 Mills Studios в Лондоне с 29 июня 1998 года и завершились 24 октября. [7] Натурные съемки проходили в Лондоне и Хартфордшире, а сцены, которые происходили в театре Савой, снимались в театре Ричмонд в Ричмонде, Лондон . Бюджет фильма составил 20 миллионов долларов. [8]

Выпуск [ править ]

Касса [ править ]

В Великобритании фильм собрал в прокате 610 634 фунтов стерлингов и 139 700 фунтов стерлингов в первые выходные. [ необходима цитата ] В Соединенных Штатах фильм собрал в прокате 6 208 548 долларов и 31 387 долларов за первые выходные. [9]

Критический прием [ править ]

Фильм получил очень положительные отзывы критиков. Что касается Rotten Tomatoes , у фильма есть 89% "свежий" рейтинг на основе 85 обзоров, со средней оценкой 7,8 / 10. Согласно единодушному мнению сайта, « Topsy-Turvy, одетая до бесконечности в изысканную производственную ценность и поддерживаемая сардоническим остроумием Майка Ли, представляет собой богатое развлечение, столь же умное, сколь и красивое». [10] Metacritic сообщает о рейтинге 90 из 100, основанном на 31 критике, что указывает на «всеобщее признание». [11]

Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» нашла Topsy-Turvy «грандиозно интересным», «одним из тех фильмов, которые создают смесь эрудиции, зрелищности и восхитительных актерских возможностей, во многом как« Влюбленный Шекспир ». [12] Она продолжила:

Topsy-Turvy ... намного больше, чем их история. Его устремления сами по себе волнуют. Приятно долгий взгляд мистера Ли на жизнь в театре (у Гилберта есть дантист, который сказал ему, что принцесса Ида могла быть меньше ростом) включает не только исторические и биографические подробности, но и кропотливый процесс создания постановки Гилберта и Салливана с нуля. В фильме все это показано с роскошью неторопливого, а не медленного темпа. [12]

Ричард Шикель назвал фильм «одним из самых заманчивых сюрпризов года» и «несколько комичной, несколько отчаянной, очень тщательно детализированной» историей, приданной «искренним весом» в том, как она изображает, как репетиции и постановка комической оперы «захватывают всех» жизнь". [13] По словам Филиппа Френча , « Topsy-Turvy» - это не обычный биографический фильм. ... [Это] богато оформленное, сердечное празднование двух великих артистов и преданной группы актеров, закулисного персонала и зрителей. сотрудники работают вместе ". Френч также называет фильм "редким удовольствием благодаря фотографии Дика Поупа , Евы Стюарт ".s производственный дизайн и Линди Хеммингкостюмы », с« великолепной музыкой в ​​оркестровке Карла Дэвиса » [14]. Для Роджера Эберта это был« один из лучших фильмов года » [15].

Topsy-Turvy занимает 481 - е место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии Empire за 2008 год. [16]

Награды и награды [ править ]

На 72 - й награды Академии , кувырком получил премию Оскар за лучший дизайн костюмов и премию Оскар за лучший грим , и был номинирован на Best Art Direction и лучший оригинальный сценарий .

Фильм также получил награду за лучший макияж / прическу на 53-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино и был номинирован на лучший британский фильм , лучший актер в главной роли (Джим Бродбент), лучший актер второго плана (Тимоти Сполл) и лучший оригинальный сценарий . Бродбент также выиграл Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль на 56-м Венецианском международном кинофестивале , и фильм был номинирован на « Золотого льва» на том же фестивале.

Topsy-Turvy получил премию за лучший британский фильм на церемонии Evening Standard British Film Awards , лучший фильм (вместе с фильмом Спайка Джонза « Быть Джоном Малковичем» ) и лучший режиссер на церемонии вручения награды Национального общества кинокритиков 1999 года , а также за лучший фильм и лучший режиссер на конкурсе. в 1999 Нью - Йорк кинокритиков награды . [7] [17]

Домашние СМИ [ править ]

Восстановленная в цифровом виде версия фильма, выпущенная на DVD и Blu-ray компанией Criterion Collection в марте 2011 года, включает аудиокомментарий с участием режиссера Ли; новый видео-разговор между Ли и музыкальным руководителем Гэри Йершоном ; Короткометражный фильм Ли 1992 года «Чувство истории» , написанный актером Джимом Бродбентом в главной роли ; удаленные сцены ; и короткометражку 1999 года, включающую интервью с Ли и актерами. [18] [19]

См. Также [ править ]

  • История Гилберта и Салливана
  • Topsyturveydom

Заметки [ править ]

  1. ↑ В книге Гилберта и Салливана « Колдун» (1877) использовалось волшебное приворотное зелье, а в некоторых других работах Гилберта были задействованы различные магические устройства, которые трансформируют обладателя. См., Например, « Дулькамара, или Маленькая утка и большой шарлатан» (1866 г.).
  2. ↑ Эта сцена в фильме анахронична: Гилберт показан в фильме, когда он посещает выставку и черпает вдохновение для своей пьесы, но настоящая выставка открылась только в 1885 году, спустя много времени после того, как Гилберт отправил Салливану первый сюжетный набросок Микадо в мае 1884 года. .

Ссылки [ править ]

  1. ^ " TOPSY-TURVY (12)" . Британский совет по классификации фильмов . 4 августа 1999 . Проверено 28 января 2016 .
  2. ^ " Topsy-Turvy (1999): Money" , Turner Classic Movies , доступ к 21 сентября 2017 г.
  3. ↑ Карт и Ленуар позже поженились.
  4. ^ Диксон, Уиллер Уинстон. «Майк Ли, переворот и раскопки памяти». Архивировано 4 февраля 2009 года в Wayback Machine . Senses of Cinema , 2005, по состоянию на 22 марта 2010 г.
  5. ^ "Театр Савой", "Таймс" , 3 октября 1881 г .; и Берджесс, Майкл. "Ричард Д'Ойли Карт", Савойя , январь 1975 г., стр. 7–11.
  6. ↑ В фильме появляется анахронизм, когда Гилберт предлагает Салливану «связаться с мистером Ибсеном в Осло». В то время столица Норвегии называлась Кристиана; он не был переименован в Осло до 1925 года.
  7. ^ a b " Topsy-Turvy (1999): Miscellaneous notes" , Turner Classic Movies , доступ 21 сентября 2017 г.
  8. ^ «Бюджет» . Число. Архивировано из оригинального 27 июня 2006 года . Проверено 3 Июля 2 006 .
  9. ^ «Статистика продаж в США» . Проверено 3 Июля +2006 .
  10. ^ "Topsy-Turvy (1999)" . Тухлые помидоры . Фликстер . Проверено 24 ноября 2020 года .
  11. ^ "Обзоры Topsy-Turvy" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 28 января 2016 .
  12. ^ a b Маслин, Джанет (2 октября 1999 г.). «С Гилбертом и Салливаном, мечтают о втором действии» . Выбор критиков . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2011 года .
  13. ^ Шикель, Ричард (27 декабря 1999). "Topsy-Turvy" . Время . Проверено 16 июля 2011 года .
  14. ^ Французский, Филипп (20 февраля 2000). «Бакенбарды в ширму» . Наблюдатель . Проверено 16 июля 2011 года .
  15. ^ Эберт, Роджер. «Обзор: 'Topsy-Turvy'» , Chicago Sun-Times , 21 января 2000 г. Дата обращения 10 июля 2014 г.
  16. ^ «500 величайших фильмов всех времен» . 500–401 . Империя . Проверено 16 июля 2011 года .
  17. ^ «Нью - йоркские критики Чести Лея Шиворот-навыворот » . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1999 . Проверено 16 июля 2011 года .
  18. ^ " Topsy-Turvy : Mike Leigh" , по состоянию на 26 апреля 2012 г.
  19. ↑ Criterion Collection Essay , Эми Таубин , по состоянию на 8 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эйджер, Майкл (2002). Гилберт и Салливан - двойная биография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Стедман, Джейн В. (1996). В. С. Гилберт, классический викторианский и его театр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-816174-3.

Внешние ссылки [ править ]

  • Topsy-Turvy в IMDb
  • «Майк Ли о Topsy Turvy : 'Я бы не стал ставить оперу Гилберта и Салливана'» , The Guardian (1999)
  • Topsy-Turvy: Great Performances , эссе Эми Таубин в Criterion Collection