 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( октябрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
| ללכת על המים (также известный как Прогулка по воде) | |
|---|---|
.jpg/440px-Walk_on_Water_(2004_film).jpg) | |
| Режиссер | Эйтан Фокс |
| Произведено | Амир Харель |
| Написано | Гал Учовский |
| В главной роли | Лиор Ашкенази Кнут Бергер Кэролайн Питерс Гидеон Шемер Карола Ренье |
| Музыка от | Иври Лидер |
| Кинематография | Тобиас Хохштейн |
| Под редакцией | Йосеф Грюнфельд |
| Распространяется | Samuel Goldwyn Films LLC (театральное искусство США) |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 103 минуты |
| Страна | Израиль [1] |
| Языки | На английском на немецком на иврите |
| Театральная касса | 4,44 миллиона долларов [2] |
.jpg){kind=link}
«Прогулка по воде» (оригинальноеназвание на иврите : ללכת על המים; английская транслитерация : Lalekhet Al HaMayim ) - израильский фильм 2004 года режиссера Эйтана Фокса с Лиором Ашкенази , Кнутом Бергером и Кэролайн Петерс . Сценарий написал Галь Учовский . Большая часть диалогов происходит на английском языке, хотя много на иврите и немецком языке. Его название происходит отчасти от Иисуса " ходить по воде .
Сюжет [ править ]
 | Краткое изложение сюжета в этой статье может быть слишком длинным или излишне подробным . ( Октябрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Эял - агент Моссада , израильской службы безопасности. Он киллер , нацеленный на врагов Израиля. Его жена недавно покончила жизнь самоубийством, и агентство решает, что ему нужно взять на себя менее сложное задание: найти стареющего нацистского военного преступника и схватить его «прежде, чем это сделает Бог».
Чтобы разыскать старика, Эял изображает из себя гида и оказывает поддержку взрослым внукам нацистов, Акселю и Пиа. Пиа живет в кибуце , израильской коммуне . Ее брат Аксель навещает ее, чтобы убедить Пию вернуться в Германию на семидесятилетие отца. Позже выясняется, что отчуждение Пии со своими родителями началось, когда она обнаружила, что они скрывают ее дедушку. Этой информацией она делится с Акселем.
Хотя у него есть работа, Эяль действительно дружит с Акселем и Пией. Аксель и Пиа - порядочные люди, демонстрирующие, что большинство немцев преодолели ненависть, которая привела к Холокосту . Они проводят время вместе, и Эяль получает удовольствие, даже если он не признает этого открыто. Его дружба с Акселем позволяет ему демонстрировать некоторую человечность, подавляя его мужское мужество крутого парня. Эяль и Аксель даже принимают грязевую ванну на берегу Мертвого моря , а потом вместе принимают душ в обнаженном виде.
Однажды вечером, когда все трое ужинают в ресторане Тель-Авива , Аксель наедине разговаривает с палестинским официантом Рафиком и выясняет, где находится лучший клуб в городе. Вечером того же дня в клуб прибывают Аксель, Пиа и Эяль. Эяль потрясен, узнав, что это гей- клуб. Он видит, как Аксель танцует с Рафиком, и поражается.
Эяль сначала испытывает отвращение и разочарование, узнав, что Аксель - гей. Он просит, чтобы его сняли с задания, не пытаясь скрыть причину своей гомофобии . Его босс, Менахем, настаивает, чтобы Эяль завершил миссию. Эяль посещает Германию и понимает, что ориентация Акселя не важна. Во время визита Аксель натыкается на группу друзей, трансвеститов, сходящих с трамвая. На них нападает группа скинхедов, а Эял защищает королев. При этом он показывает, что свободно говорит по-немецки. Он говорит Акселю, что его родители были немцами, не говоря уже о том, что большинство евреев в Германии, в регионе его матери, были убиты дедом Акселя. Позже во время визита Эяль сталкивается с Менахемом, семья которого также была убита нацистскими действиями деда.
Аксель приглашает Эяля на день рождения своего отца. Гостей не устраивает национальность и религия Эяля, но они все равно вежливы. После того, как торт вынесен, родители Акселя удивляют гостей, выводя на улицу престарелого деда Акселя. Аксель сердито противостоит своей матери и идет в комнату Эяля, только чтобы найти папку, полную информации о семье Акселя. Тем временем Эяль встречается с Менахемом и говорит ему, что они могут легко забрать деда и привезти его в Израиль, чтобы он предстал перед судом за его военные преступления. Менахем показывает, что они единственные в этой миссии, и цель состоит в том, чтобы убить дедушку. Эяль явно находится в противоречии, но берет случай с ядами, которые дает ему Менахем.
Эяль приходит в дом Акселя и входит в комнату деда, без ведома всех, кроме Акселя. Аксель подкрадывается к Эялю и наблюдает, как он наполняет шприц ядом, не делая ничего, чтобы вмешаться. Однако в конечном итоге Эяль не может выполнить эту задачу. Он уходит, и Аксель нежно ласкает лицо деда, прежде чем выключить кислородный баллон, убив его. Он идет в комнату Эяля, где Эял говорит ему, что в предсмертной записке, написанной его женой, говорится, что он убивает все, что приближается к нему. Эяль говорит, что больше не хочет убивать, и падает на руки Акселя.
История забегает на 2 года вперед. Эяль и Пиа женаты, имеют ребенка по имени Том и живут в кибуце. Эяль и Аксель остаются хорошими друзьями.
Главные герои [ править ]
- Эял, агент Моссада ( Лиор Ашкенази )
- Аксель Химмельман, молодой немец ( Кнут Бергер )
- Пиа Химмельман, сестра Акселя, живущая в израильском кибуце ( Кэролайн Петерс )
- Менахем, босс Эяля (Гидеон Шемер)
- Рафик, молодой палестинец, с которым Аксель «подключается » ( Юсеф «Джо» Свид )
Саундтрек [ править ]
Саундтрек к фильму включал исполнение классического хита Эстер и Ави Офарим « Золушка Рокфелла » в исполнении Риты Кляйнштейн и Иври Лидер , а также ремикс на песню Лидера «Мэри Ла'Нецах» («Мэри навсегда»).
История выпусков [ править ]
Премьера фильма « Прогулка по воде» состоялась 5 февраля 2004 года на Берлинском международном кинофестивале . [1] Он открылся в Израиле 18 марта 2004 года. Впервые он был показан в Соединенных Штатах 24 октября 2004 года на Международном кинофестивале в Милуоки . Он вышел ограниченным тиражом в американских кинотеатрах 4 марта 2005 года.
Награды и номинации [ править ]
Награды Израильской киноакадемии (2004) [ править ]
Выиграл [ править ]
- Лучшая музыка - Иври Лидер
- Лучшая музыка, оригинальная песня - Иври Лидер
- Лучший звук - Гил Торен (ничья)
Назначен [ править ]
- Лучший фильм
- Лучший актер - Лиор Ашкенази
- Лучший режиссер - Эйтан Фокс
- Лучший сценарий - Гал Учовский
- Лучшая операторская работа - Тобиас Хохштейн
- Лучший монтаж - Йозеф Грюнфельд
Награды Сезара Франции (2006) [ править ]
- Номинация на лучший зарубежный фильм
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Программа - Лалесет аль-хамаим / Прогулка по воде" . Берлинале . Проверено 21 марта 2018 года .
- ^ "Прогулка по воде (2005)" . Box Office Mojo . Проверено 21 марта 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Прогулка по воде на IMDb
