Видеопоэзия - это поэзия в видеоформе . Он также известен как видеопоэзия, видеовизуальная поэзия, поэроника, поэтическое видео, медийная поэзия или Cin (E) -Poetry, в зависимости от длины и содержания видеоработы и используемых при ее создании методов (например, цифровых технологий).
Видеопоэзия - это обширная категория, в которой сходятся самые разные типологии произведений. В некоторых видеопоэтических произведениях используется цифровая обработка для достижения цифровой поэзии, которая полностью создается с помощью программного обеспечения . В отсутствие цифровых эффектов видеопоэзия сродни перформансам или чтению стихов, записанному на видео (цифровом или аналоговом), но выходит за рамки простого действия записи, чтобы установить связь с видеоискусством . В этом смысле видеопоэзия - это особая форма видеоарта, включающая поэтические тексты, разработанные на различных акустических и визуальных уровнях. [1]
Авторы
В 1978 году канадский поэт Том Конивес использовал термин «видеопоэзия» [2] для описания «Симпатий войне» [3], своего первого произведения в жанре, и считается одним из пионеров этой формы. Он начал исследовать видеопоэзию в 2008 году, в результате чего в 2011 году вышла публикация « Видеопоэзия: манифест» , в которой форма была определена как «жанр поэзии, отображаемый на экране, отличающийся основанным на времени поэтическим сопоставлением изображений с текстом и звуком. размеренное смешение этих трех элементов производит в зрителе осознание поэтического опыта ». [4]
В начале 1980-х Джанни Тоти начал смешивать кино, тексты стихов и электронные изображения, чтобы создать новый жанр, названный «поэтроника». В целом, его видеопоэмы-оперы - это фильмы, снятые при поддержке культурных центров, таких как Центр исследований имени Пьера Шеффера (CICV) в Монбельяре (Франция) и различных университетов. Джанни Тоти можно считать интеллектуальным отцом этого термина и наиболее активным исследователем в этой области, разработавшим несколько концептуальных и художественных производных артефактов, таких как «VideoPoemOpera», «VideoSyntheatronica», «VideoPoemetti» и другие.
В конце 1980-х Ричард Костеланец создавал видеопоэмы и художественные произведения, не содержащие кинетических слов, используя текстовые программы Amiga. Эти короткие эпизоды были собраны на DVD-дисках с произвольным доступом, озаглавленных « Видео-стихи» и «Художественные видеофильмы» .
Видеопоэзия развивалась в 1990-х годах с короткими экспериментальными видеоработами и видеоинсталляциями, которые различаются по типологии, длине и структуре.
Авторы, которые внесли свой вклад в видеопоэзию как особый жанр, исключительный из видеоарта, включают Арнальдо Антунеса, Филиппа Буаснара, [5] Дженнифер Бозик и Кевина Маккой , Катерину Давинио , Гэри Хилл , Филадельфо Менезес и Билли Коллинза , бывшего поэта-лауреата премии США. Состояния.
Видео-поэзия также определяется как видео без поэзии в тексте. В некоторых стихотворениях для СМИ используются слова в движении, подчеркнутые в их знаковых и типографских аспектах, основанных на футуристической традиции. Эти работы созданы в цифровом виде с использованием программного обеспечения для анимации и компьютерной графики. Среди авторов, исследовавших этот жанр в 1990-е годы, - Арнальдо Антунес и Катерина Давинио .
Среди звукооператоров и исполнителей, связанных с исполнением стихов в видео (но с акцентом на конкретный язык видео), находятся Эхнатон , Хедвиг Горски , [6] Лица Спати, Габриэле Лабанаускайте с группой AVaspo и Фернандо Агиар .
Мриганкасекхар Гангули , в возрасте 22 лет, снял первый поэтический фильм на бенгальском языке «Megh bolechhe», который был показан в пресс-клубе Калькутты. [7] В 2011 году он снял свой второй поэтический фильм «Ити Апу» в исполнении Сумитры Чаттерджи . [8]
Видеопоэзия используется как часть движения, созданного Манишем Гуптой, чтобы распространять красоту языков Южной Азии через поэзию. Он создает содержательный интернет-контент с 2014 года и был знаменосцем многих других проектов, которые начинают укореняться. Поэзия хинди написана лучшими учеными в интерпретациях знаменитостей из кино, телевидения и театра. Подобные работы в Urdu Poetry Making Hindi Urdu Cool
Художница-трансгендер Калки Субраманиам создала серию видеопоэзии на основе ее сборника стихов на тамильском языке «Kuri Aruthean», основанного на личном опыте ее борьбы за достоинство и статуса трансгендера. [9] Отдельные произведения были также показаны в музее Schwules в Германии. [10]
Заметки
- ^ Катерина Давинио, Tecno-Poesia е Реалта Virtuali ( Techno-Поэзии и виртуальной реальности ), эссе (It / En), с предисловием Эйсебио Микцини Мантуя, Sometti, 2002.
- ^ Норрис, Кен; Торн, Питер Ван (1982). Неуверенность в искусстве: Очерки поэтики . ISBN 9780919890435.
- ^ "Советы по безопасности для настольной пилы" . Архивировано из оригинального 17 апреля 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
- ^ «ВИДЕОПОЭЗИЯ: МАНИФЕСТ» . Issuu .
- ^ Буанард выиграл Мультимедийные Граны присужденного SGDL де Франс за его Видеопоэзию творений.
- ^ «Подросток в Новой Шотландии» Хедвиг Горски, поэтический спектакль на реке Вермилион, Луизиана » - через www.youtube.com.
- ^ «Мег Болече - короткометражный бенгальский фильм по стихотворению» . ওয়াশিংটন বাংলা রেডিও Вашингтон Бангла Радио США . ওয়াশিংটন বাংলা রেডিও Вашингтон Бангла Радио США. 21 августа 2010 . Проверено 21 августа 2010 года .
- ^ «Поэзия встречает кино: ITI APU (бенгальский, 2011) - дань уважения трилогии Апу: короткометражный фильм на стихотворение, прочитанное Сумитрой Чаттерджи» . ওয়াশিংটন বাংলা রেডিও Вашингтон Бангла Радио США . ওয়াশিংটন বাংলা রেডিও Вашингтон Бангла Радио США. 1 августа 2011 . Проверено 1 авг 2011 .
- ^ «Трансгендерная активистка Калки воссоздает свои стихи в поэтические фильмы» . Simplicity.in. 23 марта 2018.
- ^ "Wie geht postkolonialer indischer Trans-Aktivismus heute?" . Queer.de. 17 ноября 2018.
Рекомендации
- Эдуардо К.А.Ц, Поэзия новых медиа: поэтические инновации и новые технологии , "Видимый язык" Vol. 30, № 2, Школа дизайна Род-Айленда, 1996 г.
- AAVV, La coscienza luccicante. Dalla videoarte all'arte interattiva, Гангеми , Рим, 1998 г.
- С. БОРДИНИ, Videoarte e arte , Ed Lithos, Рим, 1995 г.
- Катерина ДАВИНИО, Tecno-Poesia e realtà virtuali ( Техно-поэзия и виртуальная реальность ), эссе с предисловием Эудженио Миччини (It / En), Мантуя, Sometti, 2002.
- Катерина ДАВИНИО, «Виртуальный пароль. La poesia video-visiva tra arte elettronica e avanguardia », в« Doc (K) s. Un notre web »(книга и компакт-диск), серии 3, 21, 22, 23, 24, Аяччо (Франция), 1999 г.
- Катерина ДАВИНИО, "Scritture / Realtà virtuali" в "Doc (K) s" (Интернет), 2000 г.
- Тереза ИРИБАРРЕН, «Второстепенные посредники в цифровой среде : пример видеопоэзии» , Target. Международный журнал переводоведения, 29: 2, 319–338, 2017
- Сандра ЛИШИ, "Электронная почта, видеоарте и поэтроника", в Вито Загаррио (cura di), Итальянская история кино 1977–1985 , Гвидо Ломбарди
- Сандра ЛИШИ, Visioni elettroniche , Fondazione Scuola Nazionale di Cinema. Коллекция: Biblioteca di bianco e nero, Рим / Венеция, Марсилио, 2001 г.
- Джанни ТОТИ, «Il video artista, cattiva coscienza della TV», «Cinemasessanta», 190, январь – февраль 1990.
- Марко Мария Газзано , Джанни ТОТИ, "Immagine & Pubblico. Видео", спец. посвященный видеоартам, доп. п. 2/3, апрель - сентябрь, кинотеатр Ente Autonomo Gestione, Рим, 1990 г.
- Джанни ТОТИ. "Il tempo del senso", в "Интернет-каталоге", XVIII фестиваль видеоискусства, Локарно (Швейцария), 1997 г.
Интернет
- Общество поэзии кино и видео
- Фестиваль видеопоэзии на Среднем Западе
- Tin House Reels, поэтическое видео-крыло журнала Tin House Magazine
- Performance Poetry Video Hedwig Gorski
- The Continental Review: сайт видеопоэзии, работающий с 2005 года.
- Ирландская видеопоэзия / кинопоэзия - Tomás Ó Cárthaigh
- Поэзия новых медиа Эдуардо Кац Редактор
- Архив видеопоэзии
- Техно-поэзия
- PoetryVisualized.com: наслаждайтесь часами визуальной поэзии
- Кино-поэтический сборник
- Анимационные стихи Билли Коллинза
- Движущиеся стихи
- Анимированные, визуальные, интерактивные стихи Пауло Аквароне
- CineVerses: Поэзия, которая движется
- Поэзия хинди
- Урду Поэзия
- Делаем хинди урду крутым
Смотрите также
- Видео арт
- Цифровое искусство
- Цифровая поэзия
- Визуальная поэзия
- Звуковая поэзия
- Поэзия спектакля
- Fluxus