Штаты Двухсотлетний США была серией праздничных и торжественных мероприятий в середине 1970-х года , которые платили дань исторических событий , приведших к созданию Соединенных Штатов Америки в качестве независимой республики. Это было центральное событие в памяти Американской революции . Кульминацией двухсотлетия стало в воскресенье, 4 июля 1976 г., 200-летие принятия Декларации независимости .
Дата | 1 апреля 1975 г. - 4 июля 1976 г. |
---|---|
Место расположения | Соединенные Штаты Америки |
Тема | 200 лет со дня принятия Декларации независимости |
Организовано | Комиссия по празднованию двухсотлетия американской революции (1966–73) Администрация по празднованию двухсотлетия американской революции (1973–76) |
Задний план
Нация всегда поминала Основание как жест патриотизма, а иногда и как аргумент в политических битвах. Историк Джонатан Крайдер отмечает, что в 1850-х годах редакторы и ораторы как Север, так и Юг утверждали, что их регион был истинным хранителем наследия 1776 года, поскольку они использовали революцию в своей риторике символически. [1]
Планы на празднование двухсотлетия начались, когда 4 июля 1966 года Конгресс создал Комиссию по празднованию двухсотлетия американской революции . [2] [3] [4] [5] Первоначально празднование двухсотлетия планировалось как единая городская экспозиция (под названием Expo '76). это будет поставлено либо в Филадельфии, либо в Бостоне . [6] После шести с половиной лет бурных дебатов Комиссия рекомендовала не проводить ни одного мероприятия, и Конгресс распустил его 11 декабря 1973 года и создал Администрацию двухсотлетия американской революции (ARBA), которой было поручено поощрять и координировать мероприятия, спонсируемые на местном уровне. [7] [8] [9] [10] Дэвид Райан, профессор Университетского колледжа Корка , отмечает, что двухсотлетие было отмечено только через год после ухода из Вьетнама в 1975 году, и что администрация Форда подчеркнула темы обновления и возрождения. основанный на возрождении традиционных ценностей, дающий ностальгическое и эксклюзивное прочтение американского прошлого. [11]
Церемониальная чеканка
Реверс квартала Двухсотлетия , чеканка 1975–1976 гг.
Реверс полдоллара " Двухсотлетие" , чеканки 1975–1976.
Логотип
Логотип был разработан Брюсом Н. Блэкбёрном, одним из дизайнеров модернизированной эмблемы НАСА . Логотип состоял из белой пятиконечной звезды внутри стилизованной звезды красного, белого и синего цветов. Он был окружен надписью американской революции двухсотлетия 1776-1976 в Helvetica Regular. Ранее логотип использовался на почтовой марке США 1971 года. Этот логотип стал флагом, который развевался на многих государственных объектах по всей территории Соединенных Штатов и появлялся на многих других сувенирах и почтовых марках, выпускаемых Почтовой службой . В 1976 году НАСА нарисовало логотип на Сборочном корпусе транспортного средства в Космическом центре Кеннеди, где он оставался до 1998 года, когда агентство заменило его собственной эмблемой в рамках празднования 40-летия. [13]
События 1975 года
Официальные мероприятия , посвященные двухсотлетнему юбилею, начались 1 апреля 1975 года, когда в Уилмингтоне, штат Делавэр, стартовал американский поезд свободы , который начал свое 21-месячное турне по 48 смежным штатам протяженностью 25 388 миль (40 858 км). [14]
18 апреля 1975 года президент Джеральд Форд отправился в Бостон, чтобы зажечь третий фонарь в исторической Старой Северной церкви , символизирующей третий век Америки. [15] На следующий день, 19 апреля, он выступил с основным обращением в Конкорде, штат Массачусетс, на Старом Северном мосту, где прозвучал « выстрел, слышимый во всем мире », в ознаменование 200-летия битв при Лексингтоне и Конкорде, положивших начало битве. военный аспект американской революции . [16]
31 декабря 1975 года, накануне двухсотлетнего юбилея, президент Форд записал заявление, обращенное к американскому народу по радио и телевидению. [17] Указ Президента 4411 был подписан как подтверждение отцам-основателям Соединенных Штатов принципов достоинства , равенства , управления через представительство и свободы . [18]
События
Празднества включали в себя тщательно продуманный фейерверк в небе над крупными американскими городами. Президент Форд руководил показом в Вашингтоне, округ Колумбия, который транслировался по общенациональному телевидению . Большой международный флот парусных судов с высокими мачтами собрался сначала в Нью-Йорке в День независимости, а затем в Бостоне примерно через неделю. Эти морские парады были названы Operation Sail (Op Sail), и их засвидетельствовали несколько миллионов наблюдателей. Собрание было вторым из шести подобных мероприятий Op Sail на сегодняшний день (1964, 1976, 1986, 1992, 2000 и 2012). Суда пришвартовались и позволили широкой публике совершить поездку по кораблям в обоих городах, в то время как их экипажи развлекались на берегу на различных этнических праздниках и вечеринках.
Помимо присутствия «высоких кораблей», военно-морские силы многих стран направили военные корабли в гавань Нью-Йорка для Международного военно-морского обзора, который состоялся утром 4 июля. Президент Форд спустился по реке Гудзон в гавань Нью-Йорка на борту ракетного крейсера. USS Wainwright, чтобы осмотреть международный флот и получить салют от каждого посещающего корабля, заканчивая салютом от британского ракетного эсминца HMS London . Обзор закончился чуть выше острова Свободы около 10:30 утра.
Несколько человек бросили пакеты с этикетками « Gulf Oil » и « Exxon » в Бостонскую гавань в символическом противостоянии корпоративной власти в стиле Бостонского чаепития . [19]
Джонни Кэш был главным маршалом парада США, посвященного 200-летию. [20]
В мероприятии приняли участие королева Елизавета II и принц Филипп . Королевская чета совершила государственный визит в Соединенные Штаты, совершила поездку по стране и вместе с президентом и г-жой Форд присутствовала на других мероприятиях, посвященных двухсотлетнему юбилею. Их визит на борту королевской яхты Britannia включал остановки в Филадельфии, Вашингтоне, округ Колумбия, Вирджинии, Нью-Йорке, Коннектикуте и Массачусетсе.
Находясь в Филадельфии 6 июля 1976 года, королева Елизавета от имени британского народа вручила Колокол Двухсотлетия. Колокол представляет собой точную копию Колокола Свободы, отлитого в том же литейном цехе - Уайтчепел Белл Литейном, - и на нем есть надпись: « Жителям Соединенных Штатов Америки от народа Великобритании, 4 июля 1976 года - ПОЗВОЛЬТЕ СВОБОДЕ КОЛЬЦО». [21]
Местные обряды включали покраску почтовых ящиков и пожарных кранов в красный, белый и синий цвета. Волна патриотизма и ностальгии охватила нацию, и возникло общее ощущение, что гневная эпоха Движения за гражданские права , войны во Вьетнаме и конституционного кризиса 1974 года у Уотергейта наконец-то подошла к концу.
В Вашингтоне, округ Колумбия, Смитсоновский институт открыл в своем здании Arts and Industries Building долгосрочную выставку, воспроизводящую внешний вид экспозиции столетия 1876 года . Многие из артефактов Смитсоновского института датированы Всемирной выставкой 1876 года в Филадельфии, посвященной 100-летию независимости Соединенных Штатов. Смитсоновский институт также открыл новый дом Национального музея авиации и космонавтики 1 июля 1976 года.
В ознаменование двухсотлетия НАСА организовало научно-техническую выставку, размещенную в серии геодезических куполов на стоянке Здания для сборки автомобилей (VAB) под названием « Америка третьего века» . На боковой стороне VAB также были нарисованы американский флаг и эмблема Двухсотлетия; Эмблема оставалась до 1998 года, когда ее закрасили эмблемой НАСА. НАСА планировало, что « Викинг-1» приземлится на Марсе 4 июля, но посадка была отложена до 20 июля, годовщины посадки « Аполлона-11» на Луну. В годовщину подписания Конституции НАСА провело церемонию запуска первого космического челнока (которое НАСА планировало назвать « Конституция», но вместо этого было названо «Энтерпрайз») в честь его вымышленного тезки из телесериала « Звездный путь» [ 22] ).
Многие коммерческие продукты появились в красных, белых и синих упаковках в попытке привязать их к двухсотлетию. Бренд испанских оливок Liberty продавал свой продукт в стеклянных банках, имитирующих Колокол Свободы в то время. Продуктам разрешалось отображать логотип Bicentennial, зарегистрированный как товарный знак, только после уплаты лицензионного сбора в пользу ARBA.
Многие национальные железные дороги и железнодорожные линии окрашивали локомотивы или подвижной состав в патриотические цветовые схемы, как правило, под номерами 1776 или 1976 года, а производители моделей железных дорог быстро выпустили двухсотлетние локомотивы, которые были популярны среди детей и взрослых. Многие воинские части отметили самолеты специальными рисунками в честь двухсотлетия.
Диснейленд и Волшебное королевство в Walt Disney World представили America on Parade , тщательно продуманный парад, посвященный американской истории и культуре, и представили песню братьев Шерман « The Glorious Fourth ». Парад состоял из ночных фейерверков и проводился дважды в день с июня 1975 года по сентябрь 1976 года.
Джон Уорнер , позже сенатор США от Вирджинии , был директором ARBA. [23]
Лотереи Нью - Джерси работают специальные «Двухсотлетние лотереи» , в котором победитель получил $ 1776 в неделю (до вычета налогов) в течение 20 лет (в общей сложности $ 1847040).
Общей темой развлечения Super Bowl X , прошедшего 18 января, было празднование двухсотлетия. Игроки обеих команд, « Питтсбург Стилерс» и « Даллас Ковбойз» , носили специальные нашивки с логотипом Bicentennial на своих майках; Ковбои также добавляли красные, белые и синие полосы на свои шлемы в течение своего двухсотлетнего сезона. Шоу в перерыве между перерывами с участием группы Up with People называлось «200 лет и всего лишь ребенок: дань уважения двухсотлетию Америки».
Олимпийский комитет США инициировали заявки на хост оба 1976 летние и зимняя Олимпийские игр в рамках праздновании двухсотлетия. Лос-Анджелес претендовал на Олимпиаду 1976 года, но проиграл Монреалю , Квебек , Канада. В 1970 году в Денвере были объявлены Зимние Олимпийские игры 1976 года , но обеспокоенность по поводу расходов заставила избирателей Колорадо отклонить референдум о финансировании игр, и Международный олимпийский комитет присудил игры Инсбруку , Австрия , принимавшему в 1964 году. [24] В результате в 1976 году в Соединенных Штатах не было Олимпийских игр, несмотря на то, что в последний момент Солт-Лейк-Сити было предложено принять их. Тем не менее, Лейк-Плэсид будет принимать зимние Олимпийские игры 1980 года , Лос-Анджелес в конечном итоге будет награжден за летние игры 1984 года , а Солт-Лейк-Сити также в конечном итоге будет награжден Зимними Олимпийскими играми 2002 года .
В месте Континентального конгресса и подписание Декларации независимости , Филадельфия служил в качестве принимающей для 1976 NBA All-Star Game , в 1976 Национальной хоккейной лиги All-Star Game , в 1976 NCAA Final Four , и 1976 МЛБ All -Звездная игра, в которой президент Форд выбросил первую подачу. [25] 1976 Pro Bowl был исключением и играл в Новом Орлеане, вероятно , из - за погодные проблемы.
Джордж Вашингтон был посмертно назначен в чин генерала армий Соединенных Штатов совместной резолюцией Конгресса о публичном праве 94-479, принятой 19 января 1976 года, с датой вступления в силу 4 июля 1976 года. [26] Это восстановило статус Вашингтона. положение как самый высокопоставленный военный офицер в истории США . [Примечание 1]
Поезд Паломничество Двухсотлетний Вагон начал путешествие от Блейна, Вашингтон 8 июня 1975 завершающим в Valley Forge, Пенсильвания 4 июля 1976 г. [27] [28] вагон поезда паломничества проследили оригинальные лицензированные вагон торговых и транспортных путей по всей США охватывая Bozeman Trail , штат Калифорния Trail , Гила Trail , Great Вагон - роуд , мормонов Trail , Натчеза Трейс Trail , Old Post Road , Старый испанский Трейл , Oregon Trail , Санта - Фе , и Глухой дороге . [29] [30]
Карен Стил была первым ребенком, родившимся 4 июля 1976 года, через 12 секунд после полуночи, и получила прозвище «Двухсотлетний ребенок». Она была представлена на The Today Show и Good Morning America , а также получила памятные знаки от президента Форда, губернатора Нью-Джерси Брендана Бирна и множества других известных людей.
Двухсотлетие на экране
Телевидение
Связанные сетевые телевизионные программы в эфир с 3 по 4 июля 1976 г.
- The Great American Celebration , 12-часовая синдицированная развлекательная программа, которую ведет Эд МакМахон и выходит в эфир в ночь на 3 июля.
- The Inventing of America (NBC), двухчасовой совместный выпуск BBC, посвященный 200-летнему опыту американских технологических инноваций и их влиянию на мир, организованный Джеймсом Бёрком и Раймондом Бёрром [31] [32]
- В честь празднования США (CBS), 16-часовая репортажная передача, которую ведет Уолтер Кронкайт
- The Glorious Fourth (NBC), 10-часовой репортаж, организованный Джоном Ченселлор и Дэвидом Бринкли
- Великий американский день рождения (ABC), устроенный Гарри Ризонером
- С днем рождения, Америка (NBC), ведущий - Пол Анка из Лос-Анджелесского Мемориального Колизея.
- Зрелище, посвященное двухсотлетию Боба Хоупа, усыпанного звездами (NBC)
- Best of the Fourth (NBC), итоги с Джоном Ченселлером и Дэвидом Бринкли
- 4 июля спутниковая трансляция живого выступления One O'Clock Lab Band Университета Северного Техаса в Москве (NBC), спонсируемого Госдепартаментом США.
- Дни свободы (WABC - Нью-Йорк), праздничный анимационный спецвыпуск
- Прощай, Америка (PBS), имитация «выпуска новостей», воспроизводящая дебаты 1776 года в Палате общин относительно будущего американских колоний.
« Минута двухсотлетия» представляла собой серию коротких виньеток, которые транслировались на канале CBS с 1974 по конец 1976 года по этому случаю.
Субботнее утро. Программы, посвященные двухсотлетнему юбилею.
В месяцы, приближающиеся к двухсотлетнему юбилею, Schoolhouse Rock! , серия образовательных короткометражных мультфильмов, показываемых на канале ABC между программами по утрам в субботу, создала подсерию под названием «History Rock», хотя официальное название было «America Rock». Десять сегментов охватывали различные аспекты американской истории и правительства . Некоторые из сегментов, в первую очередь « Я просто Билл » (обсуждение законодательного процесса) и «Преамбула» (который показывает вариант преамбулы Конституции положить на музыку), стали одними из Скулхаус Rock» с самые популярные сегменты.
В 1974 году по субботам утром на канале CBS был показан новый анимационный сериал Арчи под названием «США Арчи» ; Было снято 16 серий, которые показывались в повторах до сентября 1976 года.
Фильмы
По случаю празднования двухсотлетия голливудский кинорежиссер Джон Хьюстон снял короткометражный фильм « Независимость» (1976 г.) для Службы национальных парков США, который до сих пор демонстрируется в Национальном историческом парке «Независимость» в Филадельфии (2018 г.).
В фильме 1976 года « Рокки» цитировал двухсотлетие в нескольких сценах, в основном во время появления Аполлона Крида ; Карл Уэзерс сначала переоделся Джорджем Вашингтоном, а затем дядей Сэмом .
Подарки
Ряд стран подарили США подарки в знак дружбы. Среди них были:
Соединенное Королевство одолжило одну из четырех существующих копий Великой хартии вольностей для демонстрации в Капитолии США . Документ был выставлен в футляре, разработанном художником Луи Османом, состоящем из золота, нержавеющей стали, рубинов, жемчуга, сапфиров, бриллиантов и белой эмали. Это было на основе пегматита и йоркширского песчаника . Документ висел на золотой копии с 3 июня 1976 г. по 13 июня 1977 г., когда его вернули. Корпус и золотая копия остаются на обозрении в Капитолии. [33]
Канада через Национальный совет по делам кино Канады выпустила книгу « Между друзьями / Entre Amis», которая представляла собой фотографический очерк о жизни вдоль американо-канадской границы. Книгу передали библиотекам США, а специальные издания - президенту Джеральду Форду и другим официальным лицам. [34]
Правительство Франции и Музей Лувра в сотрудничестве с Детройтским институтом искусств и Метрополитен-музеем собрали выставку картин, которые после показа в Париже побывали в Детройте и Нью-Йорке . На выставке под названием « Французская живопись 1774–1830 гг.: Эпоха революции» были представлены работы 94 французских художников того периода. Многие из 149 работ на выставке никогда не видели за пределами Франции, в том числе « Свобода, ведущая народ » Эжена Делакруа , « Юпитер и Фетида » Жана Огюста Доминика Энгра и портрет Максимилиана Робеспьера работы Аделаиды Лабиль-Гьяр . [35]
Правительство Японии построило и обставило 513-местный Театр Терраса Центра Кеннеди в Вашингтоне. [36] Пятьдесят три дерева бонсай от Nippon Bonsai Association были переданы в дар Национальному дендрарию США . [37]
Король Испании Хуан Карлос I и королева София представили скульптуры Бернардо де Гальвеса , героя американской войны за независимость, а затем вице-короля Новой Испании ; и Дон Кихот , вымышленный герой Сервантеса , 3 июня 1976 года от имени своей нации. Скульптура Гальвеса находится в парке на Вирджиния-авеню на 21-й улице NW, который был назван парком Гальвес. [38] Скульптура Дон Кихота была установлена неподалеку на территории Центра Кеннеди. Подарок Испании также включал выставку в Национальной художественной галерее восьми шедевров Гойи из коллекции Музея Прадо . [39] [40]
Король Норвегии Олав V , премьер-министр Норвегии Одвар Нордли и правительство Норвегии учредили Национальный оздоровительный спортивный центр Винланд в Лоретто, штат Миннесота . [41]
Галерея
Итальянский парусник Америго Веспуччи в гавани Нью-Йорка во время празднования.
Норвежский такелажный корабль Christian Radich во время операции "Парус" 4 июля 1976 года.
Польский трехмачтовый корабль Dar Pomorza во время парусного парада 4 июля 1976 г.
Джон Трумбалл «S 1818 картина маслом , изображающая введение Декларации независимости на Континентальном конгрессе
Арчибальд Уиллард ок. Картина маслом 1875 года ` ` Дух '76 '' с изображением бойца и двух барабанщиков, возглавляющих Континентальную армию во время войны за независимость в США.
Патриоты, использующие печатный станок во время изучения колониальной брошюры
1773 год: изображение Бостонского чаепития, сбрасывающего ящики с британским чаем в Бостонскую гавань поздней ночью, что противоречит Закону о чае, принятому Великобританией.
Хайм Саломон был колониальным кассиром, который собирал деньги для финансирования американской революции.
Питер Франциско участвовал в битве при Камдене, где он физически захватил 1000-фунтовую пушку , покидая поле битвы, занятое британскими краснокожими.
Салем Пур участвовал в битве при Банкер-Хилл, и ему приписывают ранение офицера британской армии Джеймса Аберкромби.
Сибил Лудингтон ехала всю ночь, чтобы сообщить служащим, что британские красные мундиры планируют захватить Данбери, штат Коннектикут.
Патриоты, признающие дух независимости, чествуя барабанщика, вышедшего в бой, или барабан как инструмент для предупреждения соседей британских красных мундиров.
Патриоты, признающие дух независимости, чествуют почтовых всадников , доставляющих почту на лошадях
Шесть разных пуговиц, посвященных двухсотлетнему юбилею, разработали и отправили два учителя рисования президенту Джеральду Р. Форду.
Коробка из 15 бильярдных шаров, специально созданная в ознаменование двухсотлетия.
Памятный оловянный термометр Двухсотлетия изображает орла над лавровым венком с надписью «1776» и «1976» внутри.
Кошелек Бетти Форд "Первая мама"
Смотрите также
- Двухсотлетие Минуты
- Двухсотлетняя серия
- Байк-столетие
- Дух патриотических настроений 76-го
- Столетняя выставка в Филадельфии , штат Пенсильвания (1876 г.)
- Выставка, посвященная 150-летию в Филадельфии , штат Пенсильвания (1926 г.)
- Полувековое столетие США (2026 г.)
Заметки
- Перейти ↑ In Bell (2005) Уильям Гарднер Белл заявляет, что, когда Вашингтон был отозван обратно на военную службу после выхода на пенсию в 1798 году, «Конгресс принял закон, который сделал бы его генералом армий Соединенных Штатов, но его услуги на местах не требовались, и назначение не производился до двухсотлетия в 1976 году, когда он был посмертно вручен в качестве памятной награды ". Сколько было пятизвездочных генералов армии США и кто они? заявляет, что в публичном законе 94-479 президент Форд определил, что Вашингтон будет « занимать первое место среди всех офицеров армии, прошлых и нынешних.« Генерал армий Соединенных Штатов »ассоциируется только с двумя людьми ... с одним из них. Вашингтон, а второй - Джон Дж. Першинг.
Рекомендации
- ↑ Джонатан Б. Кридер, «Революция Де Боу: память об американской революции в политике секторального кризиса 1850-1861 годов», « Американская история девятнадцатого века» (2009) 10 # 3, стр. 317–332
- ^ "Резолюция об учреждении Комиссии по случаю двухсотлетия американской революции - PL 89-491" (PDF) . Типография правительства США.80 Стат. 259
- ^ Джонсон, Линдон Б. (10 марта 1966 г.). «Письмо президенту сената и спикеру палаты представителей с предложением учредить комиссию по случаю двухсотлетия американской революции - 10 марта 1966 года» . Интернет-архив . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации. С. 302–303.
- ^ Джонсон, Линдон Б. (8 июля 1966 г.). «Заявление президента о подписании резолюции об учреждении Комиссии по празднованию двухсотлетия американской революции - 8 июля 1966 года» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. С. 713–714 - через Интернет-архив.
- ^ «Записи администрации двухсотлетия американской революции [ARBA]» . Национальное управление архивов и документации. 1995 . Проверено 24 мая 2011 года .
- ^ Линдер, Ли (25 сентября 1969 г.). «У кого день рождения 76-го?» . Новости Тускалусы . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ "HR 7446 ~ Двухсотлетие администрации американской революции 1973 г." . PL 93-179 ~ 87 Стат. 697. Congress.gov. 3 мая 1973 года.
- ^ "Учреждение администрации двухсотлетия американской революции - PL 93-179" (PDF) . Типография правительства США .87 Стат. 697-2
- ^ Никсон, Ричард М. (11 декабря 1973 г.). «Замечания о подписании законопроекта об учреждении администрации двухсотлетия американской революции - 11 декабря 1973 года» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. п. 1009 - через Интернет-архив.
- ^ "Двухсотлетие: в США начинается день своего рождения" . Время . 21 апреля 1975 . Проверено 24 мая 2011 года .
- ^ Райан, Дэвид (9 декабря 2012 г.). «Воссоздание независимости через ностальгию - двухсотлетие США 1976 года после войны во Вьетнаме» . FIAR: Форум межамериканских исследований . Международная ассоциация межамериканских исследований. 5 (3): 26–48 . Проверено 29 января 2014 года .
- ^ "Разновидности доллара Эйзенхауэра 1976 года" . Мои руководства по монетам . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ «Восстановление былой славы и массивная фрикаделька» . НАСА . 11 января 2007 . Проверено 24 мая 2011 года .
- ^ (1) Вина, Ларри (2019). "История американского поезда свободы 1975-1976 годов" . Accuen Media LLC. Архивировано 10 апреля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 года .
(2) Баррис, Уэс. «Американский поезд свободы» . Steamlocomotive.com. Архивировано 12 июля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 года .
(3) «Второе пришествие поезда свободы» . Поезда American Freedom Come To Pittsburgh: 15-17 сентября, 1948 и 7-10 июля, 1976 . Бруклинское соединение. Архивировано 4 апреля 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 года .
(4) Келли, Джон (25 мая 2019 г.). «В 1975 и 76 годах по США шла чушь, полная артефактов», - «Вашингтон Пост» . Архивировано 27 мая 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 года . - ^ «Выступление президента в церкви Старого Севера» (PDF) (Пресс-релиз). Джеральд Р. Форд президентская библиотека. 18 апреля 1975 . Проверено 11 января 2013 года .
- ^ https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-the-old-north-bridge-concord-massachusetts
- ^ Форд, Джеральд Р. (31 декабря 1975 г.). «Реплика накануне двухсотлетия - 31 декабря 1975 года» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. п. 2020 - через Интернет-архив.
- ^ Форд, Джеральд Р. (31 декабря 1975 г.). «Двухсотлетний год - 31 декабря 1975 года» (PDF) . 90 Стат. 3072 ~ Указ Президента 4411 . Государственная типография.
- ^ Зинн, Ховард (12 августа 2015 г.). Народная история Соединенных Штатов (третье изд.). Нью-Йорк: Рутледж. п. 562. ISBN. 978-1317325307.
- ^ Хэллоран, Ричард (4 июля 1976 г.). "Парад, посвященный двухсотлетию столицы, на 500 000 зрителей" . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ «Двухсотлетний колокол» . Национальный исторический парк Независимости . Проверено 3 августа 2013 года .
- ^ Риу, Терри Ли (2005). От опилок до звездной пыли: Биография ДеФореста Келли, доктора Маккоя из «Звездного пути» . Саймон и Шустер. п. 221. ISBN. 978-1416500049.
- ^ «Управление двухсотлетия американской революции - Лицензирование / использование символа и флага» (PDF) . Файлы Джона Марша . Джеральд Р. Форд президентская библиотека. п. 31 . Проверено 31 июля 2014 года .
- ^ Санко, Джон (12 октября 1999 г.). «Колорадо - единственный штат, который когда-либо отказывался от Олимпийских игр» . Новости Скалистых гор . Архивировано из оригинала на 1 июня 2009 года . Проверено 31 июля 2014 года .
- ^ Лион, Билл (17 марта 2009 г.). «Спорт помог Филадельфии отпраздновать двухсотлетие» . Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала на 30 марта 2009 года . Проверено 30 марта 2009 года .
- ^ Белл (2005)
- ^ «Документы Ларри и Полины Асмус, 1975-77: Двухсотлетие участников вагонного поезда» . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда.
- ^ «Двухсотлетний вагон 1976 года в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания» . Facebook.com . Старые изображения округа Монтгомери, штат Пенсильвания.
- ^ «Паломничество двухсотлетнего фургона в Пенсильванию» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда . Двухсотлетняя комиссия Пенсильвании.
- ^ "Паломничество двухсотлетнего фургона в Пенсильванию в 1975-1976 гг. ~ Официальная сувенирная программа" (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда . Двухсотлетняя комиссия Пенсильвании.
- ^ «Влияние науки на общество» (PDF) . НАСА . 1985. с. 2 . Проверено 28 мая, 2016 .
- ^ « Позы « Изобретение Америки », ответы на вопросы» . Евгений Регистр-Страж . 27 июня 1976 . Проверено 28 мая, 2016 .
- ^ "Реплика и отображение Великой хартии вольностей" . Архитектор Капитолия . Проверено 1 декабря 2011 года .
- ^ "Книги Монахов Лотарингии" . LorraineMonk.com . Проверено 1 декабря 2011 года .
- ^ Миро, Марша (2 марта 1975 г.). «В Институте искусств, героическое шоу из Франции» . Детройт Фри Пресс . п. D1.
- ^ "Таблица рассадки Террасы Театра" . Центр Кеннеди . Проверено 1 декабря 2011 года .
- ^ «История музея» . Национальный фонд бонсай . Проверено 7 марта 2017 года .
- ^ "Бернадо де Гальвес (граф де Гальвес) 1746-1786, (скульптура)" . Инвентарь произведений искусства Каталоб . Смитсоновский музей американского искусства . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ «Подразделение Кеннеди, чтобы получить подарок короля» . Spartanburg Herald-Journal . Ассошиэйтед Пресс . 9 мая 1976 г. с. B10 . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ Чарльтон, Линда (22 апреля 1976 г.). «Испания одолжила 8 гоев на двухсотлетие» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ Форд, Джеральд Р. (2 июля 1976 г.). «Замечания о принятии подарка США Соединенным Штатам по случаю двухсотлетия Норвегии - 2 июля 1976 г.» . Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации. С. 1950–1951 - в Интернет-архиве.
дальнейшее чтение
- Капоццола, Кристофер. «Это заставляет вас верить в страну»: празднование двухсотлетия в эпоху ограничений »в Бет Бейли и Дэвиде Фарбер, ред., Америка в 70-е годы (2004), стр. 29–45.
- Гордон, Тэмми С. Дух 1976 года: коммерция, сообщество и политика поминовения. Амхерст, Массачусетс: Массачусетский университет Press, 2013. ISBN 978-1625340429 .
- Холл, Саймон. «« Партизанский театр ... под маской красного, белого и синего овсянки »: Народная комиссия по двухсотлетию и политика (не) американизма». Журнал американских исследований (2016): 1-23.
Внешние ссылки
- История американских поездов свободы
- Отрывок из фильма « Табак и двухсотлетие» доступен в Интернет-архиве.
- Видеоклип 200 доступен в Интернет-архиве.
- Короткометражный фильм «Двухсотлетие Америки» (1976) доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.
- «Празднование двухсотлетия американской революции» . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда.
- Форд, Джеральд Р. (4 июля 1976 г.). «Замечания в Вэлли-Фордж, Пенсильвания - 4 июля 1976 г.» . Интернет-архив . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации. С. 1963–1965.
- Форд, Джеральд Р. (4 июля 1976 г.). «Выступление в Филадельфии, штат Пенсильвания - 4 июля 1976 г.» . Интернет-архив . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и документации. С. 1966–1971.
- Администрация двухсотлетия американской революции (1977 г.). «Двухсотлетие Соединенных Штатов Америки: Заключительный доклад народу» . Цифровая библиотека Hathi Trust . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.