Virsikirja ( Финское произношение: [ʋirsiˌkirjɑ] , «гимн книга») является официальным псалтырь в лютеранской церкви Финляндии , состоящее из 632 гимнов.
| Virsikirja | |||
 Гимналы финской евангелическо-лютеранской церкви на скамье. | |||
| По заказу | Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии | ||
|---|---|---|---|
| Утверждено для | Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии | ||
| Вышел | 1987 г. | ||
| Издатель | Различные издательства. | ||
| Кол- во гимнов | 632 | ||
| Служебная музыка | Литургическое приложение с порядком литургии и молитв, литургических текстов и песен. | ||
| |||
История [ править ]
Первый сборник гимнов на финском языке был составлен и отредактирован в 1583 году Якобусом Финно . Хемминки из Маску расширил сборник гимнов Якоба Финно, чтобы опубликовать Yxi Wähä Suomenkielinen Wirsikirja, первоначально напечатанный в Стокгольме c. 1605. Самый ранний из сохранившихся оттисков этой работы был изготовлен Симоном Иоганнисом Карелиусом в 1607 году в Ростоке. [1]
В 1701 году епископ Иоганнес Гезелиус-младший опубликовал сборник псалмов, который редактировал Эрик Каянус. Позже его стали называть Старым гимном (Vanha virsikirja), и он был основан на шведском гимне 1695 года. Старый гимн долгое время использовался в Финляндии, пока в 1886 году синодом не был одобрен новый. был издан на финском и шведском языках для использования в церкви Финляндии.
Модернизированный и расширенный сборник гимнов был затем одобрен синодом Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии в 1938 году, а затем в 1943 году была выпущена его версия на шведском языке. К исходным 633 гимнам в приложении, опубликованном в 1963 году, было добавлено около 40 новых. Это увеличило общее количество гимнов до 679.
Текущие гимны [ править ]
Используемый в настоящее время сборник гимнов был одобрен синодом как на финском, так и на шведском языках в 1986 году и введен в употребление на Адвенте 1987 года. После 2000 года было добавлено литургическое приложение. В 1993 году также была опубликована версия сборника гимнов на саамском языке (Suoma samii salbmakirji).
Наиболее важными финскими авторами текстов гимнов являются Хемминки Маску , Яакко Хаавио, Юлиус Крон, Элиас Лённрот , Вильгельми Мальмиваара , Дж. Л. Рунеберг , Анна-Майя Райттила и Ниило Раухала . Райттила и Раухала также участвовали в реформе сборника гимнов в 1980-х годах и переписали многие тексты более ранних авторов.
Приложение к сборнику гимнов [ править ]
Приложение к финскому гимну было одобрено синодом церкви в ноябре и введено для использования в первый день Адвента в 2016 году. [2] [3] Приложение состоит из гимнов с новым текстом и мелодиями, популярных духовных песен, которые будут добавлены гимны и введены гимны и духовные песни международного происхождения впервые на разных языках. [2]
См. Также [ править ]
Литература [ править ]
- Lempiäinen, Pentti: Virsikirja sanasta sanaan: Virsikirjan raamattuviitteet, virsikirjan sanahakemisto 2. издание. Кирьяпая, Хельсинки, 2007. ISBN 978-951-607-520-7 .
- Väinölä, Tauno: Virsikirjamme virret Kirjapaja, Хельсинки, 2008. ISBN 978-951-607-611-2 .
Ссылки [ править ]
- ^ Маркку Санделл: Ennennäkemätön kirjalöytö Saksasta - 1600-luvun suomenkielinen katekismus ja virsikirja Yle 7.12.2015.
- ^ a b Kirkkohallitus: Virsikirjan lisävihkon valmistelutyö 4.11.2015.
- ^ Kallunki, Hanna (7 декабря 2016). "Virsikirjan lisävihko laajentaa ilmaisua ja testaa virren rajoja" . Päivämies (на финском) . Проверено 9 июня 2017 .
Внешние ссылки [ править ]
- Virsikirja .
- Yxi vähä suomenkielinen wirsikiria, 1607 г.
