Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Wathawurrung
Wathaurong
Область, крайВиктория
Этническая принадлежностьВатхауронг люди
Вымерший(дата отсутствует)
Коды языков
ISO 639-3wth
Glottologwath1238
AIATSIS [1]S29
ELPВатхавуррунг [2]
Кулин Map.PNG
Пять кулинских народов. Ватхавуррунг (Wathaurong) находится на побережье в зеленом цвете.

Ватхавуррунг , также обозначаемый как Ватауронг или Вада вуррунг , ранее иногда называемый Баррабул , является австралийским языком аборигенов, на котором говорят народы ватауронг из нации Кулин в Центральной Виктории . На нем говорили 15 кланов к югу от реки Верриби и от полуострова Белларин до Стритема .

Названия мест, полученные из терминов языка ватхавуррунг [ править ]

Укажите имяИсточник
BarraboolНеясно, по-разному обозначается как «устрица», «спуск к воде» или «округлый холм». [3]
BarwonОт Barrwang, что означает «Сорока», то же самое, что и город Парван.
BungareeЗначение «шалаш» или «палатка». [4]
BuninyongИз Буниньюанга , записанного ранними колонистами как означающего «Человек, лежащий на спине с поднятым коленом», со ссылкой на профиль горы Буниньонг .
ConnewarreОт koonoowarra , что означает « черный лебедь» . [5] То же происхождение, что и город Кунварра в Южном Гиппсленде.
КориоВозможно, «песчаные скалы», в других источниках говорится «мелкое сумчатое животное» или «валлаби».
ДжилонгГородской совет Джилонга утверждает, что от Джиллонга оно означает «Земля» или «Скалы», [6] другие источники предполагают, что это было первоначальное название залива Корио . [7]
ГерингхапЛибо от слова «геран», означающего «древесина», за которым следует суффикс топонима «-хап», [8], либо ссылка на черное плетеное дерево. [9]
GnarwarreСчитается, что оно происходит от названия местного водно-болотного угодья и его водоплавающих птиц, возможно, того же происхождения, что и озеро Конневарре из Кунуварры, у черного лебедя .
Ян ЖукЛибо «молоко» [10], либо «железная кора».
KoorweingubooraЛибо «где журавль ест лягушек», либо «много водоемов». [11]
ModewarreМускусная утка . [12]
MoolapМесто сбора моллюсков.
MooraboolЛибо от слова «призрак», либо от имени кроншнепа .
МориакЗначение «холм».
ПарванОт Barrwang, что означает «Сорока», того же происхождения, что и река Барвон.
Wendoureeот wendaaree (то, что неверное слово, означающее уйти).

Когда поселенец Уильям Кросс Юилль спросил местную женщину из числа коренного населения, как называется озеро , она сказала ему уйти.

отсюда и название

ВеррибиОт Wirribi-yaluk , названия реки Верриби , где Wirribi означает «позвоночник» или «позвоночник». [13]
WingeelОт слова клинохвостого орла и духа-творца. Сравните написание Бунджил из других языков Кулин
Река Вади ЯлоакОт Wurdi-yaluk означает «большой ручей».
Вы ЯнСообщается, что Удэ Юанг , что означает «большие горы». [14]

Ссылки [ править ]

  1. ^ S29 Wathawurrung в базе данных австралийских языков коренных народов, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  2. ^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Wathawurrung .
  3. ^ Викторианские топонимы
  4. ^ "О профильных областях, Совет Шира Мурабул" . Проверено 20 июня 2018 .
  5. ^ Трелфолл, Гвен (20 декабря 2016). «Вудворронги» . Группа истории Mount Duneed . Дата обращения 7 августа 2020 .
  6. ^ "Джилонг-Сити" . Веб-сайт города Большого Джилонга . Архивировано 28 октября 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 .
  7. ^ Норман Хоутон - Норман, Хоутон. «История Джилонга» . Архивировано 28 октября 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 .
  8. ^ Блейк, LJ (1973). Видение и реализация: столетняя история государственного образования в Виктории (Том 2) . Департамент образования Виктории. п. 1008.
  9. ^ Национальная библиотека Австралии . "Рекламодатель Джилонга 14 декабря 1918 г. НАЗВАНИЯ ВИКТОРИАНСКИХ ГОРОДОВ" . Проверено 20 июня 2018 .
  10. ^ [1]
  11. ^ "О профильных областях, Совет Шира Мурабул" . Проверено 20 июня 2018 .
  12. ^ [2]
  13. ^ Кларк, Ян ; Хейдон, Тоби (2011). «Историческая справка: река Верриби» . ВИКМЕНА. Правительство Виктории . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2018 г. - через Victorian Aboriginal Corporation for Languages .
  14. ^ [3]