Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Трэвис Уиллингем
Трэвис Уиллингем (48378650732) (обрезано) .jpg
Уиллингем на Comic-Con в Сан-Диего 2019
Родившийся( 1981-08-03 )3 августа 1981 г. (39 лет)
Даллас , Техас , США
Род занятийГолос актера
Активные годы2000 – настоящее время
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2011)
Дети1
Интернет сайтwww .traviswillingham .com Отредактируйте это в Викиданных

Трэвис Уиллингем (родился 3 августа 1981 года) - американский актер озвучивания. Он является актером веб-сериала Critical Role , в котором он и другие актеры озвучивают Dungeons & Dragons . [1]

Ранняя жизнь [ править ]

Уиллингем родился в Далласе , штат Техас . У него есть младший брат по имени Карсон. [2] [3]

Карьера [ править ]

Виллингхэм поднялся на видное место в озвучке мире для его изображения Роя Мустанга в Fullmetal Alchemist , [4] , который он позже исполняла в Fullmetal Alchemist: Brotherhood . Среди других его известных ролей: Ю Канда в D.Gray-man , Клео в Glass Fleet , Гинко в Mushishi , Портгас Д. Эйс в переиздании One Piece Funimation и Такаши Моринозука в Хост-клубе Ouran High School Host Club . Он также озвучивает Тора в нескольких проектах Marvel иКороль Роланд II в « Софии Первой» Диснея младшего . С 2010 по 2018 год, он был голос Knuckles Ехидна в Еж Соник серии. [5]

Личная жизнь [ править ]

Уиллингем женился на актрисе озвучивания Лауре Бейли 25 сентября 2011 года. [6] Они проживают в Лос-Анджелесе . Их сын Ронин родился 28 июня 2018 г. [7]

Уиллингем - давний поклонник Далласских ковбоев . [8] Ему нравится участвовать в триатлоне . [9]

Фильмография [ править ]

Аниме [ править ]

Список голосовых исполнений в аниме
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [10] [11]
2001 –03Жемчуг дракона ZРазныеПродолжить
2002 –06Ю Ю Хакушо: Призрачные файлыМицунари Янагисава, ТоуПродолжить
2004 г.Детский классРазныеCA
2004 г.Дело закрытоРазныеCA
2004 -06Стальной алхимикРой МустангCA
2004 г.Dragon Ball GT: Наследие герояСторожитьСпециальныйCA
2005 г.Лес русалокМолодой Эйдзиро, мужчина в черном костюмеCA
2005 г.Дафна в бриллиантовом синемУилфред КимCA
2006 г.Пистолет МечКайдзиЭпс. 10, 26CA
2006 г.Ergo ProxyИггиCA, резюме
2006 –08Мелок Шин-чанПризрачное пугалоFunimation дубляжПродолжить
2007 г.МусисиГинко[12]
2007 –08School Rumble серииМасакадзу Тоугу и другиеCA
2007 г.Стеклянный флотКлео Айолос Корбей де ВейльCA
2007 –12Hellsing UltimateКорректор диких гусей, заместитель директора по диким гусямOVA серии
Eps. 3–4, 6		[13] [14] [15]
2007 -09,
2014 -16		Один кусочекПортгас Д. ЭйсFunimation дубляж[16]
2007 –08Команда Digimon Data SquadБумер, ТортомонПродолжить
2008 г.Братья Черной КровиБадрик СериханПродолжить
2008 г.Перемешать!Эустома (Король богов)CA
2008 г.Генезис АкварионаПьер ВиейраПродолжить
2008 –09НарутоХатидай, Хенчман (Эпизод 152–153), Сэймэй, ЙотакаПродолжить
2008 –09Код Гиас: Лелуш ВосстанияАндреас Дарлтон, Отаку (Эпизод 18), Рабочий (Эпизод 9)Продолжить
2008 –09Хост-клуб Оранской средней школыТакаши Моринозука[17]
2009 г.Street Fighter IV: Узы, которые связываютХитростьOVAПродолжить
2009 г.Кеничи: могущественный ученикЛоки, Ученик №2Продолжить
2009 г.Д. Серый человекЮ КандаНажмите [18]
2009 –14ОтбеливатьРазныеПродолжить
2009 г.Башня Друага серииNeebaПродолжить
2009 –10МонстрКристоф Северних, садовник ЕвыПродолжить
2009 г.BlassreiterГерман ЗальцаПродолжить
2009 –16Наруто: ШиппуденЗецу, Дзюго, Фудо, РазноеПродолжить
2010 г.Пожиратель душСвободныйПродолжить
2010 -12Стальной алхимик: БратствоРой МустангТакже OVA[19]
2010 г.КеккаисиРазныеПродолжить
2010 -11Серия Vampire KnightТога ЯгариТакже виновенПродолжить
2011 г.Marvel Аниме: Железный ЧеловекНагато Сакурай / Рамон ЗероПродолжить
2011 г.Marvel Anime: РосомахаЯкудзаEp. 2Продолжить
2008 г.Призрачная охотаХоушоу ТакигаваПродолжить
2011 -12Marvel Аниме: Люди ИксДжун Санада, Джейсон Вингард / вдохновительПродолжить
2012 -13Тигр и кроликАнтонио Лопес / Рок Бизон[20] [21]
2013Digimon FusionРыцарь, Вилемон, Ангемон, Мусимон, Каратенмон[22]
2015 г.BlazBlue Изменить памятьРелиус Клевер[23]
2016 г.Сэнгоку Басара: Конец сужденияКатакура Кодзюро [24]

Анимация [ править ]

Список голосовых представлений в анимации
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [10] [11]
2009 -11Шоу отряда супергероевХалк , Человек-Факел , Серый Халк, Ганс и другие[22]
2010 г.Джо Джо: ОтступникиСалли, другие[22]
2011 г.Боинг: игровой рейнджерБинг Бинг, мэр, DJ Frills & Thrills, Flipper[1]
2012 г.Легенда о КорреГанбат и др.[22]
2012 -15Совершенный Человек-ПаукТор , Скурдж , Водин[22]
2012 -18София ПерваяКороль Роланд II , королевский диктор[22]
2013 -19Сборка МстителейТор, Космический Фантом , Бульдозер , Трюк Шот , другие[22] [25] [26]
2013 -15Халк и агенты SMASHТор, Молодой Тор, Командир Морозных Гигантов[22]
2013Финес и ФербТорEp. " Финес и Ферб: Миссия Марвел "[22]
2013Lego Marvel Super Heroes: Максимальная перегрузкаТорСпециальное телевидение[22]
2014 -15Регулярное шоуТайник, Рич Стив и другие[22] [27]
2014 -17Ударная волнаЕхидна Наклз , Парящий орел[28]
2015 г.DC Супер ДрузьяЛекс Лютор[29]
2015 г.Lego Marvel Super Heroes: Сборка МстителейТор, Желтый ЖакетСпециальное телевидение[22] [30]
2016 -17стражи ГалактикиТор, Хогун[22] [31]
2016 – настоящее времяЛагерь ЛагерьКэмерон Кэмпбелл[32] [33]
2016 г.Бен 10Cannonbolt , другие[22]
2017 -20Человек-паукПесочный человек , Тор2 серии[22]
2019- настоящее времяФорсаж-шпионские гонщикиДополнительные голоса14 серий

Фильмы [ править ]

Список озвучивания в прямых видео, художественных и телефильмах
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [11]
2004 г.Синий Пол: ВоинОператор управления AСборник фильмовCA,
2005 г.Dragon Ball Z: Второе пришествие БролиЖитель ECA,
2006 г.Стальной алхимик: Покоритель ШамбалыРой МустангCA
2008 г.VexilleCdr. Леон Фейден[34]
2012 г.Стальной алхимик: Священная звезда МилосаРой Мустанг[22]
2012 г.Маленькая большая пандаБрутКак Кент Хэмптон[22]
2013Mass Effect: Утерян идеалКапитан Тони[22]
2013Сэнгоку Басара: Последняя вечеринкаКатакура Кодзюро[22]
2013Скуби ду! Боязнь сценыВальдо[22]
2014 г.Бэтмен: Нападение на АркхэмПарень из морга[22]
2014 г.JLA Adventures: В ловушке времениГорилла Гродд[22]
2015 г.Тигр и кролик: ВосходАнтонио Лопес / Рок Бизон[21]
2015 г.Приключения супергероев Marvel: Морозный бойТор[22]
2016 г.Бэтмен: Плохая кровьЕретик[22]
2017 г.Трансформеры: Последний рыцарьРыцарь ИконаВ титрах не указан
2020 г.Супермен: Красный СынSuperior Man , Гай Гарднер , Петрович[22]
2020 г.Бен 10 против Вселенной: ФильмCannonbolt

Видеоигры [ править ]

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ЗаголовокРольПримечанияИсточник [10] [11]
2003 г.Бионикл (видеоигра)Таху[35]
2005 г.Стальной алхимик 2: Проклятие багрового эликсираРой МустангПродолжить
2005 г.Стальной алхимик и разбитый ангелРой МустангПродолжить
2006 г.Валькирия Профиль 2: СильмерияВольтар, Алм, Адонис, Эгида, Габриэль СелестаCA
2007 г.Рассвет МаныСтраудПродолжить
2007 г.Кризис времени 4Эван БернардПродолжить
2008 г.Воины Династии 6Сюй Хуан , Чжоу ТайПродолжить
2008 г.One Piece: Безграничное приключениеПортгаз Д. ЭйсПродолжить
2008 г.Мир кончается с тобойЁдай Хигасизава[22]
2008 г.Final Fantasy Fables: Подземелье ЧокобоВолгПродолжить
2008 г.Сказки о ВесперииКлинтПродолжить
2008 г.Сопротивление 2Солдат Black OpsПродолжить
2009 –14Street Fighter IV серииХитростьТакже Супер , Ультра[22]
2009 г.Звездный океан: Последняя надеждаВакх D-79Резюме [22]
2009 г.Halo WarsЭлитный отряд почетного караулаПродолжить
2009 г.Великая хартия вольностей 2Рауд[22]
2009 г.Отряд супергероев MarvelХалк , Серый Халк , Красный ХалкПродолжить
2009 – настоящее времяЛига ЛегендАзир, Талон[36] [37]
2009 – настоящее времяЖемчуг Дракона: Неистовый взрывКлетка[22]
2010 г.Последняя фантазия XIIIОбитатели коконаПродолжить
2010 г.Команда травмыГабриэль КаннингемПродолжить
2010 г.Трансформеры: Война за КибертронSideswipe[22]
2010 г.Хроники Валькирии IIРассказчик, Хуберт Бриксхэм[22]
2010 г.Dragon Ball Z: Команда тегов ТенкаитиКлетка[22]
2010 г.Жемчуг дракона: Неистовый взрыв 2Клетка[22]
2010 г.Чувство долга: секретные операцииСергейПродолжить
2010 г.Отряд супергероев Marvel: Перчатка бесконечностиХалк[22]
2010 -18Еж Соник серииЕхидна Наклз , Альбатрос Шторм , ЗавокПродолжить
2011 г.Бой Ночной ЧемпионИсаак ФростПродолжить
2011 г.Жемчуг дракона Z: Окончательный ТенкаичиКлетка[22]
2011 г.Battlefield 3Ральф ПогосянПродолжить
2011 г.Saints Row третийПешеходовПродолжить
2011 г.ЕкатеринаДжонатан «Джонни» Арига[22]
2011 г.Трансформеры: Тьма ЛуныСтратосфераПродолжить
2012 г.Двоичный доменДэн Маршалл[22]
2012 г.Бронированный сердечник VЛеон, городской полицейский AC, пилот AC[38]
2012 г.Halo 4Джуль 'Мдама[22]
2012 г.Call of Duty: Black Ops IIМультиплеер, Дополнительные голоса
2012 г.Лего Бэтмен 2: Супергерои DCСуперменТвитнуть [22]
2012 г.Street Fighter x TekkenХитрость[22]
2012 г.Трансформеры: Падение КибертронаСайдсвайп, Натиск , Слизень, Горячий выстрел[22]
2012 г.World of Warcraft: Mists of PandariaRell Nightwind, Rivett Clutchpop, Grizzle Gearslip[22]
2012 г.Dragon Ball Z: для KinectКлетка[22]
2013Gears of War: ПравосудиеСержант COG, Офицер Onyx[39]
2013Метро: Луч НадеждыАнглийский голосовой талант[40]
2013Последний из насДополнительные голоса[41]
2013 -15Серия Disney InfinityТорСгруппировано в разделе "С голосовыми талантами"[42]
2013Grand Theft Auto VМестное население[43]
2013Пришельцы: Колониальные морские пехотинцыО'Нил[22]
2013ПредохранительГвардия Ворона, Григорий[22]
2013Убийца мертвХамада-Яма[22]
2013 -16Наруто сериалДжуго, Зецу[22]
2013Metal Gear Rising: RevengeanceДолзаев[22]
2013Тор: Темный МирТорприложение для iOS[22]
2013Ratchet & Clank: В НексусОружие Груммель[22]
2014 г.Жемчуг дракона Z: Битва за ZКлетка[22]
2014 г.Средиземье: Тени МордораHirgon[36]
2014 -16Серия SkylandersКамень Рока, Драка в глазах, ЖужжаниеСгруппировано в разделе "Актеры озвучивания"[44]
2014 г.Лего Бэтмен 3: За гранью ГотэмаСупермен[22] [45] [46]
2014 г.World of Warcraft: Warlords of DraenorГазлоу[22]
2014 г.Far Cry 4Поль "Де Плёр" Хармон[22]
2014 г.Печально известный первый светШейн[22] [47]
2014 г.Печально известный второй сынРеджи Роу[22]
2014 г.СноровкаРайдер[22]
2014 г.Человек-паук без ограниченийДжек Фонарщик , Morlun , Sandman[22]
2014 г.Трансформеры: Восстание темной искрыНатиск , Сайдсвайп[22]
2015 г.Saints Row: Gat Out из адаСатана[22]
2015 г.Battlefield HardlineКарл Стоддард[22]
2015 г.Последняя фантазия Тип-0 HDРайид Урук[22]
2015 г.Бесконечный кризисМеха Супермен[48] [49]
2015 г.Герои буриГазлоу[22]
2015 г.Безумный Макс[50]
2015 -16Лего РазмерыГолос за кадром[51]
2015 г.Halo 5: СтражиФредерик-104, июль МдамаОтмечено в разделе "Основной голос и состав исполнителей"
Кредитовано в разделе "Актеры захвата движения"		[52] Продолжить
2015 г.StarCraft II: Наследие БездныКаракс, Драгун[22]
2016 г.Уличный боец ​​VХитрость[22]
2016 г.Марвел ГероиЗеленый Гоблин[22] [53]
2016 г.Ratchet & ClankГримрот, продавец гаджетронов[22]
2016 г.Бэтмен: Серия TelltaleХарви Дент / Двуликий[54]
2016 г.Подземелья и драконы онлайнМастер подземелийБич Ведомый Lords пачке[55]
2016 г.World of Warcraft: ЛегионТуралион, Кур'талос Гребень Ворона[22]
2017 г.Kingdom Hearts HD 2.8 Пролог заключительной главыAcedKingdom Hearts χ Обложка фильма[22]
2017 г.Герои Fire EmblemОгма, Лон'ку, Камю[22] [56] [57]
2017 г.Несправедливость 2Джей Гаррик
2017 г.Marvel против Capcom: InfiniteТор[58]
2018 г.Столпы Вечности II: DeadfireТекеху[59]
2018 г.World of Warcraft: Битва за АзеротТуралион, Газлоу[22]
2018 г.Человек-паукУилсон Фиск / Кингпин[60]
2018 г.Средиземье: Тени войныКастамир
2018 г.Лего DC СуперзлодеиСупермен, Коготь , Демон Этриган , Золото-ускоритель , Человек-ястреб , Искоренитель , Генерал Зод , Металло , Ультрагуманит[61]
2019 г.Kingdom Hearts IIIAced
2019 г.Magic: The Gathering ArenaГидеон Джура
2019 г.Звездные войны Джедаи: Павший ОрденДжаро Тапал
2020 г.Kingdom Hearts III Re: MindAcedАрхивные кадры
2020 г.Последний из нас, часть 2Большой Rattler, Дополнительные голоса [62]Также захват движения[63]
2020 г.Final Fantasy VII RemakeДополнительные голоса
2020 г.Marvel's AvengersТор[64]
2020 г.Человек-паук: Майлз МоралесKingpin, Дополнительные голосаТакже захват движения


Live-action [ править ]

Список действующих в кино и на телевидении
ГодЗаголовокРольПримечанияИсточник [65]
2003 г.Подержанные львыкапотПродолжить
2003 г.Тюрьма-вперед-вперед!Доктор ХёртрайдерПродолжить
2006 г.ХранительТрэвис ФинлиПродолжить
2008 г.Холодный случайУниформа полицейского '64Эпизод: "Женщины среды"Продолжить
2009 г.Идеальный побегТоммиПродолжить
2009 г.Зажим / ТукБольшая ДжейнЭпизод: "Бриджит Рейнхольт"Продолжить
2011 -13Срок годностиЧеловек-геройВеб-серия[66] [67]
2015 – настоящее времяРешающая рольГрог Крепкая Челюсть (кампания 1), Камень фьорда (кампания 2)Сетевой
ролевой веб-сериал с участием актеров		[68]
2016 г.Инцидент с ФениксомМитч Адамс[69] [70] [71]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Спенглер, Тодд (8 марта 2019). «Команда критических ролей, после рекордного отклика фанатов на краудфандинг, клянется сделать« лучший проклятый мультфильм, который когда-либо видел » » . Разнообразие . Проверено 11 мая 2019 года .
  2. ^ "Твиттер" . mobile.twitter.com . Проверено 29 сентября 2018 года .
  3. ^ «Карсон Уиллингем (@ CarsonKent9) в Twitter» . mobile.twitter.com . Проверено 29 сентября 2018 года .
  4. ^ «Анирево приветствует актера озвучивания Трэвиса Уиллингема» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 мая 2016 года .
  5. ^ Терни, Александрия (7 августа 2020). «Состав критической роли: почему их голоса звучат так знакомо» . Screen Rant . Проверено 7 августа 2020 года .
  6. ^ "Свадебная фотобудка Трэвиса и Лоры на mebophoto" . 25 сентября 2011 . Проверено 3 октября 2011 года .
  7. ^ Уиллингем, Трэвис [@WillingBlam] (30 июня 2018 г.). «Наши сердца так невероятно полны. Маленький« Ронин »достаточно ждал и присоединился к нам в 3:40 в четверг днем, и наши миры никогда не были ярче. Он идеален» (твит) - через Twitter .
  8. ^ «Боевой урон с Трэвисом Уиллингемом: МИНИ-ПЕРВЫЙ» . youtube.com . Проверено 11 декабря 2019 года .
  9. ^ "TravisWillingham.com" . Проверено 22 мая 2016 года .
  10. ^ a b c «Трэвис Уиллингем - резюме» . Джефф Заннини Знаменитый талант . Проверено 21 мая 2016 года .
  11. ^ a b c d "TravisWillingham.com" . Проверено 22 мая 2016 года .
  12. ^ "Внутри клетки" . Мусиси . Эпизод 14 . Событие происходит при закрытии кредитов.
  13. ^ " Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate . Эпизод 3. 4 октября 2014 года. Событие происходит на финальных титрах. Взрослый плавать.
  14. ^ " Хеллсинг IV ". Hellsing Ultimate . Эпизод 4. 11 октября 2014 года. Событие происходит на финальных титрах. Взрослый плавать .
  15. ^ " Хеллсинг VI ". Hellsing Ultimate . Эпизод 6. 25 октября 2014 года. Событие происходит при заключении титров. Взрослый плавать .
  16. ↑ Хан, Адиль (1 декабря 2015 г.). " ' One Piece' Сезон 7 Voyage 4: Английский Dub ролях Unveiled" . Подкаст One Piece . Проверено 31 декабря 2016 года .
  17. ^ "Funimation объявляет состав принимающего клуба старшей школы Орана" . Сеть новостей аниме . 4 июля 2008 . Проверено 22 мая 2016 года .
  18. ^ "Анимация Северной Каролины принимает Хироаки Хирата" . Сеть новостей аниме . 24 февраля 2011 . Проверено 22 мая 2016 года .
  19. ^ «Adult Swim для дебюта Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Обновление 3)» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2010 . Проверено 22 мая 2016 года .
  20. ^ "Тигр и Банни English Dub Main Cast List" . Facebook. 15 августа 2012 . Проверено 16 марта 2015 года .
  21. ^ a b "Тигр и Банни. Фильм: Восходящие английские дубляжные клипы - Новости - Сеть новостей аниме" . Сеть новостей аниме . 8 февраля 2015 года . Проверено 22 мая 2016 года .
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt "Трэвис Уиллингем". За голосом актеров. Проверено 16 февраля, 2016. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с помощью снимка экрана (или коллажа снимков экрана) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  23. ^ Ishaan (21 марта 2015). "BlazBlue: анонсирован английский голосовой состав Alter Memory" . Силиконра . Проверено 22 мая 2016 года .
  24. ^ "Рифт" . Сэнгоку Басара: Конец суждения . Эпизод 1 - через Funimation.com.
  25. ^ "Призрак случая". Мстители собираются . Сезон 1. Эпизод 3. 7 июля 2013 года. Disney XD.
  26. ^ "Молния". Мстители собираются . Сезон 3. Эпизод 5. 10 апреля 2016 года. Disney XD.
  27. ^ "Костюм Бенсона". Регулярное шоу . Сезон 6. Эпизод 18. 26 февраля 2015. Cartoon Network.
  28. ^ "СОНИК БУМ" . sonicthehedgehog.com . Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 5 мая 2016 года .
  29. ^ "Мыс и клоун" . DC Супер Друзья . Эпизод 1. 4 мая 2015 года. Событие происходит на финальных титрах . Проверено 31 июля 2015 г. - через YouTube.
  30. ^ «Lego Marvel Super Heroes: Мстители, собранные заново». Lego Marvel Super Heroes . 16 ноября 2015 года.
  31. ^ "Война в Асгарде, часть первая: удары молнии". Стражи Галактики . Сезон 1. Эпизод 18. 10 апреля 2016 года. Disney XD.
  32. ^ "RT Anim Roundup! Лагерь, лагерь и многое другое!" . roosterteeth.com . Проверено 28 декабря 2016 года .
  33. ^ «Camp Camp Episode 1: Escape from Camp Campbell» . RoosterTeeth. 10 июня 2016 г. Заключительные титры . Проверено 10 июня, 2016 .
  34. ^ "Актер озвучивания Трэвис Уиллингем появится в Otakon®" . Сеть новостей аниме . 15 июня 2009 . Проверено 2 июня 2017 года .
  35. ^ "Bionicle: The Game (Video Game 2003) - Полный Cast & Crew" . IMDB . Проверено 29 сентября 2020 года .
  36. ^ a b Уиллингем, Трэвис. «Твитнуть» . Twitter . Проверено 18 января 2019 года .
  37. ^ Уиллингем, Трэвис. «Коготь игры: Лига легенд» . За голосом актеров . Проверено 18 января 2019 года .
  38. ^ "Armored Core V - Руководство для PS3" . Namco . п. 20. Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2015 года.
  39. ^ "Gears of War: Правосудие Кредиты" . Microsoft Game Studios . Проверено 19 ноября 2014 года .
  40. ^ 4A Игры . Метро: Последний свет . Глубокое серебро . Сцена: Заключительные титры, 1 минута, English Voice Talent (в алфавитном порядке).
  41. ^ «Последние из нас (видеоигра, 2013) - Трэвис Уиллингем в качестве дополнительных голосов - IMDb» . IMDb . Проверено 14 июня 2013 года .
  42. ^ Кредиты Disney Infinity:
    • Программное обеспечение Avalanche . Дисней Бесконечность . Сцена: Заключительные титры, 4:52 дюйма, с участием голосовых талантов.
    • Программное обеспечение Avalanche . Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes . Сцена: Заключительные титры, 2:55 дюйма, с участием голосовых талантов.
    • Программное обеспечение Avalanche . Дисней Бесконечность 3.0 . Сцена: Заключительные титры, 5:29 дюйма, с участием голосовых талантов.
  43. ↑ Rockstar North (17 сентября 2013 г.). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3 и Xbox 360 ) (1.0-е изд.). Rockstar Games . Уровень / область: Кредиты, 21:30, Актеры, Местное население.
  44. ^ Кредиты Skylanders:
    • "Skylanders: Обзор Trap Team" . Kidz Coolit.com . Проверено 5 февраля 2015 года .
    • Карлиак, JP [@JPKarliak] (5 октября 2014 г.). «Только что сыграл в стартовую версию новой @SkylandersGame для планшетов! @WillingBlam, ты убиваешь ее, как Buzz!» (Твитнуть) . Проверено 4 марта 2015 г. - через Twitter .
    • Заместительные видения . Скайлендеры: гиганты . Сцена: финальные титры, 3:49 минут, озвучка.
    • Заместительные видения . Skylanders: SuperChargers . Activision . Сцена: Заключительные титры, 7:13 дюйма, Актеры озвучивания.
    • Заместительные видения (13 октября 2013 г.). Skylanders: Swap Force . Сцена: заключительные титры, 8 минут, озвучка Soundelux, актеры озвучки.
    • Игрушки для Боба . Skylanders: Trap Team . Activision . Сцена: Заключительные титры, 8:40 дюйма, Актеры озвучивания.
  45. ↑ День, Патрик Кевин (27 июля 2014 г.). «Comic-Con 2014:« Lego Batman 3 »вернет игроков в Бэтмен 60-х» . Комплекс Героя . Лос-Анджелес Таймс.
  46. ^ GameSpot (28 июля 2014 г.). LEGO Batman 3: Beyond Gotham - За кулисами с актерами и персонажами . YouTube .
  47. ↑ Миллер, Грег (29 августа 2014 г.). "Печально известный Podcast Beyond: First Light Spoilerchat" . ign.com . Проверено 25 февраля 2017 года .
  48. ^ Turbine, Inc. Бесконечный кризис . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: Кредиты, озвучка таланта.
  49. ^ «Бесконечные кризисные кредиты» . Архивировано из оригинала на 11 октября 2014 года.
  50. ^ Avalanche Studios . Безумный Макс . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: Кредиты, 5:40 дюйм, Талант.
  51. ^ «Кредиты» . Лего Размеры . Лего . Проверено 4 ноября 2017 года .
  52. ^ 343 Отрасли промышленности . Halo 5: Стражи . Microsoft Studios . Сцена: финальные титры, основной голос и составы выступления (7 метров), составление захвата движения (7 минут 20 секунд).
  53. ^ «Зеленый гоблин скользит в героев Marvel 2016» . bamsmackpow.com . 3 марта 2016 . Проверено 25 февраля 2017 года .
  54. ↑ Сильва, Марти (12 июня 2016 г.). «E3 2016: Бэтмен: Первые кадры из серии Telltale, раскрыты составы» . IGN . Проверено 12 июня, 2016 .
  55. ^ «Представляем нашего мастера подземелий для обновления 32: против лордов-рабов!» . 19 августа 2016 . Проверено 2 сентября 2019 года .
  56. ^ "Второй трейлер персонажа Fire Emblem Heroes включает Эливуд, Субаки, Сакуру и многое другое" . Siliconera.com . 27 января 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 года .
  57. ↑ Intelligent Systems , Nintendo EPD (2 февраля 2017 г.). Fire Emblem Heroes ( iOS , Android ). Nintendo . Сцена: внутриигровые профили персонажей, озвучка в нижнем левом углу.
  58. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Marvel-VS-Capcom-Infinite/
  59. ^ "Трэвис Уиллингем - резюме IMDB" . Проверено 6 января 2020 года .
  60. ↑ Insomniac Games (7 сентября 2018 г.). Marvel's Spider-Man ( PlayStation 4 ). Sony Interactive Entertainment . Сцена: Кредиты.
  61. ^ Рассказы путешественников . Lego DC Суперзлодеи . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: Заключительные титры, Голосовой талант.
  62. ^ Конечные кредиты
  63. ^ Druckmann, Нил (11 апреля 2019). «Слишком уж повеселился издеваться над этими двумя прекрасными джентльменами .pic.twitter.com/u5QXiDPSxT» . @neil_druckmann . Проверено 11 апреля 2019 года .
  64. ^ Square Enix . Мстители Марвел . Чудо .
  65. ^ "TravisWillingham.com" . Проверено 22 мая 2016 года . Нажмите "Фильмы и ТВ".
  66. ^ Оганесян, Лиз (9 февраля 2012). «Срок годности: Юрий Ловенталь и Тара Платт оживляют фигурки героев в веб-сериалах» . Еженедельные блоги Лос-Анджелеса . LA Weekly .
  67. ^ Trumbore, Дэйв (16 июля 2012). «Тара Платт и Юрий Ловенталь рассказывают о своей веб-серии« ПОЛНАЯ ЖИЗНЬ », своем опыте работы с Comic-Con, советах о том, как добиться успеха в озвучивании и многом другом!» . Коллайдер . Проверено 3 января 2017 года .
  68. ↑ Нокс, Келли (16 января 2018 г.). «Ваш первый взгляд на официальное искусство для второй важной ролевой кампании» . Компьютерщик и прочее . Проверено 24 января 2018 года .
  69. ^ Scheck, Frank (11 апреля 2016). « „ Феникс Инцидент“: Обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 3 января 2017 года .
  70. ↑ Снайдер, Майк (29 февраля 2016 г.). «Трансмедиа фильм исследует« Инцидент с Фениксом » » . USA Today . Проверено 3 января 2017 года .
  71. ↑ Делия, Джон (8 апреля 2016 г.). «Инцидент с Фениксом, где правда борется с вымыслом» . Журнал ACED . Проверено 3 января 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Появления на съезде Трэвиса Уиллингема на AnimeCons.com
  • Трэвис Уиллингем в энциклопедии Anime News Network
  • Трэвис Уиллингем из базы данных голосовых актеров CrystalAcids
  • Трэвис Уиллингем в IMDb
  • Между листами: Трэвис Уиллингем на YouTube - видео-интервью 2018 от Critical Role