WOW Cafe Theater - феминистское театральное пространство и коллектив в Ист-Виллидж в Нью-Йорке. В середине 80-х WOW Cafe Theater занимал центральное место в авангардном театре и перформансе в Ист-Виллидж, Нью-Йорк . [1] [2] Среди художников, представивших в пространстве, были Пегги Шоу , Лоис Уивер , Патрисия Ион Ллойд , Лиза Крон , Холли Хьюз , Деб Марголин , Dancenoise , Кармелита Тропикана , Эйлин Майлз , Сплит Бретч иПять братьев-лесбиянок . [3]
Организационная структура
WOW Cafe Theater основан на анархических принципах достижения консенсуса. В настоящее время WOW не взимает членских взносов, и участники участвуют в акции пота , чтобы создать шоу, они также должны помогать с шоу других. [4] Несмотря на историческую направленность производства WOW на лесбийский опыт и субкультуру, WOW остается открытым пространством для всех женщин и / или трансгендерных людей, особенно цветных женщин и квир-женщин. [5] Большинство решений принимается на коллективных собраниях, проводимых каждый вторник в 18:30 в пространстве WOW на Восточной 4-й улице. В марте 2020 года, во время пандемии COVID-19, встречи были переведены в онлайн.
История 1980-х годов
WOW Cafe Theater возник, когда двое из основателей, Лоис Уивер и Пегги Шоу путешествовали по Европе с театральными труппами Spiderwoman Theater и Hot Peaches , и, увидев женские театральные фестивали во время своего тура, были вдохновлены основать один в Америке. [6] Шоу и Уивер, также являющиеся членами театральной труппы Split Britches, описали свой стиль, сделав лесбиянство и феминизм не проблемами, а данностью: «Мы не давали этого ясно - поменялись ролями. Мы даже не сделали этого. в основном упоминают об этом ", - сказал Шоу о своем обучении в Хэмпшире. [7] Вместе с Жорди Марком и Памелой Камхе, ветеранами феминистских и уличных театральных представлений, они основали женский фестиваль «Единый мир» в 1980 году, открыв его в Центре Оллкрафт в Ист-Виллидж и используя то, что они видели на женском театре театральные фестивали в Европе для структурного вдохновения. [6] [8] Женщины-организаторы хотели, чтобы на фестивале было то, что Уивер назвал «мультимедийной средой», и поэтому в дополнение к выступлениям фестиваль WOW включал такие вещи, как атмосфера социального кафе, показы фильмов и танцы. [6] Многие из исполнителей приехали в составе трупп из Европы, и, поскольку фестиваль WOW был самофинансируемым и имел очень ограниченный бюджет, они покрывали свои расходы на жизнь и устраивали собственное жилье, которое часто принимали сторонники фестиваля. ; возможность выступить на фестивале в Нью-Йорке и шанс на известность были достаточной мотивацией для участия в фестивале. [6] Успех фестиваля побудил руководство Allcraft Center разрешить женщинам оставаться в помещении для представлений и продолжать заниматься женским исполнительским искусством, после чего женщины начали еженедельно проводить вечера представлений. [6]
В конце концов, женщины из WOW были вынуждены покинуть Allcraft Center из-за давления со стороны правления, финансировавшего центр, которое, как считается, по крайней мере частично было мотивировано гомофобными настроениями по отношению к преимущественно лесбийскому составу группы, и им пришлось найти новое пространство, в котором можно было бы выступать, оказавшись в Украинском национальном доме и приспособив танцевальный зал для своих нужд. [6] После проведения второго фестиваля в Украинском национальном доме и не желая распускать свой творческий коллектив, участники фестиваля WOW начали планы по созданию постоянного перформанс-кафе / кафе для группы. Используя деньги, которые они собрали на вечеринках, специальных представлениях и других льготах, WOW обосновался в помещении на 330 E 11th Street. [6]
Сначала WOW в основном использовали это место как настоящее кафе, а не как площадку для выступлений, продавая бутерброды и кофе и служа скорее общественным, чем художественным целям, пока они устраивались. [8] Вскоре, однако, женщины WOW построили небольшую сцену в кафе и снова начали проводить выступления для женщин-артистов. [6]
Ранние работы в этом пространстве включали « Колодец возбужденности» Холли Хьюз ; « Сплит Брюки» и « Красавица и чудовище » Сплит Бритча ; и Tennessee Waltz , шоу, изображающее женщин из пьес Теннесси Уильямса, созданное первыми сотрудниками WOW. [8] Помимо театра, здесь проходили бранчи, арт-шоу, вечер варьете, Cabaret BOW WOW и Talking Slide Show (где художники представляли слайды своих работ и обсуждали их).
В 1983 году Сьюзан Янг стала менеджером по бронированию WOW Cafe, и оно стало более организованным как пространство для выступлений, а не как коллектив. Влияние Янга превратило Кафе в более формальное пространство, позволив внешним группам организовывать и управлять некоторыми мероприятиями, которые там происходили, вместо того, чтобы возлагать все производственные обязанности на Кафе для каждого выступления. [6]
В 1984 году WOW переехал на свое нынешнее место на E. 4th Street [9].
Финансирование
Найти финансирование для WOW Cafe всегда было непросто. Хотя большинство счетов можно было покрыть за счет кассовых сборов, иногда арендная плата и коммунальные услуги оплачивались через льготы, вечеринки, платные танцы или попрошайничество прохожих. Философия коллектива заключалась в следующем: «Легче получить работу, чем грант», и многие из основателей внесли в проект свою внешнюю заработную плату. [10] Основатели WOW отказались подавать заявки на крупные гранты, предпочитая сбор средств на низовом уровне, жертвование собственных денег и получение небольших грантов то тут, то там. Они отвергли идею изменения своей работы для получения или сохранения грантов, настаивая на том, что WOW был местом полной свободы слова для посторонних в обществе. [10] Члены коллектива WOW были осведомлены о деньгах и рекламе, которую получают театры для мужчин-геев, отмечая, что The New York Times никогда не посещала шоу, а The Village Voice приходила редко, в то время как оба регулярно просматривали и хвалили театры для мужчин-геев. [10]
Атмосфера выступления и лесбийский фокус
Чтобы сохранить ощущение коллективных усилий и открытости, организаторы WOW отказались проводить прослушивания для своих исполнителей, полагая, что требование прослушивания для получения права на их выступление приведет к цензуре, которую, по их мнению, они испытали после того, как были заблокированы от Allcraft. Центр. [6] Для WOW Cafe было важно сохранить свою целостность как коллективное пространство без цензуры, поскольку само пространство, исполнители, выступления и даже зрители были очень ориентированы на жизнь и рассказы лесбиянок. [11] Из-за такого акцента на жизненном опыте лесбиянок, многие темы представлений были связаны с гендерными ролями и нормами, часто воссоздавая их, чтобы выделить и оспорить их как социальные конструкции. [11] Некоторая критика, которую получило WOW Cafe, на самом деле была нацелена на использование ими бинарного файла butch / femme в своих выступлениях, считая это проблематичным и регрессивным, но Cafe сохраняло свою позицию, что изображение и включение этих стереотипов служили социальный комментарий. [11] Очень часто исполнители использовали комедию, чтобы облегчить реализацию этих стереотипов и карикатур, преувеличивая гендерные аспекты персонажей, которых они изображали, чтобы подчеркнуть их. [12]
2000-е
В начале 2000-х годов в результате роста джентрификации и коммерциализации Ист-Виллидж многие помещения оказались под угрозой. В 2005 году WOW Cafe Theater изменил свою миссию, включив в нее всех женщин и / или трансгендеров. В начале 2000-х, благодаря серии встреч с официальными лицами города Нью-Йорка, WOW был пространством, в котором он находится. В настоящее время WOW является членом ARC, который объединяет несколько организаций в 59-61 East 4th Building. WOW является одним из основателей FAB , организации, созданной в 2001 году коалицией культурных и общественных некоммерческих организаций на Восточной 4-й улице для спасения своих домов. [13] С 2005 года WOW сделал своим приоритетом явное приветствие людей пересекающихся идентичностей всех возрастов, рас, религий, этнических групп, сексуальной и гендерной идентичности. [14]
Известные постановки
- Колодец возбужденности (написанный Холли Хьюз (1985)) [15]
- Split Britches (сценарий и постановка Пегги Шоу , Лоис Уивер и Дебора Марголин (1981)) [16]
- Красавица и чудовище (сценарий и режиссер Пегги Шоу, Лоис Уивер и Дебора Марголин (1982)) [16]
- Восходящий передвижной дом (сценарий и режиссер Пегги Шоу, Лоис Уивер и Дебора Марголин (1984)) [16]
- Путешествие на Лесбос (по сценарию Пяти братьев-лесбиянок Морин Ангелос, Лизы Крон , Бэбс Дэви, Доминик Диббелл и Пег Хили (1990), режиссер Кейт Стаффорд (1990)) [17]
- «Смелые улыбки» (по сценарию Пяти братьев-лесбиянок Морин Ангелос, Лизы Крон , Бэбс Дэви, Доминик Диббелл и Пег Хили (1992), режиссер Кейт Стаффорд (1992) [18] [19]
- Маленькие женщины (сценарий и режиссер Пегги Шоу, Лоис Уивер и Дебора Марголин (1988)) [16]
Рекомендации
- ↑ Клементс, Алексис (16 января 2014 г.). "Пегги Шоу, Лоис Уивер оставляют свой след в Нью-Йоркском театре Авант-Гард" . Американский театр . Дата обращения 14 июня 2015 .
- ^ Даннинг, Дженнифер (6 февраля 1987 г.). "АВАНГАРД ЭКСТРАВАГАНЗАС НА НИЖНЕМ ВОСТОКЕ" . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 14 июня 2015 .
- ^ «Поп, рок и кабаре на 5–11 июня» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 2015 . Дата обращения 14 июня 2015 .
- ^ Эспозито, Кэмерон (5 мая 2019 г.). «Эпизод 85: Мадлен Олнек» . Квири с Кэмерон Эспозито (подкаст). Событие происходит в 30:02 . Дата обращения 7 мая 2019 .
- ^ Кейт., Дэви (2010). Леди Дикс и братья лесбиянки: постановка невообразимого в WOW Café Theater . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press. ISBN 978-0472051229. OCLC 550553840 .
- ^ Б с д е е г ч я J Соломон, Алиса (весна 1985 г.). "Кафе WOW". Обзор драмы: TDR . 29 (1): 92–101. DOI : 10.2307 / 1145606 . JSTOR 1145606 .
- ^ Меррилл, Лиза (1993). "Проект Alcestis: Split Britches в Хэмпширском колледже". Женщины и производительность: журнал феминистской теории . 6 : 151–168. DOI : 10.1080 / 07407709308571172 .
- ^ а б в Хьюз, Холли; Тропикана, Кармелита; Долан, Джилл (2015). Воспоминания о революции . Пресса Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-06863-0.
- ^ «История прошлого и настоящего театра WOW Cafe» . www.wowcafe.org . Проверено 5 марта 2016 .
- ^ а б в Воспоминания о революции: первые десять лет существования театра WOW Cafe . Долан, Джилл, 1957, Тропикана, Кармелита, Хьюз, Холли, 1955, 10 марта. 2015. ISBN. 9780472068630. OCLC 933515943 .CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ а б в Долан, Джилл (май 1987 г.). «Динамика желания: сексуальность и гендер в порнографии и перформансе». Театральный журнал . 39 (2): 156–174. DOI : 10.2307 / 3207686 . JSTOR 3207686 .
- ^ Дэви, Кейт (1986). «Построение зрителя: прием, контекст и обращение в лесбийском представлении». Журнал исполнительского искусства . 10 (2): 43–52. DOI : 10.2307 / 3245613 . JSTOR 3245613 .
- ^ «О - FABnyc» . Проверено 7 октября 2020 .
- ^ «История прошлого и настоящего театра WOW Cafe» . www.wowcafe.org . Проверено 7 ноября 2017 .
- ^ Хьюз, Холли (1985). « « Колодец возбуждения »(Часть первая)». Обзор драмы: TDR . 29 (1): 102–107. DOI : 10.2307 / 1145607 . JSTOR 1145607 .
- ^ а б в г Патрака, Вивиан М. (01.01.1989). «Раздельные штаны на разрезные штаны: исполнительская история, водевиль и повседневность». Женщины и производительность: журнал феминистской теории . 4 (2): 58–67. DOI : 10.1080 / 07407708908571129 . ISSN 0740-770X .
- ^ «Путешествие на Лесбос» . www.samuelfrench.com . Проверено 7 ноября 2017 .
- ^ «Смелые улыбки ... Еще одна лесбийская трагедия» . 1992 . Проверено 19 января 2018 .
- ^ «Не просто прохождение» . 1994 г.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
Координаты :40 ° 43′32 ″ с.ш. 73 ° 59′30 ″ з.д. / 40.725656 ° с.ш. 73.991794 ° з.д. / 40.725656; -73,991794