Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Turnitin - это интернет- служба обнаружения плагиата, управляемая американской компанией Turnitin, LLC, дочерней компанией Advance Publications .

Основанная в 1997 году, она продает свои лицензии университетам и старшим школам, которые затем используют веб-сайт программного обеспечения как услуги (SaaS) для проверки представленных документов на соответствие своей базе данных и содержимому других веб-сайтов с целью выявления плагиата . Результаты могут выявить сходство с существующими источниками, а также могут быть использованы в формирующем оценивании, чтобы помочь учащимся научиться избегать плагиата и улучшить свое письмо. [1]

Студентам может потребоваться предоставить работу Turnitin в качестве требования для прохождения определенного курса или класса. Программное обеспечение было источником споров, некоторые студенты отказывались подчиняться, утверждая, что требование подчинения подразумевает презумпцию вины . Некоторые критики утверждали, что использование этого проприетарного программного обеспечения нарушает неприкосновенность частной жизни в образовательных учреждениях, а также международные законы об интеллектуальной собственности и использует работы студентов в коммерческих целях, постоянно сохраняя их в частной базе данных Turnitin . [2]

Turnitin LLC также управляет информационным веб-сайтом plagiarism.org и предлагает аналогичную услугу обнаружения плагиата для редакторов газет и издателей книг и журналов под названием iThenticate . Другие инструменты, включенные в набор Turnitin, - это GradeMark (онлайн-оценка и корректирующая обратная связь ) и PeerMark (служба коллегиального обзора студентов).

В марте 2019 года Advance Publications приобрела Turnitin, LLC за 1,75 миллиарда долларов США . [3]

Функциональность [ править ]

Программное обеспечение Turnitin проверяет потенциально неоригинальный контент, сравнивая представленные документы с несколькими базами данных, используя собственный алгоритм . Он сканирует свои собственные базы данных, а также имеет лицензионные соглашения с крупными частными академическими базами данных.

База данных студенческих работ [ править ]

Эссе, отправленные студентами, хранятся в базе данных, используемой для проверки на плагиат. Это предотвращает использование одним студентом работы другого студента за счет определения совпадающего текста между работами. Помимо студенческих работ, база данных содержит копию общедоступного Интернета, при этом компания использует веб-сканер для постоянного добавления контента в архив Turnitin. Он также содержит коммерческие и / или защищенные авторским правом страницы из книг, газет и журналов.

Интеграция с классом [ править ]

Студенты обычно загружают свои работы непосредственно в службу для доступа учителей. Учителя также могут отправлять работы учащихся на Turnitin.com в виде отдельных файлов, путем массовой загрузки или в виде ZIP- файла. Учителя также могут установить параметры анализа заданий, чтобы учащиеся могли просматривать «отчеты об оригинальности» системы, прежде чем они завершат свою работу. Также доступна возможность экспертной оценки.

Некоторые виртуальные учебные среды можно настроить для поддержки Turnitin, чтобы задания учащихся могли автоматически отправляться на анализ. Blackboard , Moodle , ANGEL , Instructure , Desire2Learn , Pearson Learning Studio , Sakai и Studywiz каким-то образом интегрируются с программным обеспечением. [4]

Заявления о приеме [ править ]

В 2019 году Turnitin начала анализировать материалы вступительных заявлений через партнерское программное обеспечение Kira Talent . [5]

Прием [ править ]

Конфиденциальность [ править ]

Студенческий союз в Университете Далхаузи подверг критике использование Turnitin в канадских университетах , потому что американское правительство может быть в состоянии получить доступ представленные документы и личную информацию в базе данных в соответствии с Законом США PATRIOT . [6] Университет Маунт-Сент-Винсент стал первым канадским университетом, который запретил услуги Turnitin отчасти из-за последствий закона. [7] [8]

Проблемы с нарушением авторских прав [ править ]

Юристы компании утверждают, что студенческая работа подпадает под теорию подразумеваемой лицензии на оценку, поскольку было бы бессмысленно писать эссе, если бы они не предназначались для оценки. Эта подразумеваемая лицензия, как утверждают юристы, дает Turnitin разрешение на копирование, воспроизведение и сохранение произведений. Юристы компании далее утверждают , что диссертации и тезисы также несут с собой подразумеваемым разрешения на архив в общедоступной коллекции , такие как библиотека университета. [9]

Профессор юридического факультета Университета Миннесоты Дэн Берк возразил, что использование компанией документов может не соответствовать критериям добросовестного использования по нескольким причинам:

  • Компания копирует всю бумагу, а не только ее часть.
  • Студенческие работы часто бывают оригинальными, интерпретирующими и творческими, а не просто компиляцией установленных фактов.
  • Turnitin - коммерческое предприятие [10]

Когда группа студентов подала иск против Turnitin на этом основании, в Vanderhye et al. . v iParadigms LLC , районный суд признал практика подпадает под добросовестного использования ; при подаче апелляции Апелляционный суд четвертого округа Соединенных Штатов подтвердил это. [11]

Презумпция вины [ править ]

Некоторые студенты утверждают, что требование к ним подачи документов в Turnitin создает презумпцию вины , которая может нарушать школьные дисциплинарные кодексы и применимые местные законы и судебную практику. Некоторые учителя и профессора поддерживают этот аргумент, пытаясь отговорить школы от использования Turnitin. [12] [8]

WriteCheck [ редактировать ]

iParadigms, компания, которая раньше стояла за Turnitin, запустила еще один коммерческий веб-сайт под названием WriteCheck, на котором студенты платили гонорар за проверку статьи по базе данных, используемой Turnitin, чтобы определить, будет ли эта статья обнаружена как плагиат, когда студент отправил этот документ на главный веб-сайт Turnitin через учетную запись, предоставленную школой. Было объявлено, что продукт WriteCheck будет отозван в 2020 году, и с ноября 2019 года новые подписки не принимаются. [13] Экономист Алекс Табаррок жаловался, что системы Turnitin «являются полевыми командирами, которые вооружают обе стороны в этой войне с плагиатом». [14] Веб-сайт впоследствии был закрыт.

Судебный процесс [ править ]

В ходе одного широко разрекламированного спора по поводу обязательной подачи заявок Turnitin Джесси Розенфельд, студент Университета Макгилла , в 2004 году отказался представить свою академическую работу Turnitin. В конечном итоге сенат университета постановил, что задания Розенфельда должны оцениваться без использования службы. [15] В следующем году другая студентка Макгилла, Дениз Брансдон, отказалась передать свое задание Turnitin.com и выиграла аналогичное решение Сенатского комитета по жалобам студентов. [16]

В 2006 году Сенат Университета Маунт-Сент-Винсент в Новой Шотландии запретил отправку академических работ студентов на Turnitin.com и любого программного обеспечения, которое требует, чтобы работа студентов стала частью внешней базы данных, где другие стороны могут иметь к ней доступ. [8] Это решение было принято после того, как студенческий союз предупредил университетское сообщество о своих юридических проблемах и проблемах конфиденциальности, связанных с использованием Turnitin.com и других средств борьбы с плагиатом, которые используются в академической работе студентов. Это был первый запрет такого рода в Канаде [17], последовавший за решениями Принстона , Гарварда , Йельского университета и Стэнфорда не использовать Turnitin.[18]

В Университете Райерсона в Торонто студенты могут решить, отправлять ли свои работы на Turnitin.com или договариваться с преподавателем. [19] Аналогичная политика действует в Университете Брока в Сент-Катаринс . [20]

27 марта 2007 г. с помощью поверенного по интеллектуальной собственности двое студентов средней школы Маклин в Вирджинии (при содействии Комитета по правам студентов) и двое студентов средней школы Дезерт Виста в Фениксе, штат Аризона , подали иск в Окружной суд США (Восточный округ, Александрийское отделение) обвинил iParadigms, материнскую компанию Turnitin, в нарушении авторских прав. [21] Почти год спустя судья Клод М. Хилтон вынес упрощенное решение по жалобе студентов в пользу iParadigms / Turnitin, [22] потому что они приняли соглашение о переносе информации.на сайте Turnitin. Студенты обжаловали это решение [23], и 16 апреля 2009 года Апелляционный суд США четвертого округа подтвердил решение судьи Хилтона в пользу iParadigms / Turnitin. [24]

Недостатки [ править ]

Специальные кодировки, шрифты и текстовое представление [ править ]

В научной литературе задокументировано несколько недостатков и ошибок в программном обеспечении Turnitin для обнаружения плагиата . [25] В частности, Turnitin оказался уязвимым для

  1. специальные кодировки текста ,
  2. переработанные глифы в компьютерном шрифте ,
  3. текст заменен кривыми Безье, представляющими его форму.

Автоматическое перефразирование [ править ]

Другое исследование [26] показало, что Turnitin не может обнаружить текст, созданный популярными бесплатными инструментами перефразирования в Интернете . Кроме того, более сложные методы машинного обучения , такие как автоматическое перефразирование , могут создавать естественный и выразительный текст, который Turnitin практически невозможно обнаружить. Также Turnitin не признал раскрутку статей . Отвечая на вопрос о ситуации, тогдашний вице-президент по маркетингу Turnitin Крис Харрик сказал, что компания «работает над решением», но это «не вызывает большого беспокойства», поскольку, по его мнению, «качество этих инструментов довольно низкое». . [27]

Ответ Turnitin [ править ]

Несколько лет спустя Turnitin опубликовал статью под названием «Могут ли студенты обмануть Turnitin? Некоторые студенты считают, что они могут« победить »Turnitin, используя различные тактики». [28] Компания отрицала наличие каких-либо технических проблем и заявила, что «авторы этих« трюков »в основном фабрики сочинений ». Затем в статье были перечислены несколько возможных «уловок» и то, как Turnitin намеревался их решить, без упоминания научной литературы, технических трактатов или примеров компьютерного кода .

Дальнейшая критика [ править ]

Итальянский ученый Мишель Cortelazzo , профессор из лингвистики , который изучает также приписывание об авторских правах и сходство между текстами , [29] отметил , что, как ни парадоксально, это невозможно сказать , если Turnitin в исходный код был плагиатом из других источников, так как он не открыт источник . [30] По той же причине неизвестно, какие научные методологии , если таковые имеются, использует Turnitin для оценки статей. [30]

В 2009 году группа исследователей из Техасского технологического университета сообщила, что многие случаи «неоригинальности», которые обнаруживает Turnitin, не являются плагиатом, а представляют собой просто использование жаргона , терминов или фраз , появившихся на законных основаниях. Например, исследователи обнаружили высокий процент помеченных материалов в тематических терминах статей (например, « глобальное потепление ») или «тематических фразах», которые они определили как тематические статьи с добавлением нескольких слов (например, «распространенность детского ожирения. продолжает расти "). [31]

Turnitin также критиковали за оплату панелистов на конференциях по образованию и письму. [31]

См. Также [ править ]

  • iThenticate

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кристофер Айрлэнд; Джон Инглиш (октябрь 2011 г.). «Пусть плагиат: развитие академического письма в безопасной среде» . ResearchGate . DOI : 10,18552 / joaw.v1i1.10 . (Доступна загрузка PDF.)
  2. ^ «Руководство по сопротивлению Edtech: Дело против Turnitin» . hybridpedagogy.org . 15 июня 2017 . Проверено 4 января 2021 года .
  3. ^ Корн, Мелисса. «Предварительные публикации о покупке компании Turnitin, занимающейся сканированием плагиата, почти за 1,75 миллиарда долларов» . WSJ .
  4. ^ "Turnitin интеграции" . iParadigms, LLC. 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  5. ^ [1] «Партнерство Turnitin добавляет проверку на плагиат при поступлении в колледж»]. Campus Technology , Рея Келли. 26 июня 2019 г.,
  6. ^ "Turnitin" . The Dalhousie Gazette . Университет Далхаузи . Проверено 18 ноября 2020 года .
  7. ^ "Опора школ на turnitin.com подвергается сомнению" . Экскалибур . Йоркский университет . 1 декабря 2010 года архивации с оригинала на 11 декабря 2010 года . Проверено 18 ноября 2020 года .
  8. ^ a b c «Протокол собрания» (PDF) . msvu.ca . Университет Маунт-Сент-Винсент . 6 марта 2006 . Проверено 18 ноября 2020 года .
  9. ^ Фостер, Андреа Л .; 17 мая 2002 г .; Инструмент обнаружения плагиата создает юридические затруднения ; Хроника высшего образования ; получено 29 сентября 2006 г.
  10. ^ AV et al. против iParadigms, LLC , 562 F.3d 630 (4-й округ, 2009 г.)
  11. ^ Карбоне, Ник (2001). "Turnitin.com, педагогическое плацебо плагиата" . Бедфорд / ул. Мартина . Архивировано из оригинала 2 января 2006 года . Проверено 18 ноября 2020 года .
  12. ^ Шрайнер, Валерия (20 ноября 2019). «Поддержка оригинальности с самого начала: обновление WriteCheck» . Turnitin . Проверено 9 декабря 2019 года .
  13. Мерфи, Элизабет (9 сентября 2011 г.). «Программа для борьбы с плагиатом WriteCheck беспокоит некоторых преподавателей» . USA Today . Проверено 15 октября 2011 года .
  14. ^ "Студент Макгилла побеждает в борьбе за сайт по борьбе с мошенничеством" . CBC News . 16 января, 2004. Архивировано из оригинала на 6 марта 2005 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  15. Черчилль, Лиам (2 декабря 2005 г.). «Студенты: 2, Турнитин: 0» . McGill Daily . Архивировано из оригинала на 17 мая 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 года .
  16. ^ Amarnath, Рави (15 марта 2006). «Гора Сент-Винсент запрещает Turnitin.com» . Газета . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 года .
  17. ^ «Университет предпочитает не„Turnitin » . The Daily Princetonian . 4 апреля 2006 . Проверено 18 ноября 2020 года .
  18. ^ "Turnitin.com Информация для студентов" . Университет Райерсона. 5 декабря 2006 года архивации с оригинала на 30 сентября 2012 года . Проверено 20 марта 2009 года .
  19. ^ "Политика Брока по академической честности" . Университет Брока. 3 октября 2013 . Проверено 8 марта 2016 года .
  20. ^ Vanderhye, R. (16 апреля 2007). «AV и др. Против iParadigms, LLC: измененная жалоба на нарушение авторских прав» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 20 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 года .
  21. ^ Хилтон, Клод (2008). «Меморандум-заключение» (PDF) . Окружной суд США Восточного округа Вирджинии, Александрийское отделение. Архивировано из оригинального (PDF) 5 июля 2010 года. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  22. ^ Баракат, Мэтью (28 апреля 2008). «Студенты обжалуют решение в пользу службы обнаружения плагиата» . Boston.com . Архивировано из оригинала на 6 декабря 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 года .
  23. ^ Уилкинсон, Motz, Traxler (16 апреля 2009). «Апелляционное решение» (PDF) . Апелляционный суд США четвертого округа. Архивировано из оригинального (PDF) 19 апреля 2009 года. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Хизер, Джеймс (2010), «Turnitoff: выявление и исправление дыры в текущем программном обеспечении для обнаружения плагиата» (PDF) , Assessment & Evaluation in Higher Education , Лондон: Taylor & Francis , 35 (6): 647–660, doi : 10.1080 / 02602938.2010.486471 , eISSN 1469-297X , ISSN 0260-2938 , OCLC 45107128 , получено 14 ноября 2020 г.    
  25. ^ Роджерсон, Энн; Маккарти, Грейс (2017), «Использование интернет-инструментов перефразирования: оригинальная работа, исправление ошибок или спровоцированный плагиат?» , Международный журнал целостности образования , Лондон: BioMed Central , 13 (1), 2, doi : 10.1007 / s40979-016-0013-y , ISSN 1833-2595 , OCLC 812152707 , получено 17 ноября 2020 г.  
  26. ^ Straumsheim, Карл (28 апреля 2017). «Чужие слова» . Внутри Высшего Эд . Проверено 16 ноября 2020 года .
  27. Кэмпбелл, Одри (25 сентября 2019 г.). «Могут ли студенты обмануть Turnitin? Некоторые студенты считают, что они могут« обыграть »Turnitin, используя различные тактики» . turnitin.com . Проверено 17 ноября 2020 года .
  28. ^ "Микеле Кортелаццо" (на итальянском языке) . Проверено 18 ноября 2020 года .
  29. ^ a b "Luci e ombre (tante) dei software antiplagio" [Огни и (многие) тени антиплагиатного программного обеспечения] (на итальянском). 17 сентября 2015 года . Проверено 18 ноября 2020 года .
  30. ^ a b Скотт Ящик (13 марта 2009 г.). «Ложные срабатывания по плагиату» . Внутри Высшего Эд . Проверено 4 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт