Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с валлийского флага )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уэльс
Флаг Уэльса (1959 – настоящее время) .svg
ИспользоватьНациональный флаг
Пропорции3: 5
Усыновленный1959 (текущая версия)
ДизайнPer FeSS Argent и Vert , дракон Passant Gules

Флаг Уэльса ( Y Ddraig Гоч , что означает « красный дракон ») состоит из красного дракона походя на зеленом и белом поле . Как и в случае со многими геральдическими обвинениями , точное изображение дракона не стандартизировано, и существует множество изображений. Флаг не представлен в Союзном флаге .

На флаге изображен красный дракон Кадваладра , короля Гвинеда , а также зеленый и белый цвета Тюдоров . Он использовался Генрихом VII в битве при Босворте в 1485 году, после чего был перенесен в собор Святого Павла . Красный дракон был затем включен как сторонник королевского оружия Тюдоров, чтобы обозначить их валлийское происхождение. Он был официально признан валлийским национальным флагом в 1959 году. Некоторые города включают дракона в дизайн своего флага, включая Кардифф , столицу Уэльса.

Символизм [ править ]

Изображение XV века, иллюстрирующее историю Вортигерна и красных и белых драконов.

Соединенное Королевство не признает статус официального флага до 1959 года, но красный дракон был связан с Wales , по крайней мере на тысячу лет.

Зеленые и белые полосы флага были добавлены домом Тюдоров , валлийской династией, правившей на английском троне с 1485 по 1603 год. Зеленый и белый также являются цветами другой национальной эмблемы Уэльса - лука-порея .

История [ править ]

Возможное римское происхождение [ править ]

Некоторые историки предположили, что валлийский символ Дракона возник на основе стандартов Дракона, которые носила римская кавалерия . Эти символы были привезены в Британию во время римской оккупации и, в свою очередь, были вдохновлены символами даков или парфян . [1] Один примечательный символ Дракона, который, возможно, повлиял на валлийского дракона, - это символ сарматов (народ, происходящий из современного Ирана), которые внесли свой вклад в конные отряды, дислоцированные в Рибчестере со 2 по 4 века. [2]

Хотя нет никаких свидетельств того, что средневековый валлийский дракон произошел от римского Дракона, он мог стать популярным символом романо-британской монархии или романо-британского общества в целом в постримский период . Подобные национальные символы, возможно, развивались таким образом по всей Европе, например, Olm ( Proteus anguinus ) в Словении в миниатюре имеют сходство со стандартом Дракона, и местные жители называют их детенышами пещерных драконов.

В уэльской мифологии и литературе [ править ]

Старый письменный отчет о Welsh дракона в Истории бриттов , [3] написано около 830; текст описывает битву между двумя змеями глубоко под землей, которая мешает королю Вортигерну построить цитадель. Позже эта история была преобразована в пророчество волшебника Мирддина (или Мерлина) о долгой битве между красным драконом и белым драконом. Согласно пророчеству, белый дракон, олицетворяющий саксов , сначала будет доминировать, но в конечном итоге красный дракон, символизирующий бриттов , одержит победу и вернет Льегр . Согласно легенде, эта победа была обеспеченаY Mab Darogan .

Хотя Historia Brittonum является самым ранним письменным свидетельством того, что красный дракон был валлийским символом, он представляет собой непрерывный конфликт между коренными британцами и вторгшимися саксами в V и VI веках. Таким образом, миф был хорошо известен за несколько веков до работы IX века.

Версия сказки также появляется как часть стихотворения « Cyfranc Lludd a Llefelys » в « Мабиногионе» . [3] Одно из свидетельств XII века - это книга Джеффри из Монмута « Historia Regum Britanniae» , где он излагает пророчества Мерлина. Красный дракон обычно считается боевым знаменем Артура [3] и других древних кельтских / романо-британских лидеров.

Средневековая эпоха [ править ]

Дракон особенно ассоциируется в валлийской поэзии с Кадваладром , королем Гвинеда с ок.  655 до 682. Драконы Артура и Кадуаладр , возможно , были основаны на стандартах DRACO перевезенных римских конных частей , расположенных в Великобритании. в том числе некоторые из англо-саксонской поэзии. [4]

Несмотря на тесную связь на протяжении ранней валлийской истории, в этот период дракон не использовался исключительно как символ Уэльса, и он использовался по всей Великобритании как символ власти. В 1138 году он был принят шотландцами как королевский штандарт, и Ричард I взял знамя с драконом в Третий крестовый поход в 1191 году. Генрих III сражался под началом дракона в битве при Льюисе .

Оуайн Глиндур [ править ]

В 1400 году Оуайн Глиндур поднял знамя дракона во время восстаний против оккупации Уэльса английской короной. Знамя Оуайна , известное как Y Ddraig Aur («Золотой Дракон»), было поднято над Кернарфоном во время битвы при Тутхилле в 1401 году против англичан. Флаг имеет древнее происхождение, Глиндур решил нести знамя золотого дракона на белом фоне, традиционное знамя. [5] [6] [7]

Столетняя война [ править ]

Английская корона использовала знамя Красного Дракона как при Эдуарде III в битве при Креси, так и при Генрихе V во время битвы при Азенкуре . Английские войска во время этих сражений использовали валлийских лучников.

Генрих VII [ править ]

Штандарт Генри Тюдора , возможно, использовался в битве при Босворте в 1485 году.

В 1485 году наиболее значимая связь между символом красного дракона и Уэльсом произошла, когда Генрих Тюдор управлял красным драконом Кадваладра во время своего вторжения в Англию. [8] Генрих был валлийцем по происхождению и после того, как покинул Францию ​​с армией в 2000 человек, 7 августа высадился в Милфорд-Хейвен . Он сделал столицу своей валлийской родословной, заручившись поддержкой и получив безопасный проход через Уэльс. Генрих встретился и сразился с Ричардом III в битве при Босворте и в победе занял английский трон. После битвы Генрих отнес штандарт красного дракона в собор Святого Павла , а позже к флагу была добавлена ​​зелено-белая ливрея Тюдоров.[9]

Современный флаг [ править ]

В 1807 году красный дракон на зеленой горе был принят в качестве королевского Знаком Уэльса , [3] , а 11 марта 1953 года [10] девиз Y Ddraig Гох ddyry cychwyn ( «Красный дракон дает импульс» или «Красный дракон ведет путь ») была добавлена ​​строка из стихотворения Дейо аб Иеуан Ду . Значок был основой флага Уэльса [11], в котором он был размещен на горизонтальной бело-зеленой двухцветной полосе. Тем не менее, флаг был предметом насмешек как потому, что в некоторых итерациях [12], так и потому, что этот девиз был потенциальным двусмысленным, использовавшимся в оригинальном стихотворении для ссылки на пенис совокупляющегося быка. [3] [13] [14]В 1959 году использование этого флага правительством было прекращено в пользу нынешнего [15] [16] по настоянию Горседда Бардов . [17] Сегодня флаг можно увидеть развевающимся над Сенеддом в Кардиффе и над зданиями правительства Уэльса .

В 2017 году Консорциум Unicode одобрил поддержку эмодзи для флага Уэльса [18] по предложению Джереми Берджа из Emojipedia и Оуэна Уильямса из BBC Wales [19] в 2016 году. [20] Это было добавлено на основные платформы смартфонов вместе с флагами Англия и Шотландия в одном году. [21] До этого обновления The Telegraph сообщала, что пользователи «могли отправлять смайлики флага Союза, но не отдельных стран». [22]

  • Флаг Уэльса из знамени победы-гармонии маршала Фоша 1919 года

  • Флаг 1807–1953 гг.

  • Флаг 1953–1959 гг., Изображающий Королевский знак Уэльса после увеличения его чести .

  • Флаг Y Wladfa

  • Красный дракон на хвостовом стабилизаторе самолета Air Wales ATR 42 .

Флаг Святого Давида [ править ]

Основная статья: Флаг Святого Давида
Флаг Святого Давида

Флаг Сент Давида , желтый крест на черное поле, используется в эмблеме епархии St Davids и втекает на Дне Св Давида . В последнее время флаг стал символом валлийского национализма . [ необходима цитата ] Некоторые организации, такие как Христианская партия, используют этот флаг вместо Y Ddraig Goch , ссылаясь на свое недовольство текущим флагом. [23]

Однако традиционно, как в протестантских, так и в католических традициях, скрещенные эмблемы присваивались только тем, кто стал мучеником во имя христианства. Примерами являются святые, такие как Святой Андрей ( Флаг Шотландии ), Святой Георгий ( Флаг Англии ), Сен-Дени (Франция) и Святой Альбан (Англии; см . Крест Святого Альбана ).

В популярной культуре [ править ]

Флаг Уэльса использовался деятелями искусства, спорта и бизнеса, чтобы показать чувство патриотизма или признания Уэльса. Во время чемпионата мира по регби 1999 года , который проходил в Уэльсе, на церемонии открытия несколько раз использовался мотив дракона, хотя наиболее запоминающимся является то, что флаг был надет на платье валлийской певицы Ширли Бэсси . [24]

Среди других музыкантов, которые использовали этот флаг, включая Ники Вайр из Manic Street Preachers , который часто драпирует валлийский флаг над усилителями во время концертов [25], и Керис Мэтьюз , которая носила изображение на своей одежде, [26] в то время как классическая певица Кэтрин Дженкинс подняла флаг на сцене во время живых выступлений. [27]

Альбом " Radio KAOS" (1987) бывшего басиста Pink Floyd Роджера Уотерса рассказывает историю молодого валлийца-инвалида, который живет в Калифорнии и регулярно выражает ностальгию и надежду на возвращение в свою родную страну. Хор « Сансет Стрип » использует изображение флага Уэльса, чтобы еще больше подчеркнуть это:

И я сижу в каньоне, спиной к морю.
Там кроваво-красный дракон на зеленом поле
Зовет меня обратно, снова к Черным холмам.

В 2018 году флаг неожиданно появился в фильме « Черная пантера» во время сцены, происходящей в Организации Объединенных Наций . Флаг отображается рядом с флагами независимых суверенных стран, что наводит на мысль, что Уэльс был независимым государством в кинематографической вселенной Marvel . Сцена вызвала комментарии и дискуссии, в том числе со стороны правительства Уэльса и валлийской националистической партии Плед Симру . [28] [29] [30]

См. Также [ править ]

  • Список флагов Соединенного Королевства
  • Список валлийских флагов
  • Национальные символы Уэльса
  • Флаги Европы

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уэстон, Джон. «Валлийский флаг и другие валлийские символы» . Data Wales . Архивировано из оригинального 27 ноября 2007 года . Проверено 11 декабря 2007 года .
  2. ↑ Риз, Хью (24 февраля 2021 г.). «Войдите в дракона: раскрыта история валлийского флага» . Национальный.
  3. ^ а б в г д Дэвис (2008), стр.732.
  4. ^ Дэвис, Дай. Происхождение и значение валлийского дракона . Валлийский флаг. Проверено 8 августа 2012 г.
  5. Рианна Хакетт, Мартин (30 июля 2014 г.). Затерянные поля битвы Уэльса . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445637037.
  6. ↑ Дэвис, Джон (25 января 2007 г.). История Уэльса . Пингвин Взрослый. ISBN 9780140284751.
  7. ^ Breverton, Терри (15 мая 2009). Оуайн Глиндур: История последнего принца Уэльского . Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445608761.
  8. ^ Дракон и война BBC Wales история
  9. Перейти ↑ Perrin, WG (1922). Британские флаги . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  10. ↑ Происхождение Y Ddraig Goch. Архивировано 11 июня 2010 года на сайте Wayback Machine Flags of the World.
  11. ^ «Уэльс: История валлийских флагов» . Флаги мира .
  12. ^ Raeside, Роб. «Происхождение Й Дрейг Гох» . Флаги мира . Проверено 24 октября 2018 года .
  13. ^ Эриксен, Томас; Дженкинс, Ричард (2007). Флаг, нация и символика в Европе и Америке (1-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 80. ISBN 9780415444040.
  14. ^ Черный, Рональд (1992). «Этюды в честь Джеймса Карни (1914–89)» . Кембрийские средневековые кельтские исследования (23): 109.
  15. ^ Barraclough, EMC. Флаги стран мира , 1965 год.
  16. ^ "Валлийский флаг (Хансард, 23 февраля 1959)" . Hansard .
  17. ^ Lofmark С. История Красного Дракона архивации 7 сентября 2008 года на Wayback Machine
  18. ^ Титкомб, Джеймс (2017). «Эмодзи для флагов Англии, Шотландии и Уэльса будут выпущены в этом году» . Дейли телеграф . Проверено 18 октября 2018 года .
  19. ^ «Смайлики с флагом Уэльса прибывают в Twitter» . BBC News . 24 мая 2017 . Проверено 18 октября 2018 года .
  20. ↑ Thomas, Huw (5 августа 2016 г.). «Ожидается решение по смайлику флаг Уэльса» . BBC News . Проверено 18 октября 2018 года .
  21. ^ «Смайлики флаг Уэльса прибывают на iPhone» . BBC News . 1 ноября 2017 . Проверено 18 октября 2018 года .
  22. ^ «Флаги Англии, Уэльса и Шотландии получили одобрение руководителей смайликов» . Дейли телеграф . 11 декабря 2016 . Проверено 18 октября 2018 года .
  23. ^ «Христианская группа хочет, чтобы« злой »валлийский флаг был изменен» . Уэльс Интернет . 3 марта 2007 . Проверено 12 декабря 2017 года .
  24. ^ "Чемпионат мира начинается стильно" . BBC News Online . 1 октября 1999 г.
  25. ^ "Маниакальные проповедники - Ники Вайр" . BBC Wales Music.
  26. ^ "Поп-музыка: меняющееся лицо британского гитарного рока" . Независимый . 27 марта 1998 г.
  27. ^ "Кэтрин Дженкинс угрожает выпасть из платья на сцене, поскольку парень Гетин Джонс наблюдает" . Вечерний стандарт . 25 августа 2008. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года.
  28. Рианна Бреннан, Шейн (16 февраля 2018 г.). «Франшиза фильмов Marvel признает независимость Уэльса» . Северный Уэльс Live . Проверено 12 марта 2021 года .
  29. ^ «Вселенная Black пантеры располагает„независимой Wales “ » . BBC. 16 февраля 2018 . Проверено 12 марта 2021 года .
  30. ↑ Уильямс, Кэтрин (16 февраля 2018 г.). «Флаг Уэльса развевается как независимое государство в супергеройском фильме Marvel« Черная пантера »» . Уэльс Интернет . Проверено 12 марта 2021 года .

Библиография [ править ]

  • Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса . Кардифф: Университет Уэльса Press. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  • Эриксен, Томас; Дженкинс, Ричард (2007). Флаг, нация и символика в Европе и Америке (1-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 80. ISBN 9780415444040.

Внешние ссылки [ править ]

  • HiJack , статья, посвященная вопросу о том, почему Уэльс не имеет явного символического изображения на флаге Союза .
  • Уэльс у флагов мира