Фамилия Трейл (также Трейл , Трейл , Трейли , Трейли и т. д.) происходит от норвежского языка, по крайней мере, от норманнского через Францию (не имеет французского «происхождения», «происхождение» - неправильное слово для использования здесь, первые письменные записи Хотя оно пришло из Франции через Нормандию, его происхождение норвежское, по крайней мере, через Нормандию), оно также, похоже, имеет некоторое отношение к словам из северной Великобритании, что еще раз указывает на то, откуда оно произошло. В Шотландии он стал «Трейлом» (покажите любое «современное» нешотландское распространение), а затем распространился по всему миру.
Семья записана во Франции с 10 века, как бароны в Великобритании с 11 века, как лэрды в Шотландии с 14 века и позже на Оркнейских островах . В 17 веке они были известны в Северной Ирландии , а также распространились в различные части Соединенных Штатов , включая общину Каджун . Другие ветви семьи поселились в Аргентине в 19 веке и в британских колониях .
Имя французское. Гойдфрид де Трейли прибыл в Англию и владел землями в Бедфорде и на шотландской границе, как при Вильгельме Завоевателе . [ нужна цитация ]The Traills владели землей в Трелли во Франции, а затем в Бордо . [ нужна цитата ] До 1391 года сэр Джон Трейли был назначен мэром Бордо. Некоторые трейлы до сих пор проживают во Франции. [1] [2]
Сходство с именем Тирелл вызывает вопрос, связаны ли семьи между собой, но семья Тиреллов происходит от семьи графа де Пуа , старшая ветвь которой осталась во Франции в области, известной как Пикардия . [ нужна цитата ] Между двумя семьями в Англии нет известных отношений: Тиреллы владели землей на юге в Девоне и Сомерсете , [ нужна цитата ] в отличие от Гойдфрида де Тралли (см. выше).
Семья начала переезжать из Англии в Шотландию и Францию после смерти сэра Джона Трейла в 1360 году, хотя его сын Джон возвращался на время менструации и служил членом Палаты общин Англии . За несколько лет до этой смерти сэра Джона в 1401 году его сын Реджинальд вернулся из Бордо и своей смертью в 1404 году продал английские поместья. Ранее, примерно в 1385 году, брат сэра Джона, Уолтер Трейл , епископ Сент-Эндрюсский , купил Блебо. от церкви и позже завещал его своему племяннику Томасу.
Уильям Данбар в своей «Плаче по Макарису» пишет: «Он слепой Гарри и Сэнди Трэйл / Слейн с его шором смертного града / В то время как Патрик Джонестоун мог бы уйти», [3] цитируя его среди переклички поэтов, в основном пятнадцатого века. , но о Сэнди Трейл больше ничего не известно, и никаких работ обнаружено не было.