Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ват Са Кет и Ват Ратчанатдарам , Бангкок
Историческое фото храма Ват Сакает и Золотой горы во время правления короля Рамы V

Ват Сакет Ратча Вора Маха Вихан ( тайский : วัด สระ เกศ ราชวรมหาวิหาร , обычно сокращается до Ват Сакет, буддийский храм ( ват ) в районе Пом Прап Саттру Пхай , Бангкок , Таиланд .

Храм восходит к эпохе Аюттхая , когда он был известен как Ват Сакаэ (วัด สะแก). Когда Бангкок стал столицей, король Рама I (1737–1809) отремонтировал храм и дал ему его нынешнее название. Его название примерно переводится как «мыть волосы». Так считалось, что по дороге король вернулся с войны. Он остановился, чтобы принять ванну и вымыть голову здесь, прежде чем войти в центр города . [2]

Пху Кхао Тонг [ править ]

Пху Кхао Тонг («Золотая гора», ภูเขาทอง ) - крутой искусственный холм внутри комплекса Ват Сакет.

Внук Рамы I, король Рама III (1788–1851), решил построить чеди огромных размеров внутри храма Ват Сакет, но чеди обрушился во время строительства, потому что мягкая почва Бангкока не выдержала этого веса. В течение следующих нескольких десятилетий заброшенное глиняно-кирпичное строение приобрело форму естественного холма и заросло сорняками. Местные жители называли его пху кхао (ภูเขา), как будто это природный объект. [3]

Во время правления короля Рамы IV на холме началось строительство небольшой чеди. Он был завершен в начале правления его сына, короля Рамы V (1853–1910). Реликвия Будды была привезена из Шри-Ланки и помещена в чеди. [4] Окружающие бетонные стены были добавлены в 1940-х годах, чтобы предотвратить эрозию холма. [5] Современный храм Ват Сакет был построен в начале 20 века из каррарского мрамора . [6]

Ежегодный фестиваль проводится в Ват Сакет каждый ноябрь, во время которого проходит процессия при свечах вверх по Пху Кхао Тонг к чеди [7] вместе с длинной красной мантией, обернутой вокруг чеди, похожей на «Хэ Пха Кхуэн Тх» (แห่ ผ้า ขึ้น ธาตุ) ) фестиваль Ват Пхра Махатхат , провинция Накхонситхаммарат на юге . Преданные пишут свои имена и имена членов семьи на одежде и заставляют ум молиться, как считается, исполненный в молитве. Этот фестиваль проводится со времен правления короля Рамы V. [8]

В то же время в храме будет проходить большой фестиваль Лой Кратонг , а также шоу уродов, таких как Phi Krasue («парящая голова женского призрака со светящимися внутренностями, свисающими внизу», ผี กระสือ ), Khon Song Hua («двуглавый» мужчина », คน สอง หัว ), Миа Нгу (« змеиная жена », เมีย งู ) или веселые игры Sao Noi Tok Nam (« маленькая девочка, падающая в воду », สาว น้อย ตก น้ำ ) и т. д. [9] Это было хорошо известен среди жителей Бангкока с прошлого, также в близлежащей общине Форт Махакан был центром фейерверков. Но после сноса форта и его сообщества торговля фейерверками с тех пор запрещена. [10] [11] [12]

Пху Кхао Тонг сейчас является популярной туристической достопримечательностью Бангкока и стал символом города.

Панорамный вид с Золотой горы

Стервятники Ват Сакет [ править ]

Цементный крематорий возле храма Ват Сакет в прошлом (около 1900 г.), небольшое пятно на вершине крематория - это стервятники, ждущие, чтобы съесть трупы. В настоящее время он был демонтирован и стал перекрестком Мен Пун в конце моста Соммот Амон Мак.
Статуи стервятников поедают трупы в память о вспышке болезни

В ранний период Раттанакосин (между царствованием Рамы I и Рамы V) Ват Сакет часто использовался как место кремации мертвых в пределах городских стен . Поскольку он находился за пределами городской стены, у сиамцев в те времена была традиция не кремировать мертвых внутри городских стен, поскольку считалось, что это вызывает зловещие последствия. Тела мертвых будут доставлены из западных ворот, известных как « Прату-Пхи » (ประตูผี, «призрачные ворота», позднее - из соседнего района Самран-Рат ).

В 1820 году, соответствующем правлению короля Рамы II (1809–1824), холера распространилась от Пенанга до Бангкока, унеся более 30 000 смертей в столице. Ват Сакет стал основным местом приема множества мертвых тел, которые ежедневно перемещали, наряду с Ват Сангвет в Банглампу и Ват Чонг Лейн в Сампхенге.. Из-за большого количества смертей храм не смог кремировать все мертвые тела, поэтому некоторые из них оставили на открытой территории монастыря, где начали приходить стервятники, чтобы пожирать эти тела. Инфекционная болезнь распространялась в Сиам каждый засушливый сезон до начала правления короля Рамы V, и храм стал главным рестораном для стервятников. Наиболее тяжело было в 1840 году во время правления короля Рамы III, когда каждый десятый человек в Сиаме и его окрестностях погиб от этой болезни. Последнее распространение болезни произошло в 1881 году. Тогда ежедневно умирали сотни людей.

Эти печальные события остались в памяти современных сиамцев, пока не было сказано, что «Raeng Wat Saket» (แร้ง วัด สระ เกศ, «стервятники Wat Saket») в паре с « Pret Wat Suthat» (เปรต วัด สุทัศน์, « preta of Ват Сутхат »). [13] [2]

См. Также [ править ]

  • История Бангкока
  • Сумеру
  • Мандала (история Юго-Восточной Азии)
  • Ват Си Сакет

Заметки [ править ]

  1. ^ "ВАТ СРАКЕСА" . WAT360 .
  2. ^ a b Pralongchoeng, Kilane (3 октября 2017 г.). «หมุด หมาย แห่ง สระ เกศ» [Метка Сакета]. Тайрат (на тайском языке) . Проверено 19 сентября 2019 года .
  3. Старая фотография (около 1900 г.) ветхого пранга из коллекции библиотеки Корнельского университета (последний доступ 24 сентября 2009 г.).
  4. ^ Макдэниел, Джастин Томас (2011). Призрак Лавелорна и магический монах: практика буддизма в современном Таиланде . ISBN 9780231527545.
  5. Wikimapia: Храм Золотой Горы или Пху Кхао Тонг (ภูเขาทอง) - Бангкок (Крунгтхеп)
  6. Перейти ↑ Norwich 2001, p. 266
  7. ^ Эммонс 2008, стр. 64
  8. ^ " "ห่ม ผ้าแดง ภูเขาทอง "พิธี ศักดิ์สิทธิ์ สิริ มงคล สูง ล้น ปฏิบัติ สืบสาน ตั้งแต่ สมัย ร. ๕" ["Покрытие красной мантии Золотой Горы", священная церемония высокого благоприятствования, продолжающаяся со времен правления Рамы V]. Менеджер ASTV (на тайском языке). 7 ноября 2019 . Проверено 10 ноября 2019 .
  9. ^ крашкрафт. "сао ной ток нам" . Flickr .
  10. Хоффман, Кэрри (6 ноября 2017 г.). «Фестиваль Лойкратхонг на Золотой горе» . Йимьямбкк . Проверено 9 ноября 2019 .
  11. ^ Boonbandit, Tappanai (7 ноября 2019). «ГДЕ ПОПЛАВАТЬ ВАШИ КРАТОНГИ В БАНГКОКЕ 2019» . Khao Sod . Проверено 9 ноября 2019 .
  12. ^ Atthakor, Ploenpote (18 января 2018). «Войска на Махакане сбивают с толку местных жителей» . Почта Бангкока . Проверено 9 ноября 2019 .
  13. ^ "ความ จริง ไม่ ตาย: ยักษ์ วัด แจ้ง แร้ง วัด สระ เกศ เปรต วัด สุทัศน์" [Истина никогда не умирает: огры Ват Арун, стервятники Ват Сакет, прета Ват Сутхат]. TPBS (на тайском языке). 18 сентября 2019 . Проверено 19 сентября 2019 года .

Ссылки [ править ]

  • Норвич, Джон Джулиус (2001), Великая архитектура мира , США: De Capo Press Inc., ISBN 0-306-81042-5

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотография строящейся чеди около 1865 года, сделанная Джоном Томпсоном.[1] [2]

Координаты : 13 ° 45′14 ″ с.ш., 100 ° 30′24 ″ в.д.  / 13,75389 ° с.ш.100,50667 ° в. / 13.75389; 100,50667


  1. ^ Piemmettawat, Paisarn (2015). Сиам сквозь призму Джона Томпсона 1865-66 (1 изд.). Ривер Букс Пресс Лтд. С. 109. ISBN 9786167339511.
  2. ^ Ошибка цитирования. См. Встроенный комментарий, как исправить. [ требуется проверка ]