Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Ферия ( справедливо в английском языке ) является ежегодным местным фестивалем в Испании и на юге Франции, характеризующийся корридой , бык работает на улицах, Bodegas (баре на открытом воздух или подвалы с праздничной музыкой) и Bandas. Слово festayre (от гасконского hestaire ) означает вечеринки ферий .
Введение [ править ]
В Испании [ править ]
Испанский слово ферий первоначально обозначает ярмарку (сельскохозяйственные, книги, ...). Бои быков часто проводятся по случаю ярмарок, поэтому испанцы стали обозначать термином «ярмарка» серию корриды, организованную по этому случаю, и часто - особенно в Андалусии - празднества, сопровождающие эти бои быков. Тем не менее, во многих частях Испании между торжествами и ферией, проводимой по этому случаю, все еще есть перерыв. Таким образом, в Памплоне можно отличить Сан-Фермин ( Фиесты Сан-Фермин или Санфермин ) от Feria del Toro., что означает цикл восьми корриды, новилладу и бой быков на лошадях, предложенных для торжества. Таким образом, празднества без тауриновой активности нельзя назвать фериасами.
Это слово по-прежнему используется в Испании в том же значении, что и английское «ярмарка». Достаточно взглянуть на calendarios de ferias всех регионов Испании, чтобы заметить, что в большинстве из них нет корриды.
Одна из самых известных ферий в Испании - это Feria de abril (апрельская ярмарка) в Севилье . Во время этой ферии в городе проходят не только корриды, но и сотни казетов (палаток для частных вечеринок) с танцами фламенко , а также большая современная ярмарка с аттракционами, колесом обозрения и фуд-кортами, где продают паэлью , мансанилью и мясо на гриле. Улицы оживают от лошадей и конных экипажей, везущих местных жителей в традиционных андалузских костюмах.
Другие примечательные ферии проходят каждый год в Малаге [1] в августе и в Кордове [2] в мае.
Во Франции [ править ]
Во Франции это слово часто использовалось для обозначения серии боев быков. В юго-западной и юго-восточной частях Франции люди быстро перепутали тауриновую ферию и фестиваль. Гасконские города организовали это движение за последние сорок лет. Таким образом, Fêtes de Dax официально стал Feria de Dax , тем самым нарушив испанский смысл и традицию. Популярность этих праздников и освещение в СМИ , что было сделано благоприятствовала подмену слова FETES по Ферию . Многие муниципалитеты, в том числе те, в которых не проводится коррида, также переименовали свои ежегодные фестивали святых покровителей в ферии. И текущее использование последовало. Однако в Мон-де-Марсане, как и в Байонне,летняя праздничная неделя продолжает называться соответственно Fêtes de la Madeleine и Fêtes de Bayonne . Feria de Nîmes (Фериа Пятидесятницы и Ферия Урожая) в настоящее время являются крупнейшими во Франции. Фериа Пятидесятницы привлекает почти миллион посетителей в течение шести дней. [3]
Главные ферии Франции [ править ]
- Юго-Восточный регион:
- Алес
- Feria d'Arles
- Beaucaire
- Безье
- Каркассон
- Céret
- Châteaurenard
- Коллиур
- Истр
- Люнель
- Миллас
- Mauguio
- Ним
- Палава-ле-Фло
- Пезилья-ла-Ривьер
- Сен-Жиль
- Сент-Мари-де-ла-Мер
- Vauvert
- Гасконь:
- Aire-sur-Adour
- Amou
- Arzacq-Arraziguet
- Байонна
- Дакс
- Eauze
- Флоирак
- Хагетмау
- Мимизан
- Мон-де-Марсан
- Ортез
- Помарез
- Сен-Винсент-де-Тирос
- Вик-Фезенсак
- Презерватив
- Сен-Север
- Ондрес
- Parentis-en-Born
Ссылки [ править ]
- ^ "Feria De Malaga" . Ayuntamiento De Malaga .
- ^ "Ярмарка Кордовы" . Turismo De Cordoba .
- ^ [1] Архивировано 9 февраля 2013 г. нарисунке Wayback Machine, предоставленном Управлением по туризму Нима.