Trucco (также называемый грузовиками , [1] troco , [2] или бильярд на лужайке ) - это итальянская, а позже и английская игра на лужайке , разновидность наземного бильярда, в который играют тяжелыми шарами , [1] кии с большими головками, иногда называемыми гаками , кольцо (также называемый арголисом или портвейном ), а иногда и вертикальной булавкой ( веточка или король ). [1] Игра была популярна как минимум с 17 века [1]до начала 20-го века и был предшественником крокета , [3] [4] сохранившись в течение нескольких поколений после введения последнего.
История [ править ]
Самое старое название на английском языке, кажется, грузовик или грузовик от итальянского trucco и испанского troco , что означает « бильярд ». [2] Игра, похоже, произошла от jeu de mail и его ответвления pall-mall (последний был особенно популярен в Англии в 16-17 веках, а также в Западной континентальной Европе); Обе игры были более ранними играми в наземный бильярд , в которых использовались молотки и часто использовалась обручная мишень (обычно сделанная из соломы).
Трукко был популярен как времяпрепровождение в загородном доме в 19 веке. Под названием « бильярд на лужайке» он появляется как альтернатива крокету в английских книгах об играх и развлечениях того периода [5], а также был засвидетельствован в Соединенных Штатах в этот период. [6] Trucco также играли в пабах с большими лужайками, но, очевидно, вымерли ко времени Второй мировой войны . [7] Издание 1884 года Inquire Within on Everything , краткое руководство по семейной жизни и тематическая энциклопедия, предполагает, что игра была достаточно популярна в Англии в конце викторианской эпохи.что «шары, кии и т. д. продаются большинством торговцев принадлежностями для крокета». [8]
Современные наблюдения [ править ]
На английской картине начала 17 века изображены два нарядно одетых джентльмена, играющих на трюкко на маленьком прямоугольном корте без дерна (вероятно, глиняного, и, возможно, шириной 10–12 футов (3,0–3,7 м) и большего, но большего размера). неопределенной длины), ограниченный деревянными досками с использованием булав в форме совка, кольцевой мишени, установленной вертикально на земле, и одиночным кожаным или деревянным мячом, который едва ли может пройти через обруч, но не более 1 фута (0,30 м) в диаметре, если масштабу изображения можно доверять. К XIX веку игра в одной и той же стране велась на круглой и обычно неограниченной территории, часто на лужайке, и для каждого игрока был мяч.
Версия Trucco конца 19-го века была описана во многих изданиях Inquire Within (варианты написания такие же, как в оригинале): [8]
Это игра, в которую может играть любое количество людей на поле или открытом пространстве. Орудия - деревянные шары и кии с длинными ручками, на концах которых лежат железные овалы, похожие на ложки. В центре площадки Troco закреплено железное кольцо, которое свободно перемещается на стержне ... Деревянный шар поднимается с земли с помощью кия с ложкой на конце и бросается к кольцу - объекту удара. игрок должен передать мяч через кольцо; и тот, кто преуспевает в том, чтобы набрать любое заданное количество очков, справедливо отбивая свой шар или канонируя против других шаров, выигрывает игру.
Каноны создаются игроком, который наносит удары по ... мячам последовательно своим собственным мячом, точно выброшенным из его ложки. Таким образом ... умный игрок может заработать большое количество очков - пять, семь или больше одним ударом: два за первый канон, два за второй канон и три за кольцо. Однако это удается очень редко.
Бросок мяча требует значительного мастерства, так как кольцо, свободно поворачиваясь на своей оси, поворачивается при ударе. Следовательно, чтобы «сделать кольцо», необходимо, чтобы мяч проходил через его центр справедливо. Но для того, чтобы приблизиться к нему, рассудительный игрок постарается сделать два-три канона, если шары лежат на удобном расстоянии и под правильным углом друг к другу.
Правила и оборудование [ править ]
Английские правила, начиная с 1884 года [8] (и периодически переиздававшиеся, по крайней мере, до 1916 года) [9], требовали круглой игровой площадки размером не менее 8 ярдов (7,3 м) в поперечнике (часто значительно большего размера) с отверстием для вращающегося кольца. фиксируется в центре. Он был установлен почти заподлицо с землей на стойке (которую можно было прикрепить к заглубленной доске для дополнительной устойчивости) и должен был свободно вращаться. Каждый игрок использовал один мяч, гладкий, сферический, обычно сделанный из lignum vitae или самшита , и весил 3–5 фунтов (1,4–2,3 кг). С мячом в игре можно было манипулировать только булавой (кием), которая была длинной, деревянной и имела изогнутую железную головку, похожую на гигантскую ложку. В игре не использовались чужие прицельные шары.s; каждый мяч в игре принадлежал игроку. В отличие от некоторых других форм наземного бильярда и, собственно, самого Trucco, позднеанглийская игра не включала в себя булавочную мишень, имела поворот вместо стационарного порта и требовала не катания шаров по земле, а их подбрасывания с помощью булавы. Официальное соревнование проходило под председательством арбитра , который обязательным образом улаживал любые споры о начислении очков. [8]
Игра требовала двух или более игроков, но была разделена на две команды и игралась с заранее определенным количеством очков (обычно 15 или 21); в зависимости от того, какой игрок или команда достигли этого результата, становились победителями. [8] По своей природе система подсчета очков способствовала бы участию трех или более напрямую конкурирующих игроков (более двух сторон), но Inquire Within не предлагает такой вариант.
Игра началась с игроков за пределами круглой игровой площадки. Первый игрок, который выстрелил (предположительно определяется подбрасыванием монеты), использовал булаву, чтобы метнуть мяч в мишенное кольцо из любой позиции за пределами игрового круга по выбору, надеясь провести мяч через кольцо (но не очень далеко за ним в случае промаха). «Сделать кольцо» разрешило еще один выстрел. В противном случае ход этого игрока закончился. После того, как этот первый мяч был введен в игру, игрокам было доступно два разрешенных броска: выстрел в кольцо или выстрел в мяч соперника - выстрел из пушки (также называемый карамбольщиком на бильярдном языке или рокетом на жаргоне крокета.). Успех либо на ринге, либо на пушке позволял сделать еще один выстрел; невыполнение любого из них заканчивало ход. Ходы чередуются между противостоящими игроками (или между командами, причем товарищи по команде в них также меняются). Успешная пушка приносила 2 очка, а успешное кольцо - 3 очка, и было возможно, хотя и редко, набрать более трех очков за один выстрел, например, отстреливая два шара подряд или отскакивая от мяча через кольцо. , или бросать через кольцо, а затем катиться к пушечному ядру. [8]
Каждый мяч в игре всегда оставался там, где он лежал после броска (правильного или иного); не было никаких обстоятельств для игры с мячом в руке , за исключением того, что мяч был выведен за пределы определенного игрового круга и, таким образом, больше не был плоским. В этом случае игрок, которому он принадлежал, мог переместить его в предпочтительное место за пределами кольца в свой следующий ход и сыграть его оттуда, как и в случае своего первого удара в игре. В командной игре товарищам по команде было разрешено помогать друг другу - например, советами или попытками использовать пушки, чтобы подбрасывать шары друг друга ближе к кольцу, чтобы облегчить удар по нему, а не отбрасывать мячи противника подальше - но ни один игрок не был разрешено в пределах 4 ярдов от кольца, пока их собственный мяч не войдет в игру. [8]
За все фолы взимается штраф в 1 очко. К ним относятся: игра неправильным мячом; игра вне очереди; опрокидывание кольца; выполнение более одного шага во время подбрасывания; или касание мяча «рукой или лицом» (кроме как за пределами игровой площадки до ввода или повторного введения мяча в игру). [8] Последнее резко отличается от крокета, в котором обычная тактика состоит в том, чтобы наступить на собственный мяч, когда он заморожен относительно мяча соперника, затем использовать молоток для удара по мячу и направить всю силу удара в мяч. мяч соперника и отогнать его подальше, удерживая свой мяч на месте. Этот шаг был бы незаконным в Trucco.
Полный текст приведенной выше цитаты из блока содержал ошибку, помимо неправильного написания " пушка" ; он неверно предполагал, что пушка успешно вгоняла один мяч в мяч соперника, а затем в мяч другого соперника; в типичной игре с двумя игроками, в соответствии с подробными правилами, приведенными в той же публикации [8] , в игре участвовало только два мяча, поэтому это требование о трех шарах не могло быть возможным. Цитируемый материал был впервые опубликован в предисловии в другом издании, без подробных правил.
Правила этой и других подвижных игр не появлялись ни в оригинальной версии Inquire Within 1856 года , ни в изданиях 1858, 1863, 1865 или 1872 годов; в некоторых изданиях крокет появлялся без трукко, как и другие игры на открытом воздухе, включая большой теннис, а иногда и игры в бильярд в помещении. Поскольку публикация выходила два или более раза в год для большей части своего тиража, но только несколько изданий были отсканированы и стали доступными в Интернете, неясно, в каком диапазоне изданий появился Trucco (сначала индексировался как «troco», позже как « газонный бильярд »). Он действительно появлялся в 1884, 1886, 1894 и 1903 годах; последняя известная версия, в которой он появился, была опубликована в 1916 году.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Шамос, Майк (1999). Новая иллюстрированная энциклопедия бильярда . Нью-Йорк: Lyons Press. п. 265. ISBN 1-55821-797-5.
- ^ a b Оксфордский словарь английского языка ; см. записи "troco" и "trucks".
- ^ Gomme, Алиса Берта . Традиционные игры Англии, Шотландии и Ирландии , Том II, стр. 309. 1898 г. (переиздание Dover Books, 1964 г.)
- ^ Важные британские картины 1500-1850 гг. ,Каталог Sotheby's L07123 22 ноября 2007 г., стр. 24
- ↑ См., Например: « Книга юной леди: руководство по развлечениям, упражнениям, исследованиям и поискам » Матильды Анны Планше Маккарнесс , 1888 г .; и «Полная книга о спорте и развлечениях» Касселла , 1896 г.
- ↑ См., Например, Домашнюю книгу о работе и отдыхе для американских девочек Хелен Кэмпбелл, 1902 г.
- ^ Коллинз, Тони. 2005. Энциклопедия традиционных британских сельских видов спорта , с. 272. Лондон: Рутледж.
- ^ a b c d e f g h i Philp, Robert Kemp , ed. (1884). «2595. Троко или газонный бильярд». Inquire Within по всему (69-е изд.). Лондон: Хоулстон и сыновья. п. 365 . Проверено 8 марта 2019 - через Internet Archive .
- ^ Филп, Роберт Кемп , изд. (1916). «Исследуй внутри обо всем» (110-е изд.). Лондон: Симпкин, Маршалл, Гамильтон Кент и Ко . Проверено 8 марта 2019 г. - через Hathi Trust .
