Победа над солнцем

Плакат Эль Лисицкого к послереволюционной постановке оперы. Макароническая Надпись гласит: Все хорошо , что начинается хорошо , и не закончилось.

Победа над солнцем ( Russian : Победа над Cолнцем , Победа над Solntsem ) является русский футуризм опера Премьера в 1913 году в Лунапарке в Санкт - Петербурге .

Либретто написаны на заумь языке был внесен Алексея Крученых , музыка была написана Матюшин , то пролог был добавлен Велимира Хлебникова , и сценографом был Казимир Малевич . Опера стала заметной как событие, на котором Малевич создал свой первый « Черный квадрат» в рамках дизайна занавеса. ^[1] Первый спектакль организовал творческий коллектив " Союз Молодежи" .

Сюжет повествует о группе главных героев, которые хотят уничтожить разум, используя время и захватывая солнце. ^[1]

Опера была призвана подчеркнуть параллели между литературным текстом, партитурой и искусством живописи, и в ней были представлены такие экстравагантные персонажи, как Нерон и Калигула в одном лице , Путешественник во все века , Телефонистка , Новые , и т.п.

Зрители отреагировали на спектакль негативно и даже бурно, как и некоторые последующие критики и историки. ^[2]

Документальный фильм об опере был снят в 1980 году. ^[3]

Перевод

Победа над солнцем , изд. Патрисия Рейлинг, пер. Евгений Штайнер (Лондон: Artists.Bookworks, 2009), 2 тт. ISBN 978-0-946311-19-4

дальнейшее чтение

Победа над солнцем: первая в мире футуристическая опера (оригинальное русское либретто, партитура, перевод, критические и исторические очерки), ред. Розамунд Бартлетт и Сара Дадсуэлл (Эксетерский университет, 2012). ISBN 978-0-85989-839-3

Анфанг Гут, Alles Gut - Актуализация победы футуристической оперы над солнцем 1913 г. , ред. Ева Биркеншток, Керстин Штакемир, Нина Келлер. Авторы: Роджер Беренс, Девин Фор, Анке Хенниг, Оливер Елински, Кристиан Кеттелер, Авигейл Мосс, Николай Пунин, Марина Вишмидт . Kunsthaus Bregenz; Двуязычное издание (31 марта 2013 г.). ISBN 978-3863351441

Оригинальный английский перевод оперы поэтессы Ларисы Шмайло 1980 года был выполнен для знаменитой реконструкции Первой футуристической оперы в Музее искусств округа Лос-Анджелес, а также в Бруклинской музыкальной академии . ^[4] Он был исполнен в полном составе с цифровыми наборами и синтезированной музыкой в Бостонском университете 23 апреля 2015 года. ^[5] Cervena Barva Press 2014 ISBN 978-0692302316

В 2015 году во время ярмарки Art Basel швейцарский фонд Bayaler представил постановку оперы, которая была показана в Театре Базеля 17 июня 2015 года. ^[6]^[7] Это было своего рода превью к « В поисках 0», 10 - Выставка «Последняя футуристическая выставка живописи» ^[8], которая будет проходить с 4 октября 2015 года по 10 января 2016 года в Фонде Баялер.

использованная литература

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Победой над Солнцем .

^ a b "Пять способов взглянуть на" Черный квадрат " Малевича " . Тейт . Проверено 28 мая 2020 .
↑ Изобель Хантер (12 июля 1999 г.). «Заум и Солнце: новая« первая футуристическая опера »» . Обзор Центральной Европы . 3 (1) . Проверено 5 ноября 2008 года .
^ "Победа над солнцем: футуристическая опера" . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинального 20 мая 2011 года . Проверено 5 ноября 2008 года .
^ "Победа над переводом Солнца" . Архивировано 28 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 года .
^ «Присоединяйтесь к нам для революционных голосов: победа над солнцем» . Бостонский университет. Архивировано 27 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 года .
↑ FondationBeyeler (15 ноября 2015 г.). «Победа над солнцем, футуристическая опера» . Архивировано 6 августа 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г. - через YouTube.
^ "VernissageTV Art TV - Победа над солнцем футуристическая опера в Театре Базеля" . vernissage.tv . Архивировано 4 сентября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .
^ "Auf der Suche nach 0,10 - Die letzte futuristische Ausstellung der Malerei" . www.fondationbeyeler.ch . Архивировано 4 сентября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .

внешние ссылки

Художник по костюмам Малевича
Современная реконструкция оперы
Заум и Солнце: пересмотр «первой футуристической оперы» Статья Изобель Хантер
ПОБЕДА НАД СОЛНЦЕМ Статья в New York Times
Вена 1993 г. Постановка с изображениями спектакля.
Робер Бенедетти - Реконструкция победы над Солнцем в JSTOR (требуется подписка)
Победа над солнцем Статья в The Guardian о лондонском отдыхе в 1999 году.
Валерий Шишанов. ВИТЕБСКИЙ БУДЕТЛАН

[:0-1] "Пять способов взглянуть на" Черный квадрат " Малевича " . Тейт . Проверено 28 мая 2020 .

[2] Изобель Хантер (12 июля 1999 г.). «Заум и Солнце: новая« первая футуристическая опера »» . Обзор Центральной Европы . 3 (1) . Проверено 5 ноября 2008 года .

[3] "Победа над солнцем: футуристическая опера" . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2011. Архивировано из оригинального 20 мая 2011 года . Проверено 5 ноября 2008 года .

[4] "Победа над переводом Солнца" . Архивировано 28 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 года .

[5] «Присоединяйтесь к нам для революционных голосов: победа над солнцем» . Бостонский университет. Архивировано 27 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 года .

[6] FondationBeyeler (15 ноября 2015 г.). «Победа над солнцем, футуристическая опера» . Архивировано 6 августа 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г. - через YouTube.

[7] "VernissageTV Art TV - Победа над солнцем футуристическая опера в Театре Базеля" . vernissage.tv . Архивировано 4 сентября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .

[8] "Auf der Suche nach 0,10 - Die letzte futuristische Ausstellung der Malerei" . www.fondationbeyeler.ch . Архивировано 4 сентября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .

[1]