Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фотография Константино Ариаса под названием « Уродливый американец» изображает туриста из Батисты в конце 1940-х годов в Гаване , Куба . [1]

« Уродливый американец » - это стереотип, изображающий американских граждан, демонстрирующих громкое, высокомерное, унизительное, легкомысленное, невежественное и этноцентрическое поведение в основном за границей, но также и дома. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Хотя этот термин обычно ассоциируется или применяется к путешественникам и туристам, он также применяется к корпоративным компаниям США на международной арене. [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Происхождение [ править ]

Этот термин использовался в качестве названия фотографии американского туриста в Гаване в 1948 году кубинским фотографом Константино Ариасом (см. Информационное окно выше) [14], но, похоже, вошел в массовую культуру как название книги авторов Уильяма Ледерера 1958 года. и Юджин Бердик . В 1963 году по книге был снят фильм режиссера Джорджа Энглунда с Марлоном Брандо в главной роли .

Бестселлер, слабо вымышленный рассказ, представил контрастирующих персонажей с разными подходами к противодействию коммунистическому влиянию в Юго-Восточной Азии , и в частности к использованию иностранной помощи . Большинство американцев демонстрируют ряд грубых, коррумпированных и некомпетентных действий, часто концентрируясь на непрактичных проектах, которые принесут больше пользы американским подрядчикам, чем местному населению. Меньшинство эффективно, потому что оно использует знание местного языка и культуры, но большинство из них маргинализированы, а некоторые даже считаются подозрительными. В результате их влияние более ограничено, чем должно быть. [15]

Главный герой, Гомер Аткинс, появляется в конце книги. Он «уродлив» только своим внешним видом. И наоборот, Аткинс воплощает черты, противоположные уничижительным чертам, которые теперь широко ассоциируются с термином «уродливый американец». Неприглядные черты лица Аткинса, грубая одежда и грязные руки контрастируют со свежевыглаженной одеждой бюрократов, чистыми пальцами и гладкими щеками. В их поведении есть противоположный контраст: Аткинс заботится о людях из Юго-Восточной Азии и хочет помочь им найти практические решения их повседневных проблем; бюрократы хотят строить дороги и плотины, которые еще не нужны, и не заботятся о многих других проектах, которые необходимо будет завершить, прежде чем их можно будет использовать. Дуайту Эйзенхауэру предстоит изучить и реформировать американские программы помощи в регионе. [17]

В книге вымышленный бирманский журналист написал: «По какой-то причине люди, которых я встречаю в своей стране, не такие, как те, которых я знал в Соединенных Штатах. земли. Они изолируются социально. Они живут претенциозно. Они громкие и показные. Возможно, они напуганы и защищаются, а может быть, они не обучены должным образом и делают ошибки из-за невежества ». [18]

Идея о невежественном или плохо себя ведущем американском путешественнике возникла задолго до этой книги. Марк Твен писал о «Невинных за границей» в девятнадцатом веке, а член круглого стола из алгонкинов Дональд Огден Стюарт написал « Мистер и миссис Хэддок за границей» в 1924 году [19].

Использование [ править ]

Спорт [ править ]

Этот термин также широко используется на международной спортивной арене. [20] [21] На 33-м Кубке Райдера, состоявшемся в сентябре 1999 года, США усердно праздновали после того, как Джастин Леонард забил 45-футовый удар на 17-м грине, что вызвало широкое и негативное освещение в СМИ. [22] [23]

Позже, на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее , этот термин широко использовался после того, как члены американской эстафетной команды 4 × 100 скакали по стадиону, разминая мышцы и позируя с американским флагом, после того, как выиграли золотую медаль. [24] Один иностранный журналист назвал этот инцидент «одной из самых неприятных выставок на Олимпийских играх». [25] Это событие подверглось резкой критике даже со стороны американской прессы и общественности. Члены эстафетной группы раскаялись и извинились за инцидент в тот же день. Затем, на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине , этот термин регулярно использовался в честь суперзвезды лыжного спорта Боде Миллера., который хвастался катанием на лыжах в нетрезвом виде перед Олимпиадой, был подвергнут негативному сравнению с термином « время Миллера » и вернулся домой без медалей. [26] Менее известный товарищ по команде был отправлен домой за драку в баре. [27]

В теннисе этот термин использовался в отношении игроков на Кубке Дэвиса 1987 года за неспортивное поведение. [28] Джона Макинроя регулярно цитировали в СМИ как «уродливого американца» за его истерики на корте и негативные комментарии вне корта о Лондоне и Париже . [29] Напротив, Андре Агасси, которого в начале своей теннисной карьеры называли «потенциальным уродливым американцем», сумел превратиться в фаворита публики. [30] В женском теннисе всплеск Серены Уильямс в полуфинале US Open 2009 против Ким Клиджстерс и снова на турнире.Турнир 2018 подтвердил ярлык «Уродливый американец». [31]

После того, как женская сборная США по футболу проиграла Швеции в четвертьфинале женского футбола на летних Олимпийских играх 2016 года в Бразилии, Хоуп Соло назвала шведскую команду трусами, выпустив несколько ссылок в Твиттере, связывающих ее с этим термином. [32] [33] На тех же Олимпийских играх золотой медалист Райан Лохте был назван СМИ некрасивым американцем после ложного сообщения об ограблении под дулом пистолета во время турнира. Местное полицейское расследование показало, что он и другие пловцы на самом деле причинили ущерб автозаправочной станции в Рио и были обязаны возместить ущерб. [34]

Политика [ править ]

Термин появился через несколько лет после публикации книги «Гадкий американец» . В 1964 году президент США Линдон Б. Джонсон использовал его в своей речи о Великом обществе . [35]

В мае 2008 года подкомитет Палаты представителей США принял законопроект (Постановление 4080 Палаты представителей), разрешающий большему количеству иностранных манекенщиц работать в Соединенных Штатах, и впоследствии был назван «уродливым американским законопроектом». [36] Джорджа Буша часто называли «Уродливым американцем» отчасти из-за его позиции во внешней политике . [37] [38] [39] [40] В 2007 году кандидат в президенты Джон Маккейн изложил серию мер по сворачиванию политики Буша и противодействию «уродливому американскому» имиджу. [41] Президент Дональд Трамп обвиняется в многочисленных публикациях.поведения, соответствующего стереотипу «уродливого американца», в том числе в The New York Times , [42] The Washington Post , [43] Forbes , [44] The Nation , [45] Financial Times , [46] и The New York Times . Сидней Морнинг Геральд . [47]

Популярная культура [ править ]

«Уродливый американский» туристический стереотип был сильно изображали в фильмах, с персонажами , такими как Шериф JW перец в Человек с золотым пистолетом , [48] семейство Griswald в Европейские каникулы , [49] [50] и Ральф Джонс в Короле Ральфе . [51] Фильм 2004 года « Евротур» изначально должен был называться «Уродливые американцы» из-за того, что в нем изображались стереотипные американские туристы в Европе. [52] Продюсеры изменили название незадолго до его выпуска. [53] Исследование, проведенное в 2002 году, показало, что Голливудтакже способствует формированию имиджа «Уродливого американца». Исследование показало, что чем больше у других стран был доступ к американским программам, тем выше было их негативное отношение к американцам. [54]

В черной комедии 2008 года « В Брюгге » двое главных героев, ирландские киллеры, скрывающиеся в бельгийском городе Брюгге , сталкиваются с гротескно тучными американскими туристами, которые соответствуют стереотипу «уродливого американца», будучи грубыми, невежественными, громкими и хамскими. [55] Фильм « Секс в большом городе 2 » был процитирован как типичное изображение «уродливого американца», где Саманта, одна из четырех лучших подруг, высмеивает культуру Ближнего Востока и женщин в традиционной одежде во время визита в Объединенные Арабские Эмираты . [56]

В эпизоде Симпсонов « Монологи Реджины » семья Симпсонов попала в разного рода неприятности в Англии из-за своего хамского поведения, которое является результатом невежества и полного равнодушия к местной английской культуре. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Американская исключительность
  • Америкэнтризм
  • Антиамериканские настроения
  • Пластиковый падди
  • Стереотипы американцев
  • Тихий американец
  • Уродливые американцы (сериал)
  • Уродливые американцы: правдивая история ковбоев из Лиги плюща, совершивших набег на азиатские рынки для миллионов

Ссылки [ править ]

  1. ^ Переполох и Triumph в черно-белом Кен Джонсон, The New York Times , 11 ноября 2010
  2. ^ Ричардс, Эрин (2006). Вы уродливый американец? CNN Travel. Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  3. ^ Wederspahn, Гэри (2008). Избегая "уродливой американской" стереотипной практической планеты. Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  4. ^ Зима, Грег (2004). Колледжи сообщают студентам о заграничной вечеринке в газете New York Times . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  5. ^ Кларк, Джейн (2006). Это «уродливое американское» изображение получает руководство по преобразованию . USA Today . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  6. ^ Sherwell, Филипп (2007). Откровенный Маккейн клянется исправить мировоззрение об уродливом американце . Telegraph . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  7. ^ Мориарти, Эрина (2001). Путешественники во времени. Как избежать уродливого американского синдрома . Проверено 2 мая 2008 г.
  8. ^ Гольштейн, Уильям (2005). Стирание образа уродливого американца . Нью-Йорк Таймс . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  9. ^ Гросс, Дэниел (2007). Вы уродливый американец? Newsweek . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  10. ^ Кларк, Ханна (2006). Вы уродливый американец? Forbes . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  11. ^ Альбан, Дебра (2006). CNN . Как не быть уродливым американцем . Проверено 2 мая 2008 г.
  12. ↑ Розенбаум, Эндрю (2002). Гарвардская школа бизнеса, Бостон, Массачусетс. Как не быть «уродливым американцем» при ведении бизнеса за рубежом . ISBN  1591393485 . OCLC: 52962937 .
  13. ↑ Мид, Уолтер (4 июня 1989 г.). Нападение на Японию, уродливая американская традиция . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июня 2011.
  14. ^ Ричард П. Хорвиц, Эд., Антология американских исследований
  15. Перейти ↑ MacArthur, John, R. (2001). "The Ugly American Mindset". Архивировано 4 апреля 2007 г. в Wayback Machine . Торонто Глобус . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  16. Перейти ↑ Lederer, William & Burdick, Eugene (1958). Уродливый американец . Нью-Йорк: Нортон. С. 205–209. OCLC 287560 . 
  17. ^ Программа взаимной безопасности (1956–57). Библиотека Дуайта Д. Эйзенхауэра Абилин. Архивировано 11 сентября2008 года в Wayback Machine , Канзас . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  18. ^ Стесни, Джули (2005). "Уродливый американец". Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine . Журнал неудач . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.
  19. ^ Твен, Марк и Кардуэлл, Гай. [1927] (1984). Невинные за границей; Черновая это . Нью-Йорк. OCLC 10799668 . ISBN 0940450259 . Проверено онлайн 16 марта 2008 г.  
  20. ^ "Кто такие хорошие, плохие и уродливые американцы на Олимпийских играх до сих пор?" Лос-Анджелес Таймс . 1 августа 1992 г. Проверено 17 июня 2011 г.
  21. ^ "Просто называйте спортсменов уродливыми американцами" . Лос-Анджелес Таймс . 24 сентября 1988 г. Проверено 17 июня 2011 г.
  22. ^ "Уродливые американцы плюс кислый виноград равны плохому нытью" (2 октября 1999 г.). Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 января 2016.
  23. ^ «Радость победы пробуждает уродливого американца» (27 сентября 1999 г.). The Guardian (Лондон). Проверено 22 января 2016.
  24. ^ Ульфельдер, Джей (2001). Городская газета Интернет. «Игровое лицо: спортивное мастерство - в глазах - или в цвете - смотрящего?» Проверено 11 мая 2008 года.
  25. ^ Саппенфилд, Марк (2004). «Задача олимпийцам: как не быть безобразным американцем» . Монитор христианской науки . Проверено 2 мая 2008 г.
  26. ^ NBC Sports (2006). «Кататься на лыжах в пьяном виде« нелегко », - говорит Боде». Архивировано 13 марта 2008 г. в Wayback Machine . Проверено онлайн 1 мая 2008 г.
  27. ^ Raasch, Chuck (2006). USA Today. «Спорт и политика связаны в олимпийские моменты» . Проверено 1 мая 2008 г.
  28. ↑ Уродливый американец занялся теннисом . Лос-Анджелес Таймс . 1 августа 1987 г. Проверено 17 июня 2011 г.
  29. Перейти ↑ Fein, Paul (2005, p. 253). Вы можете процитировать меня по этому поводу . Опубликовано Brassey's. OCLC 55679987 . ISBN 1574889257  
  30. ^ Альфано, Питер (1988). "Теннис: Асцендент Агасси выигрывает турнир" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2008 г.
  31. ^ "Политика спорта - карьера Серены Уильямс навсегда омрачена US Open 2009?" (13 сентября 2009 г.). NBC Sports: Newsvine.com. Проверено 14 сентября 2009 года.
  32. ^ [1] Поиск в Twitter: Hope Solo Ugly American
  33. ↑ Надежда Соло разрушает уродливый американский стереотип
  34. ^ «Райан Лохте - это все, что мир ненавидит в американцах» . New York Post . 18 августа 2016 . Проверено 22 августа +2016 .
  35. ^ Wikisource: Великое общество
  36. ^ Расс, Дик (2008). Комитет по законопроектам некрасивого американца; позволяет большему количеству иностранных моделей работать в американском WKYC Cleveland. Проверено 25 сентября 2008 года.
  37. ^ Дебусманн, Бернд (2008). Обама и образ «уродливого американца» . Интернэшнл Геральд Трибюн . Проверено 1 января 2009 г.
  38. ^ Уолт, Вивьен (2003). Французы видят в Буше уродливого американца . USA Today . Проверено 1 января 2009 г.
  39. ^ Берриган, Фрида (2003). "Уродливая американская проблема" в Колумбии. Архивировано 14 января 2009 г. в Wayback Machine . Внешняя политика в фокусе . Проверено 1 января 2009 г.
  40. ^ LeBoutillier, Джон (2003). Новый уродливый американец, заархивированный 27 июня 2009 г. в Wayback Machine . Newsmax. Проверено 1 января 2009 г.
  41. ^ Sherwell, Филипп (18 марта 2007). Откровенный Маккейн клянется исправить мировоззрение о «уродливом американце» . Телеграф. Проверено 11 июня 2011.
  42. ^ Мини, Томас и Вертхайм, Стивен (2018). Нью-Йорк Таймс. «Когда лидер свободного мира - уродливый американец» . Проверено 21 июля, 2019.
  43. ^ Милбанк, Дана (2017). Вашингтон Пост. «Трамп, карикатура на уродливого американца, унижает всех нас» . Проверено 21 июля, 2019.
  44. ^ Карабелл, Шелли (2018). Forbes. «Дональд Трамп: новый уродливый американец?» . Проверено 21 июля, 2019.
  45. ^ Николс, Джон (2019). Нация. «Уродливые американские мошенники смущают нас во время эгоистической поездки в Лондон» . Проверено 21 июля, 2019.
  46. ^ Люс, Эдвард (2018). Financial Times. «Расцвет уродливого американца» . Проверено 21 июля, 2019.
  47. ^ McGeough, Paul (2017). Сидней Морнинг Геральд. «Уродливый американец Дональд Трамп вот-вот войдет в Белый дом» . Проверено 21 июля, 2019.
  48. ^ «Клифтон Джеймс, актер, сыгравший шерифа Дж. У. Пеппера в фильмах о Бонде, умирает в возрасте 96 лет» . Хранитель . 15 апреля 2017 . Проверено 10 ноября 2017 года .
  49. ^ " Европейские каникулы Национального Пасквина " . DVD-гид по фильмам . Проверено 10 ноября 2017 года .
  50. ^ Bagwell, Эшли (15 января 2009). «Уродливые американцы» . Средняя школа Леандера . Проверено 10 ноября 2017 года .
  51. ^ Уорд, Виктория (17 апреля 2006 г.). "Zip It" . Daily Mirror . Проверено 10 ноября 2017 года .
  52. ^ Митчелл, Элвис (2004). Евротур (2004) . Нью-Йорк Таймс: Фильмы. Проверено 18 сентября 2009 года.
  53. ↑ Голливуд становится уродливым (7 ноября 2003 г.). Би-би-си : Коллективно. Проверено 18 сентября 2009 года.
  54. ^ Мы можем поблагодарить Голливуд за наш уродливый американский имидж . Лос-Анджелес Таймс. 21 января 2003 г. Проверено 17 июня 2011 г.
  55. ↑ Бэкингем, Уилл (18 февраля 2018 г.). «В Брюгге неадекватный» . Барсучий вестник . Проверено 12 февраля 2021 года .
  56. ↑ Келли, Кристофер (20 июня 2011 г.). Героини «Сити 2» производят впечатление уродливых американцев. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine . Шарлотта Наблюдатель. Проверено 20 июня 2011.