Двадцать стихотворений о любви и песня отчаяния ( исп . Veinte poemas de amor y una canción desesperada ) - это сборник романтических стихов чилийского поэта Пабло Неруды , впервые опубликованный в 1924 году редакцией Nascimento из Сантьяго, когда Неруде было 19 лет. Вторая опубликованная работа Неруды после « Крепускулярио» («Эдиториал Насименто», 1923 г.), сделавшая себе имя поэта.
Поэмы Вейнте вызывали споры из-за своей эротики, особенно с учетом очень юного возраста автора. За десятилетия поэмы Вейнте стали самым известным произведением Неруды, было продано более 20 миллионов копий. [1] Книга переведена на многие языки; на английском языке перевод был сделан поэтом В.С. Мервином в 1969 году. Более свежий английский перевод Дж. Саймона Харриса был выпущен в 2020 году.
Он остается самым продаваемым сборником стихов на испанском языке почти через 100 лет после его первой публикации. По состоянию на 2020 год он находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах. [2]
В 2001 году альтернативный рок-музыкант Линда Томас выпустила синглом песню фламенко « Ay, Ay, Ay », которая была основана на этом произведении.
Этому сборнику стихов также посвящен знаменитый художественный фильм Пабло Ларраина « Неруда» с Гаэлем Гарсией Берналем в главной роли .
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Люкконен, Петри. «Пабло Неруда» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинального 15 марта 2010 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Дуглас, Ник. «Эти произведения 1924 года, защищенные авторским правом, станут общественным достоянием в 2020 году» . лайфхакер (lifehacker.com) .
 | Эта статья о коллекции письменной поэзии является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
