Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Тюльпаны из Амстердама » - популярная романтическая песня, наиболее известная по версии хита 1958 года британского артиста Макса Бигрейвса . Большинство английских версий песни приписывают ее состав Клаусу Гюнтеру Нойману , Эрнсту Бадеру , Ральфу Арни и Джину Мартину.

Песня была написана первая в 1953 году , как « Tulpen AUS Амстердам » , по немецкой певицы, автора песен и конферансье Клаус Гюнтер Neumann, после того, как он выполнил в Tuschinski театре в Амстердаме и посетил тюльпана поля в Кёкенхоф . Его музыкальному издателю песня не понравилась, но в 1956 году текст увидел другой автор песен, Эрнст Бадер, который переписал слова и попросил Дитера Раша, писавшего под псевдонимом Ральф Арни, сочинить новую мелодию. Мелодия, которую использовал Раш для песни, имеет сходство с «Цветочным вальсом» из сюиты Чайковского « Щелкунчик» .[1] [2]

Хотя первоначально предназначено для шлягера певца Gerhard Вендланда, в том случае , песня была первой записанной в 1956 году, как в оригинальной немецкой версии и голландский переводе, « Tulpen UiT Амстердама » , по фламандской Бельгии певца Жан Вальтер. Его версии стали хитами в Европе. В 1957 году английский перевод был сделан Джином Мартином и записан английским артистом Максом Бигрейвсом. Версия Bygraves, выпущенная как двойной сингл A-side с "You Need Hands", не достигла успеха. 3 в поп-чарте Великобритании в 1958 году и стала одной из его фирменных песен . [2][3] Песня была записана многими другими музыкантами. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Volkskrant, Amsterdams Lijflied Deel 4: хет buitenland , 17 августа 2011 . Доступ 2 сентября 2012 г.
  2. ^ a b c The Originals: Tulpen aus Amsterdam. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine . Доступ 2 сентября 2012 г.
  3. ^ Беттс, Грэм (2004). Полные британские хит-синглы 1952-2004 (1-е изд.). Лондон: Коллинз. п. 120. ISBN 0-00-717931-6.