Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лаура Бейли
Лаура Бейли SDCC 2019 (48378674272) (дополнительно обрезано) .jpg
Бейли на Комик-Кон в Сан-Диего в 2016 году
Родившийся
Миссисипи , США
Другие названияЭль Дитс [а]
Альма-матерКоллин Колледж
Занятие
  • Актриса озвучивания
  • голосовой директор
Активные годы1999 – настоящее время
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2011)
Дети1
Веб-сайтlaurabaileyvo .com

Лаура Бейли - американская актриса озвучивания и режиссер озвучивания, озвучивающая англоязычные версии аниме, анимации и видеоигр. Она дебютировала в аниме , как Kid Стволы в Funimation дубляж Dragon Ball Z . Она также озвучила Тору Хонда в Fruits Basket , Lust в Fullmetal Alchemist и Fullmetal Alchemist: Brotherhood , главного героя в дублировании Funimation Шин-Чана и Маки Албарн в Soul Eater .

В видеоиграх она озвучивала Рейна во франшизе BloodRayne , [1] Джайну Праудмур в World of Warcraft , Риз Кудзикаву в Persona 4 , женщину-протагониста в Persona 3 Portable , Чун-Ли в Street Fighter , Серу Фаррон в Final Fantasy XIII , Пылающий кот в Sonic the Hedgehog , главная роль в Catherine , Серана в The Elder Scrolls V: Skyrim - Dawnguard DLC, Люцина в Fire Emblem: Awakening, Эбигейл «Принеси» Уокер в Infamous Second Son и First Light , Фиона в Tales from the Borderlands , Spartan Olympia Vale в Halo 5: Guardians , Надин Росс в Uncharted 4: A Thief's End и The Lost Legacy , а также Кейт Диаз в Gears of Война . [2] [3] В 2020 году она сыграла Эбби Андерсон в фильме «Последние из нас, часть 2». За эту роль она получила премию BAFTA за лучшую исполнительницу ведущей роли и награду за лучшее исполнение на The Game Awards 2020 . [4] [5]

Она озвучивала Женщину-кошку в Batman: The Telltale Series , Supergirl в Injustice 2 , Мэри Джейн Уотсон в Spider-Man и Black Widow в ряде проектов Marvel , в частности в телешоу Avengers Assemble и видеоигре Avengers, выпущенной в 2020 году. актер веб-сериала « Критическая роль» , играя Векс'алию («Векс») и Шута Лаворра. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Бейли вдохновился на то, чтобы заняться актерским мастерством, после просмотра закулисного выпуска «Бухты Доусона», в котором давала интервью Кэти Холмс . [7] [8] Она посещала театральную программу в Колледже округа Коллин в Плано, штат Техас , [7], где участвовала в постановках пьес « Пригород» , « Сквозь стеклянный лук» и « Не раскачивай музыкальный автомат» . [9]

Карьера [ править ]

Бейли в апреле 2017 года

Fellow голоса актер Кент Уильямс заметил Бейли на одной из своих пьес колледжа и пригласил ее на прослушивание Funimation в то время как они работали над Dragon Ball Z . [10] Её первой главной ролью в Dragon Ball Z был Kid Trunks , [10] которого она изобразила хриплым голосом. [11] Она озвучила главную роль Марлен Ангел в фильме « Синий пол» , который был первым проектом Funimation за пределами мира Dragon Ball , [8] и Кейко Юкимура в « Ю Ю Хакушо» , который транслировался на Cartoon Network.

Бейли получил главную роль Тору Хонда в аниме « Корзина фруктов» . Она сказала, что характер Тору помог ей стать более позитивной: «Я был настолько вдохновлен ее персонажем, ее радостью и взглядами на жизнь, что, знаете, вы хотите подражать этому». [10] Позже она озвучила Похоть , одного из злодеев в Fullmetal Alchemist , и Сану Курату в Kodocha . [12]

Бейли проработала с Funimation около четырех лет, прежде чем начала руководить ADR. Она работала над Blue Gender: The Warrior и некоторыми эпизодами Case Closed . Ее первым крупным режиссерским проектом ADR была « Девушка-стрелок» , в котором она также озвучивала Генриетту. Она также была со-режиссером некоторых частей « Кодоча» . [12] Она стала линейным продюсером фильма Funimation, дублировавшего Шин-Чан, а также озвучила главного героя.

Личная жизнь [ править ]

Трэвис Уиллингем и Лора Бейли на фестивале аниме в Нью-Йорке, 2009 год.

Бейли был соседом по комнате с другой актрисой озвучивания Коллин Клинкенберд, пока они работали в Funimation . [13] В 2007 году Бейли переехал в Лос-Анджелес . [11] 25 сентября 2011 года она вышла замуж за актера озвучивания Трэвиса Уиллингема . [14] [15] Они живут в Лос-Анджелесе. [16] Их сын, Ронин, родился в четверг, 28 июня 2018 г. [17]

Фильмография [ править ]

Аниме [ править ]

Список озвучивания в аниме
ГодРядРольЗаметкиИсточник [18]
+1999 -2 003Жемчуг дракона ZСтволы (Молодые) , Готенкс , Денде , другиеFunimation dub
Gotenks поделился с Карой Эдвардс		[10]
2001 –02Синий полМарлен Энджел[19]
2002 –06Ю. Ю. HakushoКейко ЮкимураЗарегистрировано как КайкоРезюме
2002 –03Корзина фруктовТору ХондаТакже перезагрузка 2019[10]
2003 г.Люпин Третий: Дракон СудьбыКикёТелевидение специальное[20]
2004 г.Детский классAlv Резюме
2004 –10Дело закрытоСерена СебастьянДиректор ADR[12]
2004 -06Стальной алхимикПохоть Резюме
2005 г.СпиральРёко Такамати Резюме
2005 г.Девушка-стрелокГенриеттаДиректор ADR[12] [21]
2005 –06Железные дороги ГалактикиLayla Резюме
2005 –07КодочаСана КуратаЛинейный продюсер
Директор ADR		[12]
2006 г.Алмазные мечтыХанна ЯрвиненЭпс. 7–8Резюме
2006 -07ТактикаРозали Резюме
2006 -07Негима !?Эванджелин А.К. Макдауэлл , Аяка ЮкихироТакже весенние и летние OVAРезюме
2006 -07ВасилискОборо Резюме
2006 -07Цукуёми: фаза луныХироми Анзай Резюме
2006 -07Урчание сердецЛинейный продюсер[22]
2007 г.SoltyReiСильвия БанРезюме
2007 –09Цубаса: Хроники водохранилищаСин Хо , Примера Резюме
2007 –08СузукаСузуне Асахина Резюме
2007 г.Бек: команда Mongolian ChopХироми Масуока Резюме
2007 –08Стеклянный флотМишель Вольбан де Кабель / Расин Бланш Вольбан Резюме
2007 –08Один кусочекКонис , другиеFunimation дубляжРезюме
2008 г.Школьная битваЦумуги Юки Резюме
2008 г.Генезис АкварионаЦугуми Розенмайер Резюме
2008 –09НарутоАнко Митараси , Токи и другие Резюме
2008 г.КлейморЖан Резюме
2008 –11Шин-ЧанШин НохараFunimation dub
Line Producer
Директор ADR		[12] [23]
2008 –09Код Гиас серииНагиса Чиба , Ракшата Чавла Резюме
2008 –14Hellsing UltimateШредингер[10] [24]
2008 г.Хост-клуб Оранской средней школыКанако КасугадзакиЭпс. 2, 13Резюме
2008 –09Темнее, чем черныйЯнтарь Резюме
2009 –10Куроками: АнимацияКуро Резюме
2009 –14ОтбеливатьУровень Халибель , Маширо Куна , другие Резюме
2009 г.Девушка-стрелок -Иль Театрино-Генриетта Резюме
2009 г.МонстрДитер Резюме
2010 г.Рыцарь-вампирМария Куренай
2010 г.Пожиратель душМака Албарн Резюме
2010 -11Стальной алхимик: БратствоПохоть Резюме
2010 -11КеккаисиТокине Юкимура Резюме
2011 -12K-On! рядНодока Манабэ2 сериалаРезюме
2011 г.Marvel Аниме: Железный ЧеловекДоктор Чика Танака, Дети, АкиЭпс. 1, 3–4[25] [26] [27]
2011 -17Наруто: Ураганные хроникиКушина Узумаки , Куроцучи , Анко Митараси и другие [28] [29]
2011 г.Marvel Аниме: Люди ИксМиссис Итики, Киоко, другиеЭпс. 1–2, 4, 6[30] [31] [32]
2012 г.Уличный боец ​​X Tekken VitaЧун-ЛиМини-сериалРезюме
2012 г.Marvel Аниме: КлинокПроститутка, Женщина-ПолицейскийЭпс. 2, 4[33] [34]
2012 г.Персона 4: АнимацияВосход Кудзикава [3]
2012 -13Тигр и кроликПао-Линь Хуан / Драконий ребенок [35]
2013 -15Digimon FusionЛилимон, Бистмон, Шакомон, Мермаймон, другие [3]
2015 г.Пожиратель душ Нет!Мака Албарн [36]
2015 -16Сила блескаЭмили / Glitter Lucky2 сезона[37] [38]
2016 г.Сэнгоку Басара: Конец сужденияОичи [39]
2019 – настоящее времяКорзина фруктов (2019)Тору Хонда2019 перезагрузка[40]
2019 г.Ingress: АнимацияADA, Рассказчик[41]
2020 г.Marvel Future AvengersЧерная вдова , Морган ле Фэй[42] [43]

Анимация [ править ]

Список голосовых представлений в анимации
ГодРядРольЗаметкиИсточник [18]
2010 -15Monster HighРазныеВебизоды[ необходима цитата ]
2011 г.Шоу отряда супергероевFirestarРезюме
2011 -13Винкс клубТресса, СеренаNickelodeon дабВеб-сайт [44] [45]
2013Lego Marvel Super Heroes: Максимальная перегрузкаНаташа Романофф / Черная ВдоваТелевидение специальное[3]
2013 -19Сборка МстителейЧерная Вдова, Гамора , Даркстар , другие [3]
2014 -15Совершенный Человек-ПаукЧерная вдова[3]
2014 -15Регулярное шоуШина Олбрайт, Наталья, другие[3] [46] [47] [48]
2015 г.Бэтмен безлимитныйГепардВеб-серия[49]
2015 г.Lego Marvel Super Heroes: Сборка МстителейЧерная вдоваТелевидение специальное[3]
2016 г.RWBYЯнтарьEp. "Начало конца"[50]
2016 г.Крутые девчонкиПринцесса блюбельEp. "Однажды в Таунсвилле"
2016 г.Червь будущего!Разные[51] [52] [53]
2017 г.Рик и МортиПодруга ИлаяEp. "Рикмэнсинг камня"[3]
2017 -20Человек-паукГвен Стейси / Призрачный Паук , Черная Вдова, другие[3]
2018 г.Константин: Город ДемоновКошмарная медсестраВеб-серия[54]

Художественные фильмы [ править ]

Список озвучивания художественных фильмов
ГодРядРольЗаметкиИсточник [18]
2008 г.Обитель зла: дегенерацияАнжела МиллерОграниченный театральный выпуск
2012 г.Mass Effect: потерянный идеалКамиллаОграниченный театральный выпуск[3]
2014 г.Жемчуг дракона Z: Битва боговДетские сундуки , GotenksГотенкс поделился с Карой Эдвардс
ограниченным театральным выпуском
[3]
2016 г.Только вчераНанако ОкадзимаОграниченный театральный выпуск

Прямые видео и телевизионные фильмы [ править ]

Перечень озвучивания в прямом эфире и телефильмах
ГодЗаголовокРольЗаметкиИсточник [18]
2002 –06Фильмы о Dragon Ball ZСтволы (Молодые), Готенкс , Денде
  • Возвращение кулера
  • Броли - Второе пришествие
  • Fusion Reborn
  • Гнев дракона
[3]
2004 г.Синий Пол: ВоинМарлен ЭнджелДиректор ADR[3] [12]
2005 г.Прощай, НострадамусЮлия Резюме
2006 г.Еда из четырех блюдКлара, Лиза, Мэри Резюме
2006 г.Происхождение: Духи прошлогоМинка [55]
2006 –10Дело закрытое фильмыСерена Себастьян
  • Небоскреб, разрушенный бомбой замедленного действия
  • Четырнадцатая цель
  • Последний волшебник века
  • Запечатлено в ее глазах
  • Обратный отсчет до небес
  • Призрак Бейкер-стрит
[3]
2010 г.Космические шимпанзе 2: Зартог наносит ответный ударКиловатт, Компьютер, Девушка-репортер, Регистратор Instar [3]
2011 г.Цубаса: Токийские откровенияСин Хо Резюме
2012 г.Рождественская принцесса-лебедьОдеттаКак Эль Дитс [b][3] [56]
2012 г.Сэнгоку Басара: Последняя вечеринкаОичи [3]
2013Monster High: Friday Night FrightsЛагуна Блю [3]
2013K-On: ФильмНодока Манабэ Резюме
2013Лего Бэтмен: Фильм - Объединение супергероев DCЯдовитый Плющ , Чудо-Женщина , Харли Куинн [3]
2013Monster High: 13 желанийДиректриса Бладгуд, Голубая лагуна [3]
2014 г.JLA Adventures: В ловушке времениDawnstar [3]
2014 г.Царевна-лебедь: сказка о королевской семьеОдеттаКак Эль Дитс[3] [57]
2015 г.Тигр и кролик: ВосходПао-Линь Хуан / Драконий ребенок [58]
2015 г.Бэтмен безлимитный: инстинкты животныхГепард , Диктор [3]
2015 г.Школа монстров: Бу Йорк, Бу ЙоркЭль Иди, Директриса без головы Бладгуд, Голубая лагуна [3]
2016 г.Лига Справедливости против Юных ТитановАнжела Чен [3]
2016 г.Принцесса-лебедь: Принцесса завтра, пират сегодняПринцесса ОдеттаКак Эль Дитс[59]
2016 г.Халк: Где обитают монстрыАна и другие [3]

Видеоигры [ править ]

Список голосовых выступлений в видеоиграх
ГодЗаголовокРольЗаметкиИсточник [18] [60]
2002 г.BloodRayneRayne Резюме
2003 г.Deus Ex: Невидимая войнаЖенщина Alex Denton Резюме
2003 г.RoadKillЛюбовный разговор № 1 Резюме
2003 –16Серия Dragon BallТрусы (Молодые), Готенки , другиеГотенкс поделился с Карой Эдвардс[3]
2004 г.BloodRayne 2Rayne [3]
2005 г.Spikeout: Battle StreetМин Хуа Резюме
2005 г.Æon FluxУна, хозяйки [3]
2008 г.КлоноаHewpoe [3]
2008 г.World of Warcraft: Гнев Короля-личаДжайна Праудмур , другие Резюме
2008 г.Сказки о ВесперииGauche [3]
2008 г.Бесконечное неизведанноеДоминика, Свала, Фаина, Лейф Резюме
2008 г.Сказки о Симфонии: Рассвет Нового СветаМарта Луальди [3]
2008 г.Хроники ВалькирииИсара Гюнтер [3]
2008 г.Персона 4Восход Кудзикава [3]
2008 г.Disgaea 3 Отсутствие справедливостиРаспберилл
2009 г.Ar tonelico II: Мелодия МетафаликиЛука Труливорт [10]
2009 г.Звездный океан: Последняя надеждаРейми Сайонджи, Welch Vineyard [3]
2009 г.Уличный боец ​​IVЧун-Ли [3]
2009 г.Охотники за привидениями: ВидеоиграПаучья королева, другие Резюме
2009 г.Диссидия: Последняя фантазияОблако тьмы[3]
2009 г.MagnaCarta 2Клэр [3]
2009 г.Лига ЛегендАкали Резюме
2009 г.Камен Райдер: Драконий РыцарьСиренаКак Эль Дитс[3]
2009 г.Обитель зла: Хроники темной стороныШерри Биркин [3]
2009 г.Silent Hill: Shattered MemoriesДалия МейсонВ титрах не указан [c]Резюме
2009 г.Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal BearersBelleКак Эль ДитсРезюме
2010 г.Последняя фантазия XIIIСэра Фаррон [3]
2010 г.Command & Conquer 4: Тиберийские сумеркиEVA Резюме
2010 г.Sakura Wars: So Long, My LoveВосход Близнецов [61]
2010 г.NierКайнеТакже в Replicant версии 1.22474487139 ... [62]Резюме
2010 г.Супер уличный боец ​​IVЧун-Ли [3]
2010 г.Persona 3 PortableЖенщина-протагонист, Орфей [63]
2010 г.BlazBlue: непрерывный сдвигПлатина Резюме
2010 г.Хроники Валькирии IIИсара Гюнтер Резюме
2010 г.Квантовая теорияЛайни, Элев [64]
2010 г.Сэнгоку Басара: Герои-самураиОичи [65]
2010 г.Аркания: Готика 4США Cast [66]
2010 г.Наруто Шиппуден: Окончательный шторм ниндзя 2Анко Митараси, Аяме [67]
2010 г.Fallout: New VegasКристин, Старлет, Кэрри Бойд, Джули Фаркас и доктор Усанаги [3] fallout.fandom.com/wiki/Laura_Bailey
2010 г.Соник ЦветаПылающий котВерсия для Nintendo DS[3]
2010 г.Шира Ока: второй шансНаоко Огава, Судзу Иноуэ [68]
2010 г.Трон: ЭволюцияСетки [3]
2011 г.Марвел против Capcom 3: Судьба двух мировЧун-Ли Резюме
2011 г.Контракт рыцарейГретхен [3]
2011 г.Dissidia 012: Последняя фантазияОблако тьмы [3]
2011 г.The Sims СредневековьеСим Резюме
2011 г.Охота: Кузница ДемонаE'lara Резюме
2011 г.Осада Подземелья IIIРазные Резюме
2011 г.ЕкатеринаЕкатерина [3]
2011 г.Сопротивление 3Джин Роуз, Заключенные [3]
2011 -15Skylanders игрыПерсефона, Ниндзиини / Мини Джини[3] [69] [70]
2011 г.Герои меча и магии VIВалеска Резюме
2011 г.Выживание Кабелы: Тени КатмаяД-р Карен Уэст 
2011 г.Sonic GenerationsПылающий кот, Омочао Резюме
2011 г.Властелин колец: Война на СевереАндриэль Резюме
2011 г.Saints Row третийБосс (Женский голос 1) [3] [71]
+2011 -2019Звездные Войны Старая РеспубликаКира Карсен [72]
2012 г.Последняя фантазия XIII-2Сэра Фаррон [3]
2012 г.NeverDeadНикки Саммерфилд [3]
2012 г.Соулкалибур VПирраВ титрах не указан [c]Резюме
2012 г.Королевства Амалура: РасплатаГвин Анви [73]
2012 г.Двоичный доменФэй ЛиТакже сходство и захват движения[3]
2012 г.Уличный боец ​​X TekkenЧун-Ли [3]
2012 г.Сказки изящества FЧерия Барнс [3]
2012 г.Бронированный сердечник VКэрол Дорри, пилот переменного тока [74]
2012 г.Наруто Шиппуден: Поколения Ultimate Ninja StormАнко Митараси, Куроцучи [3]
2012 г.Kinect Звездные войныNPCFemPadawan, pad4, padFem [75]
2012 г.Люди в черном: инопланетный кризисКатяна Ибровски / Агент С, Изабель Рамирес, Нетера [3]
2012 г.The Elder Scrolls V: Skyrim - DawnguardСерана Резюме
2012 г.World of Warcraft: Mists of PandariaДжайна Праудмур Резюме
2012 г.Обитель зла 6Хелена Харпер [76] [77]
2012 г.Профессор Лейтон и чудо-маскаАнжела ЛедорКак Эль Дитс из группы
"Актеры озвучивания"		[78]
2012 г.Halo 4РивераТакже захват движения[79]
2012 г.Персона 4 ЗолотойВосход Кудзикава Резюме
2012 г.Mass Effect 3Энсин Родригес, доктор Ева Кори, Ориана Лоусон, лейтенант Курин Резюме
2013Пробуждение Огненной ЭмблемыЛучина [63]
2013Наруто Шиппуден: Окончательный шторм ниндзя 3Кушина Узумаки, Куроцучи [3]
2013Gears of War: ПравосудиеАлекс Брэнд [3] [80]
2013BioShock InfiniteЛеди Комсток [3]
2013Последний из насРазные Резюме
2013Saints Row IVПрезидент (Женский голос 1) [3] [71]
2013Затерянная планета 3Мира Резюме
2013Чудесный 101Алиса МакГрегор [3]
2013Wipeout: Create & CrashРазные Резюме
2013Лего Марвел СупергероиЧерная Вдова , Джин Грей , Мистика Резюме [3]
2013Бэтмен: Истоки АркхемаГолос за кадром [81]
2013СноровкаШарлотта [3]
2014 г.Жемчуг дракона Z: Битва за ZГотенки, Детские сундуки [3]
2014 г.Возвращение молнии: Final Fantasy XIIIСэра Фаррон [3]
2014 г.Печально известный второй сынЭбигейл "Фетч" УокерТакже захват движения[3] [82] [71]
2014 г.WildStarБелль Уокер, Мародер, Женщина Luminai, Женщина Мордеш [83]
2014 г.Волк среди насРэйчел, тетя Гринлиф [3]
2014 г.Печально известный первый светЭбигейл "Фетч" Уокер [3] [82]
2014 г.Человек-паук без ограниченийЖенщина-паук [3]
2014 г.Наруто Шиппуден: Окончательная Революция Шторма НиндзяКушина Узумаки, Куроцучи, Анко Митараси [84]
2014 г.Дисней Бесконечность: Супергерои МарвелЧерная Вдова, СифВходит в группу «Голосовые таланты»
Начиная с версии 2.0		[85]
2014 г.Средиземье: Тени МордораИорет [3]
2014 г.Лего Бэтмен 3: За гранью ГотэмаЧудо-женщина , Женщина-кошка [86] [87] [88] [3]
2014 г.World of Warcraft: Warlords of DraenorГолос за кадром [89]
2014 г.Инквизиция Dragon AgeБьянка Даври, Дагна [71]
2014 г.Сансет ОвердрайвВенди Тарт, Калиста[90]
2014 -15Сказки из ПриграничьяФиона [91]
2015 г.Игра престоловГвинEp. "Потерянные лорды"[92]
2015 г.Кодовое имя: STEAMЛучина [93]
2015 г.Бесконечный кризисМеха Чудо-Женщина [94] [95]
2015 г.Герои буриДжайна Праудмур, ВаллаКроссовер World of Warcraft[96] [97]
2015 г.Бэтмен: Рыцарь АркхемаГолос за кадром и талант Mocap [98]
2015 г.Дисней Бесконечность 3.0Голосовой талант [99]
2015 г.Безумный МаксТалант [100]
2015 г.Metal Gear Solid V: Призрачная больСолдаты, Экстра [101]
2015 -16Лего РазмерыУдивительная женщинаОтносится к категории "Талант закадрового голоса"[102] [103]
2015 г.Halo 5: СтражиОлимпия ВейлТакже захват движения[104] [105]
2016 г.Наруто Шиппуден: Окончательный шторм ниндзя 4Кушина Узумаки, Куроцучи, Сарада Учиха [106]
2016 г.Уличный боец ​​VЧун-Ли [3]
2016 г.Uncharted 4: Конец ВораНадин РоссТакже захват движения[3] [107]
2016 г.Бэтмен: серия TelltaleСелина Кайл / Женщина-кошкаВыигран - награда BTVA за лучшее женское
вокальное исполнение в видеоигре		[108]
2016 г.Gears of War 4Кейт Диаз [109]
2017 г.Несправедливость 2Супер-девочка [110]
2017 г.Uncharted: Утраченное наследиеНадин РоссНоминация - Премия BAFTA за лучшую исполнительницу[111] [112] [113]
2017 г.Marvel против Capcom: InfiniteЧерная вдова [3]
2017 г.Средиземье: Тени войныЭлтариэль [114]
2017 -18Бэтмен: Враг внутриСелина Кайл / Женщина-кошка, другие [3] [115]
2018 г.Dissidia Final Fantasy NTОблако тьмы [3]
2018 г.Столпы Вечности II: Мертвый огоньКсоти, Векс'алия
2018 г.World of Warcraft: Битва за АзеротДжайна ПраудмурПризнано как "Голос за кадром"[116]
2018 г.Человек-паук MarvelМэри Джейн Уотсон [117]
2018 г.Мир Final Fantasy MaximaСэра Фаррон [118]
2019 г.Дни ушлиЛиза Джексон [3]
2019 г.Marvel Ultimate Alliance 3: Черный ОрденЧерная вдова [3]
2019 г.Екатерина: Полное телоЕкатерина [119]
2019 г.Шестерни 5Кейт ДиазНоминация - Game Awards за лучшее исполнение[3]
2020 г.Dota 2Вэй (он же Путь ученика)
2020 г.Последний из нас, часть 2ЭббиТакже захват движения
выиграл - The Game Awards за лучшее исполнение [120]

Выиграл - Премия Британской киноакадемии - Игры: исполнитель в главной роли в 2021 году [121]

[122] [123]
2020 г.Мстители МарвелЧерная вдова [124]
2020 г.Мир Warcraft: ShadowlandsДжайна Праудмур 
2020 г.БездорожьеОхотник [125]
2021 г.ТеппенОичи [126]

Живое действие [ править ]

Список действующих в кино и на телевидении
ГодЗаголовокРольЗаметкиИсточник [18]
2001 г.Уокер, техасский рейнджерРобертаЭпизод: «Субботняя ночь»Резюме
2003 г.ВыпускнойМарни[127]
2007 г.Четыре листа на ветерФрэнси Резюме
2007 г.Мистер БруксБортпроводник Резюме
2007 г.Вор 1 серия [d]Резюме
2007 г.Убийства на лестницеМаргарет ПетерсонТелевизионный фильм[128]
2007 г.ХулиганКэссиТелевизионный фильмРезюме
2007 г.Холм одного дереваДевушка №2Эпизод: «Ночью становится хуже»Резюме
2007 г.Низ животаСара ХотчкиссРезюме
2015 г.Иметь и держатьДжейн ПирсРезюме
2015 – настоящее времяВажная рольВекс'алия де Роло (кампания 1), Шут Лавор (кампания 2)Сетевой
ролевой сериал с участием актеров		[129] [130] [131]
2015 г.Могила Титанов: Прах ВалканыЛемлиСетевой
ролевой сериал с участием актеров		[132] [133]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Бейли упоминается как Эль Дитс в Final Fantasy: Crystal Chronicles: The Crystal Bearers , но она отметила, что озвучила персонажа Белль в своем списке авторов на веб-сайте.
  2. ↑ Бейли упоминается как Эль Дитс в Final Fantasy: Crystal Chronicles: The Crystal Bearers , но она отметила, что озвучила персонажа Белль в своем списке авторов на веб-сайте.
  3. ^ a b В этой игре нет списка английских актеров озвучивания.
  4. ↑ Бейли сыграла роль Вора, хотя ее сцена была вырезана из трансляции.

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Бёркс, Робин (20 августа 2015 г.). «Интервью: Лора Бейли обсуждает озвучку в видеоиграх:« Первой видеоигрой, которую я когда-либо делал, была BloodRayne » » . Tech Times . Проверено 20 декабря 2019 года .
  2. ^ "Лаура Бейли" . Saboten Con. 26 февраля 2013 г. Архивировано из оригинального 17 октября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd "Лаура Бейли". За актерами озвучивания. Проверено 28 марта 2016 года. Записи с зелеными галочками подтверждены сайтом снимками экрана с титрами или другими объявлениями.CS1 maint: postscript ( ссылка )
  4. ^ "Bafta Games Awards 2021: Аид получает лучшую игру" . BBC News . 26 марта 2021 . Проверено 31 марта 2021 года .
  5. ^ «Последний из нас 2 - большой победитель на The Game Awards» . BBC News . 11 декабря 2020 . Проверено 31 марта 2021 года .
  6. ^ Спенглер, Тодд (8 марта 2019). «Команда критических ролей, после рекордного отклика фанатов на краудфандинг, клянется сделать« лучший проклятый мультфильм, который когда-либо видел » » . Разнообразие . Проверено 11 мая 2019 года .
  7. ^ a b Дэрроу, Хизер (май 2011 г.). «Лаура Бейли: супергерой» . Профиль Plano : 36–38.
  8. ^ Б "Интервью с Лаурой Бейли (Voice Actor)" g33ksauce» 28 сентября 2010. G33ksauce.wordpress.com., . Retrieved May 4, 2013 .
  9. ^ "Лаура Бейли" . Collintheatrecenter.com. Архивировано из оригинала на 8 марта 2014 года . Проверено 4 мая 2013 года .
  10. ^ Б с д е е г Ferreira, Mike (26 июля 2012 г.). «Интервью: Лора Бейли» . Аниме Вестник . Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года .оригинальная статья Феррейра, Майк (23 мая 2009 г.). «Неформально и интригующе: интервью с Лорой Бейли» . Anime Dream (опубликовано 31 мая 2009 г.). Архивировано из оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  11. ^ a b Японское общество (22 апреля 2012 г.). Интервью с Лорой Бейли на фестивале аниме в Нью-Йорке 2009 (YouTube) . Проверено 4 мая 2013 года .
  12. ^ a b c d e f г Андерсон, Мэтью; Костелло, Стефани (15 июня 2005 г.). «Эксклюзивное интервью с Лорой Бейли и Коллин Клинкенберд на DVD Vision Japan» . DVJ 2.0 . Беседовали Мэтью Андерсон и Стефани Костелло. DVD Vision Japan. Архивировано из оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 4 мая 2013 года .
  13. ^ "Краткое обсуждение аниме Dubs: Специальное издание Коллин Клинкенбард" . Mania.com. Архивировано из оригинала на 2 декабря 2013 года . Проверено 4 мая 2013 года .
  14. ↑ Лю, Эд (15 октября 2009 г.). "NYAF2009: Интервью Toon Zone" Лора Бейли и Трэвис Уиллингем "Soul Easter" . Мультяшная зона . Проверено 27 сентября 2016 года .
  15. ^ "Свадебная фотобудка Трэвиса и Лоры на mebophoto" . 25 сентября 2011 . Проверено 3 октября 2011 года .
  16. ↑ Оуэн, Фил (7 июня 2013 г.). «Интервью с озвучкой Лоры Бейли: известность может повредить карьере актера» . Игровой фронт .
  17. ^ Уиллингем, Трэвис [@WillingBlam] (30 июня 2018 г.). «Наши сердца так невероятно полны. Маленькому Ронину хватило ожидания, и он присоединился к нам в 3:40 в четверг днем, и наши миры никогда не были ярче. Он идеален» (твит) - через Twitter .
  18. ^ a b c d e f «Полные кредиты» . Лаура Бейли за кадром (официальный сайт) . Архивировано из оригинального 22 августа 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 года .
  19. Перейти ↑ Divers, Allen (21 марта 2002 г.). «Обзор - Синий Пол - DVD 1» . Сеть новостей аниме .
  20. ^ "Люпин Третий - Дракон Судьбы" . Проверено 2 августа 2014 года .
  21. ^ Терраса 2008 , стр. 423
  22. ^ «Друзья влюбленных» . Урчание сердец . Funimation - через YouTube.
  23. ^ «Anime Expo® 2008 объявляет победителей премии SPJA 2008» (пресс-релиз). Аниме Экспо . 9 июля 2008. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 28 сентября 2014 года .
  24. ^ " Хеллсинг IV ". Hellsing Ultimate . Эпизод 4. 11 октября 2014 года. Плавание взрослых . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ «Железный человек прибывает в Японию». Marvel Anime: Iron Man . Сезон 1. Эпизод 1. 23 июля 2011 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ «Воссоединение». Marvel Anime: Iron Man . Сезон 1. Эпизод 4. 19 августа 2011 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ "Cyber ​​Battlefront". Marvel Anime: Iron Man . Сезон 1. Эпизод 6. 2 сентября 2011 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ " ' Naruto Shippuden Set 20': Shonen Satisfaction" . Аниме Супергерой . 23 декабря 2014 . Проверено 13 июня 2020 года .
  29. ^ "Обзор:" Наруто Шиппуден "Набор 22 - Раковина Шонен для свободных губ" . Аниме Супергерой . 23 декабря 2014 . Проверено 13 июня 2020 года .
  30. ^ «Возвращение - объединение сил». Marvel Anime: Люди Икс . Сезон 1. Эпизод 1. 21 октября 2011 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ «Преобразование - Вторичная мутация». Marvel Anime: Люди Икс . Сезон 1. Эпизод 4. 11 ноября 2011 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ «Конфликт - оспаривается». Marvel Anime: Люди Икс . Сезон 1. Эпизод 6. 25 ноября 2011 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ "Ночь живых, траур по мертвым". Marvel Anime: Blade . Сезон 1. Эпизод 2. 20 января 2012 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ "Это было тогда, это сейчас". Marvel Anime: Blade . Сезон 1. Эпизод 4. 3 февраля 2012 года. G4. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ "Viz Media приветствует японского продюсера Tiger & Bunny и актеров английского озвучивания на выставке Anime Expo 2012" . Сеть новостей аниме . 5 июля 2014 г.
  36. ^ «Регистрация в DWMA» . Пожиратель душ Нет . Эпизод 1. Funimation.com.
  37. ^ Бейли, Лаура [@LauraBaileyVO] (17 декабря 2015 г.). «Да пребудет с вами #GlitterForce !! (Это кажется правильным сегодня) Премьера завтра, 18 декабря, на @netflix!» (Твитнуть) . Проверено 21 декабря 2015 г. - через Twitter .
  38. ^ ДЕРУА, Жан-Франсуа КЛУТЬЕ, Луи-Филипп КУТЮ-НАДО, Винсент. "TVQC - LA rérence québécoise sur la télévision - TVQC" . TVQC . Проверено 24 августа 2018 года .
  39. ^ "Хаос" . Сэнгоку Басара: Конец суждения . Эпизод 2. Funimation.com.
  40. ^ Блеск, Джозеф. "Лаура Бейли возвращается к озвучиванию Тору Хонда в аниме" Новая корзина фруктов " . Crunchyroll .
  41. ^ «Конец титров». Ingress: Анимация . Сезон 1. 30 апреля 2019 года. Netflix.
  42. ^ «Кто такой Зимний Солдат?». Marvel Future Avengers . Сезон 1. Эпизод 9. 28 февраля 2020 года. Событие происходит в 22:15. Дисней + . Кредиты
  43. ^ "Вне времени". Marvel Future Avengers . Сезон 1. Эпизод 23. 28 февраля 2020 года. Событие происходит в 22:15. Дисней + . Кредиты
  44. ^ "Тресса - Винкс" . Лора Бейли VO . Проверено 1 января 2016 года .
  45. ^ "Серена - Винкс" . Лора Бейли VO . Проверено 1 января 2016 года .
  46. ^ Регулярное шоу Сезон 5 Эпизод 33 Заключительные титры
  47. ^ Регулярное шоу Сезон 6 Эпизод 8 Заключительные титры
  48. ^ Регулярное шоу Сезон 6 Эпизод 18 Заключительные титры
  49. ^ «Бэтмен безлимитный: гонка началась! Бэтмен и Флэш против гепарда» . YouTube. 19 июня 2015 года . Проверено 26 августа 2015 года .
  50. ^ «Начало конца» . RWBY . YouTube. 10 января 2016 . Проверено 10 января 2016 года .
  51. ^ «Как победить простуду ... кулаками! / Нераскрытые истории 1 / Утиная голова старика». Червь будущего! . Сезон 1. Эпизод 2. 8 августа 2016 года. Disney XD. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ↑ Bubble Daddy / Future Danny and the Ghost Pirates of Tau Ceti / Иллюминатор к Ящерице. Червь будущего! . Сезон 1. Эпизод 4. 22 августа 2016 года. Disney XD. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ «Разъединенный / Великие дебаты с концом времени / Вечная пятерка». Червь будущего! . Сезон 1. Эпизод 5. 29 августа 2016 года. Disney XD. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  54. ^ Wickline, Dan (24 марта 2018). «Константин: Обзор и обзор города демонов» . Кровотечение прохладно . Проверено 11 декабря 2019 года .
  55. ^ Происхождение: Духи прошлого .
  56. ^ "А лунная лягушка?" . sheknows.com. 25 февраля 2014 . Проверено 14 февраля 2017 года .
  57. ^ «Принцесса-лебедь: сказка о королевской семье - обзоры фильмов для семьи Голубь» . dove.org . Проверено 14 февраля 2017 года .
  58. ^ "Тигр и Банни. Фильм: Восходящий" Новый Драйвер "Английский Dub клип" . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 года .
  59. ↑ Howell, AJ (3 сентября 2016 г.). «[ОБЗОР] 'Принцесса-лебедь: принцесса завтра, пират сегодня! ' » . rotoscopers.com . Проверено 28 декабря, 2016 .
  60. ^ «Видеоигры» . Официальный сайт Лауры Бейли . Проверено 21 апреля 2020 года .
  61. ^ Ciolek, Todd (21 апреля 2010). «Кнопка X» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 июня, 2016 .
  62. ^ Toylogic Inc. Нир Replicant ver.1.22474487139 .. . Square Enix . Сцена: Конечные титры, 23:41.
  63. ^ a b Сердаров, Викторио (18 мая 2015 г.). "Кто сегодня лучшие актеры озвучивания в играх?" . Пилот фильма . Проверено 12 августа 2017 года .
  64. ^ Команда Тахион . Квантовая теория . Tecmo . Сцена: финальные титры, 2:18 дюйма, актеры «Квантовая теория», актеры озвучивания.
  65. ^ Capcom . Сэнгоку Басара: Герои-самураи . Capcom. Сцена: Конечные титры, 0:25 дюйма, CAST.
  66. ^ Spellbound Entertainment , Игры Шварцвальда . Аркания: Готика 4 . JoWooD Entertainment , DreamCatcher Interactive . Сцена: финальные титры, 8 минут, английская локализация, американские актеры.
  67. ^ CyberConnect2 . Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 2 . Namco Bandai Games . Сцена: Конечные титры, Cast.
  68. ^ Okashi Studios. Шира Ока: Второй шанс . Okashi Studios. Сцена: Конечные титры, 4:15 дюйма , озвучивание NYAV Post . Признано Elle Deets.
  69. ^ "Skylanders: Обзор команды ловушки" . Kidz Coolit.com . Проверено 5 февраля 2015 года .
  70. ^ Игрушки для Боба. Skylanders: Trap Team . Сцена: финальные титры, 8:40 в актерах озвучивания.
  71. ^ a b c d Серрано, Зулай (20 августа 2015 г.). « Актриса озвучивания « Dragon Age: Инквизиция »Лора Бейли рассказывает iDigi о своих карьерных достижениях» . Player.One . Когда они позвонили и спросили, приду ли я и сыграю Бьянку - это была первоначальная роль, на которую я пошел, когда они спросили, буду ли я играть Дагну - я очень сильно увлекся, я был поклонником сериала, поэтому я знал, кто такая Бьянка собирается в.
  72. ↑ BioWare (20 декабря 2011 г.). Звездные войны: Старая республика . Electronic Arts , LucasArts . Сцена: финальные титры, 9:50 дюйма, английский актерский состав.
  73. ^ Blizzard Entertainment . Королевства Амалура: Расплата . Сцена: финальные титры, 3:11 дюйма, озвучивание.
  74. ^ "Armored Core V - Руководство для PS3" . Namco . п. 20. Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2015 года.
  75. ^ «Кредиты Kinect Star Wars» . Microsoft Game Studios . 2012 г.
  76. ^ Brelston (13 июля 2012). «Раскрыты актеры Resident Evil 6» . Блог Capcom Unity . Capcom.
  77. ^ Capcom. Обитель зла 6 . Capcom. Сцена: финальные титры, 4-я минута, актерский состав «Захват лица» (ADR).
  78. ^ Уровень-5 . Профессор Лейтон и чудо-маска . Nintendo . Сцена: Заключительные титры, 3:20 дюйма, Актеры озвучивания.
  79. ^ "Halo 4 Credits" . Microsoft Game Studios . Проверено 21 ноября 2014 года .
  80. ^ "Gears of War: Правосудие Кредиты" . Microsoft Game Studios . Проверено 19 ноября 2014 года .
  81. ↑ WB Games Montréal (25 октября 2013 г.). Бэтмен: Истоки Аркхема . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: Заключительные титры, 16:40, талант закадрового голоса.
  82. ^ a b Playstation (10 июня 2014 г.). PlayStation E3 2014 - inFAMOUS: First Light - Прямая трансляция (PS4) (YouTube) .
  83. ^ Carbine Studios . WildStar . NCSOFT . Сцена: Кредиты, 2:45 дюйма, В ролях.
  84. ^ CyberConnect2 . Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm Revolution . Сцена: Заключительные титры, 1:12 дюйма, английский актерский состав.
  85. ^ Программное обеспечение Avalanche . Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes . Сцена: Заключительные титры, 2:55 дюйма, с участием голосовых талантов.
  86. Перейти ↑ Wilson, Matt D. (31 июля 2014 г.). «Смеясь над Джокером: Адам Уэст и разработчики говорят« LEGO Batman 3: Beyond Gotham » » . Комикс Альянс . Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года.
  87. ↑ День, Патрик Кевин (27 июля 2014 г.). «Comic-Con 2014:« Lego Batman 3 »вернет игроков в Бэтмен 60-х» . Комплекс Героя .
  88. ↑ LEGO Batman 3: Beyond Gotham - За кулисами с актерами и персонажами . GameSpot . 28 июля 2014 г. - через YouTube.
  89. ^ Blizzard Entertainment . World of Warcraft: Warlords of Draenor . Сцена: финальные титры, 3 минуты, закадровый голос.
  90. ^ «Sunset Overdrive (видеоигра, 2014)» . IMDb . Проверено 28 декабря 2020 года .
  91. ^ Дорнбуш, Джонатан (13 ноября 2014). «Смотрите первые кадры из Telltale» „Сказки из Borderlands “ » . PopWatch, Entertainment Weekly . Корпорация Мередит.
  92. ^ Telltale Games . Игра престолов: Эпизод два - Затерянные лорды . Telltale Games. Сцена: Заключительные титры, 1 мин. 25 сек., Состав.
  93. ↑ Интеллектуальные системы (15 марта 2015 г.). Кодовое имя: STEAM Nintendo . Сцена: Кредиты, Голос.
  94. ^ Turbine, Inc. Бесконечный кризис . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: титры, озвучка таланта.
  95. ^ «Бесконечные кризисные кредиты» . Архивировано из оригинала на 11 октября 2014 года.
  96. Перейти ↑ Heroes of the Storm: Jaina Trailer . YouTube.com. 2 декабря 2014 . Проверено 15 июля, 2020 .
  97. ↑ Твиты о ролях Бейли в Heroes of the Storm :
    • @echo_blu (22 апреля 2020 г.). «@LauraBaileyVO Привет, не могли бы вы подтвердить, что вы озвучиваете Джайну и Валлу в видеоигре Heroes of the Storm? Я не могу найти надежный источник в Интернете. Спасибо :)» (твит) - через Twitter .
    • Бейли, Лаура [@LauraBaileyVO] (22 апреля 2020 г.). "В ответ @echo_blu Ага!" (Твитнуть) - через Твиттер .
  98. ^ Rocksteady Studios . Бэтмен: Рыцарь Аркхема . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: Кредиты, 13:05 дюйма, закадровый голос и талант Mocap.
  99. ^ Программное обеспечение Avalanche . Дисней Бесконечность 3.0 . Сцена: Заключительные титры, 5:29 дюйма, с участием голосовых талантов.
  100. ^ Avalanche Studios . Безумный Макс . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: Кредиты, 5:40 дюйм, Талант.
  101. ↑ Konami . Metal Gear Solid V: Призрачная боль . Сцена: Заключительные титры, 0:32, Cast.
  102. ^ "Интервью актеров озвучивания Lego Dimensions" . CoinOpTV . YouTube. 16 сентября, 2015. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2017 года . Проверено 21 сентября 2015 года .
  103. ^ Сказки путешественника . Лего Размеры . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: финальные титры, 4:45 дюйма, закадровый голос.
  104. ^ 343 Отрасли промышленности . Halo 5: Стражи . Microsoft Studios . Сцена: заключительные титры, 7 минут, основной голос и состав выступления.
  105. ^ "Создание Halo 5 - Спринт S03E02" . Microsoft Game Studios . 4:14 . Проверено 5 октября 2015 года .
  106. ^ CyberConnect2 . Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4 . Сцена: финальные титры, 0:48 дюйма, английский актерский состав.
  107. ↑ Мейер, Арне (25 ноября 2015 г.). «Опыт PlayStation: присоединяйтесь к Нилу Дракманну и актерам Uncharted 4» . Проверено 28 ноября 2015 года .
  108. ↑ Сильва, Марти (12 июня 2016 г.). «E3 2016: Бэтмен: Первые кадры из серии Telltale, раскрыты составы» . IGN . Проверено 12 июня, 2016 .
  109. ^ Ривз, Бен (8 марта 2016). «Эксклюзивное открытие: познакомьтесь с новым составом Gears Of War 4» . Информер игры . Проверено 9 марта 2016 года .
  110. ^ Carsillo, Рэй (26 июля 2016). "Круглый стол" Несправедливость 2 " . EGMNOW . Проверено 11 сентября 2018 года .
  111. Перейти ↑ Uncharted: The Lost Legacy, Coming August 2017 » . Многоугольник. 11 апреля 2017 года . Проверено 26 мая 2017 года .
  112. ^ Грейсон, Натан. «Zelda побеждает в игре года на церемонии вручения наград Game Awards 2017» . Котаку . Проверено 15 марта 2018 года .
  113. ^ "Hellblade: Senua's Sacrifice в авангарде номинаций BAFTA Games Awards" . MCV . Проверено 15 марта 2018 года .
  114. ↑ Дэвисон, Джошуа (21 июля 2017 г.). «Группа« Средиземье: Тени войны »в SDCC с Троем Бейкером, Лорой Бейли и… Кумаилом Нанджиани?» . Кровотечение прохладно . Проверено 12 августа 2017 года .
  115. ↑ Гольдфарб, Эндрю (12 июня 2017 г.). «COMIC-CON 2017: TELLTALE'S BATMAN СЕЗОН 2: ВРАГ В ТЕЧЕНИЕ ОБЪЯВЛЕННЫХ, ЭПИЗОД 1 ДАТА ВЫХОДА» . IGN .
  116. ↑ Пайн, Сара (9 ноября 2013 г.). «Blizzcon 2013: Знаковые персонажи Warcraft» . Engadget . Проверено 10 января 2021 года .
  117. ↑ Стивенсон, Джеймс (20 июля 2018 г.). «Человек-паук Marvel - новый сюжетный трейлер, обновления предзаказа и многое другое» . Проверено 20 июля 2018 года .
  118. ^ Tose . Мир Final Fantasy Maxima . Square Enix . Сцена: Биографии персонажей, Сэра.
  119. Рианна Романо, Сал (14 февраля 2019 г.). «Catherine: Full Body запускает 3 сентября в Америке и Европе» . Гемацу . Проверено 19 февраля 2019 года .
  120. ^ Stedman, Alex (10 декабря 2020). «The Game Awards 2020: Полный список победителей» . Разнообразие . Penske Media Corporation . Архивировано 11 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 года .
  121. ^ «Исполнитель игр 2021 года в ведущей роли | Премия BAFTA» . awards.bafta.org . Проверено 26 марта 2021 года .
  122. ↑ Осборн, Алекс (30 октября 2017 г.). "Последний из нас 2 озвучен" . IGN . Проверено 28 декабря 2017 года .
  123. ^ «Лора Бейли, Нил Дракманн и Naughty Dog из« Последних из нас, часть 2 » отвечают на домогательства в сети - IGN» - через www.ign.com.
  124. ^ Македонским, Brett (10 июня 2019). «Вот основные актеры игры Marvel's Avengers от Square Enix» . Деструктоид . Проверено 12 июня 2019 года .
  125. ^ Szpytek, Питер (10 ноября 2020). "The Pathless Review - это о путешествии" . Dualshockers . Проверено 23 ноября 2020 года .
  126. ^ "Кредит | Teppen -Официальный сайт-" . teppenthegame.com . Проверено 5 января 2021 года .
  127. ^ "Лаура Бейли" . collintheatrecenter.com. Архивировано из оригинала на 8 марта 2014 года . Проверено 14 февраля 2017 года .
  128. ^ "Убийства на лестнице" . Разнообразие . 12 апреля 2007 . Проверено 2 октября 2014 года .
  129. ^ "Лора Бейли критической роли: Twinning The Game - Компьютерщик и прочее" . geekandsundry.com. 15 октября 2015 . Проверено 14 февраля 2017 года .
  130. ^ Филлипс, Jevon (22 февраля 2017). « „ Критическая роль“и„HarmonQuest“доказать смотреть ролевые игры может быть интересно. Но 4 часа?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 июня 2017 года .
  131. ↑ Нокс, Келли (16 января 2018 г.). «Ваш первый взгляд на официальное искусство для второй важной ролевой кампании» . Компьютерщик и прочее . Проверено 24 января 2018 года .
  132. ^ "Уил Уитон плетет злую историю о новом веб-сериале« Могила титанов »» . CNET . Проверено 14 февраля 2017 года .
  133. ↑ Geek & Sundry (10 июня 2016 г.). "Titansgrave BTS: Изобретая персонажей с Лорой Бейли, Хэнком Грином, Элисон Хейслип и Юрием Ловенталем" . YouTube . Проверено 14 февраля 2017 года .
Прочие ссылки
  • Терраса, Винсент (2008). Энциклопедия телешоу, 1925–2010 (2-е изд.). МакФарланд. ISBN 9780786486410.CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Появления Лоры Бейли на съезде на AnimeCons.com
  • Лаура Бейли в энциклопедии Anime News Network
  • Лаура Бейли в IMDb