Венди Красная Звезда | |
---|---|
Венди Ред Стар, «Ашкаамне (матрилинейное наследование)», 2019 г. | |
Рожденный | 1981 г. |
Образование | Университет штата Монтана Боузман , BFA Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , MFA |
Известен | Фотография, инсталляция, скульптура |
Награды |
|
Интернет сайт | wendyredstar |
Венди Рэд Стар (родилась в 1981 г.) - современная мультимедийная художница из Америки, родившаяся в Биллингсе, штат Монтана , США. Ее юмористический подход и использование изображений коренных американцев из традиционных СМИ привлекают зрителя к ее работам, а также противостоят романтизированным представлениям. Она сопоставляет популярные изображения коренных американцев с аутентичной культурной и гендерной идентичностью. Ее работы были охарактеризованы как «смешные, дерзкие и сюрреалистичные». [1]
Биография и образование [ править ]
Red Star родилась в 1981 году в Биллингсе, штат Монтана. У нее апсаалук (Ворона) и ирландское происхождение, она выросла в Прайоре, штат Монтана , [2] в резервации Ворона, «сельском сообществе, которое также является суверенной нацией и культурным центром». [1] В 18 лет она покинула резервацию, чтобы поступить в Университет штата Монтана - Бозман . [3] Она училась в университете в период с 2000 по 2004 год и изучала искусство и исследования коренных народов Америки. [4]
Выросшая как двурасовая, [5] Red Star столкнулась с проблемами идентичности. В начальной школе она боялась, что одноклассники узнают, что ее бабушка и дедушка были белыми. Когда она покидала резервацию, ей приходилось иметь дело с «инаковостью»: ответы, которые она получала на свою личность и произведения искусства, основанные на идентичности, часто подрывали ее уверенность. [6] Позже она научилась принимать эту личность, и ей было вполне комфортно с этим в 26 лет, когда у нее родилась дочь. Она включила свою культурную самобытность в свою работу, размышляя о своем детстве и о том, где она выросла. [5]
Ее мать была медсестрой, которая поощряла культурные занятия Кроу; Хотя сама Красная Звезда не говорила на воронах, ее приемная корейская сестра в детстве свободно говорила на воронах. Ее отец владел ранчо и был лицензированным пилотом, игравшим в индийской рок-группе Maniacs. Дядя Red Star Кевин Ред Стар и бабушка Эми Брайт Уингз оказали большое влияние на ее практику. [1] [6]
Студенческая и аспирантская специализация «Красной звезды» - скульптура . Ее работа также включает фотографию , дизайн одежды , бисероплетение , искусство волокна , перформанс и живопись . В 2004 году Red Star получила степень бакалавра изящных искусств в Университете штата Монтана, Бозман. [7] Red Star продолжила обучение в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, где в 2006 году получила степень магистра изящных искусств. [7]
В 2012–2013 годах она работала менеджером в государственном парке Чиф Пленти Coups , расположенном в Прайоре, штат Монтана. В 2014 году она переехала в Портленд, штат Орегон, и работала над сериалом «Медисин Кроу» и «Делегация мира 1880 года». [6] По состоянию на 2016 год сообщалось, что Red Star работает штатным художником в Портленде. [8]
Она читала лекции в Йельском университете, Дартмутском колледже, Калифорнийском институте искусств и Университете Брауна. [9] [10]
Карьера [ править ]
Критический прием [ править ]
Пресс-секретарь-Ревью отметила: «Red Star работает в различных медиа. В ее тканях сочетаются традиционные и современные элементы, как, например, в ее произведениях Rez Car Shawl и Basketball Shawl. В ее фотографиях сочетаются стереотипные и аутентичные образы, отсылки к прошлому и современность. день. Многие из них - автопортреты ". [11] Работа Red Star часто включает в себя клишированные изображения коренных американцев , колониализма , окружающей среды и ее собственной семьи. [12] Музей Гормана в Калифорнийском университете в Дэвисеописала свою работу как наслоение "влияний ее племенного происхождения (Ворона), повседневного окружения, эстетических переживаний, собранных эфемерных и вымышленных историй, которые одновременно реальны и вымышлены". [13] Хотя она часто имеет дело с серьезными проблемами культуры коренных американцев, она часто использует юмор, добавляя в работу надувных животных, искусственные пейзажи и другие элементы. [14] В своих фотографиях Красная Звезда часто изображает себя в традиционных платьях из лосиных зубов, которые она создает. [15]
Зак Дандас из Portland Monthly отметил, что ее «смешение массового рынка и культуры вороны имеет смысл ... Red Star наслаждается моментом в более широком мире искусства. Метрополитен-музей в Нью-Йорке включает ее работы в текущую выставку Plains индийского искусства и Дартмут колледжа Худ музей показывает ее уверенность в портретной вместе большими именами , как Чак Клоуз , Синди Шерман , и Брюса Наумана . Красная звезда будет этап 15 отдельных выставок в этом году «. [1]
Согласно описанию ее выставки APEX в Портлендском художественном музее , в ее ранних работах «использовались гендерно-ориентированные политические представления о себе ... чтобы привлечь внимание к маргинализации коренных американцев». [16] Норман Денизен заметил: «Венди Рэд Стар, культурный деятель и художник-исполнитель индейцев вороны, предлагает альтернативный взгляд на перформансы и произведения искусства, оспаривающие образы исчезающего темнокожего индейца». [17] Ее работы были собраны в таких учреждениях, как Национальный музей американских индейцев , Институт искусств Миннеаполиса и Музей американских индейцев и западного искусства Эйтельджорг . [18]
Пропаганда [ править ]
Red Star выступает за улучшение возможностей для коренных женщин в мире искусства. В 2014 году она была куратором выставки Венди Ред Стар «Дикий Запад и Конгресс грубых гонщиков мира», «первой в истории выставки современного искусства коренных народов в Бамберсхоте », которая проходила в Сиэтле во время ежегодного музыкального концерта. [19] В выставке приняли участие 10 художников, большинство из которых были коренными художниками, которые в основном работали с произведениями искусства, основанными на идентичности. [5] В 2017 году «Красная звезда» организовала выставку в Художественном музее Миссулы под названием «Наша сторона», на которой были представлены четыре современных художницы из числа коренных народов: Элиза Харкинс , Таня Лукин Линклейтер , Марианна Николсон иТанис Сэилтин . [20]
Работы и публикации [ править ]
Гром вверху [ править ]
Для «Прогулки в темноте» из серии Thunder Up Above она создала костюм с европейскими и викторианскими мотивами в дизайне коренных американцев и отфотошопила межпланетный фон. Дандас отмечает: «Результаты научной фантастики вызывают интригу и подозрения при первом контакте с неизвестными людьми - или, как она выразилась в заявлении своего художника,« с кем-то, с кем вы не хотели бы связываться ». [1]
Четыре сезона [ править ]
Что касается серии « Времена года» компании Red Star , в каталоге Метрополитен-музея отмечалось: «В этой фотографической работе, состоящей из четырех частей, Венди Ред Стар высмеивает романтические идеализации американских индейцев как« единство с природой ». « [21] Луэлла Брайен из журнала Native Peoples Magazine написала, что серия« Времена года »была авангардной , с традиционными« образами коренных американцев, сопоставленными с подлинными ». [14] Red Star также использует юмор, чтобы привлечь зрителей к своей работе. [14] Блейк Гопник из Artnet Newsпрокомментировал: «Позируя среди взорвавшихся оленей, вырезанных койотов и гор на обоях, Red Star использует свои сериалы, чтобы продолжить стандартную болтовню о неизбежном« единстве »коренных американцев с природой». [22] Художественный музей Сент - Луиса приобрел Four Seasons в рамках своей постоянной коллекции, описывая его как среди «некоторые из удивительных произведений искусства , приобретенных в Художественном музее в 2014 году». [23]
Белый Скво [ править ]
Red Star характеризует свою работу как основанную на исследованиях, особенно когда она исследует и исследует клишированные голливудские образы, такие как красивые девушки или западные пейзажи. [5] При проведении исследования термина « скво» она обнаружила ссылку на « Белый скво» , фильм 1950-х годов, а также на более поздние книги с обложками в стиле криминального чтива, опубликованные совсем недавно, в 1997 году. «Красная звезда» сделала фотографические отпечатки обложек, заменив ее. собственный образ в дешевом костюме для персонажа «Белый скво», используя все оригинальные слоганы, с комично-сатирическим эффектом. [5]
Медицина Ворона и мирная делегация Ворона 1880 года [ править ]
В 1880 году шесть вождей кроу отправились в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить с президентом, потому что поселенцы собирались построить железную дорогу через свою охотничью территорию. [5] Она исследовала Лекарство Ворона / Peelatchiwaaxpáash (Ворон) для своей выставки Мирной Делегации Ворона в Вашингтоне в 1880 году и обнаружила повествования, скрывающиеся за элементами культовой картины. Она использовала красную ручку на отпечатке этого знаменитого изображения, чтобы отметить его наряд и символику, присущую таким элементам, как его горностайная шаль, бантики в его волосах и веер-орел, который он держит. [5] Красная Звезда сказала, что она хотела бы использовать детали его одежды и рисунки в бухгалтерской книге, которые он сделал по возвращении в резервацию, чтобы очеловечить Медикамента Кроу. [5]То, что она узнает в ходе исследования, проявляется в ее творческом процессе, который она формулирует с помощью визуальных средств. [5]
Вокруг лагеря [ править ]
Red Star сделала фотографии на ярмарке Crow Fair - большом ежегодном мероприятии в Центральной Монтане, которое проводится каждую третью неделю августа. [24] Стремясь сосредоточиться на культуре и истории нации Ворон, она удалила фон изображений, чтобы привлечь внимание к коренным народам и объектам на переднем плане.
Apsáalooke Feminist [ править ]
Большинство фотографий женщин Кроу бесцветны, поэтому Венди Ред Стар сфотографировала себя и свою дочь Беатрис в яркой одежде Кроу, чтобы продемонстрировать повседневную моду людей Кроу. Узорчатый фон подвергается фотошопу для придания изображениям выразительности. [25]
Мой дом там, где сидит мое типи [ править ]
Эта серия цветных фотографий состоит из сеток идиосинкразических, типологических элементов жизни в резервациях Кроу: правительственные дома, сломанные «резные» машины, потные домики, вывески и церкви. Работы ссылаются на фотографии немецких фотографов Бернда и Хиллы Бехер , которые проводят инвентаризацию промышленных зданий и водонапорных башен, расположенных сетками для создания «семейств объектов». [26]
Дайте им голос [ править ]
Эта мультимедийная инсталляция была сделана в ответ на работу Эдварда С. Кертиса в его многотомной книге 1908 года «Индеец Северной Америки» . «Красная звезда» изменила портреты Кертиса и сделала пустоты в кадрах индейцев, превратив их в анонимные силуэты. Ситтеры представлены через звуковую инсталляцию. Запись на восковом цилиндре певцов Crow, исполняющих традиционные песни, которые Кертис записал между 1907-1912 годами. .
Венди Красная Звезда: Царапина на Земле [ править ]
Этот каталог был опубликован одновременно с одноименной выставкой «Обзор среднего возраста». [27] Выставка была организована Художественным музеем Ньюарка и показывалась с 23 февраля по 16 июня 2019 года. [28] В настоящее время это наиболее полная публикация о Красной звезде и ее работах.
Сотрудничество [ править ]
В 2013 году Красная Звезда начала сотрудничать со своей дочерью Беатрис Ред Стар Флетчер, которая «занимает видное место в ее творчестве» и участвует в качестве экскурсовода на их выставках. [29] [30] Их совместные работы были показаны в Такома художественном музее , в художественном музее Сиэтла , и дважды в Портленде художественном музее.
Коллекции [ править ]
Работы Red Star входят в:
- Смитсоновский национальный музей американских индейцев,
- Музей Метрополитен , [31]
- художественный музей Figge , [32]
- центр Джорджа Густава Хея ,
- художественный музей Сент - Луис ,
- Художественный музей
- Художественный музей Крокера,
- художественный музей Портленда , [33]
- Нельсон-Аткинс художественный музей , [34]
- Nerman Музей современного искусства , [35]
- Институт искусств Миннеаполиса,
- Музей современного народного искусства ,
- музей CN Gorman,
- художественный музей Университета Западной Вирджинии ,
- Hallie Форд Музей искусств ,
- Triton Музей искусств ,
- Отри Музей американского Запада ,
- Филбрук художественный музей , [36] и
- Художественный музей Фралина в Университете Вирджинии. [37]
- Newark художественный музей
- Герберт Ф. Джонсон художественный музей
Избранные выставки [ править ]
Red Star активно выставляет свои работы с 2003 года. [38] В ее резюме перечислены следующие выставки с 2011 года: [18]
- Парадная культура (жетоны, золото и слава) Галерея современного изобразительного искусства Haw, Канзас-Сити, штат Миссури (2016)
- Индийские равнины: Художники Земли и Неба : Метрополитен-музей (2015) [39]
- Peelatchiwaaxpáash / Medicine Crow (Raven) и мирная делегация Crow 1880 : галерея APEX, Портлендский художественный музей (2015) [40]
- Живые картины: игровая площадка природы . Художественная ярмарка Сиэтла - Парк волонтеров. Сиэтл, Вашингтон (2015)
- Вокруг лагеря: Венди Красная Звезда : Музей современного искусства Индианаполиса (2014) [41]
- Предметы женщин-ворон . Художественный музей Сент-Луиса, Сент-Луис, штат Миссури. (2014)
- Венди Красная Звезда : Музей К. Н. Гормана (2014) [42]
- IMNDN - Родное искусство 21 века : тренажерный зал, Мэрилхерстский университет (2014) [43]
- Современное искусство американских индейцев: Музей современного искусства Нермана (2014) [44]
- Делая отметки: отпечатки из Crow's Shadow Press: Национальный музей американских индейцев (2014) [45]
- Перекрестные течения : Столичный штат, Денверский университет (2013–2014 гг.) [46]
- Серия биеннале современного искусства американских индейцев: «Голоса коренных народов и самобытные рассказы» : Галерея AD (2013) [47]
- Мой дом там, где сидит мое типи (Страна ворон) : Художественный музей Миссулы (2011) [48]
- Американский дух : Галерея Бокли (2011) [49]
- Венди Красная Звезда: Царапина на Земле. Ньюаркский музей искусств (2019) [50] [28]
Стипендии и гранты [ править ]
- Стипендия начинающих художников Фонда Джоан Митчелл
- Стипендия современного искусства Эйтельджорг [51]
- Фонд Луи Комфорт Тиффани, 2017 [52]
См. Также [ править ]
- Индейские женщины в искусстве
- Изобразительное искусство коренных народов Америки
- Коренной футуризм
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Дандас, Зак (2 апреля 2015 г.). «Венди Ред Стар полностью покоряет дикие рубежи» . Портленд ежемесячно . Архивировано 17 апреля 2019 года . Проверено 1 марта +2016 .
- ^ Снег, Джордин (27 апреля 2015). "Венди Ред Стар" . prezi.com . Проверено 7 марта 2016 года .
Предыстория
- Родился в 1981 году
- Вырос в Прайор Монтана в резервации индейцев Кроу
- Племянница Кевина Ред Стар
- BFA в скульптуре из Университета штата Монтана
- MFA в скульптуре из Калифорнийского
университета
в Лос-Анджелесе
Crow / Apsaalooké Tribe
- Часть серии Four Seasons, завершенная в Студент Red Star в 2006 году
- у меня возникла идея посетить музей естественной истории
: «Взгляд привлекает людей, но чем ближе вы смотрите, вы видите, что изображение ухудшается, и если вы больше знакомы с историей коренных народов, вы можете сразу увидеть это». '
Венди Ред Стар (Ворона) Бабье лето
- неверно переведено с «Дети большой клювовой птицы»
- кочевое племя Великих равнин
- часть языковой группы сиуанской долины Миссури
- В настоящее время проживает на юго-востоке Монтаны
- Резервация первоначально занимала 38 миллионов акров, но сейчас только 2,2 миллиона - ^ Мишелман, Иордания (2018-01-30). «Искусство в кафе: разговор с Мэй Барруэль из Stumptown Coffee» . Спрудж . Архивировано 28 августа 2017 года . Проверено 24 сентября 2019 года .
Я также думаю о заявлении Венди.
Как она написала: «С тех пор, как в 18 лет покинула резервацию, чтобы поступить в колледж, я часто чувствовала себя одинокой»
- ^ Красная звезда, Венди (2019). Венди Ред Стар: царапина на земле . Надия Феллах, Триша Лафлин Блум, Ньюаркский музей. Ньюарк, Нью-Джерси. ISBN 978-0-932828-36-1. OCLC 1086609206 .
- ^ a b c d e f g h i "Интервью с художницей Венди Ред Стар. Эпизод 19" . SoundCloud . Проверено 8 марта 2016 .
- ^ a b c Ментцер, Морган (2018). «Венди Ред Стар: владение своей силой» . Журнал Nea Arts . Проверено 7 марта 2019 года .
- ^ а б "Венди Красная Звезда" (PDF) . Галерея Бокли . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ^ "Художественный музей Фигге - Венди Красная звезда" . figgeartmuseum.org . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 .
- ^ «Доверяя своим инстинктам» . Фонд исконных искусств и культур . 15 апреля 2015 года . Проверено 5 мая 2019 года .
- ^ Зрительный зал Хиллсбери. «Венди Ред Стар:« Настойчивость феминистки Apsaalooke » » . Друзья института . Проверено 5 мая 2019 года .
- ^ Роджерс, Адриан. «Художник смотрит на родную жизнь современным объективом» . Обзор пресс-секретаря . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ «Проекты / выставки» . Венди Ред Стар . Архивировано из оригинального 22 сентября 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ^ «Институт гуманитарных наук» Художественная лекция Венди Ред Стар » . dhi.ucdavis.edu . 16 апреля 2014. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ a b c Брайен, Луэлла (декабрь 2014 г.). "Венди Красная Звезда на подъеме" . Журнал "Коренные народы" . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ^ Ostrowitz, Джудит (9 марта 2015). "Выставка равнинных индейцев: веха для встречи" . Метрополитен-музей . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ^ "APEX: Венди Красная Звезда - Художественный музей Портленда" . Портлендский художественный музей . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ Denzin, Норман К. (30 сентября 2015). Индейцы в цвете: исконное искусство, идентичность и производительность на Новом Западе . Left Coast Press. ISBN 9781629582788.
- ^ a b "Резюме Венди Ред Стар" (PDF) . Галерея Бокли. Архивировано из оригинального (PDF) 6 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ↑ Graves, Jen (20 августа 2014 г.). «Может быть, не надевайте головной убор на первую в истории Всероссийскую художественную выставку в Bumbershoot» . Незнакомец . Проверено 11 декабря 2015 года .
- ↑ «Выставки: Наша сторона: Элиза Харкинс, Таня Лукин Линклейтер, Марианна Николсон и Танис Сильтин» . Художественный музей Миссулы . 24 февраля 2018 . Проверено 6 мая 2019 года .
- ^ «Венди Ред Стар - Четыре сезона» . Музей Метрополитен, то есть Музей Метрополитен . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ "В гостях у Венди Красной Звезды появляются индийские штампы - новости artnet" . Новости artnet . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ "Новое в 2014 году: Четыре сезона Венди Ред Стар |" . www.slam.org . Проверено 1 марта 2016 года .
- ↑ Роджерс, Адриан (19 апреля 2019 г.). «Художник смотрит на родную жизнь современным объективом» . Пресс-секретарь-обозреватель . Проверено 19 апреля 2019 года .
- ^ «DWP Main Stage 2017: Венди Ред Стар и Беатрис Ред Стар Флетчер» . Неделя дизайна в Портленде . 19 апреля 2019 . Проверено 19 апреля 2019 года .
- ^ Красная звезда, Венди (2019). Венди Ред Стар: царапина на земле . Надия Феллах, Триша Лафлин Блум, Ньюаркский музей. Ньюарк, Нью-Джерси. ISBN 978-0-932828-36-1. OCLC 1086609206 .
- ^ Красная звезда, Венди; Феллах, Надия; Блум, Триша Лафлин; Ньюаркский музей (2019). Венди Ред Стар: царапина на земле . ISBN 978-0-932828-36-1. OCLC 1086609206 .
- ^ a b "Музей Венди Ред Стар Ньюарк" . www.newarkmuseumart.org . Проверено 23 октября 2020 .
- ^ Сарсон, Катрина. "Мультимедийный художник Венди Ред Стар" . www.opb.org . Проверено 9 марта 2016 года .
- ^ "Смотрите сейчас: Oregon Art Beat, сезон 17, эпизод 9" . PBS Video . 16 февраля 2016 . Проверено 8 марта 2016 года .
- Перейти ↑ Four Seasons Series (Fall), 2006 » . www.metmuseum.org . Проверено 24 сентября 2019 .
- ^ "Просмотр" . Художественный музей Фигге .
- ^ "Делегация мира ворон 1880 года: Peelatchiwaaxpáash / Лекарственная ворона (Ворон), Peelatchixaaliash / Старая ворона (Ворон), Iichíilachkash / Длинный лось, Deaxitchish / Pretty Eagle, Bia Eélisaash / Женщина с большим желудком (беременная женщина) aka Two Belly / Alaxchiia Manyah War Achievements or Plenty Coups, aka Chíilaphuchissaaleesh / Buffalo Bull Facing The Wind » . www.portlandartmuseum.us .
- ^ "Девять клоунов вороны" . art.nelson-atkins.org .
- ^ Департамент, JCCC Digital. «Коллекция фотографий» . www.jccc.edu .
- ^ «Последнее спасибо» . philbrook.emuseum.com .
- ^ "Венди Красная Звезда | Программа искусств Меллона" . nativearts.as.virginia.edu . Проверено 23 апреля 2019 .
- ^ "Венди Красная Звезда" . PDX Contemporary Art . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ «Арт-объект» . Музей Метрополитен, то есть Музей Метрополитен . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ «Современные аборигенные фотографы и наследие Эдварда Кертиса - Портлендский художественный музей» . Портлендский художественный музей . Проверено 8 марта 2016 года .
- ^ "Кружение лагеря: Венди Красная звезда - iMOCA" . indymoca.org . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ "События музея CN Gorman!" . gormanmuseum.ucdavis.edu . Проверено 1 марта 2016 года .
- ↑ House, Phinney / Bischoff Design (13 января 2014 г.). «IMNDN - Родное искусство 21 века • Мэрилхерстский университет» . www.marylhurst.edu . Архивировано из оригинального 11 сентября 2015 года . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ «Современное искусство американских индейцев • Коллекция музея Нермана» . www.nermanmuseum.org . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ "Делая отметки: Отпечатки от Вороны" . Смитсоновский институт . Проверено 3 марта 2016 года .
- ^ Хэмел, Кен. "CVA: Cross Currents" . denverarts.org . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ "Галерея AD> На просмотре" . www2.uncp.edu . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ Музей, Искусство Миссулы. «Художественный музей Миссулы - вход свободный, свободный» . www.missoulaartmuseum.org . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ "Галерея Бокли - Выставки - Венди Красная Звезда - Американский Дух" . bockleygallery.com . Проверено 1 марта 2016 года .
- ^ Штайнхауэр, Джиллиан (2019-06-05). «Венди Ред Стар в Ньюаркском музее: мощный портрет нации вороны (опубликовано в 2019 году)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 октября 2020 .
- ^ "Стипендия Eiteljorg для коренных американцев изобразительного искусства" . www.fellowship.eiteljorg.org . Проверено 7 марта 2016 года .
- ^ Рассет, Эндрю (2018-02-15). «Вот получатели грантов Фонда Тиффани 2017» . ARTnews . Проверено 3 марта 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт Венди Ред Стар