Цахур | |
---|---|
цӀаӀхна миз, ц'əхна миз | |
Произношение | / t͡sʼaˤχna miz / |
Родной для | Азербайджан , Северный Кавказ |
Этническая принадлежность | Цахуры |
Носитель языка | 22 300 (2010-2011) [1] |
Языковая семья | |
Система письма | Латынь в Азербайджане, кириллица в России |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Дагестан |
Коды языков | |
ISO 639-3 | tkr |
Glottolog | tsak1249 |
ELP | Цахур |
Цахур (также пишется Цахур или Кахур ; азербайджанский : Саксур дили ; русский : Цахурский , Цахурский ) - язык, на котором говорят цахуры в северном Азербайджане и юго-западном Дагестане ( Россия ). На нем говорят около 13 тысяч человек в Азербайджане и около 9770 человек в Дагестане. [2] Слово Цахур происходит от названия дагестанского села, где носители этого языка составляют большинство.
Хотя Цахур находится под угрозой исчезновения в общинах, находящихся в непосредственном контакте с азербайджанцами , он активно проявляется в других общинах, приобретая известность в регионе, о чем свидетельствует рост интереса к изучению цахура в школе и растущее количество учебных материалов по цахуру. [3] Цахурский классифицируется как «определенно под угрозой» со стороны ЮНЕСКО «s Атлас языков мира, находящихся под угрозой . [4]
Классификация [ править ]
Цахурский принадлежит к группе лезгинской из семьи Northeast кавказского языка . В цахурах называют свой язык C'a'χna МИЗ .
История [ править ]
Первые письменные документы о Цахуре датируются 1895 годом и приписываются Родериху фон Эркерту . Первое описание цахурской грамматики было опубликовано Адольфом Дирром в 1913 году [3].
В 1930-е гг. Развивалась литературная форма цахура. Начиная с 1934 года, язык преподавался в начальных школах в Азербайджане и Дагестане . В 1938 году использование литературного слова «цахур» в Азербайджане было прекращено, но в 1989 году оно восстановило свой статус [3].
Цахурский алфавит в Азербайджане основан на латинице , тогда как в Дагестане язык использует кириллицу . В прошлом (еще в XI веке) были попытки написать цахур арабской графикой . [5]
В 2008 году Асиф Рустамов снял первый и пока единственный художественный фильм в Цахуре под названием « Обращение к Кибле» . [6]
Географическое распространение [ править ]
На цахуре говорят в основном в сельской местности Закатальского и Гахского районов Азербайджана , а также в горных районах Рутульского района Дагестана. В Азербайджане 15 900 цахуров (перепись 1999 г.) и 10 400 в России (перепись 2002 г.). В 1989 году 93% из них назвали цахур своим родным языком. [3]
Официальный статус [ править ]
В Азербайджане и России цахур преподается как предмет в начальных школах (с 1 по 4 классы) в районах, населенных Цахуром. Также доступны газеты и радиопередачи в Цахуре. Это один из двенадцати официальных языков Дагестанской области в России, где на нем говорят. Однако в Азербайджане язык не имеет официального статуса. [3]
Связанные языки [ править ]
Среди языков лезгической группы рутул кажется наиболее близким к цахурскому. Кроме этих двух, есть еще восемь языков в группе лезгинских, а именно: лезгинского , Табасаране , Aghul , Budukh , Kryts , Khinalugh , удинские и Архи .
Фонология [ править ]
Подобно многим языкам Северо-Восточного Кавказа, цахур известен своей сложной фонологией и большим количеством гласных фонем (включая 7 простых, 5 фарингализованных и 3 умлаутированных гласных [ требуется пояснение ] ). Его первое подробное фонологическое описание было дано Николаем Трубецким в 1931 году.
Согласные [ править ]
Список согласных, согласно исследованию языка Шульзе, Цахура показан ниже. Формы являются фонематическими, если они не заключены в квадратные скобки, и в этом случае предполагается, что они являются фонемами, но в настоящее время для этого нет полного доказательства. [7] Инвентарь показывает некоторую асимметрию, но показывает серию палатализированных , лабиализированных и фарингализованных фонем.
Губной | Стоматологический | Альвеолярный | Небный | Velar | Увулярный | Гортанный | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | приятель | лаборатория. | простой | приятель | лаборатория. | простой | лаборатория. | простой | приятель | лаборатория. | простой | лаборатория. | phar. | простой | лаборатория. | phar. | |||
Носовой | м | п | [nʲ] | ||||||||||||||||
Взрывообразных / аффрикаты | безмолвный | п | т | [tʲ] | tʷ | ts | [цʲ] | [цʷ] | tʃ | tʃʷ | k | kʲ | [kʷ] | q | qʷ | qˤ | |||
выталкивать | п | tʼ | [tʲʼ] | [tʷʼ] | цʼ | [цʲʼ] | [цʷʼ] | tʃʼ | tʃʼʷ | kʼ | [kʲʼ] | [kʷʼ] | qʼ | qʷʼ | qˤʼ | ʔ | ʕʼ | ||
близнец | п | tː | цː | [tʃːʼ] | [tʃːʷ] | kː | [kːʲ] | qː | [qːʷ] | [qːˤ] | |||||||||
озвучен | б | d | dʲ | дз | dʒ | [dʒʷ] | грамм | грамм | грамм | ɢ | [ɢʷ] | ɢˤ | |||||||
Fricative | безмолвный | ж | s | [sʲ] | ʃ | [ʃʷ] | Икс | Икс | Икс | χ | χʷ | χˤ | час | [час] | час | ||||
близнец | sː | [sːʲ] | ʃː | [ʃːʷ] | Икс | [Икс] | [Икс] | χː | [χːʷ] | [χːˤ] | |||||||||
озвучен | β ~ w 1 | z | [zʲ] | [zʷ] | ɣ | ʁ | [ʁʷ] | ʁˤ | |||||||||||
Приближенный / Трель | л | lʲ | р | j |
- 1 [ требуется разъяснение ]
Гласные [ править ]
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я ~ я | ты | |
Середина | e ~ eː | ə | о |
Открыть | а ~ аː |
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | u | |
Середина | eˤ | əˤ | о ~ оːˤ |
Открыть | аˤ ~ а |
Грамматика [ править ]
Цахур имеет 18 грамматических падежей и сохранил суффиксауфнахме . Глаголы могут иметь формы единственного и множественного числа, а также 7 грамматических наклонений . Система напряжений сложна. В отличие от родственных языков, цахурские предложения могут быть образованы аффективной конструкцией . [5]
Падеж существительного [ править ]
Цахур показывает ряд падежей существительных, в том числе грамматических и местных падежей. Как показано ниже, эргативный и родительный падежи согласуются с классом заглавных существительных. [7]
Дело | Маркер |
---|---|
Абсолютный | -∅ |
Эргативный | -e (ː) 1 / - (V) п 2 |
Родительный падеж | - (V) na 3 , - (V) n 4 , - (V) ni 5 |
Дательный падеж | -(Против |
- Человеческие существительные
- Нечеловеческие существительные
- Головное существительное АБС , классы I-III
- Головное существительное АБС , классы IV
- Head имя существительное OBL
Дело | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
---|---|---|---|---|
Абсолютный | балканский | балканский | Зер | зерб |
Эргативный | балканский | балканашше | зеран | зерб |
Родительный падеж | Балканана | Балканашщина | зерана | зербена |
Дательный падеж | Балкан | балканашис | зерус | зерб |
лошадь | корова |
Диалекты [ править ]
Два основных диалекта цахурского языка - цахский и гельметский. [3]
См. Также [ править ]
- Цахурцы
- Приложение: кириллица
- Северо-восточные кавказские языки
- Языки Азербайджана
Ссылки [ править ]
- ^ "Цахур" . Этнолог . Проверено 31 июля 2018 .
- ^ Вход Ethnologue для Цахур
- ^ a b c d e f Социолингвистическое положение цахура в Азербайджане Джона М. Клифтона и др. SIL International , 2005 г.
- ^ Интерактивный атлас ЮНЕСКО языков мира, находящихся под угрозой
- ^ a b (на русском языке) Цахурский язык. Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine . Проект ETHEO . Последнее обновление 11 октября 2005 г. Дата обращения 26 декабря 2006 г.
- ↑ Съемки « Обращения к Кибле» закончены . Новости Азербайджана. 1 апреля 2009 г.
- ^ a b Вольфганг Шульце, Цахур (Lincom Europa, München, 1997) ISBN 3-89586-150-2
Внешние ссылки [ править ]
Цахурский языковой тест изВикипедиивИнкубаторе Викимедиа |
- Приложение: кириллица
- Базовая лексика Цахура в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Цахурский словарь в картинках
- Материалы о Цахуре в открытом доступе в Архиве языка и культуры SIL International