Изменяли Yours является 1948 американца эксцентричной черная комедия сценариста и режиссера Preston Старжеса , иглавной роли Рекс Харрисон , Линда Дарнелл , Rudy Vallée и Барбара Лоуренс. Фильм о ревнивом дирижере симфонического оркестра, который во время концерта из трех вдохновляющих произведений классической музыки представляет три разных способа справиться с предполагаемой неверностью своей красивой жены - убийство, терпение и самоубийственную игру в русскую рулетку. Дома его попытки воплотить в жизнь любую из своих фантазий быстро превращаются в фарс, подчеркнутый юмористической обработкой соответствующей музыки. В конце концов правда выходит наружу, и любовь торжествует. Хотя фильм, который был первым из двух фильмов Стерджа, снятых для Twentieth Century-Fox , получил в основном положительные отзывы, он не имел кассовых сборов. [2]
Неверно Ваш | |
---|---|
Режиссер | Престон Стерджес |
Произведено | Престон Стерджес |
Написано | Престон Стерджес |
В главной роли | Рекс Харрисон Линда Дарнелл Руди Валле Барбара Лоуренс |
Музыка от | Альфред Ньюман (музыкальный руководитель) |
Кинематография | Виктор Мильнер |
Отредактировано | Роберт Фрич |
Производственная компания | |
Распространяется | Twentieth Century-Fox |
Дата выпуска | 5 ноября 1948 г. (Нью-Йорк) 10 декабря (общие) |
Продолжительность | 105 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | чуть менее 2 миллионов долларов [1] |
Сюжет
Сэр Альфред де Картер ( Рекс Харрисон ) - всемирно известный симфонический дирижер, который возвращается из поездки в свою родную Англию и обнаруживает, что его богатый и скучный зять Август Хеншлер ( Руди Валле ) неправильно понял случайное указание Альфреда: присматривать за его гораздо более молодой женой Дафни ( Линда Дарнелл ), пока он отсутствовал, и вместо этого нанял детектива по имени Суини ( Эдгар Кеннеди ), чтобы тот следил за ней. Альфред в ярости и безуспешно пытается уничтожить любые доказательства отчета детектива.
В конце концов, несмотря на свои усилия, он узнает содержание отчета непосредственно от Суини: пока он отсутствовал, его жена была замечена поздно ночью, когда она шла в гостиничный номер секретаря Альфреда, Энтони Виндборна ( Курт Крюгер ), человека более близкого возраста. к своей собственной, где она пробыла тридцать восемь минут.
Обеспокоенный этой новостью, Альфред ссорится с Дафни перед тем, как отправиться на свой концерт, где он дирижирует тремя отдельными произведениями классической музыки , представляя сценарии мести, соответствующие каждому из них: сложный сценарий «идеального преступления», в котором он убивает свою жену и создает Виндборн ( увертюру к Россини «ы Семирамида ), благородно принимающему ситуацию и дает Дафна щедрый чек и его благословение (в прелюдии к Wagner » s Тангейзер ), и игра в русскую рулетку с всхлипывая Windborn, что концы в де Картера самоубийства (до Чайковского «s Франческа да Римини .)
После концерта Альфред пытается изобразить свою фантазию об убийстве своей жены, но ему мешает собственная неумелость, и в процессе он наводит беспорядок в их квартире. После того, как Дафна возвращается домой, он понимает, что она действительно любит его, и, не раскрывая своих подозрений, узнает, что она невиновна в обвинениях Суини. Она пошла в комнату Виндборн в поисках своей сестры Барбары ( Барбара Лоуренс ), жены Августа, у которой был роман с Виндборном; она оказалась в ловушке там, когда увидела, что Суини шпионит за комнатой. Альфред просит прощения у Дафны за свое иррациональное поведение, которое она с радостью дает, приписывая это творческому темпераменту великого художника. [3] [4]
Бросать
- Рекс Харрисон, как сэр Альфред де Картер
- Линда Дарнелл в роли Дафны де Картер
- Руди Валле в роли Августа Хеншлера
- Барбара Лоуренс в роли Барбары Хеншлер
- Курт Крюгер, как Энтони Виндборн
- Лайонел Стендер - Хьюго Стэндофф
- Эдгар Кеннеди в роли детектива Суини
- Эл Бридж в роли домашнего детектива
- Юлиус Таннен, как О'Брайен
- Торбен Мейер, как доктор Шульц
- Джорджия Кейн в роли вдовствующей (в титрах)
- Роберт Грейг, как Жюль, камердинер (в титрах)
- Макс Вагнер - Stage Manager, в титрах не указан
- Примечания к ролям
- Как и в фильмах, которые он снимал в Paramount , Престон Стерджес использует свою неофициальную «акционерную компанию» характерных актеров, в том числе: Эла Бриджа, Джорджию Кейн, Роберта Грейга, Дж. Фаррелла Макдональда , Джорджа Мелфорда , Торбена Мейера, Фрэнка Морана и Макса. Вагнер. Кроме того, Руди Валле, Эдгар Кеннеди и Лайонел Стендер появились в предыдущем фильме Стерджеса « Грех Гарольда Диддлбока» .
- Джимми Конлин , один из постоянных актеров Стерджеса, играл роль отца Дафны, но персонаж был вырезан до выхода фильма. [2]
Музыка
Каждый из трех фантастических сценариев мести Альфреда сопровождается музыкой, соответствующей настроению конкретной сцены, которая подчеркнута повсюду. Показано, что Рекс Харрисон репетирует и руководит настоящими музыкантами из известных оркестров.
- Увертюра к опере « Семирамида » Джоаккино Россини о роковой женщине, какой Альфред представляет свою жену.
- Увертюра к опере Тангейзер унд дер Sängerkrieg Ауф Wartburg от Рихарда Вагнера , об отказе от плотской любви к более высокой и более духовной цели, как и Альфред видит себя в этой ситуации.
- Симфоническая поэма Франческа да Римини на Петра Ильича Чайковского , [5] со ссылкой на адской судьбы ожидающей неверную жену, например, Данте характер «s.
Производство
Престон Стерджес написал оригинальный сюжет для фильма « Неверно твоя» в 1932 году - идея пришла ему в голову, когда меланхолическая песня по радио повлияла на него, когда он работал над написанием комической сцены. Стерджес купил сценарий Fox , Universal и Paramount, которые все отвергли его в 1930-х годах. [2]
В 1938 году Стерджес представил Рональда Колмана на роль де Картера, а позже первоначально хотел, чтобы Фрэнсис Рамсден, представленная в фильме Стерджеса 1947 года «Грех Гарольда Диддлбока», сыграла Дафну; но к тому времени, как начался кастинг для фильма, он хотел, чтобы Джеймс Мейсон был дирижером, а Джин Тирни - его женой. [2]
Адвокатов студии беспокоило сходство персонажа Стерджеса сэра Альфреда де Картера, известного английского дирижера, и реального известного английского дирижера сэра Томаса Бичема ; они предупредили Стерджеса смягчить параллели, но в некоторых обзорах все равно было отмечено сходство. [2] (Дедом Бичема был Томас Бичем , химик, который изобрел слабительное средство «Таблетки Бичема» . Предполагается, что Стерджес назвал своего персонажа де Картер в честь «Маленьких таблеток для печени» Картера ).) [6]
"Unfaithfully Yours" , который имел рабочие названия "Неоконченная симфония" и "Симфоническая история", был запущен в производство 18 февраля 1948 года и завершился в середине апреля того же года. [7] К 28 июня фильм уже прошел предварительный просмотр, его продолжительность составляла 127 минут, но выпуск фильма был отложен, чтобы избежать негативной реакции на самоубийство актрисы Кэрол Лэндис в июле. Ходили слухи, что у Лэндиса и Рекса Харрисона был роман, и что она покончила жизнь самоубийством, когда Харрисон отказался развестись и жениться на ней. Харрисон обнаружил тело Лэндис в ее доме. [2]
Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 5 ноября 1948 года, а в прокат вышел 10 декабря. Премьера в Лос-Анджелесе состоялась 14 декабря [7].
В феврале 1949 года, после выхода фильма на экраны, Уильям Д. Шапиро, который утверждал, что является независимым продюсером фильма, подал в суд на Фокса и Стерджеса, заявив, что сюжет фильма был заимствован из непродюсированной экранной истории Артура Хёрла , которую Шапиро собирались производить. Предположительно, это был композитор Вернер Хейманн, который часто работал со Стерджесом и у которого Шапиро брал интервью в качестве музыкального директора своего фильма. [2]
Магнитофон студийного качества, который записывал пластинки фонографа, показанный в фильме, похож на те, которые использовались для тайной записи Горовица и Бенни Гудмана во время их концертов в Карнеги-холле и на студиях NBC Radio в Рокфеллер-центре . Эти черновые версии позже были преобразованы в пластинки, которые стали считаться классикой. У Артура Рубинштейна было три таких устройства. Они были трудны в использовании и требовали опытных технических специалистов.
Прием
Несмотря на то, что фильм был насыщен острыми диалогами, ставшими визитной карточкой Стерджеса, кассовых сборов он не имел. Критики обычно связывают это с темнотой сюжета, особенно для комедии. Идея неумелого убийцы не понравилась публике 1948 года, и тот факт, что ни один из персонажей не вызывает особой симпатии, определенно не помог.
В 2008 году режиссер Квентин Тарантино поместил этот фильм на 8 место в своих 11 лучших фильмах всех времен.
Стерджес, чей предыдущий фильм «Грех Гарольда Диддлбока» был снят с проката вскоре после выхода на экраны, так и не оправился от вялого приема, оказанного « Неверно твоему» , и многие указывают на него как на фильм, который фактически положил конец его карьере. Несмотря на это, сегодня многие критики считают его выдающимся фильмом, о чем свидетельствует недавний выпуск DVD через Criterion Collection . [4]
Домашние СМИ
Компания Criterion выпустила DVD с фильмом, содержащий дополнительные аудиокомментарии ученых Стерджеса Джеймса Харви, Дайан Джейкобс и Брайана Хендерсона. Четвертая (и последняя) жена Стерджеса «Сэнди» также комментирует Стерджеса и фильм. [8]
Римейк
В 1984 году компания Twentieth Century-Fox переделала фильм под тем же названием с Дадли Муром , Настасьей Кински , Арманом Ассанте и Альбертом Бруксом под режиссером Ховардом Зиффом . [2] В римейке, однако, была удалена тема трех разных музыкальных произведений, вдохновляющих на три разных сценария реакции или мести.
Смотрите также
- Диалог из фильма
Рекомендации
- ^ Джеймс Кертис, Между провалами: Биография Престона Стерджеса , Limelight, 1984 p229
- ^ a b c d e f g h TCM Примечания
- ^ TCM Полный синопсис
- ^ a b Эрлевин, Стивен Томас Синопсис сюжета (Allmovie)
- ^ Музыка TCM
- ^ Искренне Ваш в IMDb
- ^ a b Обзор TCM
- ^ Летет, Джонатан (11 июля 2005). «С неверностью» (1948) . Коллекция критериев .
Внешние ссылки
- Искренне Ваш в IMDb
- Искренне Ваш в базе данных фильмов TCM
- С уважением на AllMovie
- С уважением: Зенон, Ахиллес и сэр Альфред , эссе Джонатана Летема в Criterion Collection