Ульрих Шмидль
Ульрих Шмидль или Шмидель (1510 г. в Штраубинге — 1579 г. в Регенсбурге ) — немецкий ландскнехт , конкистадор , исследователь , летописец и советник . Шмидль был, наряду с Гансом Штаденом , одним из немногих ландскнехтов, которые записали свой опыт.
Шмидль был сыном богатого купца и получил хорошее образование. Он поступил на военную службу и в 1534 году принял участие в качестве ландскнехта под командованием Педро де Мендосы в экспедиции в сегодняшнюю Аргентину ( Рио-де-ла-Плата ). Он также сопровождал Хуана де Айоласа в его первом путешествии в поисках провизии, а затем отправился с Айоласом в его экспедицию вверх по реке Парагвай и был одним из солдат, оставшихся с Доминго Ирала во главе судов в Пуэрто-ла-Канделария (современный Фуэрте Олимпо ). Когда Кабеса де Вакабыл свергнут в апреле 1544 г., Шмидель поддержал Иралу, который был новым губернатором, и в 1546 г. сопровождал его в его экспедиции в Перу до подножия Анд , где он был отправлен с Нуньо де Чавесом к президенту Ла Гаске . Он сопровождал Иралу в его последней неудачной экспедиции 1550 года.
Он стал основателем Буэнос-Айреса . Его путешествие привело его через Рио-Парана и Рио-Парагвай в современный Парагвай , где он помог основать Асунсьон . Оттуда он предпринял несколько экспедиций в Гран-Чако , которые привели его в юго-восточную Боливию .
В 1552 году, узнав о смерти своего старшего брата, наследство которого он должен был унаследовать, Шмидль получил увольнение. В Севилье он представил Совету Индий письма из Иралы с отчетом о своих открытиях и прибыл к концу 1554 года в Штраубинг , где впоследствии проживал. Во время своих странствий он вел дневник и написал рассказ о своих приключениях под названием Wahre Geschichte einer merkwürdigen Reise, gemacht durch Ulrich Schmidel von Straubingen, in America oder der Neuen Welt, von 1534 bis 1554, wo man findet alle seine. Leiden in 19 Jahren, und die Beschreibung der Länder und merkwürdigen Völker die er gesehen, von ihm selbst geschrieben(Подлинный рассказ о примечательном путешествии, совершенном Ульрихом Шмиделем фон Штраубингеном по Америке или Новому Свету с 1534 по 1554 год, где будут найдены все его беды 19 лет и описание увиденных им земель и примечательных народов, описанное им самим; Франкфурт, 1557 г.), латинская версия которой появилась в Нюрнберге в 1599 г. под названием Vera historia и т. д. Анри Терно-Компан опубликовал перевод произведения в своих « Путешествиях, отношениях и воспоминаниях». 'Amérique, recueil de document sur la Floride (20 томов, 1837–1841) и Андрес Гонсалес де Барсия в его Historiadores primitivos de Indias . Таким образом, Шмидель стал первым историком Аргентины. [1]
Большая часть его рассказа на немецком языке совпадает с отчетом, написанным на испанском языке Альваром Нуньесом Кабесой де Вака , который был аделантадо в губернаторстве Рио-де-ла-Плата между 1540 и 1545 годами. Их рассказы, один немецкий наемник, другой испанский дворянин, предлагают резкие различия во взглядах. [2] : 35–40
В его повествовании приводятся имена и рассказывается об обычаях и образе жизни многих индейских народов, вымерших столетие спустя. [1] Возможно, наиболее интересными частями его рассказов являются те, которые приписывают каннибализм не только некоторым южноамериканским племенам, но и отчаянным конкистадорам , которые были непригодны для выживания в суровом климате и поглощали друг друга, пытаясь спастись. голодание. В особенно примечательном отчете говорится, что испанцы , которых повесили, были изрублены своими соотечественниками и съедены. [2] : 37
