Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

WSC Avant Bard (широко известный как Avant Bard и ранее известный как Washington Shakespeare Company или просто WSC [1] ) - это небольшой театр в Арлингтоне, штат Вирджиния, в основном не связанный с акционерным капиталом. Компания была основана в 1990 году под названием Washington Shakespeare Company; его название было изменено на WSC Avant Bard в августе 2011 года. [1] [2] Avant Bard фокусируется на создании «смелых и экспериментальных произведений классических и современных произведений». [3]

История [ править ]

WSC Avant Bard начинался как проект инкубатора искусств Арлингтона (графство) в 1990 году, наряду с театром Signature, театром New Works и театром Goosebump. Первая постановка компании, аншлаг « Нет выхода» Жан-Поля Сартра в сентябре 1990 года, была также первой постановкой в ​​Центре искусств Ганстон, бывшей библиотеке средней школы, которая только что была отремонтирована как центр исполнительских искусств. Департаментом парков, отдыха и общественных ресурсов Арлингтона. [4] [5]

Компания выступала в Clark Street Playhouse, заброшенном складе, переоборудованном в театр «черный ящик», [6] с 1995 года до конца сезона 2009-2010 годов [7], когда здание планировалось сносить, чтобы освободить место для строительства. северный конец Хрустального города. (Снос театра был «неизбежен» еще в сезоне 2005-2006 [8], но закрытие здания откладывалось из года в год.) Осенью 2010 года театр WSC Avant Bard стал театром. проживание в Арлингтоне Artisphere , бывшем здании Newseum ; однако компания была выселена в декабре 2012 года, в середине сезона 2012–2013 годов, когда Artisphere решила реструктурировать использование своих помещений.[9] [10] С тех пор компания поставила спектакли на нескольких площадках округа Колумбия, в том числе «Театр на бегу», которым управляет Отдел культуры Арлингтона (округ); [11] Театр Каллан в кампусе Католического университета Америки; [12] и Театр-студия Гилберта К. Истмана на территории университетского городка Галлодетского университета. [13]

В WSC Avant Bard было три художественных руководителя. Первый, Брайан Хеммингсен, был художественным руководителем с 1990 по 1996 год. Кристофер Хенли, который также был одним из основателей компании, был художественным руководителем с 1996 по февраль 2013 года. Том Превитт - нынешний художественный руководитель. Первой пьесой, которую Прюитт поставил в качестве художественного руководителя, была « Ничейная земля» Пинтера с Хеммингсеном и Хенли в главных ролях (Херст и Спунер, соответственно). [14]

Известные постановки [ править ]

В течение нескольких месяцев 2005 года компания представила Бард-37: Наше каноническое кабаре в честь пятнадцатого сезона компании. Каждой пьесе Шекспира давали прочтение в хронологическом порядке. Отрывки из « Гамлета» были прочитаны на клингонском языке, что стало первой попыткой WSC Avant Bard представить Шекспира «на языке оригинала». [15] [16]

В июле / августе 2005 года Стивен Скотт Маццола поставил постановку « Королевская охота за солнцем » Питера Шаффера . [17]

В феврале 2006 года Джон Врик поставил постановку пьесы нигерийского драматурга и писателя Воле Сойинка « Смерть и королевский всадник» . [18]

В июле 2007 года Хосе Карраскильо поставил версию « Макбета», исполненную полностью обнаженной. Критические отзывы были неоднозначными, но постановка привлекла внимание всей страны: по данным USA Today , постановка привлекла самую большую аудиторию компании, и тираж был увеличен. [19] [20] [21]

В ноябре 2012 года Том Превитт (незадолго до того, как был назначен художественным руководителем) поставил постановку Луиджи Пиранделло « Шесть персонажей в поисках автора » . В роли Отца в постановке выступил Брайан Хеммингсен, директор-основатель компании. [22]

В октябре / ноябре 2014 года Том Превитт поставил мировую премьеру мюзикла « Видимый язык» с книгой и стихами Мэри Ресинг и музыкой Энди Велчела. Музыкальное руководство было Элиза Росман, а Аарон Кубей был директором художественного языка жестов. [23]Постановка была произведена совместно с театральным факультетом Университета Галлоде, в состав которого входили несколько преподавателей и студентов Галлоде. Спектакли проходили в театре-студии Истмана Галлоде. В действии переплетаются три сюжетные линии: конфликт между Эдвином Майнером Галлоде и Александром Грэмом Беллом о будущем образования глухих; Усилия Галлодета, направленные на то, чтобы заставить Конгресс финансировать Педагогический колледж в Кендалл-Грин (который стал Университетом Галлодета); и первая встреча Белла с Хелен Келлер, которую он научил говорить, используя свой метод видимой речи. Мюзикл требует, чтобы большая часть актерского состава была двуязычной (английский и ASL), и на всех выступлениях были субтитры. [24] [25]

Выступления на клингонском [ править ]

WSC Avant Bard имеет опыт представления перформансов на клингонском языке ( tlhIngan Hol) благодаря тому факту, что Марк Окранд , изобретатель клингона, является президентом совета директоров WSC Avant Bard.

В 2005 году в рамках « Кабаре Канона Бард-37» , серии чтений всего канона Шекспира, представленных в хронологическом порядке в течение нескольких месяцев, чтение Гамлета включало отрывки, прочитанные на клингонском оригинале. [26] [27]

25 сентября 2010 года компания представила « Под любым другим именем: Вечер Шекспира на клингоне» , в которую вошли сцены из фильмов « Много шума из ничего» и « Гамлет» . Приглашенная звезда Джордж Такей присоединился к компании, прочитав монолог Юлия Цезаря (только на английском языке). [28]

После этого выступления с компанией связалась BBC, которая хотела снять его для Fry's Planet Word , документального сериала о языке, написанного и представленного Стивеном Фраем . [29] Джордж Такей не повторил своего появления, но сам Фрай принял участие в клингонской версии финальной сцены Гамлета , сыграв роль Озрика в костюме. [30] [31] [32] Спектакль состоялся 27 февраля 2011 года.

WSC Avant Bard затем представил продолжение, Шекспир на клингоне: Гнев (Майкла) Кана , 4 марта 2012 года. [33] [34] На этой презентации присутствовал приглашенный Майкл Кан (не Хан), давний художественный руководитель. от Шекспира театральной компании , большой акциями компании в центре Вашингтона, где есть постановки Шекспира и других классических драматургов. Сходство названий двух компаний иногда приводило в замешательство людей, незнакомых с той или иной компанией.

Совсем недавно WSC Avant Bard представил постановку чтения клингонской рождественской песни в Театре J еврейского общинного центра округа Колумбия , 15 декабря 2014 года. директоров), как Скрудж ( SQuja'). [35] [36]

Признание и награды [ править ]

В 2011–2012 [37] и в 2015–2015 годах [38] WSC Avant Bard был выбран как «одна из лучших малых благотворительных организаций в регионе Большого Вашингтона» согласно Каталогу благотворительности Большого Вашингтона.

Награды Мэри Голдуотер [ править ]

Премии Мэри Голдуотер вручались Театральным фойе в период с 1987 по 2006 год. Выдаваемые из трастового фонда, учрежденного выпускниками Театрального фойе, награды «присуждались за театральное мастерство без учета категории. Если судьи сочли это целесообразным, они присудил бы Премию более чем одному артисту в данной категории. Или никому ". Лобби театра вручает от двух до десяти наград в год. [39]

Награды Хелен Хейс [ править ]

Вашингтонская шекспировская труппа / WSC Avant Bard была удостоена ряда премий Хелен Хейс . [43] [44] [45]

Примечание. Начиная с 2014 года номинации на Премию Хелен Хейс были разделены на две группы: Helen Group для неакционерных производств; и Hayes Group для производства акций. Каждая награда присуждается обеим группам. [46]

См. Также [ править ]

  • Премия Хелен Хейз
  • Театр в Вашингтоне

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Вашингтонская шекспировская труппа объявляет о новом сезоне и новом имени!» . Веб-сайт Avant Bard . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "ShowBizRadio: Вашингтонская шекспировская компания" . ShowBizRadio . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "WSC Avant Bard (ранее Вашингтонская шекспировская компания)" . Каталог благотворительности (Большой Вашингтон) . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ Claridge, Джон Палмер (сентябрь 1991). «Инкубатор новых голосов» . Американский театр . 8 (6) . Дата обращения 3 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. Уокер, Анджела. «Приглушить свет в доме» . Вашингтон Пост . Дата обращения 3 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Монделло, Боб. "Шоу курицы и подола" . Газета Вашингтона . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Адамс, Марк Ли. "ShowBizRadio: Вашингтонская шекспировская компания Камилла, Слезарь" . ShowBizRadio . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Хэтэуэй, Брэд. "Кларк-Стрит получает последнюю пьесу Шекспира" . Связные газеты . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ Швейцер, союзник. "Сапоги Artisphere WSC Avant Bard" . Газета Вашингтона . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ Маркс, Питер. "Проблемы Arena Stage и WSC Avant Bard - неровности дороги местному театру" . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ «Арлингтонские искусства: театры» . ArlingtonArts . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Катлин, Роджер. «Театральное обозрение:« Цезарь и Дада »от WSC Avant Bard в театре Каллан Католического университета» . Путеводитель по театру Мэриленда . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ Рен, Селия. « « Видимый язык »отражает исторический спор в Вашингтоне о том, как обучать глухих» . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ Прессли, Нельсон. «No Man's Land» WSC: редкое шоу от трех режиссеров » . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ Мерфи, Теодор Р. "Королевский театр" . The Wall Street Journal . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Руководство по выходу. "Бард-37: Наше каноничное кабаре" . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ Ерш, Уолтер. «Королевская охота за солнцем» . DC театральная сцена . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ " Столкновение культур " Всадника "" . Вашингтон Таймс . Проверено 3 марта 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Обнаженный Макбет заманивает USA Today" . DC театральная сцена . dctheatrescene.com.
  20. ^ Баракат, Мэтью. «Макдафф в восторге: обнаженный Шекспир продается, несмотря на критику» . USA Today . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ Рен, Селия. « Макбет“Голые Но не Захватывающие» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ Ритцель, Ребекка Дж. «Пьеса, которая была метой до современности» . Газета Вашингтона . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ Тейлор, Райан. «Видимый язык от WSC Avant Bard» . DC театральная сцена . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Бернс, Эллен. «Обзоры BWW: ВИДИМЫЙ ЯЗЫК от WSC Avant Bard & Gallaudet University» . BroadwayWorld.com (Вашингтон, округ Колумбия) . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ Рен, Селия. « « Видимый язык »отражает исторический спор в Вашингтоне о том, как обучать глухих» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ Руководство по выходу. "Бард-37: Наше каноничное кабаре" . Вашингтон Пост . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ Мерфи, Теодор Р. "Королевский театр" . The Wall Street Journal . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ Маркс, Питер. «Как Вашингтонская шекспировская труппа предложила Шекспира в клингонском стиле» . Вашингтон Пост . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ д'Армонд. "Слово планеты Стивена Фрая" . д'Атеист (блог) . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ Джудкис, Маура. «Клингонский Шекспир 2: Гнев Хамлета» . TBD.com . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ Фрай, Стивен. «Я как клингон странно выгляжу…» . stephenrfy.com . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ Treanor, Тим. «Давайте займемся клингоном» . DC театральная сцена . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ Treanor, Тим. «Расчеши свой клингон» . DC театральная сцена . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ Фрид, Бенджамин Р. «Клингоны возвращаются в театр» . DCist.com. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2017 года . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ " Трейлер " Клингонской рождественской песни "(" Допрос землянина ")" . youtube.com . Авант Бард . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ Клементс, Дженнифер. «Создатель клингонского языка Марк Окранд играет Скруджа в клингонской рождественской песне WSC Avant Bard» . DC театральная сцена . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ "Каталог благотворительности: WSC Avant Bard" . WSC Avant Bard . www.cfp-dc.org.
  38. ^ "Большой Вашингтонский Каталог Филантропии" . Представляем каталог благотворительных организаций 2015-16 гг . www.catalogueforphilanthropy-dc.org.
  39. ^ Treanor, Тим. «Премии Мэри Голдуотер сохранились на сцене театра округа Колумбия» . dctheatrescene.com . DC театральная сцена . Дата обращения 5 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  40. ^ Свишер, Кара. "Полированная работа Ники Сильвера" . Вашингтон Пост . Дата обращения 5 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  41. ^ Хорвиц, Джейн. «Многие шаги к« танцорам » » . Вашингтон Пост . Дата обращения 5 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  42. Ерш, Ронни. «Вы здесь: Домашняя страница / Новости / Премия Мэри Голдуотер, 2006 Премия Мэри Голдуотер, 2006» . DC театральная сцена . Дата обращения 5 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  43. ^ «Номинанты и получатели HHA» . theatreWashington.org . Проверено 8 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  44. ^ «Номинации на премию Хелен Хейс 2015» . theatreWashington.org . Проверено 27 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  45. ^ «Получатели премии Хелен Хейз 2015 года» . theatreWashington.org . Проверено 27 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ^ Прессли, Нельсон. «Helen Hayes Awards разделит номинантов на две группы в зависимости от участия в акции» . Washingtonpost.com . Проверено 27 июня 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт WSC Avant Bard
  • Каталог благотворительности Большого Вашингтона