Ват Ратчаорасарам


Ват Ратчаорасарам Ратчаворавихан ( тайский : วัดราชโอรสารามราชวรวิหาร ), часто называемый сокращенно до Ват Ратчаорот (วัดราช) โอรส) — древний тайский буддийский храм в Бангкоке.

Этот первоклассный королевский монастырь, ранее известный как Ват Чом Тонг (วัดจอมทอง) или Ват Конг Тонг (วัดกองทอง). Название «Чом Тонг» также является источником названия района, где он расположен, Чом Тонг . Ват Ратчаорот известен как самый красивый и выдающийся храм в окрестностях, а также различные здания были спланированы идеально и красиво. [1] [2]

Это небольшой, но исторически важный храм был построен на западной стороне Кхлонг Дана , также известного как Кхлонг Санам Чай в период Аюттхая и позже назначен королевским храмом короля Нангклао (Рамы III) из династии Чакри . Король отдавал предпочтение китайскому стилю , и это отличает его здания и интерьеры. Это первый храм без таких традиционных украшений, как чо фа (ช่อฟ้า, «вершина тайского фронтона»), байрака (ใบระกา, «зубовидные гребни на покатых краях фронтона») или ханг хонг (หางหงส์, «вершина фронтона»). фронтон похож на хвост мифического лебедя »). Однако тайский и китайский стили хорошо гармонируют. Некоторые называют этот храм «Ват Нок Ян» (วัดนอกอย่าง, «нетрадиционный храм»), что делает его отличительным признаком того периода (начало 19 века). [3]

Король Нангклао восстановил этот храм, когда он еще был принцем Четсадабодином. Это было во время правления его отца, короля Пхутталоэтлы Нафалаи (Рамы II) в 1820 году, когда шла война с бирманской армией. Когда он собрал сиамскую армию, чтобы заблокировать бирманский марш у перевала Трех Пагод на западной границе (современная провинция Канчанабури ). В течение дня перехода по маршруту процессии и с приближением ночи, когда солдаты, вероятно, тоже были утомлены; королевские баржи достигли Ват Чом Тонг и разбили лагеря поблизости. Ритуал процессии арки победы проводился для поднятия боевого духа солдат в соответствии с традиционной практикой, отражающей древние верования и учения о военном искусстве. Однако тревога военной разведки оказалась ложной, и князь вернулся со своими боевыми частями в твердыню столицы. [3] [2]

После своего возвращения он приказал отремонтировать храм и переименовать его в Ват Ратчаорат, что означает его собственный (слово Ратчаорат буквально означает «королевский сын»), и посвятил его королю Пхутталоэтле Нафалаю. [3] [4]

Посол Великобритании при королевском дворе короля Нангклао Джон Кроуферд однажды назвал этот храм «самым красиво построенным в Бангкоке» . [4] [3]