 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| Цагаан Сар | |
|---|---|
 | |
| Также называемый | Лунный Новый год (как собирательный термин, включающий другие азиатские лунные новогодние праздники, используемые за пределами Азии.) Монгольский Новый год Монгольский Новый год Кагаан Сар |
| Наблюдается | Монголия Россия ( Агин-Бурятский округ , Республика Алтай , Бурятия , Калмыкия , Тува , Усть-Ордынский Бурятский округ ) Китай ( Байнголин , Бортала , Дорбод , Фусинь , Хайси , Харкин Зуой , Хэнань , Хобоксар , Внутренняя Монголия , Цянь Горлос , Субэй , Weichang ). |
| Тип | Культурный ( монгольский ) Религиозный ( буддийский и шаманский ) |
| Значимость | Новогодний праздник |
| Дата 2020 | 24 февраля, Мышь |
| Дата 2021 года | 12 Февраль, Бык |
| 2022 год | 2 февраля |
| 2023 год | 21 февраля |
| Частота | Ежегодный |
| Относится к | Китайский Новый год , Японский Новый год , Тибетский Новый год , Корейский Новый год , Вьетнамский Новый год |
Монгольский лунный Новый год , широко известный как Цаган Сар ( монгольский : Цагаан САР , Цаган сар /ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ, Монгольское произношение: [t͡sʰaɢaːŋ sar] или буквально Белая Луна ), [примечание 1] - это первый день года по монгольскому лунно-солнечному календарю . Праздник Лунного Нового года отмечают монголы и некоторые тюркские народы . Праздник имеет шаманские влияния. [1] [2] [3] [4] [5]
Сроки [ править ]
Фестиваль Белой Луны отмечается с первого по третий день первого лунного месяца. Тибетский Лосар происходит в тот же день, что и Монгольская Белая Луна. Цагаан Сар - один из важнейших монгольских праздников. [6] Первоначально его отмечают весной. [7]
История [ править ]
У монгольских киданей династии Ляо (907–1125) был праздничный день, называемый « Пяти луной» , имя которого оканчивается на «луна», как Цагаан Сар. В Liaoshi записи в Главе 53:
國語 謂 是 日 為 「討 賽 兒」 討 」五 ；「 賽 咿 」， 月 也。
На национальном (киданьском) языке этот день (5-й день 5-го лунного месяца) называется «Тао Сайыр». «Дао» означает пять; «Сайир» означает месяц / месяц.
Монголы Чингисхана использовали двенадцатилетний животный цикл для обозначения своей хронологии. В «Тайной истории монголов», написанной в 1240 году, а также во многих письмах ханов широко используется двенадцатилетний животный цикл. В год Красного Зайца Чингисхан вознесся и очистился в первый день лунного нового года, надел новую одежду, выразил почтение Небу и Земле, поклонился и поприветствовал свою мать Оэлун и принял участие в церемонии в своем дворце. . В первый день лунного нового года Года Крысы (1216 г.) Чингисхан раздал золотые подарки людям старше 60 лет.
Марко Поло описывает монгольский лунный Новый год (Белая луна), который праздновал Хубилай-хан в 13 веке во время династии Юань (1271-1368). Во второй части первой книги он пишет:
Начало их Нового года - февраль, и по этому случаю Великий Хан и все его подданные устроили такой пир, который я сейчас опишу. По обычаю в этом случае Хан и все его подданные должны быть полностью облачены в белое; Итак, в тот день все были в белом, мужчины и женщины, большие и маленькие. И это делается для того, чтобы они могли процветать в течение всего года, потому что они считают, что белая одежда - это удача. В этот день также все люди всех провинций, правительств, королевств и стран, которые обязаны быть верными хану, приносят ему большие подарки из золота и серебра, а также жемчуга и драгоценных камней, а также богатых фактур самых разных видов. И они делают это для того, чтобы Император в течение всего года мог беззаботно получать изобилие сокровищ и удовольствий. И люди делают подарки друг другу из белых вещей,и обниматься, и целоваться, и веселиться, и желать друг другу счастья и удачи в наступающем году.
После того, как восстание красных тюрбанов изгнало монголов из Китая в 1368 году, династия Северный Юань продолжила монгольские традиции на своей родине. В отличие от НаадамЛетний фестиваль, посвященный мужским добродетелям. Цагаан Сар празднует более мягкие добродетели мира и гармонии. Белый цвет, особенно представленный белыми продуктами или «цагаан идее» (различные молочные продукты и рис с изюмом), символизирует чистоту намерений. В параграфе 254 «Тайной истории монголов» сыновья Чингисхана борются за то, кто станет следующим ханом. Чингисхан молча сидит, пока они дерутся. Хухучос говорит и делает выговор Чагатаю (имя которого, также пишется Цагаадай, кстати, означает Белый): «Чагатай, вы произнесли небрежные слова, которые заморозили теплую печень вашей доброй королевы-матери, опечалили ее любящее сердце, высушили ее маслянистые мысли. и молочный уайт-спирит простокваша ". Во время Цагаан Сар делается упор на чистоту намерений или белизну духа при посещении старших родственников.Приветствие «Amar baina uu» (Ты в мире?) Произносится, когда руки вытянуты с раскрытыми ладонями, что не свидетельствует о плохом намерении. Младший опускает руки ниже старшего в качестве поддержки, одновременно кланяясь и обнимая, и традиционный монгольский «поцелуй с запахом носа» старшим наносится в обе щеки. Этот традиционный жест называетсязолгох (приветствие). [8] Ссоры - табу, и упор делается на подлинное примирение. Дарение подарков занимает центральное место в Цагаан Сар. Щедрый пир обычно устраивают, чтобы пожелать счастья и благополучия в наступающем году.
Во времена династии Цин монголы следовали «шар цзурхай» (желтый гороскоп), чтобы определить день лунного Нового года. Начиная с 1911 года, во времена Богдского ханства в Монголии , монголы использовали гороскоп буксиров Баясгалант, который в определенные годы отличается от желтого гороскопа.
В 2011 году праздник был номинирован на ЮНЕСКО «s нематериального культурного наследия список [9]
Церемония [ править ]
Обычаи Цагаан Сар существенно различаются в зависимости от региона. В Монголии вокруг Нового года, например, семьи горят свечи на алтаре , символизирующий буддийское просветление . Также люди приветствуют друг друга праздничными поздравлениями, такими как Амар байна уу? (Amar baina uu?), Что означает «Вы живете мирно?» [10] В этот день монголы также навещают друзей и родственников и обмениваются подарками. Типичная монгольская семья собирается в домашнем жилище старшего в семье. [11] Многие люди будут облачены в национальные монгольские костюмы . Приветствуя своих старших во время праздника Белой Луны, монголы исполняют золгохприветствуя, хватая их за локти, чтобы показать им поддержку. Старший получает приветствия от каждого члена семьи, кроме супруга. [11] Во время церемонии приветствия члены семьи держат длинные, обычно синего цвета, шелковые ткани, называемые хадагом . [6] После церемонии большая семья ест овечий хвост, баранину, рис с творогом, молочные продукты и бууз . Также типично пить айраг и обмениваться подарками. Раньше многим монголам приходилось убирать свои дома. [12]
День перед Цагаан Сар называется Битуун , название лунной фазы новой или темной луны . Фазы Луны - это Битуун (темная луна), Сияющий (новый полумесяц), Тергель (полнолуние) и Хуучид (растущая луна). В день битууна люди тщательно убирают дома, пастухи также убирают животноводческие помещения и навесы, чтобы встретить Новый год свежим. Церемония битууна также включает в себя зажигание свечей, символизирующих просветление сансары и всех живых существ, и размещение трех кусочков льда у дверного проема, чтобы лошадь божества Палден Лхамо могла пить, поскольку в этот день божество, как полагают, посещает каждый дом. Вечером собираются семьи - обычно ближайшие родственники [11]в отличие от больших застолий в день Белой Луны - и до свидания старый год есть молочные продукты и бууз. Традиционно к этому дню монголы решают все вопросы и возвращают все долги старого года. [11]
Еда [ править ]
В зависимости от региона еда готовится в самых разных формах. Например, традиционная еда в Монголии для фестиваля включает молочные продукты, рис с творогом (цагаа-цагаа) или рис с изюмом (бери-бэрээс), пирамиду из традиционного печенья, возведенную на большом блюде особым образом, символизирующим гору Сумеру. или царство Шамбалы , жареная сторона из овец и фарш из говядины или фарш из баранины, приготовленный на пару внутри теста, вареные на пару пельмени, известные как бууз , конина и традиционное печенье Boortsog . [13] Цагаан Сар - это обильное застолье, которое требует предварительной подготовки за несколько дней, так как мужчины и женщины производят большое количество бууза всей семьей вместе с ul boov., выпечка, предназначенная как для десерта, так и для презентации. [11]
Во время коммунизма [ править ]
В коммунистический период Монголии правительство запретило Цагаан Сар после смерти Чойбалсана в 1952 году и пыталось заменить его праздником под названием « День коллективного пастуха », но этот праздник снова стал практиковаться после Демократической революции 1990 года в Монголии . [14]
Даты [ править ]
 | Эта статья нуждается в обновлении . ( Февраль 2018 г. ) |
Календарь монгольский в системе Tegus Buyantu (Төгсбуянт) является лунно - солнечным календарем . Астрология Тегус Буйанту была разработана монгольским верховным жрецом Лувсанданзанджанцаном (1639–1704), первым перевоплощением Блама-инь Гегегена (Ламын гэгээн). [15] Цагаан Сар празднуется с первого по третий день первого лунного месяца .
| Григорианский год | Монгольский год [15] | Транслитерация | Цагаан Сар | Стихия и животное |
|---|---|---|---|---|
| 1989 г. | Цагаан | Цагаан | 7 февраля - 10 февраля | женщина земля Змея |
| 1990 г. | Машид согтонги | Машид согтонги | 26 февраля - 28 февраля | мужской железный конь |
| 1991 г. | Төрөлхтний эзэн | Törölkhtnii eeen | 15 февраля - 17 февраля | женский утюг Овца |
| 1992 г. | Ангира | Апгира | 4 февраля - 7 февраля | мужчина вода Обезьяна |
| 1993 г. | Цогт нигурт | Цогт нигурт | 25 января - 30 января | самка вода Петух |
| 1994 г. | Бода | Бода | 11 февраля - 13 февраля | кобель деревянный Собака |
| 1995 г. | Насан төгөлдөр | Nasan tögöldör | 31 января - 5 февраля | женский деревянный Свинья |
| 1996 г. | Баригч | Баригч | 19 февраля - 21 февраля | самец огненная мышь |
| 1997 г. | Эрхэт | Эрхет | 8 февраля - 10 февраля | самка огненный Бык |
| 1998 г. | Олон үрт | Olon ürt | 28 февраля - 2 марта | самец земля Тигр |
| 1999 г. | Согтох төгөлдөр | Sogtokh tögöldör | 17 февраля - 19 февраля | самка земля Кролик |
| 2000 г. | Тийн дарагч | Тийн дарагч | 5 февраля - 8 февраля | мужчина железный дракон |
| 2001 г. | Сүргийн манлай | Sürgiin manlai | 24 января - 26 января | женская железная змея |
| 2002 г. | Элдэв | Элдев | 13 февраля - 15 февраля | мужчина водяная Лошадь |
| 2003 г. | Наран | Наран | 2 февраля - 4 февраля | самка водяная Овца |
| 2004 г. | Наран гэтэлгэгч | Naran getelgegch | 21 февраля - 23 февраля | самец лесная Обезьяна |
| 2005 г. | Газар тэтгэгч | Газар Тетгегч | 9 февраля - 11 февраля * | самка деревянный Петух |
| 2006 г. | Барагдашгүй | Барагдашгуи | 30 января - 1 февраля | самец Огненная Собака |
| 2007 г. | Хамгийг номхотгогч | Хамгыг номхотгогч | 18 февраля - 20 февраля | самка огненная Свинья |
| 2008 г. | Хотолыг баригч | Хотолыгский баригч | 8 февраля - 10 февраля | самец земля Мышь |
| 2009 г. | Харшлалт | Харшлалт | 25 февраля - 27 февраля | женщина земля Бык |
| 2010 г. | Тийн урвагч | Тийн Урвагч | 14 февраля - 17 февраля | самец железный тигр |
| 2011 г. | Илжиг | Ильиг | 3 февраля - 5 февраля | самка железный кролик |
| 2012 г. | Баясгалан | Баясгалан | 22 февраля - 25 февраля | мужчина водяной Дракон |
| 2013 | Тийн ялагч | Тийн ялагч | 11 февраля - 13 февраля | самка водяная Змея |
| 2014 г. | Ялгуусан | Ялгуусан | 30 января - 1 февраля | мужской лес Лошадь |
| 2015 г. | Галзууруулагч | Галзууруулагч | 19 февраля - 21 февраля | самка древесина Овца |
| 2016 г. | Муу нүүрт | Муу нуурт | 9 февраля - 11 февраля | самец огненная Обезьяна |
| 2017 г. | Алтан унжлагат | Алтан унджлагат | 27 февраля - 1 марта | женский огонь Петух |
| 2018 г. | Тийн унжлагат | Тийн унджлагат | 16 февраля - 18 февраля | самец земля Собака |
| 2019 г. | Урвуулагч | Урвуулагч | 5 февраля - 7 февраля | самка земляная Свинья |
| 2020 г. | Хотол төгс | Хотольские буксиры | 24 февраля - 26 февраля | белый самец железная мышь |
| 2021 г. | ??? | ??? | 12 февраля - 14 февраля | белая сука Корова |
| 2022 год | ??? | ??? | 2 февраля - 4 февраля | водный тигр |
| 2023 г. | 21 февраля - 23 февраля | черный кролик | ||
| 2024 г. | 10 февраля - 12 февраля | деревянный самец дракона | ||
| 2025 г. | 1 марта - 3 марта | синяя змея |
См. Также [ править ]
- Список буддийских фестивалей
- Празднование Лунного Нового года в других частях Азии:
- Китайский Новый год (Весенний фестиваль)
- Корейский Новый год (соллаль)
- Японский Новый год (Сёгацу)
- Тибетский Новый год (Лосар)
- Вьетнамский Новый год (Tết)
- Подобные празднования азиатского лунно-солнечного Нового года, которые происходят в апреле:
- Бирманский Новый год (Тингьян)
- Камбоджийский Новый год (Чаул Чнам Тмей)
- Лаосский Новый год (Пии Май)
- Шри-ланкийский Новый год (Алут Авурудду)
- Тайский Новый год (Сонгкран)
- Наадам
- Навруз
- Ul boov
Заметки [ править ]
- ^ Русский бурятский : Сагаан ара , латинизированный: Sagán ara , IPA: [saga ara] ; Ойрат : Цаһан сар , латинизированный: Cahan sar , IPA: [t͡saan sar] ; Тувинская : Шагаа
Ссылки [ править ]
- ^ "Цагаан Сар - Лунный Новый год Монголии" . Selena Travel открытие, культурные, приключенческие и индивидуальные туры .
- ^ "Âñëåä çà ñîëíöåì è ëóíîé: ãëàâíûå øàìàíñêèå ïðàçäíèêè" . религия.historic.ru .
- ^ "Как встречали Сагаалган наши предки и как следует готовиться к празднику - Общество и культура - Новая Бурятия" . newbur.ru .
- ^ Пегг, Кэрол (2001). Монгольская музыка, танец и устное повествование: исполнение различных идентичностей . ISBN 9780295980300.
- ^ "Зима кочевников: Цагаан сар - Новый год по лунному календарю :: www.touristinfocenter.mn" . www.touristinfocenter.mn .
- ^ а б "Цаган Сар: Монгольский лунный Новый год". Монголлы. 2007 г. 13 марта 2008 г. Mongoluls.net
- ^ "Цагаан Сар главный праздник монголов" . Экскурсии по Монголии .
- ^ "Javhaasaihan Uuriintuya Tsagaan sar Жавхаасайхан Үүрийнтуяа Цагаан сар GOBI - YouTube" . www.youtube.com .
- ^ «ЮНЕСКО - Оценка номинаций на включение в 2011 году в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества (пункт 13 повестки дня)» . ich.unesco.org .
- ^ «Амар байна уу? (Вы отдохнули / мирно?)» . 8 февраля 2011 г.
- ^ a b c d e " " Цагаан Сар, Новый год по лунному календарю " " . Архивировано из оригинального 13 ноября 2006 года.
- ^ [1] [ неработающая ссылка ]
- ^ Кон, Майкл. Одинокая планета Монголия . Одинокая планета, 2008, ISBN 978-1-74104-578-9 , стр. 44 год
- ^ Марш, Питер. Скрипка «Конская голова» и космополитическое переосмысление традиций Монголии . Рутледж, 2009, ISBN 978-0-415-97156-0 , стр. 136
- ^ a b Л. Тэрбиш. Монгол зурхайн цаг тооны бичиг
