Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для шведского моряка см. Вильгельм Моберг (моряк) .
Вильгельм Моберг
Моберг сидит за столом с ручной пишущей машинкой
Вильгельм Моберг, 1967
РодившийсяКарл Артур Вильгельм Моберг 20 августа 1898 г. Мошултамола, Швеция
( 1898-08-20 )
Умер8 августа 1973 г. (1973-08-08)(74 года)
Ваддё , Швеция
Место отдыхаНорра Бегравнингсплатсен
Род занятийЖурналист, писатель, драматург, историк, спорщик
ЯзыкШведский
НациональностьШведский
Периодc. 1917–1961
Известные работыЭмигранты

Карл Артур Вильгельм Моберг (20 августа 1898 - 8 августа 1973) был шведским журналистом , писателем, драматургом , историком и спорщиком. Его литературная карьера, охватывающая более 45 лет, связана с его сериалом «Эмигранты» . Четыре книги, опубликованные между 1949 и 1959 годами, посвящены шведской эмиграции в Соединенные Штаты в XIX веке и являются предметом двух экранизаций и мюзикла. Среди других работ - Раскенс (1927) и Ride This Night (1941), исторический роман о восстании 17-го века в Смоланде, получивший признание за свою подсознательную, но широко признанную критикуГитлеровский режим .

Известный публичный интеллектуал и участник дебатов в Швеции, он был известен своей громкой критикой шведской монархии (особенно после дела Хайджби ), описывая ее как раболепное правительство, подчиняющееся божественному мандату , и публично поддерживая его замену конфедерацией в швейцарском стиле. республика . Он агрессивно выступал против политики нацистской Германии , греческой военной хунты и Советского Союза , и его работы были среди тех, которые были уничтожены нацистскими сожжениями книг . В 1971 году он отругал премьер-министра Улофа Пальме за отказ вручить Нобелевскую премию по литературе.его получателю Александру Солженицыну, которому было отказано в разрешении присутствовать на церемонии в Стокгольме, через посольство Швеции в Москве .

Самоубийство Моберга в результате самопроизвольного утопления также привлекло много внимания. Он долго боролся с депрессией и писательским кризисом .

Ранняя жизнь [ править ]

Карл Артур Вильгельм Моберг родился в 1898 году на ферме за городом Эммабода в приходе Альгуцбода в Смоланде., на юге Швеции. Он был четвертым ребенком из шести, из которых только трое дожили до взрослого возраста. Его предками были солдаты и мелкие фермеры. Первые девять лет своей жизни он прожил в многоквартирном солдатском коттедже в Мошултамола, который его отец Карл Моберг, территориальный солдат, занял в 1888 году. В 1907 году семья переехала на небольшую ферму в деревне Мошултамола. Это был семейный дом его матери Иды Моберг; они потеряли его из-за бедности. Деньги ее семьи в Америке позволили им выкупить собственность обратно. С 1906 по 1912 год Моберг имел ограниченное образование. Однако в детстве он был заядлым читателем; он опубликовал свою первую работу в возрасте 13 лет [1]

Моберг работал фермером и разнорабочим в лесу, а затем занимался выдуванием стекла до и в перерывах между занятиями. В 1916 году он чуть не эмигрировал в США вслед за дядей и тетей, но в конце концов решил остаться в Швеции с родителями. Во многом самоучка, Moberg учился в Kronoberg графстве народной школы в Grimslöv с 1916 по 1917 год , и в Katrineholms Praktiska Skola, частной школе в Katrineholm , с 1917 по 1918 гг Moberg заразились испанка в 1918 году, и был болен в течение половины год. После болезни Моберг стал сотрудником газеты Vadstena Läns Tidning в Эстергётланде. который опубликовал многие его рассказы между 1919 и 1929 годами.

В 1926 году Моберг совершил прорыв как драматург, когда его комедия « Кассабрист» с успехом прошла в Стокгольме. В следующем году он опубликовал свой первый роман Раскенс . Моберг стал писателем на полную ставку, когда успех Раскенса позволил ему полностью посвятить себя писательству.

Автор [ править ]

Бюст возле Шведского института иммигрантов , Векшё

Многие из его работ переведены на английский язык, и он хорошо известен в англоязычном мире среди тех, кто интересуется скандинавской культурой и историей. В своем автобиографическом романе «Солдат со сломанной винтовкой» (швед. Soldat med brutet gevär ) он говорит о важности озвучивания забитых, неграмотных классов своих предков. Эта точка зрения также сформировала его Историю шведского народа, I-II (швед. Min svenska Historia, berättad för folket , I-II), опубликованную в 1970-71 гг. На шведском и английском языках. Он хотел, чтобы в истории было больше томов, но так и не закончил.

Как драматург, Моберг написал 38 произведений для сцены или для радио (1919–1973). Некоторые из них были сняты как более легкая классика шведской сцены и телевидения или были адаптированы как художественные фильмы такими режиссерами, как Ингмар Бергман [2] ( Леа и Ракель / Лия и Рахель ; Городской театр Мальме, 1955) и Альф Шеберг [3] ( Домарен / Судья ; 1960). [4]

Социальные темы [ править ]

Моберг стал членом клуба молодых социал-демократов в 1913 году. В своих работах он часто выражал республиканскую (анти-роялистскую) точку зрения, во многом благодаря фактам, всплывшим в делах Кейне и Хайджби , в которых Моберг принимал активное участие.

С 1950-х годов Моберг участвовал в дебатах о шведской монархии , бюрократии и коррупции и уделял много времени помощи отдельным гражданам, пострадавшим от несправедливости. Подобно другим шведским авторам его поколения из рабочего класса, таким как Ивар Ло-Йоханссон , Гарри Мартинсон и Моа Мартинсон , Моберг изображал жизнь обездоленных, их традиции, обычаи и повседневную борьбу. Его романы являются важными документами социальной истории и прослеживают влияние различных социальных и политических движений в Швеции. [5]

Эмигранты серии [ править ]

Могила в Норре в Стокгольме

Самая известная работа Моберга - серия из четырех романов «Эмигранты » , написанная в период с 1949 по 1959 год, в которых описывается эмиграция одной шведской семьи из Смоланда в графство Чисаго, штат Миннесота, в середине XIX века. Эту судьбу разделили почти миллион шведов, в том числе несколько родственников автора. Эти романы переведены на английский язык: «Эмигранты» (1951 г.), «На добрую землю» (1954 г.), «Поселенцы» (1961 г.) и «Последнее письмо домой» (1961 г.). Его литературное изображение шведско-американского иммигрантского опыта считается сопоставимым с О. Э. Ролваагом.работа, изображающая норвежско-американских иммигрантов.

Фильмы и мюзиклы [ править ]

Шведский кинорежиссер Ян Трэлл 1971-72 превратил книги в два главных художественных фильма, «Эмигранты» и «Новая земля» , с Максом фон Сюдовым и Лив Ульманн в главных ролях в роли Карла Оскара и Кристины. Они были номинированы на несколько премий Оскар, а фильм «Новая земля» получил премию « Золотой глобус» .

Музыкальный Кристина från Duvemåla (английское название Kristina ) (1995) от бывших ABBA членов Ульвеус и Бенни Андерссон основан на Мобергом в Эмигранты серии . [6]

Даже по нескольким другим работам Моберга за эти годы в Швеции были сняты фильмы и сериалы.

Комната Моберга [ править ]

Моберг пожертвовал свои документы Шведскому институту эмигрантов в Векшё, Швеция. Он отображает его оригинальные рукописи, отрывки, заметки и фотографии в Зале Моберга таким образом, чтобы посетители чувствовали себя знакомыми с Вильгельмом Мобергом в его мастерской. Эта уникальная коллекция памятных вещей Моберга включает скульптуру Акселя Ольссона « Эмигранты» , на которой изображены главные герои сериала «Эмигранты» . Общество Вильгельма Моберга со штаб-квартирой в Шведском эмигрантском институте способствует публикациям, исследованиям и популяризации творчества Моберга. [7]

Более поздняя жизнь [ править ]

Моберг в последние годы жизни боролся с тяжелой депрессией. Он покончил жизнь самоубийством [8] , утопившись в озере возле своего дома. Он оставил записку своей жене, в которой говорилось: «Время двадцать восьмого; я иду искать в озере вечный сон. Прости меня, я не выдержал». Моберг был похоронен на Norra begravningsplatsen в Стокгольме .

Klockan är tjugo över sju. Jag går att söka i sjön, sömnen utan slut. Förlåt mig, jag orkade inte uthärda.

Работает в английском переводе [ править ]

Серия "Эмигранты" [ править ]

Основная статья: Эмигранты (романы)
  • Эмигранты (1949), ISBN  0-87351-319-3 .
  • В хорошую землю (1952), ISBN 0-87351-320-7 . 
  • Поселенцы (1956), ISBN 0-87351-321-5 . 
  • Последнее письмо домой (1959), ISBN 0-87351-322-3 . 

Художественная литература [ править ]

  • Память молодости
  • Ездить этой ночью
  • Время на Земле , ISBN 1-56849-314-2 . 
  • Когда я был ребенком , ISBN 0-8488-0302-7 . 

Документальная литература [ править ]

  • История шведского народа, Vol. 1: От доисторических времен до эпохи Возрождения , ISBN 0-8166-4656-2 . 
  • История шведского народа, Vol. 2: От Возрождения до революции , ISBN 0-8166-4657-0 . Оба тома переведены Полом Бриттеном Остином . 
  • Неизвестные шведы: книга о шведах и Америке, прошлом и настоящем , ISBN 0-8093-1486-X . 

Ссылки [ править ]

  1. ^ AA "Вильгельм Моберг - величайший шведский писатель" . vilhelmmoberg.com . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2007 года.
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ "Домарен (1960)" . IMDb . 14 октября 1960 г.
  4. ^ "Вильгельм Моберг" . IMDb .
  5. ^ Люкконен, Петри. «Вильгельм Моберг» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года.
  6. ^ "Джим Колайер" . jimcolyer.com .
  7. ^ "Шведский институт иммигрантов" . utvandrarnashus.se . Архивировано из оригинала на 2013-10-06.
  8. ^ Хохман, Стэнли (1984). Энциклопедия мировой драмы Макгроу-Хилла (2 - е изд.). Макгроу-Хилл. п. 397 . ISBN 978-0-07-079169-5. Проверено 1 июня 2009 года .

Источники [ править ]

  • Холмс, Филип. Вильгельм Моберг, серия всемирных авторов Туэйна (Бостон, Массачусетс: Издательство Туэйна, 1980)
  • Холмс, Филип. Вильгельм Моберг. En Introduction Till hans författarskap (Стокгольм, Карлссон, 2001 г.)
  • Холмс, Филип. Вильгельм Моберг: Утвандрарна (Исследования шведской литературы (Ортон и Холмс, 1976)
  • Эйдеваль, Гуннар. Вильгельм Моберг, шведские портреты (Стокгольм, Швеция: Svenska Institutet; 2-е издание. 1996 г.)
  • Mårtensson, Sigvard. Вильгельм Моберг и чайный терн (Стокгольм, Карлссонс, 1992)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Платен, Магнус фон (1978). Den unge Vilhelm Moberg: en levnadsteckning (на шведском языке). Стокгольм: Бонье. ISBN 91-0-041739-4. SELIBR 7145306 . 
  • Лильестранд, Йенс (2018). Mannen i skogen: en biografi över Vilhelm Mobert (на шведском языке). Стокгольм: Альберт Бонье Ферлаг. ISBN 978-91-0-012610-0.

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Вильгельмом Мобергом, на Викискладе?

  • Вильгельм Моберг - величайший шведский писатель
  • Кристина из Duvemåla - Мюзикл
  • Duvemåla Вильгельма Моберга
  • Эмиграционный район Вильгельма Моберга
  • Поход в эмигрантский район Вильгельма Моберга
  • Вильгельм Моберг - уезд Эммабода