Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Безымянный культ" перенаправляется сюда. Для сборника рассказов Роберта Э. Ховарда 2001 года см. Безымянные культы (сборник рассказов) .
Для использования в других целях, см Unaussprechlichen Kulten (значения) .

Unaussprechlichen Kulten (также известный как Безымянные культы или Black Book ) является вымышленной книгой о тайных литературах в Ктулху . Книга впервые появилась в рассказах Роберта Э. Ховарда 1931 года« Дети ночи » и « Черный камень » как Безымянный культ . Как и « Некрономикон» , он был позже упомянут в нескольких рассказах Лавкрафта .

Имя [ редактировать ]

Изначально книга называлась « Безымянный культ » Робертом Э. Ховардом в его рассказах «Дети ночи» и «Черный камень», опубликованных в журнале Weird Tales в 1931 году. [1] Неясно, является ли книга полностью изобретением Говарда или нет. он основал это на улучшении реальной книги. [2] Лавкрафт дал ему немецкое название, больше соответствующее немецкому имени вымышленного автора фон Юнцта, когда он начал использовать его в рассказах из « Мифов Ктулху» . Не будучи говорящим по-немецки, Лавкрафт попросил перевод у своего протеже Августа Дерлета . Unaussprechlichen Kultenбыло предложение Дерлета. [3] Дерлет и другие в кругу Лавкрафта впоследствии использовали и книгу, и автора в своих рассказах.

Unaussprechliche Kulte по-немецки означает « невыразимые культы». Форма Unaussprechlichen Kulten - это дательный падеж , предполагающий полное название Von unaussprechlichen Kulten (« Неописуемых культов», как это было de cultibus ineffabilibus ) или подобное, или посвящение (то есть (посвященное) невыразимым культам ). [4] Тем не менее, Дерлет был немецким спикером, и название было поддержано немецким иллюстратором Weird Tales CC Сенфом, вопреки оппозиции редактора Weird Tales Фарнсворта Райта и писателя Э. Хоффмана Прайса . [5]

Так как немецкое прилагательное может переводиться не только как «невыразимый, невыразимый, невыразимый», но также как «непроизносимый, скороговорка» [6], название могло служить описанием имен, придуманных Лавкрафтом. Частично возражение Прайса против названия, помимо грамматической проблемы, заключалось в альтернативном значении, которое, по его мнению, не передавало требуемого чувства страха. Он предложил вместо него Unnennbaren Kulten (Безымянные культы), но его проигнорировали. [5]

Имя автора [ править ]

Ховард назвал автора просто фон Юнцт, не называя имен. В письме Роберту Блоху, комментируя неопубликованный рассказ Блоха « Безумие Люциана Грея» , Лавкрафт критикует Блоха за то, что он дал фон Юнцту имя Конрад . Лавкрафт утверждает, что он уже назвал его Фридрихом в рассказе, который он написал для другого автора по заказу. Эта история так и не была идентифицирована. Первое известное упоминание имени Фридрих - это фальшивый смертный приговор, который Лавкрафт отправил Блоху, дав ему разрешение убить персонажа Лавкрафта в рассказе Блоха « Шамблер со звезд».. Помимо фон Юнцта, смертный приговор подписал, среди прочего, Абдул Альхазред [5], вымышленный автор « Некрономикона» и псевдоним Лавкрафта, который он использовал в пятилетнем возрасте. [4] Второе имя Вильгельм также связано с Лавкрафтом. [5]

Роль в Мифах Ктулху [ править ]

Ниже приводится вымышленное повествование о происхождении Unaussprechlichen Kulten и его значении в мифах.

Считается, что книга Unaussprechlichen Kulten была написана Фридрихом Вильгельмом фон Юнцтом . Первое издание немецкого текста (называемого некоторыми «Черная книга») появилось в 1839 году в Дюссельдорфе . Английское издание было издано Bridewall в Лондоне в 1845 году , но (будучи предназначено для продажи исключительно на основе ударной стоимости) содержало многочисленные опечатки и плохо переведено . Сильно вычеркнутое (полная четверть исходного материала) издание было позже выпущено в Нью-Йорке издательством Golden Goblin Press в 1909 году., но было продано мало копий, так как из-за высоких производственных затрат он был слишком дорогим. Оригинальные издания на немецком языке имеют толстую кожаную обложку и железные застежки. Несколько копий самого раннего издания все еще существуют, потому что большинство из них были сожжены их владельцами, когда слух о ужасной кончине фон Юнцта стал общеизвестным. Известно, что издание хранится в запертом хранилище в библиотеке Мискатонического университета, и некоторым коллекционерам книг / оккультным ученым удалось найти копии. По крайней мере, одна копия, как известно, присутствовала в заброшенной церкви на Федеральном холме в рассказе Лавкрафта « Призрак тьмы ».

Текст содержит информацию о культах, которые поклоняются до-человеческим божествам, таким как Гхатанотоа, и включает иероглифы, относящиеся к последнему. Есть также информация о более поздних культах, в том числе о культе Брана Мак Морна , Темного Человека. Именно из этого произведения чаще всего берется история об обреченном еретике Т'йоге . Основная неясность книги - это использование фон Юнцтом словесных ключей - «фраза, которую он использовал много раз в различных отношениях» - в связи с определенными предметами и местами, такими как Черный Камень и Храм Жабы (возможно, связанный с Цатоггуа ) в Гондурасе .

В популярной культуре [ править ]

В романе Ф. Пола Уилсона 1981 года «Крепость» капитан Клаус Верманн читает отрывок из Unaussprechlichen Kulten и находит его тревожным переживанием. Однако текст, похоже, не является таким же абсолютным предвестником гибели, как Некрономикон .

В романе Дэна Абнетта « Триумф» 2009 года есть страница Unaussprechlichen Kulten, показанная главному герою в качестве теста, чтобы узнать, изучал ли он когда-либо Гоэтию . Он вызывает инстинктивную тошноту у тех, кто никогда раньше не сталкивался с чистыми Знаниями.

"Von Unaussprechlichen Kulten" - это название песни дэт-метал- группы Nile из их альбома 2005 года Annihilation of the Wicked .

Есть ссылка на Unaussprechlichen Kulten в компьютерной игре Alone in the Dark 1992 года . Также есть отсылка к книге и к Некрономикону в видеоигре 2015 года Wolfenstein: The Old Blood .

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ ukasz Schwartz, Horror Video Games and the Idea Haunted Media , Sosnowiec: 2018.
  2. ↑ Боб Карран, Энциклопедия нежити , стр. 428, Читайте, как хотите, ISBN  2009 г. 1442958693 .
  3. ^ Прайс, «Введение: Книга Эбенового дерева», Книга Эйбона , стр. xvii.
  4. ^ a b Грэм Харман, Странный реализм: Лавкрафт и философия , стр. 107–108, Издательство Джона Ханта, 2012 ISBN 1780999070 . 
  5. ^ a b c d Даррелл Швейцер, Открытие Л. П. Лавкрафта , стр. 142–143, Wildside Press, 2012 ISBN 1434449122 
  6. ^ unaussprechlich , Duden онлайн , получено 15 июня 2020 г.
  • Хармс, Дэниел. "Unaussprechlichen Kulten" в Энциклопедии Cthulhiana (2-е изд.), Стр. 309–11. Окленд, Калифорния: Chaosium, 1998. ISBN 1-56882-119-0 . 
  • Пирсолл, Энтони Б. (2005). Лексикон Лавкрафта (1-е изд.). Темпе, Аризона: New Falcon. ISBN 1-56184-129-3.
  • Прайс, Роберт М. (ред.) Книга Эйбона (1-е изд.), Chaosium, Inc., 2002. ISBN 1-56882-129-8 .