Савойская опера была стилем комической оперы, который развился в викторианской Англии в конце 19 века, с В.С. Гилбертом и Артуром Салливаном как оригинальными и наиболее успешными практиками. Название происходит от театра Савой , который импресарио Ричард Д'Ойли Карт построил для дома Гилберта и Салливана.пьесы, а позже и других коллективов композиторов-либреттистов. Подавляющая часть опер Савойи, не относящихся к G&S, либо не смогла закрепиться в стандартном репертуаре, либо исчезла с годами, в результате чего термин «Савойская опера» стал практически синонимом Гилберта и Салливана. Савойские оперы (в обоих смыслах) оказали огромное влияние на создание современного мюзикла .
Гилберт, Салливан, Карт и другие британские композиторы, либреттисты и продюсеры викторианской эпохи [1], а также современная британская пресса и литература называли произведения такого рода «комическими операми», чтобы отличать их содержание и стиль от часто рискованных. континентальные европейские оперетты, которые они хотели вытеснить. Большая часть опубликованной литературы о Гилберте и Салливане с того времени именует эти произведения как «Савойские оперы», « комические оперы » или и то, и другое. [2] Тем не менее, « Путеводители по опере пингвинов» и многие другие музыкальные словари и энциклопедии классифицируют произведения Гилберта и Салливана как оперетты. [3]
Пейшенс (1881) была первой оперой, представленной в Театре Савойи, и, таким образом, в строгом смысле, первой настоящей «Савойской оперой», хотя термин «Савойская опера» на протяжении более века относился ко всем тринадцати операм. что Гилберт и Салливан написали для Ричарда Д'Ойли Карт.
Другие определения [ править ]
В те годы, когда писались оперы Гилберта и Салливана ("G&S"), Ричард Д'Ойли Карт также продюсировал в Театре Савой оперы других композиторско-либреттистских коллективов, либо как занавес к пьесам G&S, либо к пьесам G&S. заполнять театр, когда не было никакой пьесы G&S. [4] Для его современников термин «Савойская опера» относился к любой опере, которая появлялась в этом театре, независимо от того, кто ее написал.
Помимо подъемников занавеса (которые перечислены во второй таблице ниже), оперы G&S были единственными произведениями, поставленными в Театре Савой с даты его открытия (10 октября 1881 г.) до закрытия «Гондольеров» 20 июня 1891 г. В течение следующего десятилетия. , было только два новых произведения G&S ( Utopia Limited и The Grand Duke ), и у обоих были сравнительно короткие тиражи. Чтобы восполнить этот пробел, Карт смонтировал возрождения G&S, оперы Салливана с разными либреттистами и работы других команд композиторов и либреттистов. Ричард Д'Ойли Карт умер 3 апреля 1901 года. Если сочетание Карт и театра Савой используется для определения «Савойской оперы», то последней новой оперой Савойи была «Роза Персии».(музыка Салливана, либретто Бэзила Гуда ), который шел с 28 ноября 1899 г. по 28 июня 1900 г.
После смерти Карт его жена Хелен Карт взяла на себя руководство театром. В 1901 году она поставила последнюю оперу Салливана « Изумрудный остров» (законченная после смерти Салливана Эдвардом Джерманом , и во время исполнения этой оперы она наняла Уильяма Грита в качестве менеджера театра. Позже в том же году она сдала театр в аренду Грит, который затем продюсировал Иб и Маленькую Кристину , «Ивовой узор» , возрождение « Иоланты» , « Веселая Англия» (1902 г.) и «Принцесса Кенсингтонская» (1903 г.), каждая из которых состоит в основном из компании Carte Savoy. Сирил Роллинз и Р. Джон Виттс усыновить принцев Кенсингтонакак последняя из савойских опер. После того, как «Принцесса Кенсингтонская» закрылась в мае 1903 года, миссис Карт сдала театр в аренду сторонним компаниям до конца 1906 года, когда она произвела первый из своих двух сезонов возрождения G&S в репертуаре театра «Савой», и Гилберт вернулся в роль режиссера.
В марте 1909 года Чарльз Х. Уоркман арендовал театр, поставив три новых пьесы, в том числе одну Гилберта « Падшие феи» (музыка Эдварда Германа). Последняя из этих произведений Уоркмена вышла в начале 1910 года - « Два веселых монарха » Артура Андерсона , Джорджа Леви и Хартли Кэррика с музыкой Орландо Моргана . Современная пресса называла эти произведения «Савойскими операми» [5], а С. Дж. Адэр Фитц-Джеральд считал произведения Уоркмена последними савойскими операми. [6]
Фитц-Джеральд написал свою книгу «История Савойской оперы» в 1924 году, когда эти другие пьесы еще были в памяти. Но со временем все произведения, созданные в «Савойе» другими композиторами и либреттистами, кроме Гилберта и Салливана, были в значительной степени забыты. Термин «Савойская опера» стал синонимом тринадцати дошедших до нас произведений Гилберта и Салливана. Первое сотрудничество Гилберта и Салливана - опера 1871 года « Феспис» - не было Савойской оперой ни под одним из упомянутых до сих пор определений, поскольку Ричард Д'Ойли Карт не продюсировал ее и никогда не исполнялся в Театре Савойи. Учитывая отсутствие связи с D'Oyly Carte или Savoy, Thespisпретендует на звание «Савойской оперы». Однако Роллинз и Уиттс включают его в свой сборник Савойских опер, как и Джеффри Смит . Оксфордский словарь английского языка определяет фразу: « . Обозначая любой из опер Гилберта и Салливана , первоначально представленные в театре Савой в Лондоне компанией D'Oyly Carte Также используется в более общем смысле для обозначения любого из опер Гилберта и Салливана, в том числе впервые представленный до открытия театра "Савой" в 1881 году, или для обозначения любой комической оперы подобного стиля, которая появлялась в театре ". [7]
Полный список [ править ]
В следующей таблице показаны все полнометражные оперы, которые могут считаться «Савойскими операми» согласно любому из упомянутых выше определений. Показаны только первые прогоны. Подъемники и афтерпьесы, сыгранные с оперой Савойи, включены в следующую таблицу ниже.
Заголовок | Либреттист (ы) | Композитор (ы) | Театр | Дата открытия | Дата закрытия | Perf's. |
---|---|---|---|---|---|---|
Thespis | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Веселье | 26 декабря 1871 г. | 8 марта 1872 г. | 64 |
Суд присяжных | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Роялти | 25 марта 1875 г. | 18 декабря 1875 г. | 131 |
Колдун | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Комическая опера | 17 ноября 1877 г. | 24 мая 1878 г. | 178 |
HMS сарафан | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Комическая опера | 25 мая 1878 г. | 20 февраля 1880 г. | 571 |
Пираты Пензанса | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Бижу, Пейнтон | 30 декабря 1879 г. | 30 декабря 1879 г. | 1 |
Пятая авеню, Нью-Йорк | 31 декабря 1879 г. | 5 июня 1880 г. | 100 | |||
Комическая опера | 3 апреля 1880 г. | 2 апреля 1881 г. | 363 | |||
Терпение | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Комическая опера | 23 апреля 1881 г. | 8 октября 1881 г. | 170 |
Савой | 10 октября 1881 г. | 22 ноября 1882 г. | 408 | |||
Иоланта | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 25 ноября 1882 г. | 1 января 1884 г. | 398 |
Принцесса ида | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 5 января 1884 г. | 9 октября 1884 г. | 246 |
Микадо | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 14 марта 1885 г. | 19 января 1887 г. | 672 |
Руддигор | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 22 января 1887 г. | 5 ноября 1887 г. | 288 |
Йомены гвардии | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 3 октября 1888 г. | 30 ноября 1889 г. | 423 |
Гондольеры | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 7 декабря 1889 г. | 20 июня 1891 г. | 554 |
Девушка-науч | Джордж Дэнс и Фрэнк Деспрез | Эдвард Соломон | Савой | 30 июня 1891 г. | 16 января 1892 г. | 200 |
Наместник Брея | Сидней Гранди | Эдвард Соломон | Савой | 28 января 1892 г. | 18 июня 1892 г. | 143 |
Хэддон Холл | Сидней Гранди | Артур Салливан | Савой | 24 сентября 1892 г. | 15 апреля 1893 г. | 204 |
Джейн Энни | Дж. М. Барри и Артур Конан Дойл | Эрнест Форд | Савой | 13 мая 1893 г. | 1 июля 1893 г. | 50 |
Утопия Лимитед | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 7 октября 1893 г. | 9 июня 1894 г. | 245 |
Mirette | Гарри Гринбэнк и Фред Э. Уэтерли (в редакции Адриана Росс ) | Андре Мессагер | Савой | 3 июля 1893 г. | 11 августа 1894 г. | 41 год |
6 октября 1894 г. | 6 декабря 1894 г. | 61 | ||||
Вождь | ФК Бёрнанд | Артур Салливан | Савой | 12 декабря 1894 г. | 16 марта 1895 г. | 97 |
Великий князь | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Савой | 7 марта 1896 г. | 10 июля 1896 г. | 123 |
Его Величество | ФК Бёрнанд , ФК Леманн и Адриан Росс | Александр Маккензи | Савой | 20 февраля 1897 г. | 24 апреля 1897 г. | 61 |
Великая княгиня Герольштейн | Чарльз Х. Брукфилд и Адриан Росс | Жак Оффенбах | Савой | 4 декабря 1897 г. | 12 марта 1898 г. | 104 |
Камень красоты | А. В. Пинеро и Дж. Коминс Карр | Артур Салливан | Савой | 28 мая 1898 г. | 16 июля 1898 г. | 50 |
Счастливая Звезда | Чарльз Х. Брукфилд , Адриан Росс и Обри Хопвуд | Иван Кэрилл | Савой | 7 января 1899 г. | 31 мая 1899 г. | 143 |
Роза Персии | Василий Худ | Артур Салливан | Савой | 29 ноября 1899 г. | 28 июня 1900 г. | 213 |
Изумрудный остров | Василий Худ | Артур Салливан и Эдвард Герман | Савой | 27 апреля 1901 г. | 9 ноября 1901 г. | 205 |
Иб и маленькая Кристина | Василий Худ | Франко Леони | Савой | 14 ноября 1901 г. | 29 ноября 1901 г. | 16 [8] |
Узор из ивы | Василий Худ | Сесил Кук | ||||
Веселая Англия | Василий Худ | Эдвард Герман | Савой | 2 апреля 1902 г. | 30 июля 1902 г. | 120 |
24 ноября 1902 г. | 17 января 1903 г. | 56 | ||||
Принцесса Кенсингтона | Василий Худ | Эдвард Герман | Савой | 22 января 1903 г. | 16 мая 1903 г. | 115 |
Альпинисты | Гай Иден | Реджинальд Сомервилл | Савой | 29 сентября 1909 г. | 27 ноября 1909 г. | 61 |
Падшие феи | В.С. Гилберт | Эдвард Герман | Савой | 15 декабря 1909 г. | 29 января 1910 г. | 51 |
Два веселых монарха | Артур Андерсон, Джордж Леви и Хартли Керрик | Орландо Морган | Савой | 10 марта 1910 г. | 23 апреля 1910 г. | 43 год |
Компаньоны [ править ]
В эпоху поздней викторианской и эдвардианской эпохи модой было представление долгих вечеров в театре, поэтому полнометражные пьесы часто представлялись вместе с сопутствующими пьесами. [9] Во время оригинальных выпусков Савойской оперы каждое полнометражное произведение обычно сопровождалось одной или двумя короткими сопутствующими пьесами. Пьеса, с которой начиналось представление, называлась поднятием занавеса , а пьеса, завершавшая представление, называлась афтерпьесом. WJ MacQueen-Pope так прокомментировал вопрос о подъемниках для штор:
Это была одноактная пьеса, которую видели только первые посетители. Он будет играть с пустыми ящиками, полупустым верхним кругом, с постепенно заполняющимися партерами и бельевым кругом, но с внимательной, благодарной и благодарной ямой и галереей. Часто эти пьесы были маленькими жемчужинами. Они заслуживали гораздо лучшего отношения, чем они получили, но те, кто их видел, были ими довольны. … [Они] служили для того, чтобы дать молодым актерам и актрисам шанс завоевать свою популярность… партер и ложи многое потеряли из-за отсутствия подъемника занавеса, но для них ужин был важнее. [10]
В следующей таблице перечислены известные сопутствующие пьесы, которые появлялись в Opera Comique или Savoy Theater во время первоначальных тиражей и основных возрождений Савойских опер до 1909 года. Возможно, были другие такие пьесы, которые еще не идентифицированы. В ряде случаев точные даты открытия и закрытия не известны. Диапазоны дат перекрываются, так как было обычным делом чередовать две или более сопутствующих пьес на выступлениях в течение одного и того же периода, чтобы сыграть с основной пьесой. [4]
Многие из этих произведений также игрались в других местах (и часто на гастролях гастрольных компаний D'Oyly Carte). Здесь показаны только спектакли Opera Comique и Savoy. [4]
Заголовок | Либреттист (ы) | Композитор (ы) | Театр | Дата открытия | Дата закрытия | Играл с |
---|---|---|---|---|---|---|
Мечта Доры | Артур Сесил | Альфред Селье | Комическая опера | 17 ноября 1877 г. | 7 февраля 1878 г. * | Колдун |
Призрачный рыцарь | Джеймс Олбери | Альфред Селье | Комическая опера | 9 февраля 1878 г. | 23 марта 1878 г. | Колдун |
28 мая 1878 г. | 10 августа 1878 г. | Сарафан | ||||
Суд присяжных | В.С. Гилберт | Артур Салливан | Комическая опера и Савойя | 23 марта 1878 г. | 24 мая 1878 г. | Колдун |
11 октября 1884 г. | 12 марта 1885 г. | |||||
22 сентября 1898 г. | 31 декабря 1898 г. | |||||
6 июня 1899 г. | 25 ноября 1899 г. | Сарафан | ||||
Красавицы на пляже | Джордж Гроссмит | Джордж Гроссмит | Комическая опера | 25 мая 1878 г. | 5 августа 1878 г. | Сарафан |
14 октября 1878 г. | 5 декабря 1878 г. * | |||||
Серебряная свадьба | Джордж Гроссмит | Джордж Гроссмит | Комическая опера | часть 1878 г. | Сарафан | |
Пять деревень | Джордж Гроссмит | Джордж Гроссмит | Комическая опера | ? 1878 г. | 12 октября 1878 г. | Сарафан |
Чашки и блюдца | Джордж Гроссмит | Джордж Гроссмит | Комическая опера | 5 августа 1878 г. * | 20 февраля 1880 г. | Сарафан |
После всего! | Фрэнк Деспрез | Альфред Селье | Комическая опера | 16 декабря 1878 г. * | 20 февраля 1880 г. | Чашки и блюдца |
? Февраль 1880 г. | 20 марта 1880 г. | Детский сарафан | ||||
Савой | 23 ноября 1895 г. | 4 марта 1896 г. | Микадо и великий герцог | |||
4 апреля 1896 г. | 8 августа 1896 г. | |||||
7 мая 1897 г. | 16 июня 1897 г. | Йомен | ||||
В плохом настроении | Фрэнк Деспрез | Альфред Селье | Комическая опера | 21 февраля 1880 г. | ? | Пираты |
21 февраля 1880 г. | 20 марта 1880 г. | Детский сарафан | ||||
3 апреля 1880 г. | 2 апреля 1881 г. | Пираты | ||||
23 апреля 1881 г. * | 2 мая 1881 г. | Терпение | ||||
Савой | 11 октября 1881 г. | 14 октября 1881 г. | ||||
Дядя Сэмюэл | Артур Ло | Джордж Гроссмит | Комическая опера | 3 мая 1881 г. | 8 октября 1881 г. | Терпение |
Мок Черепахи | Фрэнк Деспрез | Eaton Faning | Савой | 11 октября 1881 г. | 22 ноября 1882 г. | Терпение |
25 ноября 1882 г. | 30 марта 1883 г. | Иоланта | ||||
Частный провод | Фрэнк Деспрез | Перси Рив | Савой | 31март. 1883 г. | 1 января 1884 г. | Иоланта |
Карп | Фрэнк Деспрез и Арнольд Феликс | Альфред Селье | Савой | 13 февраля 1886 г. | 19 января 1887 г. | Микадо |
21 февраля 1887 г. | 5 ноября 1887 г. | Ruddigore | ||||
Джинн миссис Джаррами | Фрэнк Деспрез | Альфред Селье и Франсуа Селье | Савой | 14 февраля 1888 г. | ? Ноябрь 1889 г. | Передник , Пираты , Микадо , Йомен |
Капитан Билли | Гарри Гринбэнк | Франсуа Селье | Савой | 24 сентября 1891 г. | 16 января 1892 г. | Nautch Girl |
1 февраля 1892 г. | 18 июня 1892 г. | Наместник Брея | ||||
Г-н Иерихон | Гарри Гринбэнк | Эрнест Форд | Савой | 18 марта 1893 г. | 15 апреля 1893 г. | Хэддон Холл |
3 июня 1893 г. | 1 июля 1893 г. | Джейн Энни | ||||
Довольно приключение | Фрэнк Деспрез | Эдвард Соломон | Савой | 15 декабря 1894 г. | 29 декабря 1894 г. | Вождь |
Cox & Box | ФК Бёрнанд | Артур Салливан | Савой | 31 декабря 1894 г. | 16 марта 1895 г. | Вождь |
Погода или нет | Адриан Росс и Уильям Бич | Бертрам Луард-Селби | Савой | 10 августа 1896 г. | 17 февраля 1897 г. | Микадо |
2 марта 1897 г. | 24 апреля 1897 г. | Его Величество | ||||
Старая Сара | Гарри Гринбэнк | Франсуа Селье | Савой | 17 июня 1897 г. | 31 июля 1897 г. | Йомен |
16 августа 1897 г. | 20 ноября 1897 г. | |||||
10 декабря 1897 г. | 12 марта 1898 г. | Великая княгиня Герольштейн | ||||
22 марта 1898 г. * | 21 мая 1898 г. | Гондольеры | ||||
Хорошенькая Полли | Василий Худ | Франсуа Селье | Савой | 19 мая 1900 г. | 28 июня 1900 г. | Роза Персии |
8 декабря 1900 г. | 20 апреля 1901 г. | Терпение | ||||
Аванпост | Альберт О'Доннелл Бартолинс | Гамильтон Кларк | Савой | 2 июля 1900 г. | 3 ноября 1900 г. | Пираты |
8 ноября 1900 г. * | 7 декабря 1900 г. | Терпение | ||||
Узор из ивы | Василий Худ | Сесил Кук | Савой | 14 ноября 1901 г. | 29 ноября 1901 г. | Иб и маленькая Кристина |
(пересмотренный вариант) | 9 декабря 1901 г. | 29 марта 1902 г. | Иоланта | |||
Валлийский закат | Фредерик Фенн | Филип Майкл Фарадей | Савой | 15 июля 1908 г. | 17 октября 1908 г. | Сарафан и пираты |
2 декабря 1908 г. | 24 февраля 1909 г. |
* Указывает приблизительную дату.
Заметки [ править ]
- ↑ Например, German Reeds , Frederic Clay , Edward Solomon и FC Burnand.
- ^ См., Например, Crowther, Stedman, Bailey, Bradley, Ainger и Jacobs. Гилберт и Салливан описали 13 из 14 своих совместных работ как «оперы» или «оперы»:
- Thespis : "Оперная феерия"
- Колдун : "Современная комическая опера"
- HMS Pinafore : морская комическая опера
- Пираты Пензанса : «Мелодраматическая опера»
- Терпение : «Эстетическая опера»
- Иоланта : "Сказочная опера"
- Принцесса Ида : "Уважительное оперное извращение принцессы Теннисона "
- Микадо : «Японская опера»
- Раддигор : "Сверхъестественная опера"
- Йомены гвардии : "Опера"
- Гондольеры : "Комическая опера"
- Утопия, Лимитед , "Комическая опера"
- Великий князь : "Комическая опера"
- ^ The New Penguin Opera Guide , изд. Аманда Холден, Penguin Books, Лондон, 2001 г., и Краткое руководство по опере Penguin , изд. Аманда Холден, Penguin Books, Лондон, 2005, оба заявляют: « Оперетта - это международно признанный термин, обозначающий тип работы, над которой Уильям Швенк Гилберт и Салливан сотрудничали под руководством Ричарда Д'Ойли Карт (1875–1896 гг.), Но сами они использовали эти слова. 'комическая опера' ». См. Также Оксфордский словарь оперы , изд. Джон Уоррак и Юэн Уэст, Oxford University Press, 1992 и Словарь оперы New Grove , 4 тома, изд. Стэнли Сэди, Макмиллан, Нью-Йорк, 1992 г.
- ^ a b c Уолтерс, Майкл и Джордж Лоу. "Curtain Raisers" , Архив Гилберта и Салливана, 16 августа 2011 г., по состоянию на 27 февраля 2017 г.
- ^ См., Например, The Manchester Guardian , 17 сентября 1910 г., стр. 1, реклама Альпинистов .
- ^ См. Также Farrell, passim
- ^ "Savoy" , Oxford English Dictionary ", Oxford University Press, июнь 2017 г., по состоянию на 9 декабря 2017 г. (требуется подписка)
- ^ The Willow Pattern продолжал работать послезакрытия Иб и Маленькой Кристины , как дополнение к Иоланте , для первоначального запуска из 110 представлений.
- ^ Ли Бернард. "Подъемник для занавесей Savoy с перекосом" , Sheffield Telegraph , 1 августа 2008 г.
- ^ Маккуин-Поуп, Уолтер Джеймс. Carriages at Eleven (1947), Лондон: Роберт Хейл и Ко, стр. 23
Ссылки [ править ]
- Фаррелл, Скотт (2009). CH Workman Productions: столетний обзор финальных савойских опер . Скотт Фаррелл.
- Фитц-Джеральд, SJ Adair (1924). История Савойской оперы . Лондон: Stanley Paul & Co.
- Роллинз, Кирилл; Р. Джон Уиттс (1962). Оперная труппа D'Oyly Carte в операх Гилберта и Салливана: Отчет о постановках, 1875–1961 . Лондон: Майкл Джозеф. OCLC 504581419 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Эйджер, Майкл (2002). Гилберт и Салливан, двойная биография . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Брэдли, Ян (1996). Полное аннотированное Гилберт и Салливан . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета.
- Кроутер, Эндрю (2000). Противоречие противоречит - пьесы В.С. Гилберта . Associated University Press. ISBN 0-8386-3839-2.
- Гилберт, WS (1994). Савойские оперы . Хартфордшир, Англия: ISBN Wordsworth Editions Ltd. 1-85326-313-3.
- Джейкобс, Артур (1992). Артур Салливан - викторианский музыкант (второе изд.). Портленд, Орегон: Amadeus Press.
- О'Брайен, Кристофер (2015). Савойские занавеси, серия Musica Britannica . Лондон: Stainer & Bell.
- Смит, Джеффри (1983). Савойские оперы . Лондон: Роберт Хейл Лимитед.
- Стедман, Джейн В. (1996). В. С. Гилберт, классический викторианский и его театр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-816174-3.
- Уильямс, Кэролин (2010). Гилберт и Салливан: пол, жанр, пародия . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-14804-6.
- Вольфсон, Джон (1976). Последний занавес - Последние оперы Гилберта и Салливана . Лондон: Chappell & Company Limited.
Внешние ссылки [ править ]
- Архив Гилберта и Салливана
- Список поднимающих занавес Савойской оперы
- Дискография Гилберта и Салливана
- Gilbert & Sullivan 101, с эссе, библиографией, ссылками по теме и т. Д.
- Savoynet - рассылка рассылки G&S на основе электронной почты
- Кто был кем в D'Oyly Carte
- Воспоминания о сайте D'Oyly Carte
- Рецензии на оперы