Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Waldorf Astoria в Нью - Йорке является роскошный отель в центре Манхэттена в Нью - Йорке . Здание, расположенное на 301 Парк-авеню между 49-й и 50-й улицами, представляет собой 47- этажную достопримечательность в стиле ар-деко длиной 625 футов (191 м), спроектированную архитекторами Шульце и Уивером и завершенную в 1931 году. Здание было самым высоким отелем в мире с 1931 года до 1963 г., когда его обогнала гостиница «Украина» в Москве на 7,0 м. Образ гламура и роскоши, [5] нынешний Waldorf Astoria - один из самых престижных и самых известных отелей в мире. [6] Waldorf Astoria Hotels & Resortsявляется подразделением Hilton Hotels, и в настоящее время под этим именем работает портфель элитных отелей по всему миру, в том числе в Нью-Йорке. И экстерьер, и интерьер Waldorf Astoria обозначены Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка как официальные достопримечательности.

Первоначальный отель Waldorf-Astoria был построен в два этапа: отель Waldorf и отель Astoria, что и объясняет его двойное название. Этот оригинальный сайт был расположен на астор свойств вдоль Пятой авеню , открытых в 1893 году, и разработан Генри Дж Hardenbergh . Он был снесен в 1929 году, чтобы освободить место для строительства Эмпайр-стейт-билдинг .

В частности, после переезда отель Waldorf Astoria приобрел международную известность благодаря своим роскошным обедам и гала-вечерам, часто в центре политических и деловых конференций и схем сбора средств с участием богатых и знаменитых. В частности, после Второй мировой войны он сыграл значительную роль в мировой политике и холодной войне , кульминацией которой стала скандальная Всемирная конференция мира в марте 1949 года в отеле, чей сталинизм получил широкое признание. Конрад Хилтон приобрел права на управление отелем 12 октября 1949 года, и Hilton Hotels Corporation окончательно выкупила отель в 1972 году. Ли Джаблин отремонтировал его на сумму 150 миллионов долларов.в 1980-х и начале 1990-х годов, а в октябре 2014 года было объявлено, что Anbang Insurance Group of China приобрела Waldorf Astoria New York за 1,95 миллиарда долларов США, что сделало его самым дорогим отелем из когда-либо проданных. 1 июля 2016 года компания Anbang объявила, что превратит часть гостиничных номеров Waldorf в кондоминиумы, а 1 марта 2017 года закроет отель на трехлетний ремонт. В обновленном здании будет 375 гостиничных номеров и 375 новых жилых домов. кондоминиумы. [7]

По состоянию на 2014 год в Waldorf Astoria and Towers насчитывалось 1413 номеров. В 2009 году, когда в нем было 1416 номеров, в главном отеле было 1235 одноместных и двухместных номеров и 208 мини-люксов, а в Waldorf Towers - от 28 этажа до 42-й имел 181 номер, из которых 115 были апартаментами с одной-четырьмя спальнями. Некоторые из роскошных люксов названы в честь знаменитостей, которые жили или останавливались в них, например, люкс Коула Портера , королевский люкс, названный в честь герцога и герцогини Виндзорских , люкс Макартур и люкс Черчилль . Самый дорогой номер, Президентский люкс, обставлен мебелью в георгианском стиле, имитирующей Белый дом . Это была резиденцияГерберт Гувер после выхода на пенсию более 30 лет, а Фрэнк Синатра проживал в люксе в Waldorf с 1979 по 1988 год. В отеле есть три основных ресторана: Peacock Alley, The Bull and Bear Steak House и La Chine - новый китайский ресторан, который заменил ресторан Oscar's Brasserie в конце 2015 года. Бар Sir Harry's, также расположенный в отеле, назван в честь британского исследователя сэра Гарри Джонстона .

Имя [ редактировать ]

Название отеля происходит от города Вальдорф , который находится на севере немецкой земли Баден-Вюртемберг , к югу от Мангейма и Гейдельберга . Вальдорф - это прародина известной немецко-американской семьи Астор, которая здесь выросла. [8] На немецком языке «Waldorf» (с одним l, как и гостиница) означает «Китовая деревня» (Wal = кит, Dorf = деревня), а «Walldorf» (с двумя l, как и город) означает «Деревня бастионов». "(Стена = вал). Название города, однако, образовалось в результате элизии.: «Вальддорф» (с двумя буквами d), означающий «Лесная деревня» (Wald = лес), превратился в «Вальдорф». Дуб на гербе города относится к этой этимологии.

Первоначально отель назывался Waldorf-Astoria с одним дефисом, о чем свидетельствует популярное выражение и песня «Meet Me at the Hyphen». Знак был изменен на двойной дефис , похожий на знак равенства , Конрад Хилтон, когда он купил отель в 1949 году. [9] Двойной дефис визуально представляет «Павлинью аллею», коридор между двумя отелями, которые когда-то стояли там. Эмпайр-стейт-билдинг стоит сегодня. [10] Использование двойного дефиса было прекращено материнской компанией Hilton в 2009 году, вскоре после открытия сети Waldorf Astoria Hotels and Resorts. [11] С тех пор отель известен как Waldorf Astoria New York без дефиса, хотя иногда его сокращают до Waldorf Astoria.

История [ править ]

Гравированные виньетки оригинальных отдельных отелей

Оригинальные постройки [ править ]

Создание [ править ]

Первоначально отель начинался как два отеля на Пятой авеню, построенные враждующими родственниками. Первый отель, 13-этажный отель Waldorf на 450 номеров, спроектированный Генри Джейнвей Харденбергом в стиле немецкого Возрождения [12], был открыт 13 марта 1893 года на углу Пятой авеню и 33-й улицы, на этом месте. где был особняк миллионера-застройщика Уильяма Уолдорфа Астора . [13] [14] Первоначальный отель имел высоту 225 футов (69 м) с фасадом около 100 футов (30 м) на Пятой авеню и площадью 69 475 квадратных футов (6 454,4 м 2 ). [15]Первоначальный отель был описан как имеющий «высокий фасад из камня и кирпича», который «оживлялся излиянием балконов, альковов, аркад и лоджий под черепичной крышей, украшенной фронтонами и башенками». [16] Уильям Астор, частично мотивированный спором со своей тетей Кэролайн Вебстер Шермерхорн Астор , построил отель Waldorf рядом с ее домом на месте особняка своего отца. Отель был построен в соответствии со спецификациями владельца-основателя Джорджа Болдта , который владел и управлял Bellevue-Stratford Hotel , фешенебельным отелем на Брод-стрит в Филадельфии, штат Пенсильвания.с женой Луизой. Болдта описывали как «мягко воспитанного, недостойного, непритязательного», напоминающего «типичного немецкого профессора с коротко подстриженной бородой, которую он тщательно подстригал ... и пенсне на черном шелковом шнурке». [17] Болдт продолжал владеть Bellevue даже после того, как его отношения с Astors процветали.

Сначала казалось, что Waldorf обречен на провал. Это была «Безумие Астора» [18], с общим представлением о роскошном отеле, что ему не место в Нью-Йорке. [19] Состоятельные жители Нью-Йорка были сердиты, потому что считали строительство отеля разрушением хорошего района. Деловые путешественники сочли это слишком дорогим и слишком далеким для их нужд. Перед лицом всего этого Джордж Болдт решил, что в день открытия в отеле состоится благотворительный концерт для детской больницы Святой Марии. Больница была самой любимой благотворительной организацией в Социальном реестре. Бальный зал был заполнен многими из первых семей Нью-Йорка, которые заплатили пять долларов за концерт и ужин в «Уолдорфе». [20]Вскоре он стал большим успехом, заработав за первый год 4,5 миллиона долларов, непомерно для того периода. [17]

Оскар Чирки

Строительство Уильямом Астором гостиницы рядом с домом его тети усугубило его вражду с ней, но с помощью Болдта двоюродный брат Уолдорфа, Джон Джейкоб Астор IV , убедил его мать переехать в другой город. 1 ноября 1897 года Джон Джейкоб Астор IV открыл 17-этажный отель Astoria на соседнем участке и сдал его в аренду Болдту. [14] Изначально отели были построены как две отдельные постройки, но Болдт спланировал Асторию так, чтобы она могла быть соединена с Вальдорфом переулком. Павлинья аллея была построена, чтобы соединить их; Жители Нью-Йорка назвали его так из-за парада хорошо одетых, обеспеченных людей, которые расхаживали между двумя фешенебельными зданиями. [21] Отель впоследствии стал известен как «Вальдорф-Астория», крупнейший отель в мире в то время.[22] [23]

Расцвета [ править ]

Этот отель с телефоном в каждом номере и первоклассным обслуживанием номеров был разработан специально для удовлетворения потребностей известных в обществе «богатых слоев населения» Нью-Йорка и выдающихся иностранных гостей города. [6] [24] Отель стал, по словам автора Шона Денниса Кэшмана, «успешным символом богатства и достижений семьи Астор». [25] Это был первый отель, в котором есть электричество и отдельные ванные комнаты. [26] Владелец-основатель Болдт, чьим девизом было «гость всегда прав», [27] стал богатым и известным на международном уровне, если не настолько популярной знаменитостью, как его знаменитый сотрудник Оскар Чирки , известный как «Вальдорфский Оскар». ,метрдотель с момента открытия отеля в 1893 году до своего выхода на пенсию в 1943 году. Чирки приехал в Соединенные Штаты из Швейцарии за 10 лет до подачи заявки на должность в новом Вальдорфе, и с годами он приобрел большое знание кухни. . [28] Он является автором Поваренной книги Оскара Вальдорфского (1896), 900-страничной книги, в которой представлены все популярные рецепты того времени, включая его собственный, за что он получил большое признание, например, вальдорфский салат , яйца Бенедикт и т. Д. и соус "Тысяча островов" , который и сегодня остается популярным во всем мире. Джеймс Ремингтон Маккарти написал в своей книге « Павлинья аллея».что Оскар получил известность среди широкой публики как художник, который «сочинял сонаты для супов, симфонии в салатах, менуэты в соусах, тексты для закусок». [28] В 1902 году Чирки опубликовал « Обед на блюдо» Оскара из Waldorf-Astoria , буклет, в котором объясняются сложности обслуживания американской и международной элиты. [28] Чирки обладал прекрасной памятью и энциклопедической памятью о кулинарных предпочтениях многих гостей, что еще больше увеличивало его популярность. В 1937 году, например, он вспомнил ночь открытия и известных людей, присутствовавших в старом Уолдорфе, гостя в старом здании, известном публике как Буффало Билл , и подробно рассказал о планировании Панамского канала.это произошло в отеле Waldorf-Astoria. [29] [30]

Номер Octagon в оригинальном отеле, 1893 г.

Waldorf получил международную известность благодаря своим обедам и балам по сбору средств, регулярно привлекавшим известных людей, таких как Эндрю Карнеги , который стал постоянным участником. [31] В бальном зале часто проводились банкеты для уважаемых деятелей и членов королевских семей. Waldorf Astoria сыграла важную роль в повышении статуса женщин, которых допускали поодиночке без сопровождения. Жена Джорджа Болдта, Луиза Керер Болдт , сыграла важную роль в развитии идеи большого городского отеля как социального центра, особенно в том, что сделала его привлекательным для женщин как место проведения общественных мероприятий. 11 февраля 1899 года Оскар устроил роскошный обед, который газета New York Herald Tribuneсчитался самым дорогим обедом в городе в то время. На одного гостя было потрачено около 250 долларов, включая устрицы блюпойнт, суп из зеленой черепахи, омаров, румяную утку и голубую малину. [32] В одной статье того года утверждалось, что в любое время в отеле были заперты в сейфе ценные вещи на сумму 7 миллионов долларов, что свидетельствует о богатстве его гостей. [33] В 1902 году был организован обильный ужин для принца Прусского Генриха , а в 1909 году сотни банкетов были организованы для исследователя Арктики Фредерика Кука в сентябре и Элберта Генри Гэри , основателя US Steel , в следующем месяце. [34] [35]

Запрос Сенат Соединенных Штатов в потоплении RMS Titanic был открыт в отеле на 19 апреля 1912 года и оставался там в течение некоторого времени в Миртл номер, [36] , прежде чем перейти к Вашингтон, округ Колумбия [37] Джон Джейкоб Астор IV был одним из тех, кто погиб в этом злополучном путешествии. В подкомитете присутствовали семь сенаторов, в том числе Уильям Олден Смит (республиканец, Мичиган) в качестве председателя, Джонатан Борн (R, Орегон), Теодор Э. Бертон (R, Огайо), Дункан У. Флетчер (демократ, Флорида), Фрэнсис Дж. . Newlands (Германия, Невада), Джордж Клемент Перкинс (R, Калифорния) иФернифольд МакЛендель Симмонс (Д, Северная Каролина). [38] Состав подкомитета был тщательно выбран, чтобы представлять консервативное, умеренное и либеральное крылья двух партий. [39]

Банкет для Элберта Генри Гэри , основателя US Steel (1909 г.)
Слушание комитета Сената США по поводу гибели RMS Titanic (1912 г.)
Женщины, работающие с доской фондовой биржи и кассетным автоматом в Вальдорфе в 1918 году во время Первой мировой войны .
Waldorf-Astoria на первоначальном месте, на Пятой авеню и Тридцать четвертой улице. Уголь и пастель на коричневой бумаге Джозефа Пеннелла , ок. 1904–1908 гг.
Реклама Waldorf-Astoria (1933)

В 1919 году ресторатор Луи Шерри объявил об «союзе» с Waldorf-Astoria, который включал как его конфеты, так и услуги общественного питания. [40] Хотя в то время это не было раскрыто, в какой-то момент право собственности на Louis Sherry Inc. перешло в «интересы Boomer-duPont», что является отсылкой к Люциусу М. Бумеру, тогдашнему председателю Waldorf-Astoria, и T. Coleman du Pont . После его смерти в том же году состояние Уильяма Уолдорфа Астора, как считалось, было 200 миллионов фунтов стерлингов, которые он оставил в доверительном управлении своим двум сыновьям Уолдорфу и Джону Джейкобу. Его половина доли в Waldorf Astoria и Astor Hotel в то время, как сообщалось, оценивалась в 10 миллионов фунтов стерлингов. [41] Вечером 15 ноября 1926 г.Национальная телерадиокомпания транслировала свою инаугурационную программу из большого бального зала старого Вальдорф-Астория. Среди артистов, которых слышали радиослушатели, был Уилл Роджерс . [42] Сеть стала «Красной сетью» 1 января 1927 года, когда NBC запустила свою вторую сеть, получившую название « Синяя сеть» . [43] антимонопольный костюм заставил продажу Синей сети в 1942 году; она стала Американской радиовещательной компанией . [44]

Отель столкнулся с жесткой конкуренцией с начала 20 века, когда в Нью-Йорке возник ряд новых отелей, таких как Hotel Astor (1904 г.), St. Regis (1904 г.), Knickerbocker (1906 г.) и Savoy-Plaza. Гостиница (1927). [45] К 1920-м годам отель стал устаревшим, и элегантная светская жизнь Нью-Йорка переместилась гораздо дальше на север, чем 34-я улица. Семья Астор наконец продала отель застройщикам Эмпайр-стейт-билдинг и закрыла отель 3 мая 1929 года. Вскоре после этого он был снесен. [14]

Текущее здание [ править ]

Ранние годы и международная политика [ править ]

Идея нового отеля Waldorf-Astoria была основана на концепции, согласно которой в Нью-Йорке должен быть открыт большой роскошный отель для выдающихся посетителей. Летом 1929 года получить финансовую поддержку было несложно, поскольку времена были благополучные; фондовый рынок еще не рухнул, и депрессия не наступила. Однако до того, как было заложено основание для строительства нового здания, некоторые инвесторы сомневались в том, что сейчас подходящее время для инвестирования в роскошный отель. [46] [47] Земля для нового отеля ранее принадлежала Центральной железной дороге Нью-Йорка , которая эксплуатировала электростанцию ​​для Центрального вокзала на этом месте. [48]New York Central пообещал 10 миллионов долларов на строительство нового Waldorf-Astoria. Железная дорога и все другие инвесторы решили выполнить свои обязательства и рискнуть в условиях неопределенности финансового климата. [46] [47]

Новое здание открылось на Парк-авеню, между 49-й Восточной и 50-й улицами, 1 октября 1931 года. Это был самый высокий и самый большой отель в мире в то время [49], занимавший весь квартал. Тонкая центральная башня стала известна как Вальдорфские башни с отдельным входом на 50-й улице и состояла из 100 люксов, около одной трети из которых сдавались в аренду как частные резиденции. [50] Президент Герберт Гувер сказал по радио в эфире Белого дома.: «Открытие нового Waldorf Astoria - это событие в развитии отелей даже в Нью-Йорке. Оно несет в себе великие традиции национального гостеприимства ... знаменует собой меру роста власти, комфорта и артистизма нации. .выражение мужества и доверия всей нации ". [14] Около 2000 человек присутствовали в бальном зале, слушая эту речь, но к концу рабочего дня в отеле на 2200 номеров было всего 500 человек. Waldorf-Astoria не начинал приносить прибыль до 1939 года. [47] Люциус Бумер продолжал управлять отелем в 1930-х и 1940-х годах, влиятельная фигура, которого Тони Рей назвал «величайшим владельцем гостиницы своей эпохи». [51]Бумер был избран председателем правления Waldorf-Astoria Corporation 20 февраля 1945 года и занимал эту должность до своей смерти в июле 1947 года. [52] [53]

Как и оригинальный отель, с момента своего основания Waldorf Astoria приобрела всемирную известность благодаря своим гламурным званым обедам и гала-вечерам, часто в центре политических и деловых конференций и программ сбора средств. Автор Уорд Морхаус III назвал Waldorf Astoria «сопоставимым с великими национальными учреждениями» и «живым символом глубоко внутри нашего коллективного сознания». [54] По словам ресторатора Тома Маргиттаи , в то время здесь был «величайший банкетный отдел в мире» , а центром деятельности был Большой бальный зал. [55] 3 августа 1932 года около 200 человек, представляющих «сливки литературного мира Нью-Йорка», посетили Waldorf Astoria в честь Перл С. Бак ,автор The Good Earth, который был самым продаваемым романом в Соединенных Штатах в 1931 и 1932 годах. [56] Один только ужин, относительно «небольшой ужин», на котором присутствовало около 50 человек в июне 1946 года, собрал более 250 000 долларов. [57] В течение 1930-х и 1940-х годов гостей отеля также развлекали в элегантном ночном клубе "Starlight Roof" оркестр Waldorf-Astoria и такие известные музыканты, как: Ксавье Кугат , Эдди Дюшен , Лестер Ланин и Гленн Миллер . [58] [59] [60]

В послевоенные годы отель сыграл значительную роль в зарождающейся холодной войне и международных отношениях, проводя многочисленные мероприятия и конференции. 15 марта 1946 года Уинстон Черчилль присутствовал на приветственном ужине в отеле, который дал губернатор Томас Э. Дьюи , через 10 дней после его знаменитой речи о « железном занавесе» [61], а с 4 ноября по 12 декабря 1946 года - на конференции Большой четверки. был проведен в квартире Йоргин Бумер на 37-м этаже Башен между Соединенными Штатами, Великобританией, Францией и Советским Союзом для обсуждения будущего Восточной Европы. [62] 24 ноября 1947 г. 48 видных деятелейГолливудская киноиндустрия , в том числе различные руководители кино, такие как Луи Б. Майер из Metro-Goldwyn-Mayer , Гарри Кон из Columbia Pictures , Спирос Скурас из 20th Century Fox , Альберт Уорнер из Warner Bros. и Эрик Джонстон , глава ассоциации. продюсеров кино , встретились в Waldorf Astoria и обсудили то, что станет Вальдорфским заявлением , запрещающим людям с коммунистическими убеждениями или тенденциями работать в голливудской киноиндустрии. [63] Заявление было ответом нанеуважение к обвинениям Конгресса против так называемой « голливудской десятки ».

21 июня 1948 года на пресс-конференции в отеле была представлена пластинка LP . [64] С 27 по 29 марта 1949 года в отеле проходила Культурная и научная конференция за мир во всем мире, также известная как Вальдорфская всемирная конференция мира, на которой обсуждались назревающая холодная война и растущий разрыв между США и Советским Союзом. Союз. Конференция проходила в то время, когда в Соединенных Штатах существовали глубокие антикоммунистические настроения и подозрения в отношении Советского Союза после блокады Берлина и чехословацкого государственного переворота в предыдущем году. [65] Мероприятие было организовано борющейся Коммунистической партией Америки.. Его спонсировали многие люди, не относящиеся к сталинистам, такие как Леонард Бернштейн , Марлон Брандо , Альберт Эйнштейн и Аарон Копленд . Они присоединились с намерением содействовать миру, и партия сочла их полезными. [66] В конференции приняли участие министр иностранных дел СССР Андрей Вышинский , композитор и пианист Дмитрий Шостакович и писатель Александр Фадеев.. Напряжение нарастало во время скандального события и достигло апогея, когда Шостакович перед толпой из примерно 800 человек начал резкую атаку на западную цивилизацию, объявив, что «небольшая клика разжигателей ненависти готовила мировое общественное мнение к переходу от холодной войны к откровенная агрессия ". [67] Мероприятие было пикетировано антисталинистами , выступающими под лозунгом « Америка за интеллектуальную свободу» , а известные личности, такие как Ирвинг Хоу , Дуайт Макдональд , Мэри Маккарти , Роберт Лоуэлл и Норман Мейлер, гневно осудили сталинизм в отеле. . [66]В 1954 году израильский государственный деятель и археолог Игаэль Ядин тайно встретился с сирийским православным архиепископом Мар Самуилом в подвале отеля Waldorf-Astoria, чтобы договориться о покупке четырех свитков Мертвого моря для Израиля . Свитки хранились в хранилище в отделении Waldorf-Astoria химического банка Нью-Йорка . По просьбе правительства Израиля уважаемый библеист доктор Гарри Орлински исследовал свитки и подтвердил их подлинность; Ядин заплатил 250 000 долларов за всех четырех. [68] [69] [a] Ресторатор Джордж Лэнгначал работать в отеле Waldorf Astoria в 1955 году, а 13 декабря 1955 года он помог организовать первый ночной бал American Theater Wing, чтобы отметить 50- летие Хелен Хейз в шоу-бизнесе. [71] Он много сделал для организации обедов в Вальдорфе, чтобы помочь венгерским проблемам и облегчить их жизнь. Однажды на мероприятии присутствовали Эдвард Дж. Робинсон и пианист Доклади, и было собрано около 60 000 долларов. [72]

Апрель на парижском балу [ править ]

Мэрилин Монро с организатором Эльзой Максвелл на апрельском балу 1957 года в Париже

Апреля в Париже Бал был ежегодный гала - мероприятие, миссия которого состояла в улучшении франко-американских отношений , делиться культур, а также помощь оказать помощь США и Франции благотворительные организации , в стороне от празднования 2000 - летия со дня основания Парижа. [73] Он был основан Клодом Филиппом , менеджером по банкету в отеле, в 1952 году. В то время как руководство отеля занималось приглашениями и рекламой, другие детали координировались светскими людьми . [74] Эльза Максвелл несла основную ответственность за его организацию. [75]Первоначально он проводился ежегодно в апреле, но, по словам Анн Ваккаро, бывшего исполнительного директора бала, он был изменен на октябрь, потому что «господин Филипп решил, что, поскольку весной так много балов, он сделает это в октябре». . [76] После перехода на октябрь он часто ознаменовал начало осеннего социального сезона в США. Он был поставлен в Большом бальном зале в Вальдорфе в течение восьми лет, а затем переехал в отель Astor в 1960 году, в Оружейную палату седьмого полка в 1961 году и в других местах. [77]

По словам Ваккаро, мяч был разработан для «людей очень, очень высокого класса». [78] Розыгрыш билетов стоил 100 долларов США на человека и предлагался богатые призы, такие как браслет на 5000 долларов и другие драгоценности, дорогие меха, духи и даже автомобили. [78] В мероприятии 1960 года были вручены призы: автомобиль Ford Thunderbird , шиншилловое пальто, Renault Dauphine , телевизионная система Hi-Fi , электрическая пишущая машинка, 25 ящиков дорогих французских вин, оригинальные картины и фарфор, драгоценности, часы. вечерние сумочки и породистый пудель; гостям были вручены подарочные коробки с золотыми кольцами для ключей и украшениями, шампанским и бренди, пепельницами Maxim, трубками, серебряными открывашками для бутылок, шляпами и шарфами, а также цветами.[77] Говорили, что каждый гость пошел домой, взяв хотя бы один подарок. На мероприятии 1979 года было роздано призов на сумму около 106 000 долларов США. [78] За свою историю мяч, который был освобожден от налогов, заработал миллионы долларов, которые пошли в основном более чем 20 американским благотворительным организациям, таким как Американское онкологическое общество , при этом от 15 до 20% пошли на французские благотворительные организации. Сотрудникам из трех человек в течение года платили полную ставку за его организацию. Говоря о расходах на бал, основатель Филипп заявил: «Мы берем больше, отдаем больше и больше всего - это формула успеха». [73] Бернард Ф. Гимбел служил главным казначеем. [78]

Марлен Дитрих на апрельском балу в Париже в 1959 году

Парижский бал стал заметным событием в ежегодном календаре 1950-х годов, когда в одном из первых спектаклей было представлено «трехчасовое зрелище из пяти картин в постановке Стюарта Чейни », [изображающее] сцену трубадуров XII века при дворе Элеонора Аквитанская , встреча Генриха VIII на Золотом Поле , Людовик XIV в Версале и показ мод 40 творений Dior , Fath , Balmain , Desses и Givenchy ». [73] Французские звезды Жюльетт Греко , Жан Саблон ,Беатрис Лилли , Джон Лодер и многие другие прилетели на бал. Мероприятие 1957 года посетило около 1300 гостей, в том числе герцог и герцогиня Виндзорские , сенатор Джон Ф. Кеннеди , его жена Джеки и Мэрилин Монро , которые заплатили по 100 долларов каждая и пожертвовали 130000 долларов на благотворительность. [79] [80] В следующем году бальный зал был украшен каштанами высотой 30 футов (9,1 м), что принесло на благотворительность 170 000 долларов США. [81]Финальный бал, который состоится в отеле, состоялся 10 апреля 1959 года, и его главной темой стал парижский цирк 18 века. Настоящие цирковые костюмы того периода были привезены из Франции, а на балу присутствовала Марлен Дитрих , которая исполнила две песни Мориса Шевалье в цилиндре, брюках, жилете и белых перчатках. [82]

Более поздняя история [ править ]

6 мая 1963 года Time отметила в отеле свое 40-летие. В мероприятии приняли участие около 1500 знаменитостей [83], в том числе генерал Дуглас Макартур , Жан Монне , Генри Кэбот Лодж младший , Боб Хоуп , Джо Луи , Дэвид О. Селзник , государственный секретарь Дин Раск , Эдвард Кеннеди , Генри Форд II. , и много других. [84] В 1968 году британская рок-группа The Whoзаселились в отель, где у них возникли трудности с персоналом Waldorf Astoria. Из-за репутации группы громить их гостиничные номера и хулиганить, Вальдорф потребовали, чтобы они заплатили наличными вперед. Однако после выступления участникам группы было отказано в доступе в их гостиничные номера, где хранился их багаж. Тони Флетчер в своей биографии о Ките Муне утверждает, что Мун бросил вызов персоналу и взорвал дверь в их комнату с петель своими вишневыми бомбами и забрал их багаж, что побудило The Who показать дверь и запретить доступ в отель за жизнь. [85] Однако, очевидно, что запрет был позже отменен, когда они выступали в Зале славы рок-н-ролла в Вальдорфе 17 января 1990 года.[86]

Конрад Хилтон

Вскоре после открытия отеля в 1931 году владелец гостиницы Конрад Хилтон , который в то время был почти банкротом, как сообщается, вырезал фотографию отеля из журнала и написал на ней: «Величайший из них». [87] Он приобрел права на управление отелем на 12 октября 1949 г. [88] [89] Hilton Hotels Corporation , наконец , купил отель прямо в 1972. [90]

В 1970-х годах Waldorf Astoria продолжала играть важную роль в международной политике, особенно в отношениях между США и Ближним Востоком. В ноябре 1974 года «кортеж из 20 автомобилей с восемью стрелками с дробовиками на борту в пуленепробиваемых жилетах» доставил лидера палестинской партии Фатх Фарука Каддуми в Вальдорф из международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди . [91] Вальдорф находился в состоянии повышенной готовности, и перед его прибытием были доставлены собаки-ищейки немецкой овчарки, чтобы они искали возможные бомбы. Пятнадцать номеров отеля были зарезервированы для делегации Организации освобождения Палестины (ООП). В следующем месяце президент Форд встретился с Нельсоном Рокфеллером.после того, как он был избран вице-президентом , и 90-минутная пресс-конференция была проведена в номере отеля. [92] В ноябре 1975 года правительство США настояло на том, чтобы лидер ООП Ясир Арафат остался в Вальдорфе во время его визита в Америку, вопреки желанию персонала отеля; безопасность была серьезно усилена. [93] 12 августа 1981 года IBM представила свой персональный компьютер на пресс-конференции в Waldorf Astoria, [94] [95], а в 1985 году НБА провела свою первую в истории драфтовую лотерею между командами без плей-офф в Starlight Room. Лотерея проводилась на драфте НБА 1985 года, в котором Патрик Юингбыл выбор номер один консенсуса. [96]

Ли Джаблин из Harman Jablin Architects полностью отремонтировал и модернизировал историческое здание до его первоначального величия в период с середины 1980-х до середины 1990-х за счет ремонта за 150 миллионов долларов. [97] Отель был назван официальной достопримечательностью Нью-Йорка в 1993 году. [14] 27 мая 2001 года Восточная епархия Армянской церкви Америки устроила в отеле грандиозный банкет по случаю 1700-летия преобразования Армении в Христианство с послом Эдвардом Джереджяном в качестве приглашенного докладчика. [98] 7 мая 2004 года компания MGM провела пресс-конференцию, на которой обсуждалась работа Стива Мартина « Розовая пантера из Розовой пантеры».серии. Пятая ежегодная церемония награждения DGA Honors Gala прошла в Вальдорфе 29 сентября [99].

В 2006 году Hilton запустила бренд Waldorf Astoria Hotels & Resorts , названный в честь отеля. Филиалы Waldorf Astoria сейчас расположены в Аризоне, Калифорнии, Флориде, Гавайях и Луизиане в США, а также за рубежом во Франции, Израиле, Италии и Саудовской Аравии. [100] В 2006 году сообщалось, что Hilton рассматривала возможность открытия нового отеля Waldorf Astoria на Лас-Вегас-Стрип . [101] В 2008 году Waldorf Astoria открыла в отеле спа-центр Guerlain and Spa Chakra, Inc., входящий в состав Waldorf Astoria Collection, который предлагает «массаж тела и уход за лицом с использованием антивозрастного ухода за кожей Orchidee Imperiale от Guerlain». [102]

Отель Waldorf Astoria New York является членом Historic Hotels of America, официальной программы Национального фонда сохранения исторического наследия . «Башни Вальдорф Астория» продолжают работать как бутик-отель в отеле. [14] В октябре 2014 года было объявлено, что страховая группа Anbang , базирующаяся в Китае , приобрела Waldorf Astoria New York за 1,95 миллиарда долларов США, что сделало его самым дорогим отелем из когда-либо проданных. [1] [103]

1 июля 2016 года Anbang объявил о планах отремонтировать отель и превратить некоторые номера в кондоминиумы . Согласно плану, часть номеров отеля будет превращена в апартаменты, а остальные номера останутся гостиничными люксами. [104] В рамках процесса ремонта отель был закрыт 1 марта 2017 года. [105] Рестораны отеля, в том числе Peacock Alley, The Bull and Bear Steak House, а также недавно открывшийся La Chine, закрылись вместе с отелем; они откроются снова, когда ремонт будет завершен. [106] Через неделю после закрытия отеля, 7 марта 2017 г., Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йоркаединогласно проголосовали за внесение интерьеров в известные общественные места отеля в список достопримечательностей Нью-Йорка, защищая их от любых изменений во время ремонта. [107] В ноябре 2019 года было объявлено, что 375 квартир в Waldorf-Astoria поступят в продажу в начале 2020 года, а 350 оставшихся гостиничных номеров откроются только в 2021 году. [108] [109] [110] [7 ]

Архитектура [ править ]

Travel America заявила: «Задержаться в роскошных салонах Waldorf-Astoria - значит сделать шаг назад во времени. Ваше путешествие по переулку памяти - это воспоминание о временах гламура 1930-х годов, когда этот шедевр ар-деко был самым высоким отелем в мире. мир и эпицентр элитного общества. Легендарная достопримечательность из известняка, занимающая целый квартал элитной недвижимости в центре Манхэттена, по-прежнему престижный адрес, олицетворяющий роскошь и власть в самом богатом городе на земле ». [111]

Внешний [ править ]

Waldorf Astoria, фасад Park Avenue

Отель был спроектирован архитекторами Шульце и Уивером и построен на 301 Парк-авеню , к северу от Центрального вокзала . Этот район был разработан поверх существующих железнодорожных путей, ведущих к станции, как часть комплекса Terminal City , в котором такие здания, как Waldorf Astoria, использовали «воздушные права» на пространство над путями. [112] Новое здание открылось 1 октября 1931 года. 47-этажный отель площадью 190,5 м (625 футов) был самым высоким и самым большим отелем в мире и оставался таковым в течение ряда лет. [49] 1585 кубических футов (44,9 м 3 ) черного мрамора было импортировано из Бельгии, 600 кубических футов (17 м 3).) из Бреха Монтальто и 260 кубических футов (7,4 м 3 ) Альп-Грин прибыли из Италии, и около 300 старинных мантий были привезены, чтобы их обставить; [113] 200 железнодорожных вагонов привезли около 800 000 кубических футов (23 000 м 3 ) известняка для облицовки здания, 27 100 тонн стали для каркаса надстройки и 2,595 миллиона квадратных футов (241 100 м 2 ) терракотовых и гипсовых блоков. Башни облицованы кирпичом, что заставило многих поверить в то, что у строителей закончились деньги. [113]

Павлинья аллея, коридор длиной 300 футов, облицованный янтарным мрамором, соединял два предыдущих здания отеля. Позолоченные женщины того времени с удовольствием гуляли по нему и любовались собой в зеркала. [ требуется разъяснение ] В 1931 году, по сообщениям, по нему в любой день проходило до 36 000 человек. [114] [ требуется пояснение ] Ресторан «Павлинья аллея» в Вальдорфе получил свое название от старого переулка. [115]

Интерьер [ править ]

Вверху: главное лобби регистрации. Внизу: фойе

Таково архитектурное и культурное наследие отеля, что для гостей проводятся экскурсии по отелю. [26] Frommer's назвал отель «иконой роскоши» и выдвинул на первый план «широкие величественные коридоры, старинную дверную фурнитуру, служащих в белых перчатках, роскошный торговый пассаж», «потрясающую круглую мозаику под огромным пространством». хрустальная люстра »и« отдельно стоящие вальдорфские часы, покрытые бронзовыми рельефными фигурами »в главном вестибюле. Они сравнивают интерьер комнат с интерьером английского загородного дома и описывают коридоры как широкие и покрытые плюшевым ковром, которые «кажутся вечными». [5]

На этаже вестибюля расположены стойки регистрации и кассы, номера Empire и Hilton, частный клуб Marco Polo, свадебный салон, салон Кеннета, лаундж и ресторан Peacock Alley, а также бар сэра Гарри. С 1992 по 2013 год Кеннет , которого иногда называют первым в мире парикмахером-знаменитостью, [116] прославившийся созданием начеса Жаклин Кеннеди в 1961 году, [117] перенес свою парикмахерскую и салон красоты в Уолдорф после того, как пожар 1990 года уничтожил его 54-ю Восточную улицу. магазин. [118] В главном фойе находится люстра размером 10 футов (3,0 м) на 10 футов (3,0 м). Лифт отделан панелями из дубового дерева и карпатского вяза. [119]Специальные стойки в вестибюле предназначены для транспорта и театра, где можно приобрести эксклюзивные билеты во многие известные театры города. [26] Вестибюль украшен полированными карнизами из никелевой бронзы и камнем из каменного дерева. Грандиозные часы из бронзы весом 4000 фунтов были построены лондонской компанией Goldsmith's Company первоначально для Всемирной выставки Колумбии 1893 года в Чикаго, но были куплены владельцами Уолдорфа. [120] Его основание восьмиугольное, с восемью мемориальными досками президентов Джорджа Вашингтона , Авраама Линкольна , Улисса С. Гранта , Эндрю Джексона , Бенджамина Харрисона и Гровера Кливленда , а такжеКоролева Виктория и Бенджамин Франклин . Щит , некогда принадлежавшие к Waldorf был перемещен в ресторан Алексис на В. Франклин - стрит в 1984 году [121] Несколько бутиков окружают лобби, которое содержит Cole Porter «s Steinway & Sons цветочный принт декорированной рояле на коктейль Терраса, которую отель когда-то подарил ему. [122] Портер прожил в отеле 30 лет и сочинил здесь многие свои песни. [123] Зал Империи - это место, где проходили многие музыкальные и танцевальные представления, от графа Бэйси до Виктора Борге , Гордона Макрея , Лайзы Миннелли., Джордж М. Коэн и Лена Хорн , первая темнокожая исполнительница в отеле. [124]

Слева: вестибюль лифта. Справа: вестибюль на Парк-авеню.

Третий этаж содержит Большой бальный зал, Серебряный коридор, Зал Базилдона, Зал Нефрита и Галерею Астора. Многочисленные организации проводят свои ежегодные обеды в большом бальном зале Вальдорфа, в том числе Ужин президента Университета Св. Иоанна [125] , ежегодный гала-концерт католических благотворительных организаций Архиепископии Нью-Йорка, во время которого вручается премия Deus Caritas Est за благотворительность, и ужин Фонд памяти Альфреда Смита . [126] NASCAR Sprint Cup с истекшим сезона наград банкет был проведен в Waldorf-Astoria каждый год в период между 1981 и 2008 , прежде чем перейти к Wynn в Лас - Вегасе. Первоначально он проводился в Starlight Room, но с 1985 года он проходил в Grand Ballroom, за исключением 2001 и 2002 годов. [127] 1 мая 2004 года Waldorf-Astoria был местом проведения Manhattan Hungarian Network Grand Europe Болл, историческое благотворительное мероприятие для черных галстуков под сопредседательством эрцгерцога Австро-Венгрии Георга, приуроченное к расширению Европейского Союза . [128] Боб Хоуп был таким постоянным артистом в бальном зале, что сказал: «Я столько ужинал в бальном зале, я всегда трещал, когда встаю, чтобы выступить, и оставляю свой смокинг в холле. так что мне не нужно все время отправлять его на Побережье ». [83]Примечательно, что в галерее Astor представлены 12 аллегорических женщин, нарисованных Эдвардом Эмерсоном Симмонсом . [129] Каждый октябрь Парижский бал проводился в Большом бальном зале перед переездом в Американу (ныне Шератон-центр ). [130] Здесь проходила незабываемая новогодняя вечеринка с Гаем Ломбардо и королевскими канадцами, и Ломбардо вёл прямую трансляцию по радио из «Звездной крыши». Морис Шевалье выступал в бальном зале в 1965 году в своем последнем выступлении. [131] Серебряный коридор за пределами бального зала похож на Павлинью аллею, но он короче и шире. [132]На четвертом этаже находятся офисы для банкетов и продаж, а также многие люксы, включая Barron , Vanderbilt , Windsor , Conrad , Vertès , Louis XVI и Cole Porter, названные в честь знаменитостей, которые в них останавливались. На четвертом этаже играли в печально известные воскресные карточные игры. [133] Кроме того, здесь воссоздана одна из гостиных апартаментов Гувера Waldorf-Astoria в Президентской библиотеке и музее Герберта Гувера . [134]

Номера и апартаменты [ править ]

Люкс «Вальдорфские башни» 30А

По состоянию на 2014 год в отеле Waldorf Astoria and Towers насчитывалось 1413 номеров. [1] В 2009 году, когда в нем было 1416 номеров, в главном отеле было 1235 одноместных и двухместных номеров и 208 мини-люксов, 17 из которых были классифицированы как «Astoria Level». ", которые представляют собой улучшенные номера с роскошными удобствами и бесплатным доступом в лаундж Astoria. [26] В Вальдорфских башнях, от 28-го этажа до 42-го, было 181 номер, из которых 115 были апартаментами, с одной-четырьмя спальнями. [26] По состоянию на конец 1990-х годов в отеле было около 400 человек обслуживающего персонала, из которых 150 дневных и 24 ночных горничных. [135] В номерах сохранены оригинальные мотивы ар-деко, хотя каждый номер оформлен по-своему. [26]В номерах категории Deluxe, Superior и Luxury есть кровати Waldorf Serenity и мраморная ванна или душ с удобствами, разработанными Сальваторе Феррагамо . [136] В люксах были двуспальные или двуспальные кровати, а их размер начинался с 450 квадратных футов (42 м 2 ). Самыми маленькими из них являются люксы с одной спальней, площадь которых составляет от 450 до 600 квадратных футов (от 42 до 56 м 2 ), затем люксы Signature имеют отдельную гостиную и одну или две спальни, площадь которых составляет от 750 до 900 квадратных футов (70 м²). до 84 м 2 ), [137] и, наконец, люксы The Towers, как правило, больше и дороже, и в них дважды в день предоставляются услуги горничной.

Люксы Tower делятся на стандартные, The Towers Luxury Series, в которых есть собственная гостиная, Towers Penthouse Series, Towers Presidential-Style Suite и, наконец, самый дорогой президентский люкс на 35-м этаже. Серия Penthouse включает три люкса: The Penthouse, The Cole Porter Suite и The Royal Suite, названные в честь герцога и герцогини Виндзорских. Они начинаются с площади 1 800 квадратных футов (170 м 2 ), с двумя или более спальнями, а также кухней и столовой, где могут разместиться 8–12 человек. [138] Люксы в президентском стиле «Башни» разделены на «Макартур» и «Черчилль» и имеют собственное грандиозное фойе. Как и у Penthouse Series, у них есть собственная кухня и столовая. [138]Президентский люкс площадью 2250 квадратных футов (209 м 2 ) обставлен мебелью в георгианском стиле, имитирующей Белый дом . [138] Он имеет три большие спальни и три ванные комнаты, и может похвастаться многочисленными сокровищами, включая стол генерала Макартура и кресло-качалку Джона Ф. Кеннеди. [139]

Другие объекты [ править ]

A 2500 квадратных футов (230 м 2 ) Фитнес - центр находится на 5 - м этаже. Спа-салон Waldorf Astoria Guerlain за 21,5 миллиона долларов был открыт 1 сентября 2008 года на 19-м этаже. В нем 16 процедурных кабинетов и два зала для релаксации. [26] В отеле есть собственный бизнес-центр, цифровой центр площадью 1150 квадратных футов (107 м 2 ), где гости могут получить доступ к Интернету и ксерокопированию. [26] В 2004 году отель запустил линию продуктов, соответствующую стилю отеля в стиле ар-деко, и, как сообщается, стал первым индивидуальным отелем в мире, имеющим собственную коллекцию товаров. [140]

Секретный железнодорожный путь [ править ]

В отеле есть собственная железнодорожная платформа , Track 61 , которая была частью Центральной железной дороги Нью-Йорка (позже Metro-North Railroad ) и была связана с комплексом Grand Central Terminal . Платформу использовали, в частности, Франклин Д. Рузвельт , Джеймс Фарли , Адлай Стивенсон и Дуглас Макартур . Платформа также использовалась для выставки нового тепловоза American Locomotive Company в 1946 году. В 1948 году Filene's и New York, New Haven and Hartford Railroad также организовали показ мод на платформе.[141] Лифт, достаточно большой для автомобиля Франклина Д. Рузвельта, обеспечивает доступ к платформе. [1] [142] Есть пешеходный вход с E 50th St., слева от входа в Waldorf Towers. Однако для публики его редко открывают. [141] [143] [144] [145]

Рестораны и кухня [ править ]

Меню 1918 года для ужина в честь Космо Гордона Лэнга , архиепископа Йоркского

Waldorf Astoria был первым отелем, предлагающим обслуживание в номерах, и первым крупным отелем в мире, который нанимал женщин в качестве поваров, начиная с 1931 года. [146] [147] Гостям предлагается обширное меню со специальными меню для детей и детей. для людей, сидящих на диете. [26] Исполнительным шеф-поваром Waldorf в течение многих лет был Джон Доэрти , вслед за австрийцем Арно Шмидтом, который занимал этот пост в течение десяти лет с 1969 по 1979 год. [122] [148] Ресторатор Джордж Ланг был удостоен награды Hotelman of the Year Award. в 1975 г. [149]По состоянию на начало 1990-х годов в отеле подавалось более трех миллионов блюд в год, ежегодно потреблялось 27 000 фунтов омаров, 100 фунтов икры белуги и 380 000 пинт клубники. [150] Отель получил широкую известность благодаря своим роскошным праздникам. Во время одного грандиозного пира для Фрэнсиса Кардинала Спеллмана более 200 VIP-гостей, по словам Арно Шмидта, съели около 3600 фунтов филе, 600 фунтов свежего палтуса, 1500 фунтов картофеля и 260 фунтов петит-фур, съеденных на золотых фарфоровых тарелках. [151] Праздник 1973 года у Клуба исследователей.съел мясо бегемота, четырехфутового (1,2 м) аллигатора, детеныша акулы, тунца амберджек, удава, кабана, 480 кусочков жареных в панировке языков и щек трески, стейков антилопы, двух коробок китайского кролика и 20 фунтов гремучей змеи. [152]

Завтрак в Waldorf Astoria

В отеле есть три основных ресторана: Peacock Alley , The Bull and Bear Steak House и Oscar's Brasserie , а также вторичный ресторан, Japanese Inagiku . На пике своего развития в конце 1940-х годов в отеле когда-то было девять ресторанов. [153] Павлинья аллея , расположенная в самом центре вестибюля, оформлена в стиле ар-деко с позолоченными потолками и включает в себя главный ресторан, бар и гостиную, а также три частных обеденных зала. Он известен прежде всего своими блюдами из рыбы и морепродуктов. [26]Воскресный бранч особенно популярен среди местных жителей и включает более 180 изысканных блюд, разделенных на 12 тематических дисплеев, от омаров и устриц до бельгийских вафель, яиц Бенедикт, омлетов и голландских соусов. [26] Стейк-хаус Bull and Bear обставлен богато отполированным красным деревом в стиле английского регентства [154] и имеет «логово-подобную» атмосферу, [24] и, как сообщается, единственный ресторан на Восточном побережье, где подают 28 блюд. дней высшего сорта, сертифицированная Министерством сельского хозяйства США говядина Ангус. [26] Он получил награды Национальной ассоциации ресторанов и журнала Holiday . [155]В период с 2007 по 2010 год ресторан был местом съемок шоу Fox Business Happy Hour , которое транслировалось в прямом эфире с 17 до 18 часов. Бык и медведь Бар основан на оригинальном Waldorf Astoria Bar, который был любимым местом многих финансовых элиты города с момента основания отеля в 1893 году, и авантюристов , таких как Даймонд Джим Брэди , Буффало Билл Коди и Бат Мастерсон . [156] За стойкой бара находятся бронзовые статуи быка и медведя, которые представляют успешных людей Уолл-стрит . Inagiku , что означает "рисовый хризантема", [157]подают блюда современной японской кухни. Ресторан открыт на обед в будние дни и коктейли и ужин по вечерам. В ресторане, спроектированном Генри Луком из Сан-Франциско, есть четыре «совершенно разных» зала, в том числе один, который представляет собой старый японский фермерский дом, и зал Кинагу, напоминающий японский храм. [157] Гости могут забронировать отдельные комнаты с ортодоксальными татами . [26]

Классический вальдорфский салат

Ресторан Oscar's Brasserie с видом на Лексингтон-авеню в здании бывшего ресторана Savarin был спроектирован Адамом Тихани . [26] Ресторан получил свое название от Оскара Чирки (Оскара Вальдорфа) и предлагает блюда традиционной американской кухни, многие блюда, основанные на его поваренной книге, получили мировую известность, в том числе салат Вальдорф, яйца Бенедикт , соус Тысячи островов и телятина. Оскар. [26] [158] вальдорфская салат -a салат с яблоками , грецкие орехи , сельдерей , виноград , и майонезаили заправка на основе майонеза - была впервые создана в 1896 году в Вальдорфе Оскаром. [159] Первоначальный рецепт, однако, не содержал орехов, но они были добавлены к тому времени, когда рецепт появился в Поваренной книге ректора в 1928 году. Чирки также был известен своим «соусом Оскара», который стал настолько популярным, что был продается в отеле. [160] Еще одним фирменным блюдом отеля был торт из красного бархата, который стал одним из самых популярных десертов. [161]

Бар Sir Harry's Bar - один из основных баров отеля, расположенный рядом с главным лобби. Он назван в честь британского сэра Гарри Джонстона (1858–1927). В 1970-х годах бар был отремонтирован в стиле «шикарного африканского сафари» в честь Джонстона, известного исследователя Африки, с «полосатыми зебрами настенными покрытиями и ковровым покрытием, а также мебелью из гнутого тростника». [158] С тех пор он был отремонтирован до более консервативного дизайна, с панелями из орехового дерева и кожаными банкетками, и с начала 1990-х годов в нем был бар из черного дерева размером 23 фута (7,0 м) на 8 футов (2,4 м). [157] Фрэнк Синатра много лет часто бывал в баре сэра Гарри . В 1991 году, когда пил у сэра Гарри с Джилли Риццо.и Стив Лоуренс , к нему подошел поклонник и попросил автограф. Синатра ответил: «Разве ты не видишь, что я здесь в свое время? Ты засранец. Что с тобой?» Поклонник сказал что-то, что разозлило Синатру, который бросился на поклонника, и Синатру пришлось сдерживать. [162]

Коктейльные книги [ править ]

Альберт Стивенс Крокетт , ветеран отеля, публицист и историк, написал свою первую коктейльную книгу «Дни старого Вальдорфского бара» в 1931 году во время Сухого закона и строительства нынешнего отеля на Парк-авеню. Это была дань уважения оригинальному отелю, его знаменитому бару и клиентуре. В книге содержится взятие Крокетта оригинальной рукописной книги рецептов в кожаном переплете, которую ему передал во время закрытия бармен Джозеф Тейлор. Это издание никогда не переиздавалось. [163]

В 1934 году Крокетт написал вторую книгу, «Старая книга бара Waldorf Astoria», в ответ на отмену Закона Вольстеда и конец эпохи сухого закона. Он вырезал большую часть текста из первой книги. Опираясь на свой опыт писателя-путешественника, Крокетт добавил еще почти 150 рецептов, большую часть которых можно найти в главах «Кубинские смеси» и «Ямайские джоллиферы». Эти книги стали справочниками по теме коктейлей до сухого закона и их культуре. [164]

В 2016 году Фрэнк Кайафа , давний менеджер по барам отелей Peacock Alley и La Chine , добавил к канону совершенно новое издание. Книга Кайафы «Барная книга Waldorf Astoria» включает все рецепты из книг Крокетта; многие из самых важных рецептов отеля созданы с 1935 года; и его собственные творения. [165] [166] В 2017 году он был номинирован на премию Фонда Джеймса Берда за лучшую книгу о напитках. [167]

Другие известные книги, связанные с отелем, включают «Напитки» (1914) Жака Штрауба, винного управляющего и друга Оскара Чирки, написавшего о знаменитых рецептах первого отеля. [168] Сам Чирки составил список из 100 рецептов для своей книги «100 знаменитых коктейлей» (1934), избранных из книг Крокетта. [169] Наконец, гостиничный агент по рекламе Тед Сосье в 1951 году написал книгу «Дно вверх», состоящую из сборника популярных национальных рецептов того времени. [170]

Известные жители и гости [ править ]

Лидеры и бизнесмены [ править ]

Наследный принц Норвегии Олав , принцесса Нидерландов Юлиана , Элеонора Рузвельт , кронпринцесса Норвегии Марта и Томас Дж. Ватсон в Waldorf Astoria в 1944 году.

К 100-летнему юбилею отеля в 1993 году одно издание писало: «Это не самый большой отель в Нью-Йорке и не самый дорогой. Но когда дело доходит до престижа, Waldorf-Astoria не имеет себе равных. Когда приезжают президенты В Нью-Йорке они останавливаются в отеле Waldorf-Astoria. Короли и королевы делают его своим домом вдали от дома, как и такие разные люди, как Кэри Грант , Далай-лама и Крис Эверт . Некоторым из них отель так понравился, что они сделали свой дома там ". [171] С момента своего основания Waldorf всегда был отелем, который нельзя не посетить для иностранных сановников. Вице-король Китая Ли Хун Чанг останавливался в отеле в 1896 году и ел столетние яйца, которые он принес с собой.[21] На протяжении многих лет в Waldorf Astoria останавливались многие члены королевской семьи со всего мира, в том числе шаханшах Ирана и императрица Фара , король Фредерик IX и королева Дании Ингрид , принцесса Астрид из Норвегии , наследный принц Олав и кронпринцесса Норвегии Марфа , король Бодуэн I Бельгии и королева Фабиола , принц Альбер и принцесса Бельгии Паола , король Иордании Хусейн I , принц Ренье III и принцессаМонако Грейс , королева ЮлианаНидерландов, король Румынии Майкл , королева Елизавета II и принц Филипп Содружества, Афганистан Мохаммед Захир Шах и Хомаира Шах , король Таиланда Пумипон Адульядет и королева Сирикит , наследный принц Японии Акихито и принцесса Мичико и многие другие другие. [172]Королева Елизавета II и принц Филипп останавливались в отеле во время своего первого визита в Америку 21 октября 1957 года, и для них был устроен банкет в Большом бальном зале. В год двухсотлетия в 1976 году большинство глав государств со всего мира и всех королей и королев Европы были приглашены в отель, и он также обслуживал кандидатов в президенты в преддверии выборов того же года. [173]

Семья Хрущевых в Waldorf Astoria в 1959 году.

В наше время клиентура Вальдорфа чаще состоит из богатых политиков и бизнесменов, чем из плейбоев и членов королевской семьи. [174] Целый этаж часто сдавался в аренду богатым саудовцам с собственным персоналом. Состоятельные японские бизнесмены во время своего пребывания иногда снимали мебель и заменяли ее собственными ковриками. [132] Одним из первых богатых жителей города был чикагский бизнесмен Дж. У. Гейтс, который делал ставки на акции на Уолл-стрит и играл в покер в отеле. Он платил до 50 000 долларов в год за аренду апартаментов в отеле. [175] Принцесса Виктория Мелита из Саксен-Кобурга и Готы была приглашена президентом Вальдорфа Люциусом Блумером остановиться в отеле в 1920-х годах. [176]Требования известных людей часто могли быть непомерными или причудливыми, и однажды Фидель Кастро вошел в отель со стадом живых цыплят, настаивая на том, чтобы их убили и приготовили свежеприготовленными прямо в помещении, чтобы его удовлетворили, а затем отвергли. [177] Находясь на посту государственного секретаря, Генри Киссинджер приказал убрать все антиквариат из одной комнаты и заменить их 36 столами для своего персонала. Неназванная первая леди также однажды потребовала, чтобы все лампы в ее номере были заменены на 100-ваттные и оставались включенными весь день и ночь, чтобы имитировать дневной свет; она также настаивала на том, чтобы жевательной резинки было в изобилии. [178]

Герберт Гувер, проживший в отеле Waldorf более 30 лет с конца своего президентского срока до своей смерти в 1964 году, когда он жил в президентском люксе отеля.

Генеральный почтмейстер Джеймс Фарли занимал два смежных номера в нынешнем Waldorf Astoria во время своего пребывания на посту председателя правления международного подразделения Coca-Cola с 1940 года до своей смерти в 1976 году, возможно, одним из самых длительных арендаторов этого памятника. [179] Президентские апартаменты в отеле появились в 1950-х и начале 1960-х годов, когда бывший президент США Герберт Гувер и генерал США в отставке Дуглас Макартур жили в люксах на разных этажах отеля. Гувер прожил в отеле Waldorf Astoria более 30 лет с момента окончания своего президентского срока [134] до своей смерти в 1964 году; [139] бывший президент Дуайт Д. Эйзенхауэр жил здесь с 1967 по 1969 год.[180] Вдова Макартура, Жан Макартур , жила там с 1952 года до своей смерти в 2000 году. Об этом свидетельствует мемориальная доска, прикрепленная к стене со стороны 50-й улицы. Джон Ф. Кеннеди любил Waldorf Astoria и провел в отеле несколько частных встреч, в том числе с премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом . [181] После Гувера каждый президент Соединенных Штатов либо останавливался, либо жил в отеле Waldorf Astoria, хотя Джимми Картер утверждал, что никогда не останавливался в отеле на ночь. [134] [182] Нэнси Рейган, по общему мнению, не любила президентский люкс. [183] [184]

Бывший президент США Дуайт Эйзенхауэр жил в отеле до своей кончины в 1969 году.

Официальная резиденция Соединенных Штатов Постоянного представителя в Организации Объединенных Наций , безымянного квартире сорок второго этажа , был расположен в Waldorf Towers в течение многих лет. Однако 17 июня 2015 года Госдепартамент США объявил о переносе своей штаб-квартиры во время заседаний Генеральной Ассамблеи ООН в The New York Palace Hotel.. Хотя официальные лица Госдепартамента не привели официальную причину изменения, затрагивающего как президента, так и сотни американских дипломатов и вспомогательный персонал, которые приезжают в Нью-Йорк на Генеральную ассамблею каждый сентябрь и обычно останавливаются и проводят встречи на двух охраняемых этажах в Вальдорфе, они указали на продажу Hilton Worldwide отеля Waldorf-Astoria китайской страховой компании Anbang Insurance Group в Пекине за 1,95 миллиарда долларов в 2014 году, сделка, которая вызвала опасения по поводу безопасности. Хотя условия продажи позволяют Hilton управлять отелем в течение следующих 100 лет, они также призывают к «капитальному ремонту», который, по словам официальных лиц, вызвал удивление у правительства США из-за опасений по поводу китайского подслушивания и кибершпионажа. [185]

Карлос П. Ромуло , министр иностранных дел Филиппин и член ООН, в течение 45 лет, начиная с 1935 года, проживал в номере 3600 ниже номера Гувера, а бывшая первая леди Филиппин Имельда Маркос также проводила много времени и денег в отеле. [186] Другая связь с Филиппинами заключается в том, что здесь проводилось много встреч между президентом Мануэлем Л. Кесоном и высокопоставленными американскими политиками и сенаторами. Посредством встреч Кесон поощрял инвестиции в страну и убедил генерала Макартура сопровождать его обратно на Филиппины в качестве своего военного советника. [187]

Знаменитости [ править ]

Элизабет Тейлор и Фрэнк Синатра

На протяжении всей истории отеля под крышей находились многие известные люди, в том числе Чарли Чаплин , Ава Гарднер , Лив Ульманн , Эдвард Г. Робинсон , Грегори Пек , Рэй Болджер , Джон Уэйн , Тони Беннетт , Джек Бенни , Кэтрин Хепберн , Спенсер Трейси. , Мухаммед Али , Винс Ломбарди , Джуди Гарланд , Сонни Верблин , Грир Гарсон , Гарольд Ллойд , Либераче , Берт Рейнольдс, Роберт Монтгомери , Сезар Ромеро и многие другие. [188] Из-за большого количества высокопоставленных гостей, останавливающихся в отеле одновременно, автор Уорд Морхаус III назвал Башни «своего рода вертикальным Беверли-Хиллз. В любую конкретную ночь вы можете встретить Дайну Шор , Грегори Пек, Фрэнк Синатра [или] Жа Жа Габор останавливаются там ". [189] Габор вышла замуж за Конрада Хилтона в 1941 году. [174]

В течение 1930-х годов гангстер Бенджамин «Багси» Сигел владел квартирой в Вальдорфе [190], а Фрэнк Костелло, как говорят, стригся и делал ногти в парикмахерской в ​​Вальдорфе. [83] Примерно во время Первой мировой войны изобретатель Никола Тесла жил в более раннем районе Вальдорф-Астория. [191]

В 1955 году Мэрилин Монро и ее муж Артур Миллер [192] останавливались в отеле в течение нескольких месяцев [193], но из-за затрат на попытки финансировать ее продюсерскую компанию «Мэрилин Монро Продакшнз», получая за нее всего 1500 долларов в неделю. роль в «Зуд седьмого года» и отстранение от участия в « 20th Century Fox» за то, что она ушла на «Фокс» после творческих разногласий, проживание в отеле стало слишком дорогим, и Монро пришлось переехать в другой отель в Нью-Йорке. Примерно в то же время, когда Монро жила в отеле, Коул Портер и его жена Линда Ли Томас жили в квартире в Уолдорф Тауэрс, где Томас умер в 1954 году. Песня Портера 1934 года « Ты - лучший».", содержит лирику" Ты топ, ты - Вальдорфский салат ". Люкс Коула Портера, номер 33A, был местом, где Портер жил и развлекался какое-то время. Фрэнк Синатра платил почти 1 миллион долларов в год. с 1979 по 1988 год он оставил его своим личным люксом в отеле, который он называл домом, когда уезжал из Лос-Анджелеса. [194] Синатра занял часть отеля во время съемок фильма «Первый смертный грех» в 1980 году. [195]

Актеры Парков и Отдыха , Портландии и Игры престолов на 71-й ежегодной церемонии награждения Peabody Awards в Waldorf Astoria.

Грейс Келли и Ренье III были постоянными гостями в отеле. Одно время Келли была влюблена в банкетного менеджера Waldorf Клавдия Шарля Филиппа. [196] Элизабет Тейлор часто бывала в отеле и часто посещала праздники в отеле, чтобы поговорить о своих различных причинах. Ее приездов с нетерпением ждали сотрудники гостиницы, которые готовились заранее. [197] Тейлор был удостоен чести на ужине Клуба братьев 1983 года в отеле. [198]

Брук Шилдс заявила, что ее самая первая встреча с папарацци произошла в Большом бальном зале Вальдорфа в возрасте 12 лет, заявив, что она «стояла как статуя, недоумевая, почему их всех наняли, чтобы сфотографировать меня», и что она «дебютировала в Вальдорфе ». [199] В детстве в 1980-х и 1990-х Пэрис Хилтон жила со своей семьей в отеле. [200]

58-й Международный бал дебютанток , 2012 г., в отеле Waldorf-Astoria в Нью-Йорке.

Один из самых престижных, самых эксклюзивных и самых известных дебютантов шаров в мире является только по приглашению Международного Debutante Бал проводится раз в Grand Ballroom в Waldorf Astoria Hotel в, где девушки из известных мировых семей представлены в высшем обществе . [b] [c] С 1954 года музыкальное развлечение на балу традиционно проводят музыканты оркестра Лестера Ланина . [206] [207]

В популярной культуре [ править ]

Waldorf Astoria был местом съемок множества фильмов и сериалов. Джинджер Роджерс возглавила весь звездный ансамбль в фильме 1945 года « Уик-энд в Вальдорфе» , действие которого происходило в отеле и частично снималось там же. [14] [22] Другие фильмы, снятые в отеле, включают «Горожане» (1970), Бродвей, Дэнни Роуз (1984), « Путешествие в Америку» (1988), « Запах женщины» (1992), «Ковбойский путь» (1994). ), Random Hearts (1999), Analyze This (1999), Из любви к игре (1999), Serendipity(2001), The Royal Tenenbaums (2001), Maid in Manhattan (2002), Two Weeks Notice (2002), Конец века (2005), Мистер и миссис Смит (2005), The Pink Panther (2006), и Обман (2006). [26] Телевизионные сериалы, снятые в Уолдорфе, включают « Закон и порядок» , « Спаси меня» , « Секс в большом городе» , «Клан Сопрано» и « Воля и благодать» . [26]

О Вальдорфах написано несколько биографий, в том числе « История Вальдорфа» Эдварда Хангерфорда (Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1925) и « Признания Гранд-отеля: Уолдорф-Астория» Горация Саттона (Нью-Йорк: Генри Холт, 1953). [208] Лэнгстон Хьюз написал стихотворение под названием «Реклама для Waldorf-Astoria», критикуя отель и приглашая безработных и бездомных занять место в отеле. [209] Уоллес Стивенс написал стихотворение под названием «Прибытие в Вальдорф», в котором он противопоставляет дикую страну джунглей Гватемалы «возвращению в Вальдорф». В Мэг Кэбот Действие романа « Джинкс , весенний вечер школы Чепмена» происходит в Уолдорф-Астории. Именно в этот момент Тори (главный антагонист) раскрывает первую попытку Джин совершить любовное заклинание, которое послужило катализатором для событий романа. [210]

В честь отеля был назван « Вальдорф из серии кукол ». В эпизоде ​​с Диззи Гиллеспи в главной роли его напарник Стэтлер (названный в честь Стэтлера Хилтона , также в Манхэттене) не смог приехать из-за болезни, поэтому жена Уолдорфа Астория поехала с ним. [211] Биограф Айн Рэнд Энн Хеллер написала, что Waldorf Astoria вдохновила «Уэйн-Фолклендский отель» в романе Рэнда « Атлас расправил плечи» . [212]

См. Также [ править ]

  • Список самых высоких зданий в Нью-Йорке
  • Оркестр Вальдорф – Астория

Ссылки [ править ]

Пояснительные примечания [ править ]

  1. Профессору Элазару Л. Сукенику свитки впервые подарил в 1947 году торговец древностями в Вифлееме. Из-за недавнего раздела Палестины евреям не разрешили туда поехать. Сукеник переоделся арабом, чтобы поехать в город. Ему разрешили изучить свитки и взять небольшой фрагмент для проверки. Когда он вернулся в Вифлеем, чтобы купить их на следующий день, он обнаружил, что дилера вынудили продать их Сирийской православной церкви. Архиепископ Мар Самуил предложил продать их Сукенику за 125 000 долларов США; прежде чем сделка могла состояться, жизни Мара Самуэля угрожала опасность, и он бежал в Соединенные Штаты. Сукеник умер в 1953 году, не сказав больше ни слова о местонахождении свитков. [69]В 1954 году в The Wall Street Journal появилось объявление о продаже четырех свитков. [70] Игаэль Ядин, сын профессора Сукеника, находился с визитом в Соединенных Штатах, когда появилось объявление, и кто-то обратил на него внимание. Тогда государство Израиль планировало тайно купить свитки. [69]
  2. Сюда входят аристократы принцесса Югославия Катарина , Ванесса фон Бисмарк (праправнучка Отто фон Бисмарка ), принцесса Наталья Елизавета Давидовна Оболенская (внучка принца Ивана Оболенского , председателя Международного бала дебютанток), принцесса Инес де Бурбон. Parme , графиня Магдалена Габсбург-Лотарингия (пра-правнучка императрицы Елизаветы «Сиси» Австрии ) и леди Генриетта Сеймур (дочь герцога и герцогини Сомерсет и потомок Генриха VIII жены Джейн Сеймур ).[201]
  3. Безымянная элита: Триша Никсон , [202] Джули Никсон , Дженни Эйзенхауэр , Эшли Уокер Буш (внучка президента Джорджа Буша и племянница президента Джорджа Буша ), Люсинда Робб (внучка президента Линдона Б. Джонсона ), Кристин Колби (дочьдиректора ЦРУ Уильяма Колби ), [203] Холлистер Ноултон (будущая женадиректора ЦРУ Дэвида Петреуса ), [204] Шарлотта и Кэтрин Форбс (внучки Малкольма Форбса)) и Кристина Хаффингтон (дочь Арианны Хаффингтон из Huffington Post) были приглашены на бал. [201] Иванка Трамп (дочь президента Дональда Трампа ) и Саша и Малия Обама (дочери президента Барака Обамы ) также были приглашены в качестве дебютанток на Международный бал дебютанток. [205]

Цитаты [ править ]

  1. ^ а б в г Багли, Чарльз В. (7 октября 2014 г.). «Уолдорф-Астория будет продана по сделке на 1,95 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2014 года .
  2. ^ Waldorf Astoria New York в Emporis
  3. ^ "Уолдорф Астория Нью-Йорк" . SkyscraperPage .
  4. ^ Waldorf Astoria New York в Structurae
  5. ^ a b Flippin 2011 , стр. 34.
  6. ^ а б Бернардо 2010 , стр. 40.
  7. ^ a b «После ремонта стоимостью 1 миллиард долларов, Waldorf Astoria снова открывается - и теперь вы можете там жить» . www.yahoo.com . Проверено 21 ноября 2019 года .
  8. Перейти ↑ Emmerich 2013 , p. 7.
  9. ^ "Вальдорф-Астория" . Edwardianpromenade.com. 27 апреля 2009 . Проверено 30 мая 2014 года .
  10. ^ Шварц 2009 , стр. 103.
  11. ^ "Уолдорф Астория бросает знак равенства, которого мы едва заметили" . HotelChatter. 10 февраля 2009 . Проверено 30 мая 2014 года .
  12. ^ Хирш 1997 , стр. 61.
  13. ^ Morehouse III 1991 , стр. 20.
  14. ^ a b c d e f g "История отеля" . Waldorfnewyork.com . Проверено 30 мая 2014 года .
  15. ^ Morehouse III 1991 , стр. 132.
  16. ^ Моррисон 2014 , стр. 11.
  17. ^ а б Сейфер 1998 , стр. 204.
  18. ^ "Вальдорф-Астория уступить место офису" . Вечерний журнал Линкольна . Линкольн, Небраска. 21 декабря 1928 г. с. 13 - на сайте hazapers.com .
  19. ^ "Известный отель в мире" . Нью-Йорк Трибьюн . Нью Йорк, Нью Йорк. 3 февраля 1918 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  20. Епископ, Джим (26 января 1958 г.). «Гнев, злоба, оттенок истории Вальдорфа» . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 2 - на сайте газетах.com .
  21. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 21.
  22. ^ a b "Стражник выстрелил во время попытки ограбления Вальдорф-Астории" . CNN . 17 октября, 2004. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года . Проверено 2 января 2015 года .
  23. ^ "Вальдорфская Астория" . Архитектура Нью-Йорка . Проверено 2 января 2014 года .
  24. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 8.
  25. ^ Кашман 1988 , стр. 373.
  26. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Информационный бюллетень об отеле" (PDF) . Школа профессиональных исследований Нью-Йоркского университета . 2009 . Проверено 5 января 2015 года .
  27. ^ Morehouse III 1991 , стр. 18.
  28. ^ a b c Смит 2007 , стр. 595.
  29. ^ Tschirsky, Оскар (5 октября 1937). «Голос Бродвея» . Пчела . Данвилл, Вирджиния. п. 6 - на сайте газетах.com .
  30. ^ Tschirsky, Оскар (5 октября 1937). «Голос Бродвея» . Пчела . Данвилл, Вирджиния. п. 12 - на сайте газетах.com .
  31. ^ Nasaw 2007 , стр. 841.
  32. ^ Morehouse III 1991 , стр. 32.
  33. ^ "Светская жизнь в Готэме" . Еженедельный вестник Индианы . Индиана, Пенсильвания. 20 сентября 1899 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  34. ^ "Банкет в честь Фредерика А. Кука, доктора медицины, Арктическим клубом Америки, 23 сентября 1909 года, Уолдорф-Астория, Нью-Йорк" Библиотека Конгресса . Проверено 13 января 2014 года .
  35. ^ «Поздравительные адреса, произнесенные на бесплатном ужине, предложенном судье Элберту Х. Гэри в Waldorf-Astoria, Нью-Йорк, 15 октября 1909 года» . Интернет-архив . Проверено 13 января 2014 года .
  36. ^ Кунц & Smith 1998 , стр. 77.
  37. ^ "Шесть градусов Титаника" . History.com . Проверено 7 октября 2014 года .
  38. ^ "Запрос Сената США" . Проект «Титаник» . Проверено 20 января 2015 года .
  39. Перейти ↑ Ward 2012 , p. 146.
  40. ^ «Шерри To Move 17 мая; Пятьдесят восьмая улица План Изменено„сухого закона и большевизмом » . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1919 г. с. 28 . Проверено 5 января 2015 года .
  41. Перейти ↑ Klein 2005 , p. 25.
  42. ^ "Неделя загруженная для радиостанции WDAF-Chillicothe Music Co., чтобы получить программы" . Конституционная трибуна Chillicothe . Чилликот, штат Миссури. 15 ноября 1925 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  43. ^ "Серия Victor 1927 откроется всемирно известным художником" . Новости Индианаполиса . Индианаполис, Индиана. 1 января 1927 г. с. 7 - на сайте газетах.com .
  44. ^ "Новая компания берет на себя NBC Blue Net". Республиканская пчела из Фресно. 10 января 1942 г. с. 5.
  45. ^ Бланке 2002 , стр. 121.
  46. ^ Б Бишоп, Джим (28 января 1958). "Из глубин долгов Роза Вершина Хостелов" . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 14 - на сайте hazapers.com .
  47. ^ a b c Епископ, Джим (28 января 1958 г.). «Из моря красных чернил, слез, роза Нью-Вальдорфская башня» . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 18 - на сайте hazapers.com .
  48. ^ Робинс, AW; Нью-Йоркский транзитный музей (2013). Центральный вокзал: 100 лет памятнику Нью-Йорка . АБРАМС. п. 150. ISBN 978-1-61312-387-4. Проверено 6 декабря 2018 года .
  49. ^ а б Кором 2008 , с. 422.
  50. ^ Моррисон 2014 , стр. 105.
  51. ^ Morehouse III 1991 , стр. 40.
  52. ^ Morehouse III 1991 , стр. 46-7.
  53. ^ «Люциус Бумер, 68 лет, вальдорфский директор, мертв в Норвегии» . Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью-Йорк. 26 июля 1947 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  54. ^ Morehouse III 1991 , стр. 259.
  55. ^ Morehouse III 1991 , стр. 215.
  56. Перейти ↑ Harker 2007 , p. 47.
  57. ^ Ш в е б 2009 , стр. 115.
  58. ^ Турбэк, Майкл (2018). Какая шикарная вечеринка это была!: Заново открывая для себя еду и напитки золотого века американских ночных клубов . Skyhorse Publishing. п. 165. ISBN 978-1-5107-2779-3. Проверено 11 декабря 2018 года .
  59. ^ Studwell, Уильям Э .; Балдин, Марк (2000). The Big Band Reader: песни, одобренные оркестрами Swing Era и другими популярными ансамблями . Ресурсы по истории музыки. Haworth Press. п. 215 . ISBN 978-0-7890-0914-2. Проверено 11 декабря 2018 года .
  60. ^ "На стенде - Эдди Дачин в отеле Waldorf Astoria" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 4 декабря 1948 г., с. 39 . Проверено 11 декабря 2018 года .
  61. ^ Харбутт 1988 , стр. 3.
  62. ^ Morehouse III 1991 , стр. 176, 185.
  63. ^ Бреслер 2004 , стр. 169.
  64. ^ Марморштейн, Гэри. Этикетка: История Columbia Records . Пресс Рот Грома. п. 165.
  65. ^ Портер 2010 , стр. 149.
  66. ^ а б Сорин 2002 , стр. 109.
  67. ^ Кэрролл 2006 , стр. 25.
  68. ^ Sehlstedt, младший Альберт (22 марта 1992). «Гарри М. Орлинский, 84 года, ведущий библеист» . Балтиморская звезда . Балтимор, штат Мэриленд. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года.
  69. ^ a b c Айзекс, Марти (1 ноября 1992 г.). «Человек, который купил свитки Мертвого моря» . Современное обозрение .
  70. ^ "Доска объявлений о продаже четырех свитков Мертвого моря" . The Wall Street Journal . 1954. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года.
  71. ^ Morehouse III 1991 , стр. 125.
  72. ^ Morehouse III 1991 , стр. 126.
  73. ^ a b c Морхаус III 1991 , стр. 226.
  74. ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 23 мая 1960 г. с. 90 . ISSN 0024-3019 . 
  75. Перейти ↑ Avery 2010 , p. 50.
  76. ^ Morehouse III 1991 , стр. 225.
  77. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 235.
  78. ↑ a b c d Morehouse III 1991 , стр. 227.
  79. ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 6 мая 1957 г., стр. 201 . ISSN 0024-3019 . 
  80. Перейти ↑ King 2011 , p. 427.
  81. ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 8 декабря 1958. стр. 137 . ISSN 0024-3019 . 
  82. ^ Morehouse III 1991 , стр. 230.
  83. ^ a b c Морхаус III 1991 , стр. 254.
  84. ^ Morehouse III 1991 , стр. 218.
  85. Перейти ↑ Fletcher 2010 , p. 376.
  86. ^ "The Who Setlist на церемонии открытия Зала славы рок-н-ролла № 5" . Setlist.fm . Проверено 20 января 2015 года .
  87. ^ Дана 2011 , стр. 227.
  88. ^ Taraborrelli 2014 , стр. 118.
  89. ^ Стэнли Turkel (1931). «Новый Вальдорф против неба» . Старый и проданный . Проверено 26 февраля 2011 года .
  90. ^ "Роскошные отели Нью-Йорка и 5-звездочные каникулы - Наследие Waldorf Astoria New York" . Проверено 7 октября 2014 года .
  91. ^ "Кортеж" . Сан-Антонио Экспресс . Сан-Антонио, Техас. 13 ноября 1974 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  92. ^ «Президент смотрит на энергию» . Регистратор времени . Зейнсвилл, Огайо. 11 декабря 1974 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  93. ^ Morehouse III 1991 , стр. 185-6.
  94. ^ Литтман 1987 , стр. 155.
  95. ^ «Рождение IBM PC» . IBM . Проверено 19 января 2014 года .
  96. ^ Fizel 2012 , стр. 41.
  97. ^ Morehouse III 1991 , стр. 57.
  98. ^ "Посол Эдвард П. Джереджян выступит на банкете Waldorf-Astoria в воскресенье, 27 мая" . Армянский репортер . 5 мая 2001 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 20 января 2015 г. - через HighBeam Research (требуется подписка) .
  99. ^ «Бен Аффлек на 5-м ежегодном гала-вечере DGA Honors Gala, состоявшемся в Waldorf Astoria в Нью-Йорке, среда, 29 сентября 2004 г.» . KRT Фото . 29 сентября, 2004. Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 20 января 2015 г. - через HighBeam Research (требуется подписка) .
  100. Перейти ↑ Knight 2014 , p. 923.
  101. ^ «Хилтон рассматривает возможность строительства Waldorf-Astoria в Вегасе» . Интернэшнл Геральд Трибюн . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . 15 декабря 2006 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
  102. ^ "Коллекция Waldorf = Astoria объявляет об открытии первого спа-центра Guerlain легендарного гостиничного бренда в отеле Waldorf = Astoria в Нью-Йорке. (Обзор компании)" . Неделя биотехнологий . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . 8 октября 2009 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
  103. Франк, Роберт (6 октября 2014 г.). «Вальдорф становится самым дорогим отелем из когда-либо проданных: 1,95 миллиарда долларов» . CNBC . Проверено 6 октября 2014 года .
  104. ^ "Уолдорф Астория превращается в квартиры" . Рейтер . 1 июля 2016 . Проверено 14 июля, 2016 .
  105. ^ Берк, Керри; Грин, Леонард (27 февраля 2017 г.). «Нью-йоркский отель Waldorf Astoria закрывается на капитальный ремонт» . NY Daily News . Проверено 13 марта 2017 года .
  106. Пасси, Чарльз (28 июня 2016 г.). «Подача: рестораны Waldorf Astoria закрываются» . Wall Street Journal . Проверено 14 июля, 2016 .
  107. ^ Hurowitz, Ноа (7 марта 2017). «Мидтаун и Театральный квартал, отдел недвижимости Waldorf Astoria Interiors, отметили через несколько дней после закрытия для ремонта» . Dnainfo. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 года .
  108. ^ Plitt, Эй (11 июня 2019). «375 новых квартир Waldorf Astoria появятся на рынке этой осенью» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2019 года .
  109. Моррис, Кейко (11 июня 2019 г.). "Waldorf Astoria продает квартиры, поскольку китайские владельцы не обращают внимания на перенасыщение" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 11 июня 2019 года . 
  110. ^ "Anbang нажимает Дугласа Эллимана на продажу квартир Waldorf Astoria" . Настоящая сделка . 11 июня 2019 . Проверено 11 июня 2019 года .
  111. Минк, Рэнди (1 сентября 2002 г.). «Waldorf-Astoria: великая серая вдова с Парк-авеню олицетворяет Нью-Йорк в лучшем виде. (Курорт месяца)» . Путешествуйте по Америке . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
  112. ^ «Глава 6: Исторические ресурсы» (PDF) . Проект доступа Ист-Сайд , mta.info. С. 6–7 . Проверено 7 октября 2014 года .
  113. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 53.
  114. Перейти ↑ Lashley, Lynch & Morrison 2007 , p. 102.
  115. ^ Morehouse III 1991 , стр. 130.
  116. Перейти ↑ Reed 2012 , p. 25.
  117. Перейти ↑ Wong 2010 , p. 151.
  118. ^ Файн Коллинз, Эми (июнь 2003 г.). « » Г - н Кеннет «Battelle: Парикмахерская Кто стилизация Джеки Кеннеди, Мэрилин Монро, и Кэтрин Хепберн» . Ярмарка тщеславия . Проверено 20 января 2015 года .
  119. ^ Morehouse III 1991 , стр. 141.
  120. ^ Morehouse III 1991 , стр. 54.
  121. ^ «Новый ресторан награждает звездой династии» . Daily Tar Heel . Чапел-Хилл, Северная Каролина. 23 октября 1984 г. с. 1 - на сайте газетах.com .
  122. ^ а б Дэвис 2011 , стр. 27.
  123. Мартинес, Хосе (20 июля 2010 г.). «Квартира Коула Портера в Waldorf-Astoria может стать вашей за 140 тысяч долларов в месяц» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 января 2015 года .
  124. ^ Morehouse III 1991 , стр. 60-1.
  125. ^ "17-й ежегодный президентский ужин" . Университет Святого Иоанна. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
  126. ^ "Новости обеда Мемориального фонда Альфреда Смита" . ABC News . Проверено 19 января 2015 года .
  127. Дорн, Сьюзан, «Президентский люкс, Вальдорфские башни, Нью-Йорк», Дизайн гостеприимства , июль / август 1994, страницы 31–35.
  128. ^ "Большой европейский бал в ознаменование исторического события 1 мая" . Manhattanhungarians.org . Проверено 19 января 2015 года .
  129. ^ Morehouse III 1991 , стр. 55.
  130. ^ Morehouse III 1991 , стр. 140.
  131. ^ Morehouse III 1991 , стр. 64-5.
  132. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 142.
  133. ^ Morehouse III 1991 , стр. 96.
  134. ^ a b c Майеровиц, Скотт (22 сентября 2009 г.). "За кулисами шикарного президентского люкса Waldorf Astoria" . ABC News . Проверено 7 октября 2014 года .
  135. ^ Morehouse III 1991 , стр. 187.
  136. ^ "Гостевые комнаты Уолдорфа Нью-Йорка" . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
  137. ^ «Удобства в люксе» . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
  138. ^ a b c «Номера и апартаменты» . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
  139. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 151.
  140. ^ "Отель Waldorf = Astoria в Нью-Йорке запустил линию продуктов, отражающих стиль отеля в стиле ар-деко" . Промышленность бытовых и личных товаров . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . 1 июня 2004 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
  141. ^ a b Бреннан, Джозеф (2002). "Центральный вокзал, платформа Вальдорф-Астория" . Колумбийский университет .
  142. ^ "Частная железнодорожная платформа Waldorf-Astoria навсегда закрыта" . НьюЙоркология . 7 февраля 2006 года Архивировано из оригинального 14 ноября 2010 года . Проверено 25 февраля 2011 года .
  143. Нельсон, Крейг (11 ноября 2013 г.). "Секреты отеля Waldorf Astoria" . New York.com . Архивировано из оригинала на 11 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 года .
  144. Форрест Викман (1 мая 2014 г.). «Есть ли секрет Метро в Нью - Spider-Man Real? Разъяснение» . Шифер .
  145. ^ Элла Мортон. «Дорожка 61» . Атлас-обскура . Проверено 2 мая 2014 года .
  146. ^ Хилтон 1957 , стр. 227.
  147. ^ "Хотите верьте, хотите нет, Рипли" . Тайрон Дейли Геральд . Тайрон, штат Пенсильвания. 25 июля 1984 г. с. 7 - на сайте газетах.com .
  148. ^ Morehouse III 1991 , стр. 206.
  149. ^ Morehouse III 1991 , стр. 119.
  150. ^ Morehouse III 1991 , стр. 204.
  151. ^ Morehouse III 1991 , стр. 208-9.
  152. ^ Morehouse III 1991 , стр. 222.
  153. ^ Morehouse III 1991 , стр. 210.
  154. ^ Morehouse III 1991 , стр. 200.
  155. ^ Morehouse III 1991 , стр. 199.
  156. ^ "Столовая" . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
  157. ^ a b c Морхаус III 1991 , стр. 211.
  158. ^ a b Моррисон 2014 , стр. 121.
  159. ^ "История Вальдорфского салата" . Проект кухни . Проверено 20 сентября 2009 года .
  160. ^ Morehouse III 1991 , стр. 24.
  161. Перейти ↑ Fine & Turner 2001 , p. 10.
  162. ^ Rojek 2004 , стр. 141.
  163. Перейти ↑ Crockett, AS (1931). Дни бара Old Waldorf: Cognomina и композиция из четырехсот девяноста одной аппетитной закуски и целительного угощения, которые давно известны, ими восхищаются и которые подаются на знаменитой Большой медной железной дороге; А также Глоссарий для антикваров и изучающих американские нравы . Авентин Пресс . Проверено 3 декабря 2017 года .
  164. Перейти ↑ Crockett, AS (1935). Старая книга адвокатского сословия Вальдорфа-Астории: с поправками в связи с отменой XVIII века; Предоставление правильных рецептов для пятисот коктейлей и коктейлей, известных и подаваемых на самой известной в мире латунной железной дороги до запрета, вместе с более чем сотней утвержденных рецептов коктейлей и других напитков, созданных во время действия запрета; Целое, приправленное историческими примерами, смешанное в шейкере анекдотов и поданное с охотником за просветительской информацией . AS Crockett . Проверено 3 декабря 2017 года .
  165. ^ Caiafa, F. (2016). Барная книга Waldorf Astoria . Пингвин Рэндом Хаус, ООО. ISBN 978-0-14-312480-1. Проверено 3 декабря 2017 года .
  166. ^ Саймонсон, Роберт (7 марта 2013). "Коктейльная Библия Вальдорфа, ремикс" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2017 года .
  167. ^ "Номинанты на премию Джеймса Берда 2017 года" . Фонд Джеймса Берда . 15 марта 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 года .
  168. ^ Straub, Жак (1914). Напитки . Ежемесячная пресса отеля . Проверено 3 декабря 2017 года .
  169. ^ Tschirky, О. (1934). 100 знаменитых коктейлей: романтика вин и спиртных напитков, этикет, рецепты . Kenilworth Press . Проверено 3 декабря 2017 года .
  170. ^ Сокир, Т. (2011). Дно Теда Сосье [с иллюстрациями двенадцати самых выдающихся художников Америки] (2-е изд.). Мартино Файн Букс. ISBN 978-1-891396-65-6. Проверено 3 декабря 2017 года .
  171. ^ "Знаменитый нью-йоркский отель Waldorf-Astoria празднует свое 100-летие" . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . Knight Ridder / Служба новостей Tribune. 11 октября, 1993. Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
  172. ^ Morehouse III 1991 , стр. 106.
  173. ^ Morehouse III 1991 , стр. 117, 181.
  174. ^ a b Морхаус III 1991 , стр. 147.
  175. ^ Morehouse III 1991 , стр. 22.
  176. ^ Morehouse III 1991 , стр. 27.
  177. ^ Morehouse III 1991 , стр. 168.
  178. ^ Morehouse III 1991 , стр. 161.
  179. ^ Скруп, Дэниел (2006). Г-н демократ: Джим Фарли, Новый курс и создание современной американской политики (PDF) . press.umich.edu. С. 215–229. ISBN  9780472021505. OCLC  646794810 . Проверено 11 апреля 2013 года .
  180. Кристофер Кляйн (7 октября 2014 г.). «Знаменитый отель Waldorf Astoria переходит из рук в руки» . История . Проверено 7 октября 2014 года .
  181. Перейти ↑ Hart 2009 , p. 406.
  182. ^ Morehouse III 1991 , стр. 148.
  183. ^ Morehouse III 1991 , стр. 14.
  184. ^ Morehouse III 1991 , стр. 46-7.
  185. Ли, Мэтью «США откажутся от китайского Уолдорфа на Генеральной Ассамблее ООН». Архивировано 26 июня 2015 г. в Wayback Machine . Associated Press, 17 июня 2015 г.
  186. ^ Morehouse III 1991 , стр. 151-4.
  187. ^ Morehouse III 1991 , стр. 154.
  188. ^ Morehouse III 1991 , стр. 10-2, 200-1, 216, 252.
  189. ^ Morehouse III 1991 , стр. 137.
  190. ^ «Биография гангстера» . Essortment.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2012 года .
  191. ^ Броуд, Уильям Дж. (4 мая 2009 г.). «Битва за смелую неудачу провидца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2015 года .
  192. ^ "Гостиницы Нью-Йорка, где была сделана история" . Архивировано из оригинала на 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 года .
  193. ^ Spoto 1993 , стр. 337.
  194. ^ Morehouse III 1991 , стр. 6, 146.
  195. ^ Morehouse III 1991 , стр. 133.
  196. ^ Morehouse III 1991 , стр. 136.
  197. ^ Morehouse III 1991 , стр. 9.
  198. ^ Morehouse III 1991 , стр. 143.
  199. ^ Morehouse III 1991 , стр. 254-5.
  200. ^ «Hilton продает отель Waldorf Astoria в Нью-Йорке за 2 миллиарда долларов» . Хранитель . 6 октября 2014 . Проверено 19 января 2015 года .
  201. ^ a b «В моде в Нью-Йорке» . NYSD . Проверено 17 декабря 2017 года .
  202. ^ Редакторы, Rolling Stone. «Становление дочери президента» . Rolling Stone . Проверено 29 декабря 2017 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  203. ^ "Кристин М. Колби выйти замуж" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2017 года .
  204. ^ «Холлистер Ноултон, обрученный с кадетом Дэвидом Х. Петреусом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2017 года .
  205. ^ "Дебютантки поклоняются обществу на гала-концерте в Нью-Йорке" . AP News . Проверено 17 декабря 2017 года .
  206. ^ Foderaro, Лиза W. (30 декабря 2008). «Гламур все еще правит, но с меньшим количеством дебютанток» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2018 года .
  207. ^ Трагер, Джеймс (2010). Нью-Йоркская хронология: полный сборник событий, людей и анекдотов от голландцев до наших дней . HarperCollins. п. 595. ISBN 978-0-06-201860-1. Проверено 11 декабря 2018 года .
  208. Перейти ↑ Wharton 2001 , p. 199.
  209. ^ Хьюз 2008 .
  210. Перейти ↑ Cabot 2008 , p. 191.
  211. ^ Конрадт, Стейси (10 февраля 2009). «Удивительные истории о 20 персонажах кукол» . CNN . Проверено 27 декабря 2016 года .
  212. Heller, Anne (9 февраля 2004 г.). «Дневник Нью-Йорка» . Наблюдатель . Проверено 4 августа 2020 года .

Библиография [ править ]

  • Эйвери, Жанна (21 апреля 2010 г.). Восходящий знак . Издательская группа «Корона». ISBN 978-0-307-49020-9.
  • Бернардо, Марк (1 июля 2010 г.). Безумцы Манхэттен: Руководство посвященного лица . Пресса ревущих сороковых годов. ISBN 978-0-9843165-7-1.
  • Бланке, Дэвид (1 января 2002 г.). 1910-е гг . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-313-31251-9.
  • Бреслер, Роберт Дж. (2004). Свобода ассоциации: права и свободы в соответствии с законом . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-772-6.
  • Кэбот, Мэг (4 сентября 2008 г.). Джинкс . Пан Макмиллан. ISBN 978-0-230-22555-8.
  • Кэрролл, Марк (2 ноября 2006 г.). Музыка и идеология в Европе холодной войны . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-03113-4.
  • Кэшман, Шон Деннис (1988). Америка в эпоху титанов: прогрессивная эра и Первая мировая война . NYU Press. ISBN 978-0-8147-1411-9.
  • Комсток, Уильям Т. (1898). Архитектура и строительство . 28 (общественное достояние ред.). Нью-Йорк: В. Т. Комсток.
  • Дана, Лео Пол (1 января 2011 г.). Всемирная энциклопедия предпринимательства . Эдвард Элгар Паблишинг. ISBN 978-1-84980-845-3.
  • Дэвис, Джерри Хемпель (16 ноября 2011 г.). Роман с дорогами: из первых рук руководство примадонны вождения, к востоку от Миссисипи . Тейлор Трэйд Паблишинг. п. 27 . ISBN 978-1-58979-620-1.
  • Эммерих, Александр (24 июля 2013 г.). Джон Джейкоб Астор и первая великая американская удача . МакФарланд. ISBN 978-1-4766-0382-7.
  • Хорошо, Гэри Алан; Тернер, Патриция А. (1 сентября 2001 г.). Шепот на цветной линии: слухи и раса в Америке . Калифорнийский университет Press. п. 10 . ISBN 978-0-520-92685-1.
  • Физел, Джон (2012). Справочник по исследованиям экономики спорта . ME Шарп. ISBN 978-0-7656-4186-1.
  • Флетчер, Тони (4 марта 2010 г.). Дорогой мальчик, жизнь Кита Муна . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-222-3.
  • Флиппин, Алексис Липсиц (25 января 2011 г.). Нью-Йорк Фроммера с детьми . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-118-01949-8.
  • Харбутт, Фрейзер Дж. (1988). Железный занавес . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-536377-7.
  • Харкер, Хайме (2007). Америка посредине: женские романы, прогрессивизм и авторство посредников в период между войнами . Univ of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-597-5.
  • Харт, Алан (1 января 2009 г.). Сионизм: Давид стал Голиафом . Дистрибьюторы SCB. ISBN 978-0-932863-79-9.
  • Хилтон, Конрад Николсон (1957). Будь моим гостем . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-76174-5.
  • Хирш, Джефф (1997). Отели Манхэттена 1880-1920 гг . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-5749-6.
  • Хьюз, Лэнгстон (26 июня 2008 г.). Большое море: автобиография . Отпечатки лап. ISBN 978-1-4395-0507-6.
  • Кинг, Грег (1 мая 2011 г.). Герцогиня Виндзорская . Кенсингтонская издательская корпорация. ISBN 978-0-8065-3521-0.
  • Король, Моисей (1893 г.). Справочник королей Нью-Йорка (общественное достояние, ред.). М. Кинг. п. 218 .
  • Кляйн, Генри Х. (1 декабря 2005 г.). Династическая Америка и те, кто ею владеет . Cosimo, Inc. ISBN 978-1-59605-671-8.
  • Найт, Глэдис Л. (11 августа 2014 г.). Места поп-культуры: энциклопедия мест в американской популярной культуре [3 тома] . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39883-4.
  • Кором, Джозеф Дж. (2008). Американский небоскреб, 1850-1940: празднование высоты . Книги Брандена. п. 422 . ISBN 978-0-8283-2188-4.
  • Кунц, Том; Смит, Уильям Олден (1 марта 1998 г.). Слушания о катастрофе "Титаник" . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-02553-3.
  • Лэшли, Конрад; Линч, Пол; Моррисон, Элисон Дж. (2007). Гостеприимство: социальная линза . Эльзевир. ISBN 978-0-08-045093-3.
  • Литтман, Джонатан (1987). Однажды в ComputerLand: удивительная история Билла Милларда на миллиард долларов . Прайс Стерн Слоан. ISBN 978-0-89586-502-1.
  • Морхаус III, Уорд (1991). Вальдорфская Астория: позолоченная мечта Америки . Xlibris, Corp. ISBN 978-1413465044.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  • Моррисон, Уильям Алан (14 апреля 2014 г.). Waldorf Astoria . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4671-2128-6.
  • Насо, Дэвид (30 октября 2007 г.). Эндрю Карнеги . Пингвин. ISBN 978-1-101-20179-4.
  • Портер, Эрик (11 октября 2010 г.). Проблема будущего мира: WEB Du Bois и концепция расы в середине века . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-9319-1.
  • Рид, Паула (2012). Пятьдесят модных образов, изменивших 1960-е . Музей дизайна, Лондон: Hachette UK. ISBN 978-1840916171.
  • Ройек, Крис (2004). Фрэнк Синатра . Polity. ISBN 978-0-7456-3090-8.
  • Шварц, Эван И. (13 октября 2009 г.). Последний изобретатель-одиночка . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-06-185614-3.
  • Швебер, Сильван С. (30 июня 2009 г.). Эйнштейн и Оппенгеймер: значение гения . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04335-0.
  • Сейфер, Марк (1 мая 1998 г.). Волшебник: жизнь и времена Николы Теслы: жизнь и времена Николы Теслы . Цитадель. ISBN 978-0-8065-3556-2.
  • Смит, Эндрю Ф. (1 мая 2007 г.). Оксфордский компаньон американской еды и напитков . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530796-2.
  • Сорин, Джеральд (2002). Ирвинг Хоу: жизнь страстного несогласия . NYU Press. п. 109 . ISBN 978-0-8147-9821-8.
  • Спото, Дональд (1993). Мэрилин Монро: Биография . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8154-1183-3.
  • Тараборрелли, Дж. Рэнди (1 апреля 2014 г.). Хилтоны: правдивая история американской династии . Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN 978-1-4555-8236-5.
  • Уорд, Грег (2012). Грубый путеводитель по Титанику. Лондон: грубые гиды. ISBN 978-1-40538-699-9.
  • Уортон, Аннабель Джейн (1 июля 2001 г.). Строительство холодной войны: международные отели Hilton и современная архитектура . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-89419-5.
  • Вонг, Ализа З. (2010). Джули Уиллетт (ред.). Энциклопедия американской индустрии красоты: Парикмахеры, знаменитости . Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. ISBN 9780313359491.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Американский архитектор и архитектура . 59–62 (общественное достояние ред.). Бостон, Массачусетс: The American Architect and Building News Company. 1898 г.
  • Крокетт, Альберт Стивенс (1 августа 2005 г.). Старая книга бара Waldorf-Astoria . Издательство «Новый день». ISBN 978-0-9743259-0-3.
  • Поммер, Альфред; Поммер, Джойс (2013). Изучение Мюррей-Хилла на Манхэттене . История Press. ISBN 978-1-62619-059-7.
  • "Экстерьеры гостиницы" Вальдорф-Астория " (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 5 января 1993 г.
  • "Интерьер гостиницы Вальдорф-Астория" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 7 марта 2017 года.
  • Белый, Норваль ; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19538-386-7.CS1 maint: ref=harv (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт отеля
  • Официальный корпоративный сайт
  • Waldorf Astoria в Интернет-архиве
  • Коллекция Astor на виртуальной выставке индейских артефактов Университета Вирджинии, первоначально выставленных в Гриль-зале отеля Astor
  • Уолдорф-Астория в Истории Нью-Йорка
  • План этажа вестибюля гостиницы