"Разыскивается (Шимей Тэхай)" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Pink Lady | ||||
из альбома Best Hits Album (1977) | ||||
Язык | Японский | |||
Английское название | Разыскивается (ордер на бегство) | |||
Б сторона | "Нигеро Одзёсан" | |||
Выпущенный | 5 сентября 1977 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 6 : 05 | |||
Этикетка | Виктор | |||
Композитор (ы) | Шуничи Токура | |||
Автор текста | Ю Аку | |||
Производитель (и) | Хисахико Иида | |||
Pink Lady синглы хронология | ||||
|
" Wanted (Shimei Tehai) " (ウ ォ ン テ ッ ド (指名 手 配) , Uonteddo (Shimei Tehai) , букв. "Wanted (Fugitive Warrant)") - пятый сингл Pink Lady, выпущенный 5 сентября 1977 года. Сингл возглавил чарты Японии на первом месте, продано 1 650 000 копий [1] и проведя на вершине двенадцать недель.
Написанный Ю Аку и Шуничи Токура , «Разыскивается» рассказывает о женщине, которая хочет отомстить мужчине, который сбежал после того, как украл ее сердце. [2]
С песней "Wanted" Pink Lady впервые появились на Kkhaku Uta Gassen в 1977 году. Песня также получила "Popular Award" на 19-й церемонии вручения наград Japan Record Awards .
Во время живых выступлений Ми и Кей направляют свои микрофоны друг на друга для первых двух строк песни. Исторически сложилось так, что дуэт носил вечерние платья в стиле 1920-х годов (Ми в черном и Кей в белом) на телевизионных выступлениях песни. [3]
Согласно Oricon . это был третий самый продаваемый сингл 1977 года. [4]
Pink Lady также записали англоязычную версию "Wanted" в 1978 году для международных рынков как B-сторона "Sergeant Pepper" (английская версия " Pepper Keibu "). [5] [6] [7]
Перезаписанная версия песни была включена в двухдисковый сборник лучших хитов INNOVATION , выпущенный в декабре 2010 года.
Трек-лист (7-дюймовый винил) [ править ]
Все тексты написаны Ю Аку ; вся музыка написана и аранжирована Shunichi Tokura .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Разыскивается (Шимей Техай)» ( Уонтеддо (Шимей Техай) (ウ ォ ン テ ッ ド (指名 手 配) , «Разыскивается (ордер на бегство )») ) | 3:25 |
2. | «Нигеро Одзёсан» ( (逃 げ ろ お 嬢 さ ん, «Беги, юная леди») ) | 2:40 |
Позиции на диаграмме [ править ]
Графики (1977) | Пиковая позиция |
---|---|
Японская таблица синглов Oricon | 1 |
Версия Pink Babies [ править ]
"Разыскивается (Шимей Тэхай)" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Pink Babies | ||||
Язык | Японский | |||
Выпущенный | 16 июля 2014 г. | |||
Жанр | J-pop | |||
Этикетка | Музыка космического душа | |||
Композитор (ы) | Шуничи Токура | |||
Автор текста | Ю Аку | |||
Хронология синглов Pink Babies | ||||
| ||||
Клип | ||||
В розыске (Шимей Техай) на YouTube |
Трибьют-группа Pink Babies, состоящая из 14 участников, выпустила свою версию "Wanted" на iTunes 16 июля 2014 года. [8] [9] [10] Песня также была включена в их сингл Type-B " Nagisa no Sindbad " в 2016 году. . [11]
Список треков [ править ]
Все тексты написаны Ю Аку ; вся музыка написана Shunichi Tokura .
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Разыскивается (Шимей Техай)» ( Уонтеддо (Шимей Техай) (ウ ォ ン テ ッ ド (指名 手 配) , «Разыскивается (ордер на бегство )») ) | |
2. | "Разыскивается (Шимей Тэхай) (вокальная версия)" | |
3. | "Разыскивается (Шимей Тэхай) Dance Ver. (Off Vocal Ver.)" |
Другие кавер-версии [ править ]
- Концертная кавер-версия этой песни Yellow Magic Orchestra была представлена на их альбоме 1993 года Live at the Kinokuniya Hall '78 .
- Женская вокально-танцевальная группа Speed сделала кавер на песню из альбома различных исполнителей 1997 года VELFARRE J-POP NIGHT представляет DANCE with YOU .
- Trasparenza перепела песню в их альбоме 2002 года Pink Lady Euro Tracks . [12]
- Миз и Шихо (из группы Fried Pride) записали кавер-версию для трибьютного альбома Pink Lady / Yū Aku 2009 года Bad Friends .
- Казуя Йошии сделал кавер на песню в своем альбоме 2014 года Yoshii Funk Jr. ~ Kore ga Genten !! ~ .
- Amiaya включила песню в свой сингл "Pink Lady Mash Up 2015". [13]
Ссылки [ править ]
- ^ «Список синглов номер один в японском чарте Oricon» . Проверено 13 октября 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Лирика: Требуются» . Розовая леди Америка . Проверено 18 января 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Давай потанцуем! Разыскивается (Шимей Тэхай)» . Вива! Розовая леди . Проверено 28 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Годовые диаграммы Oricon 1977-1980" (на японском языке) . Проверено 25 октября 2011 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Billboard Magazine, 15 июля 1978 года. «Хиты Японии на мировых рынках» . Рекламный щит . 1978-07-15 . Проверено 28 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Розовая леди - сержант Пеппер / Разыскивается" . 45cat . Проверено 22 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Pink Lady -" Сержант Пеппер " " . Discogs . Проверено 22 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «ピ ン ク ・ ベ イ ビ ー ウ ォ テ ッ ド (指名 手 配)» [Розовые младенцы - Разыскиваются (Шимей Техай)]. Музыка космического душа . Проверено 15 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "ピ ン ク ・ レ デ ィ ー 継 承 女子 ユ ニ ッ ト が デ ビ ュ ー" [дебютирует женский отряд преемственности Pink Lady]. Natalie.mu . 2014-07-16 . Проверено 15 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Розовые младенцы" . Обновление Tokyo Girls . Проверено 15 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «ピ ン ク ・ ベ イ ビ ー ズ / 渚 の シ ン ド バ ッ Тип-B» [Розовые младенцы - «Нагиса но Синдбад (Тип B)»]. Орикон . Проверено 8 февраля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Twinstar продюсируют Pink Lady Euro Tracks" . Para Para Mania . Проверено 14 апреля 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Amiaya - Pink Lady Mash Up 2015" . Ракутен . Проверено 11 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- "Разыскивается (Шимей Техай)" на MusicBrainz
- " Разыскивается (Шимей Техай) " на Discogs