Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальский язык . (Апрель 2014 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:]]; see its history for attribution.
Vaquejada это спорт типичный для Nordeste региона Бразилии, [1] , в которой два ковбой ( «vaqueiros») на лошадях преследует бык, стремясь закрепить его между двумя лошадьми и направить его к цели (часто состоящему из мела меток), где животное затем опрокидывается.
6 октября 2016 года Верховный суд Бразилии постановил, что вакежада является незаконным и противоречит Конституции Бразилии . [2] Этот вопрос стал предметом обсуждения, когда правительство штата Сеара одобрило закон штата, касающийся этой практики. Генеральный прокурор подал апелляцию в Верховный суд, заявив в иске, что с животными обращались с жестокостью. В свою пользу правительство Сеары заявило, что это культурное мероприятие и представляет собой важную часть местной экономики. По данным правительства Сеары, вакехада создает более 200 тысяч рабочих мест.
Город с самой большой вакехадой в мире - Серринья в штате Баия .
Портал
Категория
Commons
Викисловарь