Tsing Yi Bay ( китайский :青衣灣) был залив на восточной стороне Гонконга «s Tsing Yi острова , рядом с канал Рамблер , примерно на месте современного Tsing Yi Park . Вся бухта была освоена для развития нового города . До мелиорации , он был окружен местами , известных как Тсинг Ленг Tsui , Шеунг Ко Тан (上高灘), Ха Чжун Мэй , Тай Вонг Ха (大王下) и Tsing Yi Town . Названия этих мест с тех пор изменились и теперь могут быть переведены примерно какGrand Horizon , Green Field Garden , Fung Shue Wo - роуд , Tsing Yi Estate и Tsing Yi Garden .
Цин Йи Бэй | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 青衣 灣 | ||||||||||
Упрощенный китайский | 青衣 湾 | ||||||||||
|
Заиливание
Грязь и песок в ручье Лю То осели на берегах залива Цин И. В устье ручья образовалось болото, и вода в заливе становилась все мельче. Наконец, между городом Цин И и Шеунг Ко Тан образовался перешеек . Внутренняя вода теперь отделена от бухты вне перешейка , чтобы стать Тсинг Yi Лагуна .
Мелиорация
В 1980-х годах правительство Гонконга начало восстанавливать залив в три этапа. Залив теперь полностью восстановлен, а берег спрямлен от Нга Ин Чау до Цин Ленг Цуй .
Рекомендации
- Хейс, Джеймс (1993). Цуен Ван: рост «нового города» и его жителей . Издательство Оксфордского университета . ISBN 9780195851663.
- 新界 年鑑[ Ежегодник новых территорий ] (на китайском языке). 華僑 日報 [Ежедневный журнал зарубежных китайцев].
Координаты :22 ° 21′23 ″ с.ш. 114 ° 06′20 ″ в.д. / 22,3563 ° с. Ш. 114,1056 ° в.