Трайлокьянатх Мукхопадхьяй или Т.Н. Мухарджи в записях британского правительства Индии ( бенгальский : ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় , Troilōkyanātha Mukhōpādhyāẏa ) (22 июля 1847 - 3 ноября 1919) был индийским государственным служащим, который служил куратором Индийского музея в Калькутте и был известным писателем, который писал как на английском, так и на бенгали . Он отвечал за организацию выставок на Международной выставке в Калькутте 1883 года, Амстердамской выставке того же года, Колониальной и индийской выставке 1886 года и Международной выставке в Глазго 1888 года. Его путешествия по Европе в рамках этого проекта были опубликованы как популярный путеводитель «Визит в Европу» (1889 г.).
Трайлокьянатх Мукерджи | |
---|---|
Родившийся | г., деревня Рахута, 24 Парганас , Бенгалия , Британская Индия (ныне в Северных 24 Парганах , Западная Бенгалия , Индия) | 22 июля 1847
Умер | 3 ноября 1919 г. | (72 года)
Занятие | Индийский государственный служащий , куратор Индийского музея , писатель |
Период | 1888–1919 |
Жанр | Роман , рассказ |
Известные работы | Канкабати Бхут О Мануш Дамру Чарит |
Родные | Вишвамбхар Мукерджи (отец) |
Жизнь
Trailokyanath родился в селе Rahuta, [1] вблизи Shyamnagar в Северной 24 Парганас района в Западной Бенгалии . Посещая школу в Хугли-Чучура и Бхадресвар, но в основном самоучка, он стал школьным учителем в Дароке (Бирбхум), Ухре , Ранигандже и в Сахаджадпуре , Сираджгандж . С 1868 года он служил младшим инспектором полиции в Каттаке (1868). Узнав Ория , он присоединился к бхагавати Чаран Даса Уткаль Subhakari в качестве редактора. Позже встретившись с сэром Уильямом Хантером , составителем « Статистического отчета о Бенгалии» (который исторически включал современные Бангладеш, Западную Бенгалию, Бихар и Ориссу), он присоединился к Бенгальскому географическому бюро в качестве клерка (1870). Он стал главным клерком в Министерстве сельского хозяйства и дослужился до его помощника директора, прежде чем присоединиться к налоговому департаменту правительства Индии (1881 г.). Он помогал в организации экспонатов для Калькуттской международной выставки 1883 года. С 1886 года он был помощником хранителя Индийского музея в Калькутте . В 1896 г. вышел на пенсию.
Во время Великого голода в Индии 1876–78 гг. , Который усугублялся политикой вице-короля Литтона по экспорту индийской пшеницы и других товарных культур, Тройлокианатх сообщил правительству, что он может спасти множество жизней, поощряя выращивание моркови; такая политика была принята в округах Ребарели и Султанпур штата Уттар-Прадеш . [2] Ф.Н. Райт отмечает: «Как чудесно жизнь сохранилась в наших верхних районах благодаря расширению выращивания моркови, и как важно внедрить культуры (1), которые не погибают в тех же условиях, что и основные сельскохозяйственные культуры страны. и (2) которые дают существенные кормовые запасы в холодные и засушливые месяцы. Наши главные ожидания в этом направлении основываются на (1) люцерне в орошаемых трактах, mangelwurzel "- типе свеклы, выращиваемой в основном для корма для животных - и" (3 ) распространение выращивания моркови, картофеля и других корнеплодов на районы, где они малоизвестны ». [2]
Литературная карьера
Трайлокьянатх Мукхопадхьяй был известным писателем, одним из пионеров светской бенгальской литературы . Одно из его самых известных произведений - ডমরু-চরিত (Damru Charit), сборник юмористических и сатирических рассказов, опубликованных посмертно в 1923 году. Рассказы, действие которых происходит в колониальной Индии , рассказывают о жизни и временах антигероя Дамрудхара, изображаемого как нечестный человек, который вырос из простого продавца до помещика.
Вместе с Нагендранатхом Басу Трайлокьянатх составил первый том Bangla Bishwakosh , энциклопедии на бенгальском языке; Нагендранатх завершил оставшиеся 22 тома.
Английский перевод нескольких его рассказов опубликован под названием « О призраках и других опасностях» (Арнаб Бхаттачарья, пер., 2013: Orient Blackswan, 288 стр. ISBN 978-8125052340 ). В эту книгу входят « Бирбала» , « Луллу» , «Дело Наянчанда» , «Жемчужное ожерелье» , « Улыбка на лице Мадана Гхоша» , «Рассказ Дамрудхара» и « Другая история» Дамрудхара . [3]
Избранные работы
- Художественные мануфактуры Индии (1888 г.)
- Визит в Европу (1902)
- Справочник индийских продуктов (предметы искусства и сырье) (1883 г.)
- কঙ্কাবতী ( Канкабати , 1892)
- ভুত ও মানুষ (Бхут О Мануш, 1896 г.)
- ফোকলা দিগম্বর (Фокла Дигомбор, 1900)
- মুক্তা-মালা ( Мукта-мала , Жемчужное ожерелье, 1901)
- Визит в Европу (1902 г.)
- ভারতবর্ষীয় বিজ্ঞান সভা (Бхаратбаршио Бигьян Собха 1903)
- ময়না কোথায় (Мойна Котай, 1904 г.)
- মজার গল্প (Мохар Голпо, 1905)
- পাপের পরিনাম (Бумага поринам, 1908)
- বীরবালা ( Бирабала , Бирбала)
- লুল্লু ( Луллу , Луллу)
- নয়নচাঁদের ব্যবসা ( Naẏanacāmdēra byabasā , Дело Наянчанда)
- ডমরু-চরিত ( amaru- carita, Damru Charit, 1923)
Рекомендации
- ^ Перепись 2011 года: Население Рахута - Северные 24 Парганы, Западная Бенгалия
- ^ a b Ф. Н. Райт, Отчет администрации объединенных провинций Агра и Ауд , 1880 г., Министерство сельского хозяйства и торговли, Северо-западные провинции и Ауд, стр. 25.
- ^ Ketaki Датт, Рецензия на книге: привидения и другие опасностей по Тройлокянату Мекхопадхайи , Rupkatha журнал по междисциплинарным исследованиям в области гуманитарных наук ( ISSN 0975-2935 ), Т. VI, №3, 2014.
Внешние ссылки
- Работы Троилокианатха Мукхопадхьяй в Открытой библиотеке
- Секция Троилокьянатх Мукхопадхьяй в Абасаре