Соединенное Королевство соревновались в конкурсе Евровидение 1998 . Кроме того, Британская радиовещательная корпорация (BBC) была также ведущей вещательной компанией и организовала мероприятие на Национальной крытой арене в Бирмингеме 9 мая 1998 года после того, как страна выиграла конкурс в 1997 году с песней " Love Shine a Light " в исполнении Катрины. и волны . BBC организовала публичный отбор для участия в конкурсе The Great British Song Contest 1998.. Восемь песен состязались в двух турах, из которых четыре песни были отобраны в ходе полуфинала радиотрансляции, который перешел в финальный раунд, который транслировался по телевидению 15 марта 1998 года, где зрители выбрали победившую запись посредством телеголосования . Имаани получил наибольшее количество голосов и был выбран представлять Великобританию в конкурсе с песней « Где ты? ». Имаани занял 16-е место на международном конкурсе, а по завершении голосования Великобритания заняла второе место с 166 очками, 15-е место для страны, занявшее второе место с момента ее дебюта.
Евровидение 1998 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Великобритания | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс выбора | Великий британский песенный конкурс 1998 | |||
Дата (даты) выбора | Полуфинал 6 февраля 1998 г. Финал 15 марта 1998 г. | |||
Выбранный участник | Имаани | |||
Выбранная песня | " Где ты? " | |||
Выбранные авторы песен |
| |||
Выступление в финале | ||||
Конечный результат | 2-е место, 166 очков | |||
Великобритания на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Задний план
До конкурса 1998 года Соединенное Королевство участвовало в конкурсе песни «Евровидение» 40 раз с момента их первой заявки в 1957 году и участвовало во всех конкурсах, кроме двух. [1] Перед мероприятием этого года Великобритания выиграла конкурс пять раз: в 1967 году с песней « Puppet on a String » в исполнении Сэнди Шоу , в 1969 году с песней « Boom Bang-a-Bang » в исполнении Лулу , в 1976 году с песней « Save Your Kisses for Me » в исполнении Brotherhood of Man , в 1981 году с песней « Making Your Mind Up » в исполнении Bucks Fizz , а в 1997 году с песней « Love Shine a Light » в исполнении Катрины и Волны . [2] Страна также занимала второе место 14 раз, больше, чем любая другая страна. [1]
В соответствии с правилами конкурса 1998 года, Великобритания, как страна-победительница предыдущего года и принимающая участие в конкурсе, автоматически получила место в конкурсе, а Британская радиовещательная корпорация (BBC) впоследствии была включена в список Европейского вещательного союза (EBU). из 25 стран, которые подписались на участие в конкурсе. [3] BBC решила выбрать свою запись для конкурса через национальный финал под названием The Great British Song Contest 1998 . [4]
Перед Евровидением
Великий британский песенный конкурс 1998
BBC организовала процесс публичного отбора для определения своей заявки на участие в конкурсе песни «Евровидение 1998» . Большой британский песенный конкурс был организован в третий раз по тому же формату, что и в прошлом году: после процесса публичного представления для участия в конкурсе было отобрано восемь песен. принять участие в полуфинальной трансляции на BBC Radio 2 , где слушатели будут выбирать четыре записи посредством телеголосования, чтобы перейти в финал на BBC One . Второй раунд публичного голосования во время телетрансляции определит песню-победительницу, которая будет представлять Великобританию на Евровидении. [4] На конкурс было подано более 800 песен, и после нескольких раундов отбора этих песен были определены восемь полуфиналистов. [6]
Полуфинал
Восемь песен, представленных в полуфинале, были анонсированы на Radio 2 шоу Wake Up to Wogan и The Ken Bruce Show в период с 2 по 5 февраля 1998 года, при этом по две песни играли каждый день в обеих программах. [7] [8] Затем 6 февраля состоялся полуфинал, организованный Кеном Брюсом и Терри Воганом . После того, как все песни были проиграны, слушателей приглашали позвонить и проголосовать за свои фавориты с 9 до 10 утра. [7] [9] Результат был объявлен в конце трансляции; Отборочные песни были объявлены в алфавитном порядке по названию. [7]
Рисовать | Художник | Песня | Автор (ы) песен | Результат |
---|---|---|---|---|
1 | Альберта | "Разве это не заставляет тебя чувствовать себя так хорошо" | Пол Браун , Майк Коннарис | Финалист |
2 | Лиза Миллет | "Брось это" | Гэри Бенсон , Ливингстон Браун, Лиза Миллет | Устранено |
3 | Китт | "Я больше никогда не буду одиноким" | Кейт Кэмерон , Стивен Кристофер Джонс , Ричард Луи Симмондс | Финалист |
4 | Фаррелл Леннон | "Внезапно" | Тим Лоуз , Фаррелл Леннон,Саймон Мэй | Устранено |
5 | Коллектив | «Когда мы одни (мы мечтаем)» | Йенка Чарльз , Дебби Френч, Грег Лестер,Стивен Радден, Ник Уайткросс,Джей Уильямс | Финалист |
6 | Мэнди Уилсон | "Когда мы были влюблены" | Ники Грэм , Шерил Паркер | Устранено |
7 | Имаани | " Где ты? " | Скотт Инглиш , Фил Маникиза, Саймон Стирлинг | Финалист |
8 | Анита Мэдиган | "Хотелось бы, чтобы ты был здесь" | Дэйв Кинг , Анита Мэдиган, Дэйв Мейджор | Устранено |
Финал
Каждый из финалистов фигурировал в еженедельных выпусках розыгрыша национальной лотереи на BBC One, причем каждую неделю в течение четырех недель появлялся один акт: Китт появлялся в эфире 21 февраля 1998 года; Альберта 28 февраля 1999 года; Имаани 7 марта 1999 г .; и Collective 14 марта 1999 года. [10] [11] Также был выпущен бесплатный рекламный компакт-диск с отрывками из четырех финалистов, который можно было приобрести в магазинах звукозаписи, в то время как четыре финалиста и победительница прошлого года Катрина Лесканич выступали вживую. в лондонском ночном клубе GAY 14 марта 1998 года. [12] Между полуфиналом и финалом Китт сменила сценический псевдоним на Сапфир. [13]
Финал состоялся 15 марта 1998 года, транслировался на BBC One и был представлен Wogan. [14] [15] В эфире были те же выступления участников, что и во время розыгрыша национальной лотереи , при этом Wogan предоставил живые ссылки между песнями и короткие предварительно записанные вступления авторов каждой песни перед каждым выступлением. [14] Другие сегменты вещания включены закулисный кадры с участием Ульрика Йонссон в Бирмингеме «S Национальный крытый стадион , место для тогдашнего наступающего Евровидение, интервью с Leskanich организовано Йонссон и клипов во время финальных титров о предыдущих победах Великобритании на Евровидении. [14] После краткого обзора участвовавших действий было открыто часовое окно для голосования, в котором зрители могли проголосовать по телефону по цене 10 пенсов за звонок и через Интернет; [15] результаты были впоследствии объявлены Wogan 21 марта 1998 года во время вечернего розыгрыша национальной лотереи на BBC One, в котором в обратном порядке были объявлены три лучших акта вместе с количеством полученных голосов. [14] [16] 2,66 миллиона зрителей посмотрели финал Большого британского песенного конкурса и розыгрыш национальной лотереи, результаты которого привлекли 9,81 миллиона зрителей. [14]
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосовать | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Коллектив | «Когда мы одни (мы мечтаем)» | 53 950 | 4 |
2 | Имаани | " Где ты? " | 70 421 | 1 |
3 | Альберта | "Разве это не заставляет тебя чувствовать себя так хорошо" | 66 278 | 2 |
4 | Сапфир | "Я больше никогда не буду одиноким" | 65 712 | 3 |
Продвижение
В преддверии конкурса Имаани несколько раз появлялась в телевизионных программах Великобритании, чтобы привлечь внимание британской публики. Имаани исполнила свою песню Евровидения в детских программах BBC Blue Peter 23 марта 1998 г., Live & Kicking 28 марта 1998 г. и 11 апреля 1998 г. и Fully Booked 3 мая 1998 г., а также появилась в музыкальном чарте BBC Top of Pops 8 и 22 мая 1998 года. [17] [18] BBC Radio 2 также подготовило документальную радиопередачу под названием Going for a Song , транслировавшуюся 9 мая 1998 года, в день финала "Евровидения", после подготовки Имаани к финалу конкурса "Евровидение". Конкурс песни Евровидение. [19] [20] «Где ты?» был выпущен как на компакт-диске, так и на кассете 9 марта 1998 года с дополнительным балладным миксом песни. [17] Песня достигла 15 места в чарте UK Singles Chart , а также попала в Mega Top 100 Нидерландов и Бельгии в чарты Ultratop . [21] [22] [23]
На Евровидении
Великобритания, победившая в конкурсе прошлого года, получила возможность принять у себя песенный конкурс «Евровидение» в 1998 году, при этом BBC выбрала Национальную крытую арену в Бирмингеме в качестве места проведения конкурса, который состоялся 9 мая 1998 года [24]. [25] После утверждения списка участников из 25 стран порядок проведения конкурса был определен жеребьевкой, проведенной 13 ноября 1998 г .; Великобритании была присвоена позиция 16 после Румынии и до Кипра . [3] [24]
Имаани принял участие в технических репетициях в зале 5 и 7 мая 1998 года, за которыми последовали генеральные репетиции 8 и 9 мая. [19] В преддверии конкурса Великобритания считалась одним из фаворитов среди букмекеров на победу во второй раз, наряду с работами из Бельгии , Швеции , Мальты и Нидерландов . [19] [26] Конкурс проводился Воганом и Йонссоном и транслировался в Великобритании по телевидению и радио, Воган также комментировал BBC One, а Брюс делал то же самое на BBC Radio 2. [25] [27] [28 ] ] Имаани выступала вместе с концертным оркестром BBC , которым дирижировал Джеймс Макмиллан . [29]
По итогам конкурса Великобритания заняла второе место, набрав в общей сложности 166 баллов. [30] [31] В результате Великобритания заняла 15-е второе место в истории соревнований, что остается рекордным по состоянию на 2021 год.[Обновить]. [1] [32] [33]
Голосование
Та же самая система голосования, которая использовалась с 1975 года, была снова применена для конкурса, когда каждая страна давала 1–8, 10 и 12 баллов своим 10 песням, получившим наивысший рейтинг, при этом странам не разрешалось голосовать за себя. [3] Впервые результаты конкурса были определены преимущественно путем публичного голосования по телефону после успешного испытания в пяти странах в прошлом году; резервное жюри в составе восьми человек было также собрано на случай, если из-за технических сбоев голосование по телефону стало недействительным. [3] [25] [33]
Всего в Великобритании было зарегистрировано 407 167 действительных голосов в течение пятиминутного окна голосования, которое определило очки Великобритании; Впоследствии BBC опубликовала полную разбивку голосов, отданных от каждой страны после конкурса песни «Евровидение». [33] [34] Брюс также был назначен пресс-секретарем и объявил результаты голосования в Великобритании во время трансляции. [35]
|
|
Заметки
- ^ Во время конкурса Испания первоначально присудила Соединенному Королевству четыре очка; однако позже выяснилось, что Испания неправильно рассчитала количество полученных телеголосований и что Германия, которая изначально не получала очков, должна была получить 12 в качестве своего фаворита. Как следствие, испанские результаты были изменены после конкурса, а очки, присуждаемые всем другим странам, были уменьшены. [24] [35]
Рекомендации
- ^ a b c "Великобритания - Евровидение" . Европейский вещательный союз . Архивировано 6 августа 2019 года . Проверено 13 марта 2021 года .
- ^ «Победители - Евровидение» . Европейский вещательный союз. Архивировано 30 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2021 года .
- ^ а б в г "Правила 43-го конкурса песни" Евровидение 1998 " (PDF) . Европейский вещательный союз. Архивировано (PDF) из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 13 марта 2021 года .
- ^ a b Roxburgh 2020 , стр. 310.
- ^ Цварт, Жозианна (7 октября 2017 г.). «Десятилетие песни: победители Евровидения по годам (1990–1999)» . Европейский вещательный союз. Архивировано 24 ноября 2020 года . Проверено 18 марта 2021 года .
- Перейти ↑ Roxburgh 2020 , p. 347.
- ^ а б в г Roxburgh 2020 , стр. 310–315.
- ^ "BBC Radio 2–2 февраля 1998" . BBC Genome Project . Архивировано 3 декабря 2020 года . Проверено 18 марта 2021 года .
- ^ «BBC Radio 2: Просыпайтесь до Вогана» . BBC Genome Project. 29 января 1998 года. Архивировано 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 года .
- Перейти ↑ Roxburgh 2020 , p. 315-316.
- ^ «BBC One: розыгрыш национальной лотереи» . BBC Genome Project. 12 марта 1998 года архивация с оригинала на 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 года .
- ^ Роксбург 2020 , стр. 356-366.
- Перейти ↑ Roxburgh 2020 , p. 312.
- ^ Б с д е е Роксбурге 2020 , стр. 316-323.
- ^ а б «BBC One: Великий британский песенный конкурс» . BBC Genome Project. 12 марта 1998 года архивация с оригинала на 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 года .
- ^ «BBC One: розыгрыш национальной лотереи» . BBC Genome Project. 19 марта 1998 года. Архивировано 18 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 года .
- ^ a b Roxburgh 2020 , стр. 323.
- ^ «BBC One: Живи и пинайся» . BBC Genome Project. 9 апреля 1998 года Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ a b c Roxburgh 2020 , стр. 324–330.
- ^ «BBC Radio 2: песня» . BBC Genome Project. 7 мая 1998 года Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ «Евровидение: место, где каждая запись из Великобритании попала в официальный чарт синглов» . Официальные графики компании . 11 марта 2021 года. Архивировано 11 января 2021 года . Проверено 14 марта 2021 года .
- ^ "Официальный рейтинг 100 лучших синглов: 17 мая 1998-23 мая 1998" . Официальные графики компании. Архивировано 14 июня 2020 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ «Имаани - Где ты?» . dutchcharts.nl . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ а б в "Бирмингем 1998 - Евровидение" . Европейский вещательный союз. Архивировано 2 января 2021 года . Проверено 14 марта 2021 года .
- ^ а б в Райт, Лиза (11 мая 2018 г.). «Дана, Имаани и Ульрика: Когда в последний раз Евровидение приезжало в Британию» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ «Фавориты букмекеров» . BBC News . 8 мая 1998 года. Архивировано 1 ноября 2002 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- Перейти ↑ Roxburgh 2020 , pp. 330–331.
- ^ «BBC Radio 2: Евровидение» . BBC Genome Project. 7 мая 1998 года. Архивировано 21 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- Перейти ↑ Roxburgh 2020 , pp. 330–340.
- ^ «Финал Бирмингема 1998 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано 2 декабря 2020 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- ^ «У Израиля есть песня для Европы» . Новости BBC. 10 мая 1998 года. Архивировано 25 августа 2007 года . Проверено 21 марта 2021 года .
- ↑ О'Коннор, 2010 , стр. 152–156.
- ^ Б с Роксбургом 2020 , стр. 341-346.
- ^ "BBC Online - Евровидение" . Британская радиовещательная корпорация. 19 мая 1998 года Архивировано из оригинала 20 мая 1998 года . Проверено 16 марта 2021 года .
- ^ a b c Roxburgh 2020 , стр. 341–344.
- ^ а б «Итоги финала Бирмингема 1998 года» . Европейский вещательный союз. Архивировано 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 года .
дальнейшее чтение
- О'Коннор, Джон Кеннеди (2010). Конкурс песни Евровидение: официальная история (2-е изд.). Лондон: Карлтон Букс . ISBN 978-1-84732-521-1.
- Роксбург, Гордон (2020). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе "Евровидение" . Том четвертый: 1990-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . ISBN 978-1-84583-163-9.