Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен с Верхнего полуострова )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Полуостров Верхний Мичиган - также известный как Верхний Мичиган или в просторечии UP - является северным и более возвышенным из двух основных массивов суши , составляющих американский штат Мичиган ; она отделена от нижней полуострова по Пролив Макино . Он ограничен главным образом озером Верхнее на севере, отделен от канадской провинции Онтарио на востоке рекой Сент-Мэрис и окружен озерами Гурон и Мичиган.вдоль большей части его юга. Хотя полуостров простирается как географический объект до штата Висконсин , государственная граница проходит по рекам Монреаль и Меномини и линией, соединяющей их.

Первоначально населенный индейскими племенами, говорящими на алгонкинском языке , этот район был исследован французскими колонистами, затем оккупирован британскими войсками, прежде чем в конце 18 века был передан недавно созданным Соединенным Штатам. После того, как он был отнесен к различным территориальным юрисдикциям, он был предоставлен недавно сформированному штату Мичиган в рамках урегулирования спора с Огайо по поводу города Толедо . Эксплуатационные лесные ресурсы региона и открытие месторождений железа и меди в 19 веке привлекли иммигрантов, особенно канадских французов , финнов , шведов , корнуоллцев и итальянцев.. (Полуостров включает в себя единственные округа в Соединенных Штатах, где множество жителей заявляют о финских корнях. [1] ) Из-за истощения легкодоступных полезных ископаемых экономика области в 20-м веке пришла в упадок, в значительной степени став зависимой от лесозаготовок и туризма.

Полуостров Верхний занимает 29% территории Мичигана, но составляет всего 3% от общей численности населения. Жителей называют Yoopers (происходит от «UP-ers»), и они имеют ярко выраженную региональную идентичность. Хотя были внесены предложения о создании UP в качестве отдельного государства, они не получили поддержки. Его крупнейшие города - Маркетт , Су-Сент. Мари , Эсканаба , Меномини , Хоутон и Айрон-Маунтин. Из-за окружающих вод и северной широты здесь выпадает больше снега, чем на большей части восточной части США. Густо засаженные деревьями земли, типы почв, короткий вегетационный период и логистические факторы (например, большое расстояние до рынка, отсутствие инфраструктуры) делают Верхний полуостров плохо подходящим. для сельского хозяйства. В этом регионе обитает множество диких животных, в том числе лоси, волки, койоты, лоси, олени, лисы, медведи, рыси, орлы, ястребы, совы и более мелкие животные.

История [ править ]

Верхний водопад на реке Tahquamenon , недалеко от северного побережья полуострова

Первыми известными обитателями Верхнего полуострова были племена, говорящие на алгонкинских языках . Они прибыли примерно в 800 г. н.э. и существовали в основном за счет рыбной ловли. Ранние племена включали меномини , ноке и мишинимаки. Этьен Брюле из Франции, вероятно, был первым европейцем, посетившим полуостров, пересек реку Сент-Мэрис около 1620 года в поисках пути на Дальний Восток. [2] Французские колонисты заявили права на эту землю в 17 веке, основав миссии и торгуя мехом, такие как Sault Ste. Мария и Святой Игнас . После окончания франко-индийской войны (часть Семилетней войны) в 1763 году территория была передана Великобритании . Су-Сент-Мари - старейшее европейское поселение в Мичигане и место поселений коренных американцев на протяжении веков.

Племена американских индейцев, бывшие союзниками французов, были недовольны британской оккупацией, которая привела к новой территориальной политике. В то время как французы культивировали союзы между индейцами, послевоенный подход британцев заключался в том, чтобы относиться к племенам как к побежденным народам. В 1763 году племена объединились в восстании Понтиака, чтобы попытаться изгнать британцев из этого района. Американские индейцы захватили форт Мичилимакинак , в современном городе Макино , в то время главный форт британцев в районе Мичилимакинак , а также другие и убили сотни британцев. В 1764 году они начали переговоры с англичанами , которые привели к временному миру и изменения в неугодных британской политики.

Хотя Верхний полуостров номинально стал территорией Соединенных Штатов после Парижского договора 1783 года , британцы не отказывались от контроля до 1797 года по условиям Договора Джея . На территории Америки Верхний полуостров все еще находился в зоне промысла пушного промысла . Джон Джейкоб Астор основал Американскую меховую компанию на острове Макино в 1808 году; однако индустрия начала приходить в упадок в 1830-х годах из-за чрезмерной охоты на бобра и другую дичь. [3]

Когда территория Мичигана была впервые основана в 1805 году, она включала только Нижний полуостров и восточную часть Верхнего полуострова. В 1819 году территория была расширена за счет включения остальной части Верхнего полуострова, всего того, что позже стало Висконсином , и части Миннесоты (ранее входившей в состав территорий Индианы и Иллинойса ). Когда Мичиган подал заявку на получение статуса штата в 1830-х годах, предложение соответствовало первоначальным территориальным границам.

Однако произошел вооруженный конфликт, известный как Толедская война, со штатом Огайо из-за их общей границы. Тем временем жители Мичигана одобрили конституцию в мае 1835 года и избрали должностных лиц штата поздней осенью 1835 года. Хотя правительство штата еще не было признано Конгрессом Соединенных Штатов , территориальное правительство фактически прекратило свое существование. Правительство президента Эндрю Джексона предложило Мичигану оставшуюся часть Верхнего полуострова, если оно уступит Толедо-Стрип Огайо. Конституционный съезд законодательного собрания штата отказался, но второй съезд, поспешно созванный губернатором Стивенсом Томсоном Мэйсономв декабре 1836 г., состоявший в основном из его сторонников, согласился на сделку. В январе 1837 года Конгресс США признал Мичиган штатом Союза.

Плавильный завод в Куинси-Хилл, Хэнкок, Мичиган, около 1906 г.

В то время Мичиган считался проигравшей стороной в компромиссе. Земля на Верхнем полуострове была описана в федеральном отчете как «бесплодный регион на берегу Верхнего озера, которому почва и климат суждено навсегда остаться дикой природой». [2] Это мнение изменилось, когда в 1840-х годах были обнаружены богатые залежи полезных ископаемых (в первую очередь меди и железа). Рудники Верхнего полуострова произвели больше полезных ископаемых, чем Калифорнийская золотая лихорадка , особенно после того, как судоходство было улучшено открытием шлюзов Су.в 1855 г. и доки в Маркетте в 1859 г. Верхний полуостров поставлял 90% меди Америки к 1860-м годам. К 1890-м годам он был крупнейшим поставщиком железной руды, и производство продолжало достигать пика в 1920-х годах, но вскоре после этого резко сократилось. Последний медный рудник закрылся в 1995 году, хотя большинство рудников закрылось несколько десятилетий назад. Некоторая добыча железа продолжается около Маркетта. [2] Игл Майн , никель-медного рудника, был открыт в 2014 году [4]

Тысячи американцев и иммигрантов переехали в этот район во время горнодобывающего бума, что побудило федеральное правительство создать форт Уилкинс недалеко от Коппер-Харбора для поддержания порядка. Первой волной были корнуоллцы из Великобритании с многовековым опытом добычи полезных ископаемых; за ними следуют ирландцы, немцы и французские канадцы . В течение 1890-х годов финские иммигранты начали селиться здесь в больших количествах, составляя большинство населения в северо-западной половине полуострова. В начале 20 века 75% населения были иностранцами. [3]

С 1861 по 1865 год 90 000 мужчин из Мичигана участвовали в Гражданской войне в США , в том числе 1209 человек с Верхнего полуострова. Округ Хоутон предоставил 460 солдат, а графство Маркетт, штат Мичиган, - 265 человек [5].

Был пограничный спор из-за границы с Висконсином . Самая северо-западная часть границы проходит по линии от пустыни Лак-Вье до истоков реки Монреаль . Обзор 1847 г. установил восточную ветвь реки Монреаль в качестве границы. Тем не менее, в редакции Конституции штата Мичиган 1908 года было указано, что западная ветвь реки Монреаль является надлежащей границей, которая разместила бы дополнительные 360 квадратных миль земли со стороны границы с Мичиганом. [6] Решением Верховного суда 1926 года этот участок земли был передан Висконсину. [7]

География [ править ]

На фото: национальный берег озера Рокс
Озеро Верхнее

Полуостров Верхний занимает 16 377 квадратных миль (42 420 км 2 ) [8], что составляет около 29 процентов территории штата (не считая территориальных вод, которые составляют около 40% общей территории юрисдикции Мичигана). Максимальное расстояние с востока на запад на Верхнем полуострове составляет около 320 миль (510 км), а максимальное расстояние с севера на юг составляет около 125 миль (201 км). Он ограничен на севере озером Верхнее , на востоке - рекой Сент-Мэрис , на юге - озером Мичиган и озером Гурон , а на западе - Висконсином и (считая водную границу на озере Верхнее) Миннесотой.. Он имеет около 1700 миль (2700 км) непрерывной береговой линии с Великими озерами . Есть около 4300 внутренних озер, самое большое из которых - озеро Гогебич , и 12 000 миль (19 000 км) ручьев. [9]

Полуостров Верхний Мичиган ограничен сушей Висконсином на юго-запад и запад; и в территориальных водах Миннесоты на западе, Онтарио на западе, севере и востоке, а полуостров Дор в Висконсине простирается в озеро Мичиган к востоку от западной части Верхнего полуострова.

Пять Мичиган Upper Peninsula округа включают в себя около крупных островов: Макины , острова Круглый и Bois Blanc острова в озере Гурон находятся в Макином County ; Сахарный остров и остров Небиш на реке Сент-Мэрис и остров Драммонд на озере Гурон находятся в графстве Чиппева ; Гранд-Айленд находится в графстве Алжир ; Летний остров - округ Дельта ; и Isle Royale является частью Keweenaw County. Полуостров разделен на плоские, заболоченные районы на востоке, часть равнины Великих озер , и более крутые, более изрезанные западные части, называемые Верхней возвышенностью , частью Канадского щита . [10] Порода в западной части является результатом извержения вулкана и, по оценкам, возрастом не менее 3,5 миллиардов лет (намного старше восточной части) и содержит рудные ресурсы региона. Образования из полосатого железа образовались 2 миллиарда лет назад; это супергруппа Marquette Range . Видно значительное количество коренных пород . Гора Арвон , самая высокая точка в Мичигане, находится в этом регионе, а такжеГоры Дикобраз и Гурон . Все более высокие области - это остатки древних пиков, которые за миллионы лет были изношены эрозией и ледниками . [11]

Полуостров Кевинау - самая северная часть полуострова (не считая острова Рояль, который политически входит в состав UP). Он выступает в озеро Верхнее и был местом первого медного бума в Соединенных Штатах, части более крупного региона полуострова, называемого Медной страной . [12] Медный остров - его самая северная часть. Его самая низкая высота находится вдоль береговой линии озер Гурон и Мичиган, в среднем 577 футов (176 м) над уровнем моря. [13] Его самая высокая точка - гора Арвон , на высоте 1979 футов (603 м). [14]

Около одной трети полуострова государственные рекреационных лесных земли сегодня, в том числе в Оттаве Национального Леса и Гайавате Национального леса . Несмотря на то, что в XIX веке были вырублены большие леса, к 1970-м большая часть земли была засажена деревьями. [2]

Дикая природа [ править ]

На Верхнем полуострове обитает большое разнообразие дикой природы. Некоторые из млекопитающих, обнаруженных в UP, включают землероек , кротов , мышей, белохвостых оленей , лосей , черных медведей , кугуаров , серых и красных лисиц , волков , речных выдр , куниц , рыбаков , ондатр , рыси , койотов , зайцев на снегоступах и т. Д. хлопчатобумажные кролики , дикобразы , бурундуки ,белки , еноты , опоссумы и летучие мыши . Существует большое разнообразие птиц, в том числе ястребы, скопы, совы, чайки, колибри, синицы, малиновки (государственная птица), дятлы, певчие птицы и белоголовые орланы. Что касается рептилий и земноводных , у UP есть обычные змеи с подвязками , красные пузатые змеи , сосновые змеи , северные водяные змеи , коричневые змеи , восточные змеи с подвязками , восточные змеи-лисицы , восточные змеи с лентой на спине , зеленые змеи ,северные кольчужные змеи , восточные молочные змеи (округа Макинак и Маркетт) и восточные кабанчики (только округ Меномини), а также щелкающие черепахи , деревянные черепахи и окрашенные черепахи (государственные рептилии), зеленые лягушки , лягушки-быки , лягушки северного леопарда и саламандры . В озерах и реках водится много рыбы, такой как судак , мускус , северная щука , форель , лосось , бычий сом., и бас. В Великих озерах обитают такие инвазивные виды, как алевка и морская минога. UP также содержит много моллюсков, таких как моллюски , водные улитки и раки . American Bird Conservancy и Национальное Общество Audubon обозначили несколько мест , как на международном уровне ключевых орнитологических территорий . [15]

Молодой белоголовый орлан на полуострове Кевино

Существуют значительные разногласия по поводу присутствия восточных пумы в UP. [16] Исторически последний из вида или подвида был истреблен около Ньюберри в 1906 году, хотя с тех пор эти существа наблюдались. [17] [18] Эти отчеты увеличились в количестве за первое десятилетие 21 века. Мичиган Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды (DNRE) [б] сформированы четыре человек команды в расследовать визирования в государстве. Биологи с DNRE в настоящее время не верят, что где-либо в штате существует размножающаяся популяция, скорее, что зрячие животные являются гостями штата.[20] Еще в январе 2007 года официальная позиция DNRE заключалась в том, что в Мичигане не жили пумы. [21] Некоторые жители штата не согласны ни с нынешней, ни с предыдущей позицией DNRE. [21] [22] Исследователи из Университета Центрального Мичигана и Министерства охраны дикой природы Мичигана в 2006 году опубликовали результаты исследования с использованием анализа ДНК образцов фекалий, взятых на Верхнем и Нижнем полуостровах, которые показали присутствие пумы в то время. [23] Эти результаты были оспорены во второй статье журнала в 2007 году другими исследователями из Университета Восточного Мичигана и Лесной службы США . [24]Гражданская группа «Граждане Мичигана за признание пумы» (MCCR) провела независимое отслеживание наблюдений и в 2009 году перечислила округ Дельта как место с наибольшим количеством сообщений в штате. [25] DNRE проверило пять наборов следов и две фотографии с камеры следа в округах Дельта, Чиппева, Маркетт и Меномини с 2008 года. [26] Должностные лица DNRE признают, что пумы есть в UP, но не где-либо еще в штате. Критики позиции DNRE по этому виду, в том числе основатель MCCR, говорят, что департамент пытается «избежать оплаты программы управления пумами». [22]

Есть также много инвазивных видов , которые в основном заносятся с водяным балластом иностранных судов, обычно из океана, граничащего с Северо-Восточной Азией. Эта вода сбрасывается прямо в Великие озера , где обитает множество пресноводных и соленых рыб и беспозвоночных, в первую очередь мидия дрейссена полиморфная . Есть также много видов растений, которые были перенесены в Великие озера, включая вербейник пурпурный, Lythrum salicaria [27] и Phragmites australis , оба из которых считаются угрозой для местных гидрофитных водно-болотных растений. [28] [29]

Изумруд пепла буром было впервые сообщено в UP в State Park Бримли , [30] и считается серьезной экологической угрозой для обитания и экономики.

Климат [ править ]

Домик в UP после снегопада

Верхний полуостров имеет влажный континентальный климат ( Dfb в системе классификации климата Кеппена ). Великие озера имеют большое влияние на большую часть полуострова. Зимы, как правило, длинные, холодные и снежные на большей части полуострова, а из-за его северной широты световой день короткий - около 8 часов между восходом и заходом солнца зимой. Озеро Верхнее оказывает наибольшее влияние на местность, особенно на северную и западную части. Снег, вызванный эффектом озера, приводит к тому, что во многих районах выпадает более 100–250 дюймов (2,5–6,4 м) снега в год, особенно на полуострове Кевинау и округе Гогебич, и в меньшей степени в округах Барага, Маркетт и Алжир. западный UP - видная часть снежный пояс Среднего Запада .

Рекорды 390 дюймов (9,9 м) снега или более были установлены во многих населенных пунктах в этой области. [31] На полуострове Кивинау выпадает в среднем больше снегопадов, чем в любом другом месте к востоку от реки Миссисипи . [32] Из-за воющих штормов над озером Верхнее, которые вызывают огромное количество осадков, было сказано, что снег с эффектом озера делает полуостров Кевинау самым снежным местом к востоку от Скалистых гор . На Германе ежегодно выпадает в среднем 236 дюймов (5,99 м) снега. [33] Снег, похожий на озеро, может вызывать ослепляющую белизну.всего за несколько минут, а некоторые штормы могут длиться несколько дней. Хэнкок часто встречается в списках самых снежных городов Америки. [34]

Банановый пояс вдоль границы Висконсина имеет более континентальный климат , так как большинство его погода не прибывает из озер. Лето, как правило, более теплое, а зимние ночи намного холоднее. Прибрежные общины имеют температуру умеренную из-за Великих озер. Летом на берегу озера может быть на 10 ° F (5,6 ° C) прохладнее, чем на суше, а зимой наблюдается обратный эффект. Район Верхнего полуострова к северу от Грин-Бей, хотя Меномини и Эсканаба (и простирается на запад до Айрон-Ривер), не имеет экстремальных погодных условий и осадков, характерных для севера. [2] Самая низкая температура, официально зарегистрированная на Верхнем полуострове, составляла -48 ° F (-44 ° C) в Гумбольдте в январе 1915 года. [35]

Часовые пояса [ править ]

Как и весь Нижний полуостров , на большей части Верхнего полуострова соблюдается восточное время . Однако четыре округа, граничащих с Висконсином, находятся в центральном часовом поясе .

В 1967 году, когда вступил в силу Закон о едином времени , на Верхнем полуострове был введен круглогодичный CST без перехода на летнее время . [36] В 1973 году большая часть полуострова перешла на восточное время; [37] только четыре западных пограничных округа - Гогебич , Айрон , Дикинсон и Меномини - продолжают соблюдать центральное время. Летнее время наблюдается на всей территории полуострова.

Правительство [ править ]

Приветственный знак Верхнего полуострова на I-75
Округа Верхнего полуострова

На Верхнем полуострове 15 округов.

Государственные тюрьмы расположены в городах Барага , Маркетт , Мунисинг , Ньюберри и Кинчелоу .

Политика [ править ]

Исторически сложилось так, что Верхний полуостров имел тенденцию голосовать за Демократическую партию из-за наследия горнодобывающей промышленности и исторически высокого членства в профсоюзах . Однако по мере того, как сила профсоюзов на полуострове снижалась, регион неуклонно становился менее восприимчивым к Демократической партии и в последние годы попеременно склонялся к той или иной партии. Голосование по раздельным билетам стало на полуострове обычной практикой. На президентских выборах 2012 года кандидат в президенты от республиканцев Митт Ромни выиграл все округа, кроме двух. На президентских выборах 2016 года кандидат в президенты от республиканцев Дональд Трампвыиграл все округа на Верхнем полуострове, кроме округа Маркетт, что он повторил в 2020 году .

Все округа в UP являются частью 1 -го избирательного округа штата Мичиган . Джек Бергман , республиканец, был представителем США в этом округе с января 2017 года.

На выборах губернатора в Мичигане в 2010 году республиканец Рик Снайдер провел все графства UP, кроме одного, Гогебича, на пути к победе над своим оппонентом-демократом Виргом Бернеро . [47]

Предлагаемая государственность [ править ]

Из - за географического разделения и воспринимаемая культурных и политических отличий от Нижней полуострова, в разное время были предложения на Верхнем полуострове отделиться от Мичигана как состояние 51 - го по имени Улучшенный , иногда в том числе участков северной части штата Висконсин и / или северной Нижней Полуостров. Несколько видных законодателей, в том числе давний представитель государства в регионе Доминик Якобетти , безуспешно пытались добиться принятия такого закона в 1970-х годах. [48] Это будет наименее густонаселенный штат в союзе, и поскольку с момента завершения строительства Макинакского моста развиваются более сильные связи с остальной частью Мичигана.в 1950-х годах это предложение оставалось в основном бездействующим с 1970-х годов. [49]

Демография [ править ]

Полуостров Верхний остается преимущественно сельским регионом. По данным переписи 2010 года , в регионе проживало 311 361 человек - чуть более 3% от общей численности населения Мичигана. [50]

Согласно переписи 2010 года , 103 211 человек проживают в 12 городах с населением не менее 4000 человек на площади 96,5 квадратных миль (250 км 2 ). В общей сложности 116 548 человек проживают в 18 городах и деревнях с населением не менее 2 000 человек, которые покрывают 108,5 квадратных миль (281 км 2 ), что составляет менее 1% территории полуострова.

Руины, найденные на западе Верхнего полуострова

Федеральные переписи показывают, что население Верхнего полуострова росло на протяжении всего XIX века по мере того, как европейские поселенцы переселялись в регион, затем на рубеже веков быстро выросло и в течение большей части XX века в целом постепенно сокращалось. [51] [52] Однако спад был неравномерным: население крупнейших городов - Маркетт, Су-Сент-Мари и Эсканаба - несколько выросло, в то время как в небольших городах и пригородных районах население в целом сократилось. Шесть самых западных округов испытали наибольшее сокращение - с 153 674 человек в 1920 году до 82 668 человек в 2010 году. В регионе существует множество городов-призраков . [53]

Знак « Увеличивать» указывает на рост населения по сравнению с предыдущей переписью, а « Снижаться» указывает на уменьшение населения по сравнению с предыдущей переписью.

Экономика [ править ]

Отрасли [ править ]

Шахта Квинси вблизи Hancock не добывают медь до 1945 года.

Верхний полуостров богат залежами полезных ископаемых, включая железо, медь, никель и серебро. Также были обнаружены и добыты небольшие количества золота. В 19 веке горнодобывающая промышленность доминировала в экономике, и UP стал домом для многих изолированных корпоративных городов . В течение многих лет рудники на полуострове Кевинау были крупнейшими производителями меди в мире (см. « Добыча меди в Мичигане» ). Шахты начали приходить в упадок еще в 1913 году, и большинство из них временно закрылось во время Великой депрессии . Шахты вновь открылись во время Второй мировой войны , но почти все быстро закрылись после окончания войны. Последним медным рудником в Медной стране был рудник Белая Сосна., который был закрыт в 1995 году. Округ Маркетт расположен вдоль хребта Маркетт-Айрон , который в течение многих лет отправлял значительную часть железной руды, добываемой в Соединенных Штатах. [ необходима цитата ] По состоянию на 2020 год в округе Маркетт находится один оставшийся рудник по добыче железной руды и один рудник по добыче никеля и меди. [54] [55]

Примерно с 1870 по 1915 год около 32 карьеров добывали песчаник Джейкобсвилля на Верхнем полуострове, особенно недалеко от Маркетта и общины Джейкобсвилл . Песчаник использовался во многих зданиях как на местном, так и на территории США. [56]

С начала вырубки белой сосны в 1880-х годах древесина стала важной отраслью промышленности. [57] Древостои болиголова и лиственных пород в западной части леса подверглись более масштабным селекционным рубкам, начиная с середины 20 века. Из-за очень сезонного климата и короткого вегетационного периода сельское хозяйство на Верхнем полуострове ограничено, хотя выращивают картофель, клубнику и несколько других мелких фруктов.

Туризм стал основной отраслью в последние десятилетия. В 2005 году компания ShermanTravel, LLC включила Верхний полуостров на 10-е место в своей оценке всех туристических направлений по всему миру. [58] [59] Полуостров имеет обширную береговую линию на Великих озерах, большие участки государственных и национальных лесов, кедровые болота, более 150 водопадов и низкую плотность населения. Из-за возможностей для кемпинга, катания на лодках, рыбалки, катания на снегоходах, охоты и пеших прогулок многие семьи Нижнего полуострова и Висконсина проводят отпуск в UP, а туристы приезжают из Детройта , Чикаго , Гранд-Рапидса , Милуоки и других мегаполисов. Открытие моста Макино в 1957 г. (см. ниже) сделал Верхний полуостров легкодоступным для туристов с Нижнего полуострова и юго-востока Мичигана и помог сделать UP круглогодичным туристическим направлением.

В 2004 году мини-пивоварни начали открываться на Верхнем полуострове; 14 открыты к 2014 году и 23 к 2019 году. [60] [61] В 2019 году их годовой экономический эффект составил 346 миллионов долларов. [61] [62] По состоянию на 2018 год три из пятидесяти крупнейших пивоварен Мичигана находились на Верхнем полуострове: Keweenaw Brewing Company , Blackrocks Brewery и Ore Dock Brewing Company . [63]

Известные достопримечательности [ править ]

  • Au Train Falls
  • Bond Falls
  • Театр Калумет
  • Исторический район города Калумет
  • Castle Rock
  • Copper Harbor
  • Медный пик , поселок Айронвуд
  • Семейный зоопарк ДеЯнг
  • Государственный исторический парк Файетт
  • Форт Макинак
  • Зоопарк Гарлин
  • Гранд Отель (остров Макино)
  • Национальная зона отдыха Гранд-Айленд
  • Музей кораблекрушений Великих озер
  • Исторический музейный комплекс Айрон Каунти  - Каспий
  • Музей черной металлургии  - Негауни
  • Железный рудник Железной горы  - Вулкан
  • Национальный парк Айл-Рояль
  • Мост Краеугольный камень - Рамзи, Мичиган
  • Национальный исторический парк Кевинау
  • Водный путь Кевинау и подъемный мост через озеро Портидж
  • Китч-ити-кипи
  • Озеро Верхнее
  • Государственный университет озера Верхнее , Лейкерс
  • Смеющийся сиговый водопад
  • Макинакский мост
  • Mackinac Island
  • Центр искусств и культуры Маркетт  - Маркетт
  • Маяк Маркетт
  • Горнолыжный курорт Маркетт
  • Мичиганский технологический университет
  • Горнолыжный центр на горе Богемия (с самым высоким перепадом высоты 900 футов (270 м) на Среднем Западе)
  • Munising Falls
  • Национальный зал лыжной славы
  • Университет Северного Мичигана
  • Рудный док Маркетт
  • Полдинг Лайт
  • На фото: национальный берег озера Рокс
  • Лыжный трамплин Pine Mountain в Iron Mountain - один из крупнейших искусственных трамплинов в мире. [64]
  • Государственный парк Porcupine Mountains
  • Медный рудник Куинси с экскурсиями
  • Национальный заповедник дикой природы Сеней
  • Ski Brule в Айрон-Ривер
  • В Soo Locks
  • Прыжки с трамплина Suicide Hill , Ишпеминг, Мичиган [65]
  • Сильвания Wilderness
  • Государственный парк Tahquamenon Falls
  • Детский музей Верхнего полуострова  - Маркетт

Казино [ править ]

Казино американских индейцев способствуют привлечению туристов и пользуются популярностью в UP. Первоначально казино были простыми однокомнатными заведениями. Некоторые из казино сейчас довольно сложны и развиваются как часть курортных и конференц-залов, включая такие функции, как поля для гольфа, бассейн и спа, рестораны и комнаты для размещения гостей.

  • Bay Mills Resort & Casino  - Бримли
  • Island Resort & Casino - Харрис
  • Казино Кевадин - Рождество ; Гессель ; Manistique ; Святой Игнас ; Sault Ste. Мари
  • Kings Club Casino - Бримли
  • Казино Lac Vieux Desert - Watersmeet
  • Казино оджибвы - Барага ; Маркетт

Транспорт [ править ]

Пролив Макино и мост зимой, смотрящий на юг от Сент-Игнас

Полуостров Верхний отделен от Нижнего проливом Макино , шириной в 5 миль (8 км) в самом узком месте, и соединен с ним Макинакским мостом в Сент-Игнас , одним из самых длинных подвесных мостов в мире. Пока мост не был построен в 1957 году, путешествие между двумя полуостровами было трудным и медленным (а иногда даже невозможно зимой). В 1881 году Макино транспортная компания была создана тремя железных дорогах, Мичиган Центральной железной дороги , то Гранд - Рапидс и Индиана железной дороги , и Детройт, Макино и Маркетт железной дороги, чтобы управлять железнодорожным паромом через проливы. Начиная с 1923 года, штат Мичиган управлял автомобильными паромами между двумя полуостровами. В самое загруженное время года ожидание длилось несколько часов. [66] Зимой путешествие по льду стало возможным только после того, как пролив полностью замерз.

Автомагистрали [ править ]

Дорога на Верхнем полуострове Мичигана
  • I-75 пересекает восточную часть Верхнего полуострова от пролива Макино на юге до Sault Ste. Мари и граница с Канадой на севере. Там он соединяется с Sault Ste. Мари Международный мост через Sault Ste. Мари, Онтарио .
  • US 2 пересекает Мичиган из Висконсина в Айронвуде и бежит на восток к Кристальному водопаду , где снова спускается в Висконсин. Шоссе снова пересекает Мичиган у Айрон-Маунтин и идет на восток до конечной остановки в Сент-Игнас .
  • США 8 входит в состояние изВисконсин в графстве Дикинсон «s Норвегии поселка , пересекая реку меномини и идетсеверв город Норвегии , где она заканчивается в США 2 .
  • US 41 входит в Menominee и идет на север, в Copper Harbour .
  • США 45 пересекает Мичиган к югу от Уотерсмит и заканчивается в Онтонагоне .
  • США 141 входит в штат к югу от Куиннесека . US 141 проходит одновременно с US 2 через район Iron Mountain и пересекает обратно в Висконсин. US 141 отделяется от US 2 в Кристал-Фоллс и бежит на север до US 41 в Ковингтоне в округе Барага .
  • М-28 проходит от Уэйкфилда на восток через UP и к югу от Sault Ste. Мари . При длине 290,373 мили (467,310 км) это самая длинная магистраль штата с префиксом M-.
  • M-35 идет от Menominee на север до Negaunee .
  • М-26 идет от Рокленда на север до Коппер-Харбора .
  • M-123 идет от Сент-Игнас на север, затем делает разворот на юг и заканчивается в Ньюберри .
Маркеры федеральной лесной автомагистрали 16 , кругового маршрута вокруг Великих озер и дороги чистого Мичигана

Лесная служба США и Федеральное управление автомобильных дорог обозначили некоторые дороги в пределах нескольких национальных лесов в UP , как Федеральные лесные автомобильные дороги . [67] Государственные автомагистрали, расположенные ближе всего к береговой линии Великих озер Верхнего полуострова, отмечены Министерством транспорта Мичигана (MDOT) знаками, указывающими на то, что они являются частью тура по кругу Великих озер , обозначенной живописной дорожной системы, соединяющей все Великие озера. Озера и река Святого Лаврентия. [68] MDOT также обозначил пять автомагистралей UP как Pure Michigan Byways за их исторические, развлекательные или живописные качества.[69] [70] Это: США 2 в Айрон-Каунти (Тропа наследия Железного округа) и в графствах Скулкрафт и Макинак (Живописная дорога на вершине озера), США 41 от Хоутона до Коппер-Харбора (Тропа округа Коппер, также национальная Scenic Byway ), M-35 (UP Hidden Coast Recreational Heritage Trail), M-123 (Живописный маршрут Tahquamenon) и M-134 (M-134 North Huron Byway)

Аэропорты [ править ]

На Верхнем полуострове 43 аэропорта. Из них шесть аэропортов обслуживают коммерческих пассажиров: аэропорт округа Гогебик-Айрон к северу от Айронвуда , мемориальный аэропорт округа Хоутон к юго-западу от Калумета , аэропорт Форд к западу от Айрон-Маунтин , международный аэропорт Сойер к югу от Маркетта , аэропорт округа Дельта в Эсканабе и округ Чиппева. Международный аэропорт к югу от Sault Ste. Мари . Есть еще 19 аэропортов общего пользования с взлетно-посадочной полосой с твердым покрытием. Они используются для авиации общего назначения.и устав. Примечательно, что до островов Макинак , Бивер и Драммонд можно добраться из аэропортов. Есть пять аэропортов общего доступа с дерновыми взлетно-посадочными полосами и тринадцать аэропортов для частного использования их владельцами. [ необходима цитата ] На Верхнем полуострове, в Сойере, есть только одна диспетчерская вышка . [71]

Паромы и мосты [ править ]

Транспортное управление Восточного Верхнего полуострова управляет автомобильными паромами в своем районе. Они включают в себя паромы для Сахарного острова , островов Neebish и острова Драммонд . Две паромные компании обслуживают пассажирские паромы из Сент-Игнаса на остров Макино.

Три основных моста на Верхнем полуострове:

  • Мост Макино , соединяющий Нижний полуостров Мичиган с Верхним;
  • Sault Ste. Международный мост Мари , соединяющий город Sault Ste. Мари в его город-побратим Sault Ste. Мари в Канаде; и
  • Подъемный мост Портидж , пересекающий озеро Портидж . Подъемный мост Portage - самый тяжелый и широкий двухэтажный вертикальный подъемный мост в мире. Его центральный пролет поднимается, чтобы обеспечить свободное пространство для судов около 100 футов (30 м). Поскольку железнодорожное движение на Keweenaw было прекращено, нижняя палуба используется для размещения снегоходов в зимний период. Будучи единственным наземным соединением между северной и южной частями полуострова Кевинау, мост имеет решающее значение для транспорта.

Железные дороги [ править ]

  • Озеро Верхнее и железная дорога Ишпеминга : транспортирует железную руду по линии протяженностью 16 миль (26 км) от шахты Эмпайр-Тилден (управляемой Cleveland-Cliffs Inc. ) к югу от Ишпеминга и Негауни до порта Маркетт на озере Верхнее.
  • Две железные дороги первоначально пересекали Верхний полуостров с востока на запад: Миннеаполис, Сент-Пол и Су-Сент. Marie Railway , неофициально известная как Soo Line, идет к западу от Sault Ste. Мари примерно вдоль берега озера Мичиган, а также Дулут, Южный берег и Атлантическая железная дорога, идущая к западу от Сент-Игнаса примерно вдоль берега озера Верхнее. В 1960 году обе железные дороги были объединены в Soo Line Railroad , американское отделение Канадской Тихоокеанской железной дороги . Железнодорожный путь Су Лайн на Верхнем полуострове был приобретен Центральным железнодорожным вокзалом Висконсина в 1987 году. В 1997 году Висконсин Сентрал также приобрел у Юнион Пасифик Рейлроуд бывшую железную дорогу.Линия Чикаго и Северо-Западной железной дороги, ведущая на Верхний полуостров из Висконсина. Висконсин Сентрал, в свою очередь, был куплен Канадской национальной железной дорогой в 2001 году. Канадская национальная теперь управляет большей частью оставшихся железнодорожных путей на Верхнем полуострове.
  • Железная дорога Эсканаба и озера Верхнее : зафрахтованная в 1898 году, E&LS представляет собой промышленную кольцевую железную дорогу с протяженностью 347 миль (558 км), соединяющую Эсканабу, Онтонагон, Республика, и Грин-Бей, штат Висконсин , с общим перекрестком в Ченнинге и отъездом к Нестория из Сидноу.

Автобусные системы [ править ]

Несмотря на сельский характер, в нескольких округах Верхнего полуострова ходят общественные автобусы. [72]

Образование [ править ]

На Верхнем полуострове Мичигана есть три государственных университета ( Государственный университет озера Верхнее в Солт-Сент-Мари , Технологический университет Мичигана в Хоутоне и Университет Северного Мичигана в Маркетте ), один частный университет ( Финляндский университет, расположенный в Хэнкоке, штат Мичиган , на полуострове Кевинау. ) и пять общественных колледжей ( муниципальный колледж Бэй-Миллс в Бримли, муниципальный колледж Бэй-де-Нок в Эсканабе и Айрон-Маунтин, общественный колледж Гогебик в Айронвуде и муниципальный колледж Кевинау-Бэй Оджибва. в Бараге).

Культура [ править ]

В музее и магазине Da Yoopers Tourist Trap, недалеко от Ишпеминга, есть множество экспонатов, которые воспроизводят стереотипы Йупера.

Среди ранних поселенцев было несколько волн людей из северных стран , а люди финского происхождения составляют 16% населения полуострова; UP является домом для самой высокой концентрации финнов за пределами Европы и единственными округами США, где большинство жителей заявляют о финских корнях. Финская сауна и концепция Sisu были широко приняты жителями Верхнего полуострова. Телепрограмма « Финляндия зовет» долгое время оставалась единственной телепрограммой на финском языке в Соединенных Штатах; он транслировался на станции Marquette WLUC-TV с 25 марта 1962 года по 29 марта 2015 года. [73] Финляндский университетЕдинственный в Америке колледж с финскими корнями, находится в Хэнкоке. [74] Дорожные указатели в Хэнкоке появляются на английском и финском языках, чтобы отметить это наследие.

К другим значительным этническим общинам Верхнего полуострова относятся франко-канадские , немецкие, корнуэльские , итальянские и оджибвийские предки.

Уроженцы Верхнего полуострова говорят на диалекте, на который повлияла скандинавская и франко-канадская речь. Популярная наклейка на бампер, пародия на слоган "Скажи ДА Мичигану", продвигаемый официальными представителями государственного туризма, показывает контур Верхнего полуострова и слоган: "Скажи да, да UP, а!" Диалект и культура отражены во многих песнях Da Yoopers , комедийной труппы и скит-труппы из Ишпеминга, штат Мичиган .

Повсюду на Верхнем полуострове есть газеты , такие как The Daily News в Iron Mountain , The Menominee County Journal в Стивенсоне , The Daily Mining Gazette в Хоутоне, The Daily Press в Эсканабе и Sault Ste. Marie Evening News , обслуживающая остальную часть UP The Mining Journal , базирующаяся в Маркетте, - единственная ежедневная газета, издающая воскресный выпуск, который распространяется, за исключением округов Чиппева и восточного Макинака, по всей территории UP (другой шесть дней распределяются только на его территории).

На полуострове Кевинау расположено несколько горнолыжных курортов. Мон-Рипли , расположенный недалеко от Хоутона, популярен среди студентов Мичиганского технологического университета (гора фактически принадлежит университету). Далее по полуострову в небольшом городке Лак-ла-Бель находится гора. Богемия . Курорт лыжную пуриста, Богемия самопровозглашенный «эксперты только» гора, и она не жених ее сильно gladed склонов. [75] Другие зоны катания - Пайн-Маунтин в Айрон-Маунтин, Норвегия-Маунтин в одноименном городке и Дикобраз-Маунтин в Онтонагоне.

Региональная принадлежность [ править ]

Паштет Yooper (говядина)

Сегодня на западе Верхнего полуострова проживает около 173 887 человек, а на востоке Верхнего полуострова проживает около 133 499 человек, в общей сложности 307 386 человек - всего около 3% населения штата - проживают почти на одной трети территории штата. . [76] [77] Жители известны как Yoopers (от "UP-ров"), и многие считают себя Yoopers , прежде чем они считают себя Michiganders . [78] (Людей, живущих на Нижнем полуострове, жители Верхнего полуострова обычно называют « троллями », поскольку они живут « под мостом ».) Этот регионализм является не только результатом физического разделения двух полуостровов, но и история государства.

Жители западной части Верхнего полуострова принимают некоторые культурные особенности Висконсина и Мичигана. Что касается спортивного фэндома, жители могут поддерживать профессиональные команды Детройта или Висконсина, особенно Green Bay Packers . Это связано как с близостью, так и с местными вещательными и печатными СМИ. Четыре округа, граничащие с Висконсином, также находятся в Центральном часовом поясе, в отличие от остальной части Мичигана, который находится по восточному времени. В некоторых случаях коммерческие картографы рисуют неверные карты, которые непреднамеренно присоединяют Верхний полуостров к Висконсину. [79]

Кухня [ править ]

Полуостров Верхний славится самобытной местной кухней. Пастообразных (произносится «пасс-тройник»), своего рода оборот мяса первоначально принес в регион Корниш шахтеров, пользуется популярностью среди местных жителей и туристов. К пасте относятся курица, оленина, свинина, гамбургеры и пицца. [78] Во многих ресторанах подают картофельную колбасу и cudighi , острое итальянское мясо.

Финские иммигранты приносили нису , сладкий хлеб со вкусом кардамона ; лимппу , восточно-финский ржаной хлеб; паннукакку , вариант блина со вкусом заварного крема; viili (иногда пишется как «феллия»), эластичное ферментированное финское молоко; и корппу , твердые ломтики поджаренного хлеба с корицей, традиционно пропитанные кофе. Некоторые финские продукты, такие как juusto (писклявый сыр, по сути сырный творог , например Leipäjuusto ) и saunamakkara (колбаса с болонским кольцом) стали настолько повсеместными в кухне Верхнего полуострова, что теперь их обычно можно найти в большинстве продуктовых магазинов и супермаркетов.

Кленовый сироп - очень ценный местный деликатес. [80] Свежая рыба Великих озер, такая как озерная форель , сиг и (весной) корюшка , широко употребляется в пищу. Загрязнение рыбы из вод озера Верхнее вызывает минимальные опасения. [81] Копченая рыба также популярна. Thimbleberry варенье и chokecherry желе является лечением. [82]

Известные люди [ править ]

  • Роберт Дж. Флаэрти , режиссер, снявший и спродюсировавший первый коммерчески успешный полнометражный документальный фильм « Нанук с севера» в 1922 году, родом из Железной горы .
  • Джордж Гипп , «Гиппер», увековеченный в фильме Рональда Рейгана « Кнут Рокн, все по-американски » , родился в Лауриуме . [83] Он был первым американским игроком футбольной программы Нотр-Дам .
  • Кристал Хейс , мисс Мичиган 2005 года, родом из Рока .
  • Том Иззо , тренер по баскетболу штата Мичиган и обладатель Зала славы ; уроженец Айрон-Маунтин, учился в Университете Северного Мичигана .
  • Кларенс Л. «Келли» Джонсон , авиационный инженер и новатор в области авиации, родился в Ишпеминге .
  • Джон Лотнер , уроженец Маркетта и выпускник Университета Северного Мичигана, был одним из самых успешных стипендиатов Талиесина Фрэнка Ллойда Райта . Его модернистская резиденция Chemosphere - достопримечательность Лос-Анджелеса.
  • Митчелл Лейзен , кинорежиссер, родился Меномини в 1898 году. Он снял фильмы « Полночь» , « Легкая жизнь» и другие нелепые комедии .
  • Стив Мариуччи , бывший главный тренер San Francisco 49ers и Detroit Lions ; уроженец Айрон-Маунтин, учился в Университете Северного Мичигана, где Мариуччи был защитником национальной команды чемпионата NCAA Division II в 1975 году .
  • Терри О'Куинн , актер, родился в Солт-Сент. Мари в 1952 году выросла в Ньюберри . О'Куинн особенно сыграл Джона Локка в популярном телешоу « Остаться в живых» . В настоящее время он также играет повторяющуюся роль Джо Уайта в полицейской драме CBS « Гавайи Пять-0» .
  • Чейз Осборн был единственным губернатором штата Мичиган с Верхнего полуострова (1911–1913).
  • Пэм Рид - ультрамарафистка, которая в настоящее время проживает в Тусоне, штат Аризона . Она выросла в Палмере и окончила Мичиганский технологический университет .
  • Джин Ронзани был профессиональным футболистом « Чикаго Бэарз» и главным тренером « Грин Бэй Пэкерс» с 1950 по 1953 год; родился в Железной Горе.
  • Роб Рубик , бывший сотрудник компании Detroit Lions, а ныне аналитик Fox Sports Detroit, из Ньюберри.
  • Гленн Т. Сиборг , химик , лауреат Нобелевской премии и крупный участник открытия нескольких трансурановых элементов , родился в Ишпеминге. [84] Перед смертью в 1999 году он был единственным живым человеком, в честь которого был назван химический элемент ( сиборгий , сокращенно Sg с атомным номером 106). Это название вызвало споры, потому что Сиборг был еще жив, но в конце концов его приняли международные химики. Хотя он прожил большую часть своей жизни в Калифорнии, Центр Сиборга в Университете Северного Мичигана назван в его честь.
  • Ховард Шульц , председатель Starbucks Co., выпускник Университета Северного Мичигана.
  • Майк Шоу , профессиональный борец, родился в Скандии . Он боролся в WWF как Бастион Бугер и в WCW как Бешеный Норман.
  • Мэтью Сонгер , основатель компании Pioneer Surgical Technology , живет в Маркетте.
  • Мэри Чейз Перри Страттон , основательница Pewabic Pottery , родилась в Хэнкоке . [85]
  • Лу Тес , профессиональный рестлер, который дольше всех удерживал титул чемпиона мира NWA в супертяжелом весе , родился в Банате 24 апреля 1916 года.
  • Джеймс Толкан , актер, которого часто называют строгим, властным, лысым авторитетом, снявшийся в фильмах «Назад в будущее» и « Лучший стрелок» , родился в Калумете .
  • Адион Рютта : «Висконсин всегда хорош по сравнению с верхним Мичиганом», «У нас там большой кемпер, и все будет хорошо».
  • Достопочтенный Джон Д. Фолкер , судья Верховного суда Мичигана , написал бестселлер « Анатомия убийства» под псевдонимом Роберт Травер . Фильм, снятый в Биг-Бэй и Ишпеминге с некоторыми сценами зала суда в Маркетте, был снят Отто Премингером .
  • Билл Айви , бывший глава Национального фонда искусств при администрации Клинтона, родился в Калумете.

См. Также [ править ]

  • Список округов в Мичигане
  • Хейкки Лунта , мифологический персонаж
  • Кепка Stormy Kromer

Заметки [ править ]

  1. ^ Городок Буа Блан , остров в проливе Макино в графстве Макино , находится в коде зоны 231 .
  2. ^ DNRE был разделен на Департамент природных ресурсов штата Мичиган (DNR) и Департамент качества окружающей среды штата Мичиган (DEQ) 4 января 2011 года. [19]

Ссылки [ править ]

  1. Саймон, Джеймс и Финни, Патриция (10–14 августа 2008 г.). «Публикация, доступ и сохранение прессы для скандинавских иммигрантов в Северной Америке» (PDF) . Квебек: Центр исследовательских библиотек . Проверено 27 октября 2010 года .
  2. ^ а б в г д Хант, Мэри и Хант, Дон (2007). Путеводитель Хантса по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Гиды Среднего Запада. ISBN 978-0-9709094-0-4. Проверено 31 марта 2007 года .
  3. ^ a b Центр исследований Верхнего полуострова (nd). «История Верхнего полуострова» . Университет Северного Мичигана. Архивировано из оригинального 5 сентября 2006 года.
  4. ^ "О шахте Орла" . Орлиная шахта . Проверено 3 сентября 2017 года .
  5. ^ «Верхний Мичиган в гражданской войне» . На этой неделе в Гражданской войне в США . Самостоятельно опубликовано.[ ненадежный источник? ]
  6. ^ Келлог, Луиза П. (1917). «Спор о границе Мичиган – Висконсин» . Журнал истории Висконсина . Проверено 17 июля 2019 года .
  7. ^ «Эволюция правовых границ Мичигана» . Библиотеки Университета штата Мичиган . Проверено 17 июля 2019 года .
  8. ^ a b «Файлы справочника переписи 2010 года» . Архивировано из оригинального 20 декабря 2012 года . Проверено 20 июля 2013 года .
  9. ^ «Когда вы попадаете на Верхний полуостров Мичигана ... вы попадаете в мир лучших достопримечательностей и уникальных впечатлений, не имеющих себе равных на Среднем Западе» . Полуостров Верхний Мичиган .
  10. ^ «Мичиган География» . Netstate. 24 сентября 2009 . Проверено 18 июля 2010 года .
  11. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  12. ^ Мердок, Ангус (1964). Boom Copper: история первого горнодобывающего бума в США . Книжный концерн.
  13. ^ "Физические особенности Великих озер" . Мичиганский государственный университет, факультет географии, окружающей среды и пространственных наук . Проверено 1 мая 2020 года .
  14. ^ "Гора Арвон" . Чистый Мичиган . Корпорация экономического развития Мичигана. 29 декабря 2016 . Проверено 1 мая 2020 года .
  15. ^ "Мичиганские важные орнитологические территории" . Национальное общество одюбонов . Проверено 6 марта 2020 года .
  16. Butz, Bob & Tischendof, Jay W (Предисловие) (2005). Зверь никогда, Кот Божий: В поисках Восточной Пумы . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. ISBN 1-59228-446-9.
  17. ^ Джонсон, Кирк (март – апрель 2002 г.). «Горные львы Мичигана» . Обновление вымирающих видов . Анн-Арбор: Школа природных ресурсов и окружающей среды Мичиганского университета . 19 (2): 27–31.
  18. ^ Болджиано, Крис и Робертс, Джерри (10 августа 2005). Восточная пума: исторические сведения, научные исследования и новые свидетельства . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. С. 67–78. ISBN 0-8117-3218-5.
  19. Снайдер, Ричард Д. (4 января 2011 г.). «Распоряжение № 2011-1: Исполнительная реорганизация Департамента природных ресурсов и окружающей среды с созданием Департамента природных ресурсов и Департамента качества окружающей среды» (PDF) . Лансинг: Администрация . Проверено 15 октября 2017 года .
  20. ^ «По следу пумы: команда исследует наблюдения, следы по всему UP, государству» . Ежедневная пресса . Эсканаба, Мичиган. 18 марта 2010 г.
  21. ^ a b Доннелли, Фрэнсис X. (27 января 2007 г.). «Рев Мичиганских дебатов о кугуаре становится громче». Новости Детройта .
  22. ^ a b Aupperlee, Аарон (21 декабря 2009 г.). «Наблюдения за пумами становятся обычным явлением: DNR утверждает, что у него нет доказательств того, что скрываются большие кошки, но многие люди говорят иначе». Пресса Гранд Рапидс . п. A3.
  23. ^ Swanson, Брэдли Дж & Rusz, Patrick J. (апрель 2006). «Обнаружение и классификация пумы в Мичигане с использованием низкокопийных источников ДНК». Американский натуралист из Мидленда . Университет Нотр-Дам . 155 (2): 363–372. DOI : 10,1674 / 0003-0031 (2006) 155 [363]: DACOCI 2.0.CO; 2 . ISSN 0003-0031 . JSTOR 4094651 .   (требуется подписка)
  24. ^ Курта, Аллен; Шварц, Майкл К. и Андерсон, младший, Чарльз Р. (октябрь 2007 г.). "Существует ли популяция пумы в Мичигане?" . Американский натуралист из Мидленда . Университет Нотр-Дам. 158 (2): 467–71. DOI : 10,1674 / 0003-0031 (2007) 158 [467]: DAPOCE 2.0.CO; 2 . ISSN 0003-0031 . Проверено 4 ноября 2010 года .  (требуется подписка)
  25. Перейти ↑ Michigan Citizens for Cougar Recognition (21 декабря 2009 г.). «10 лучших округов для наблюдений за пумами». Пресса Гранд Рапидс . п. A4.
  26. ^ «DNRE подтверждает наблюдение пумы в Мичигане» . Утреннее солнце . Mt. Приятно, Мичиган. 21 июня 2010 года в архив с оригинала на 2 марта 2012 года . Проверено 27 октября 2010 года .
  27. ^ «Инвазивные виды» . Департамент природных ресурсов и окружающей среды штата Мичиган . 2010 . Проверено 27 октября 2010 года .
  28. ^ "Инвазивный контроль и управление Phragmites" . Департамент природных ресурсов и окружающей среды штата Мичиган. 19 декабря, 2007. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 года .
  29. ^ «Руководство по контролю и управлению инвазивными фрагмитами» (PDF) . Департамент природных ресурсов и окружающей среды штата Мичиган . Проверено 5 ноября 2010 года .
  30. ^ Сторер, Эндрю Дж. (2008). «История открытий изумрудно-ясеневых бурильных молотков на Верхнем полуострове Мичигана с 2005 по 2007 годы» (PDF) . Лесная служба США . Проверено 25 ноября 2011 года .
  31. ^ Руф, Роберт Дж. «Осаждение в результате воздействия озера в Мичигане» . Проверено 27 октября 2010 года .
  32. ^ «Среднемесячный и годовой снегопад» . Источник климата. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 мая 2008 года .
  33. ^ Берт, Кристофер С. и Страуд, Марк (2007). Экстремальная погода: Руководство и справочник . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 80 . ISBN 978-0-393-33015-1. рекордный снегопад на полуострове Кевинау.
  34. Эрдман, Джонатан (13 декабря 2011 г.). «Самые снежные места Америки» . NBC News. Архивировано из оригинала на 29 января 2013 года . Проверено 29 августа 2012 года .
  35. ^ Хейзинга, Эндрю (nd). «Экстремальные и значительные погодные явления в Мичигане» . ГЕО 333 . Университет штата Мичиган . Проверено 22 сентября 2016 года .
  36. ^ "Государственные Конституции: Ряд Референдума" . Время . 7 июля 1967 . Проверено 25 июля 2007 года .
  37. Закон, Гвиллим (19 февраля 2007 г.). «Часовые пояса США» . Статоиды . Проверено 25 июля 2007 года .
  38. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 18 февраля 2013 года . Проверено 3 июня 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 18 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  40. ^ "Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа" . Проверено 19 декабря 2016 года .
  41. ^ "Мичиган президент США" . ourcampaigns.com . 3 ноября 2020 г.
  42. ^ «Результаты выборов» . uselectionatlas.org . 2016 г.
  43. ^ «Результаты выборов» . uselectionatlas.org . 2012 г.
  44. ^ «Результаты выборов» . uselectionatlas.org . 2008 г.
  45. ^ «Результаты выборов» . uselectionatlas.org . 2004 г.
  46. ^ «Результаты выборов» . uselectionatlas.org . 2000 г.
  47. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 21 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  48. ^ "Коллекция Доминика Дж. Якобетти" . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 6 ноября 2006 года .
  49. Харт, Джон и Джеймисон, Боб (8 августа 1975 г.). «Заголовок: 51-е государство» . Вечерние новости NBC . Проверено 6 ноября 2006 года .
  50. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Проверено 20 июля 2013 года .
  51. ^ Университет Вирджинии, Центр геопространственных и статистических данных (2004). «Обозреватель исторической переписи» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 26 февраля 2010 года .
  52. ^ Forstall, Ричард (14 октября 1994). «Население графств по данным десятилетней переписи: 1900–1990» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 февраля 2010 года .
  53. Перейти ↑ Dodge, RL (1996). Города-призраки Мичигана Верхнего полуострова (6-е изд.). Глендон. ISBN 0934884021.
  54. ^ Барнс, Джон. «Конец империи шахты„конец жизни » . Новости Детройта . Проверено 15 февраля 2021 года .
  55. Бауэрс, Лиза. «Орел Восток по добыче руды» . Горный журнал . Проверено 15 февраля 2021 года .
  56. ^ H. Джеймс Бурк и Associates (1 июля 1999). «Технико-экономическое обоснование размерного камня» (PDF) . Департамент качества окружающей среды штата Мичиган. п. 5 . Проверено 7 апреля 2012 года .
  57. Грэм, Сэмюэл А. (октябрь 1941 г.). «Кульминационные леса Верхнего полуострова Мичиган». Экология . Экологическое общество Америки. 22 (4): 355–362. DOI : 10.2307 / 1930708 . JSTOR 1930708 . 
  58. ^ «10 лучших летних направлений» . ShermansTravel. Архивировано из оригинального 26 февраля 2008 года . Проверено 7 мая 2008 года .
  59. ^ «10 лучших летних направлений» . MSNBC. Архивировано из оригинала на 23 июня 2007 года . Проверено 24 июня 2007 года .
  60. Баур, Джо (7 мая 2014 г.). «Пионеры: крафтовое пиво UP - это растущий бизнес» . Вторая волна СМИ . Проверено 17 мая 2020 года .
  61. ^ a b Маркл, Тайлер (1 октября 2019 г.). «Крафтовое пивоварение на Верхнем полуострове стоимостью 300 миллионов долларов» . Источник Верхнего Мичигана . Негауни, Мичиган: WLUC-TV . Проверено 17 мая 2020 года .
  62. Петерсон, Джейн (7 декабря 2019 г.). «Пивоварни создают чувство общности для жителей Маркетта» . Окленд Пресс . Проверено 17 мая 2020 года .
  63. Мак, Джули (19 сентября 2019 г.). «50 лучших пивоваров Мичигана по итогам продаж в штате в 2018 году» . MLive . Проверено 17 мая 2020 года .
  64. ^ "Прыжки с трамплина Пайн-Маунтин" .
  65. ^ "Самоубийственный холм" .
  66. ^ Хайд, Чарльз К. (1993). Исторические автомобильные мосты Мичигана . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна . С.  159–60 . ISBN 0-8143-2448-7.
  67. Управление федеральных земель по шоссе (18 декабря 2009 г.). «Лесные дороги» . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано из оригинального 18 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 года .
  68. ^ "Круглый тур по Великим озерам" . Комиссия Великих озер. 5 июля 2005 года Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 года .
  69. Персонал (5 февраля 2010 г.). «Отправь домой наше наследие» . Маршруты наследия . Департамент транспорта штата Мичиган. Архивировано из оригинального 14 марта 2010 года . Проверено 7 мая 2011 года .
  70. ^ "M-134 в UP Tapped как первый маршрут Чистого Мичигана" . Детройт Фри Пресс . Ассошиэйтед Пресс . 14 октября 2015 года. Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 15 октября 2015 года .
  71. ^ "Аэропорт Сойера" . Сойер аэропорт . Проверено 18 июля 2010 года .
  72. ^ «Транспорт на Верхнем полуострове» .
  73. Рианна Стил, Энн (27 марта 2015 г.). «Спустя 53 года г-н Пеллонпаа покончил с собой» . Wall Street Journal . Проверено 20 сентября 2015 года .
  74. ^ Хант, Мэри и Хант, Дон (2007). "Полуостров Кевинау". Путеводитель Хантса по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Гиды Среднего Запада. ISBN 978-0-9709094-0-4. Архивировано из оригинального 30 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2006 года .
  75. ^ «Предупреждение» . Гора Богемия. Архивировано из оригинала на 1 мая 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 года .
  76. ^ "Западный Верхний полуостров ПУМА, Мичиган" . Данные США . Проверено 30 июля 2018 года .
  77. ^ "Восточный Верхний полуостров ПУМА, Мичиган" . Данные США . Проверено 30 июля 2018 года .
  78. ^ Б аббатство-Lambertz, Кейт (27 марта 2014). «Вы, наверное, никогда не слышали о Yooper, но вот почему вы хотите, чтобы вы были им» . HuffPost . Проверено 30 июля 2018 года .
  79. Кейт, Эмма (11 июля 2019 г.). «Mountain Dew приносит свои извинения Upper Peninsula, сделает специальный лейбл» . Детройт Фри Пресс . Детройт . Проверено 12 июля 2019 года .
  80. ^ Хант, Мэри и Хант, Дон (2007). «Фирменные блюда» . Путеводитель Хантса по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Гиды Среднего Запада. ISBN 978-0-9709094-0-4. Проверено 31 марта 2007 года .
  81. ^ "Michigan Fish & Game Advisory" (PDF) . Департамент общественного здравоохранения штата Мичиган. 2010 . Проверено 5 февраля 2011 года .
  82. ^ "Путешествия и отдых, Вождение Верхнего полуострова Мичиган" . Travelandleisure.com. Архивировано из оригинального 14 сентября 2008 года . Проверено 18 июля 2010 года .
  83. ^ Робинсон, Рэй (2002). Рокн из Нотр-Дама . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 70. ISBN 0-19-515792-3.
  84. ^ Бернштейн, Джереми (2007). Плутоний: история самого опасного элемента в мире . Вашингтон, округ Колумбия: Джозеф Генри Пресс. п. 74 . ISBN 978-0-309-10296-4.
  85. ^ "Детройтские новости" . Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Берт, Уильямс А. и Хаббард, Бела (1846). Отчеты о Минеральном районе озера Верхнее . Баффало: Л. Данфорт. ISBN 0-665-51009-8. Бела Хаббард. 113 страниц.
  • Харрисон, Джим (30 ноября 2013 г.). "Отпечаток: Мой Верхний полуостров" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2013 года .
  • Лэнктон, Ларри (2010). Полая земля: добыча меди и общественные здания на озере Верхнее, 1840–1990 годы . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна . 376 страниц.
  • Магнаги, Рассел М. и Марсден, Майкл Т., ред. (1997). Чувство места: Верхний полуостров Мичигана: Очерки в честь Уильяма и Марджери Вандемент . Издательство Университета Северного Мичигана. ISBN 0-918616-20-4. 270 страниц.
  • Магнаги, Рассел М. (2017). Верхний полуостров Мичиган: история . Маркетт, Мичиган: Наследие 906 года. ISBN 978-1-387-01681-5. OCLC  993581790 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Верхний полуостров Мичиган Трэвел
  • Западный Верхний полуостров Мичигана
  • Реддиклифф, Стив (27 июля 2017 г.). «36 часов на Верхнем полуострове Мичигана» . Нью-Йорк Таймс .
  • Харрисон, Джим (30 ноября 2013 г.). "Верхний полуостров Джима Харрисона" . Нью-Йорк Таймс .