Западная Померания

Текущее (серые линии) и историческое (цветные области) административное деление Передней Померании. Исторически Одер сформировал восточную границу Западной Померании ^{[ цитата ]}

Герб области

Флаг области

Штральзунд (на фото) и Грайфсвальд образуют городской центр Западной Померании.

Западная Померания , в более узком смысле, также называемая Передней Померанией ( нем . Vorpommern ), является западной оконечностью исторической области герцогства , позже провинции Померания, в настоящее время разделенной между землей Мекленбург-Передняя Померания в Германии и Западно-Поморским воеводством в Польша .

Название Померания происходит от славянского po more , что означает «земля у моря». ^[1] прилагательное для региона (Западная) Померанский ( польский : Поморский , немецкий : pommersch ), жители называют (Western) Померанский ( польский : Pomorzanie , немецкий : Pommern ).

Границы Западной Померании, составляющие часть южного побережья Балтийского моря , менялись на протяжении веков, так как она принадлежала различным странам, таким как Швеция , Дания и Пруссия . До 1945 года он охватывал всю территорию Померании к западу от реки Одер . ^{[ необходима цитата ]} Сегодня города Щецин ( нем . Stettin ), Свиноуйсьце ( нем . Swinemünde ) и полиция ( нем . Pölitz) являются частью Польши (см. Территориальные изменения Польши сразу после Второй мировой войны ), а остальная часть региона остается частью Германии . Немецкий Померания в настоящее время формы около одной трети от современного северо-восточного государства в Мекленбурге-Передней Померании .

В немецкой Западной Померании в 2012 г. проживало около 470000 человек (районы Передняя Померания-Рюген и Передняя Померания-Грайфсвальд вместе), в то время как в польских районах региона в 2012 г. было население около 520 000 человек (города Щецин , Свиноуйсьце и Полицейский округ вместе взятые). . Таким образом, сегодня в историческом регионе Западная Померания проживает около 1 миллиона человек, а Щецинская агломерация простирается еще дальше.

Города на немецкой стороне включают Дамгартен , Берген ( остров Рюген ), Анклам , Вольгаст , Деммин , Пазевальк , Гриммен , Засниц (остров Рюген), Иккермюнде , Торгелов и Барт .

Терминология [ править ]

Немецкий префикс Vor- обозначает место ближе к говорящему и является эквивалентом « Hither » на английском языке и Citerior / Cis- на латыни (с соответствующими антонимами на немецком, английском и латинском языках Hinter- , « Farther » и Ulterior. / Trans- соответственно). Иногда его также переводили как « Передняя Померания». Исторически использовалось название «Передняя Померания», но в современном английском языке немецкий регион чаще называют «Западная Померания» или по его местному названию. Ранее широко распространенный термин местного диалекта - нижненемецкий :Vörpommern .

Топоним Померания происходит от славянского po more , что означает « Земля у моря» . ^[1]

Польское название исторического региона Поморье-Заходне (Западная Померания) обычно применялось ко всей польской части Померании, включая Дальнее Померания , за исключением Поморелии . В более узком смысле он охватывает только польскую часть Передней Померании; в этом смысле его иногда также называют Pomorze Nadodrzańskie ( Oder Pomerania) или Pomorze Szczecińskie ( Szczecin Pomerania) для точности.

Одноименная административная единица под названием województwo zachodniopomorskie ( Западно-Поморское воеводство ) включает всю польскую часть Передней Померании и западную половину Дальней Померании. Как следствие, общее понимание термина « Западная Померания » в последнее время начало сдвигаться в сторону нынешней административной границы.

Название Pomorze Przednie или Przedpomorze  - соответствующее немецкому Vorpommern - в настоящее время используется в польском языке почти исключительно для обозначения части, расположенной в Германии, или при переводе немецких текстов.

География [ править ]

Главная особенность Западной Померании - это протяженное побережье Балтийского моря и лагун . Типичным является четкое «двойное побережье», при котором прибрежные острова отделяют лагуны (так называемые боддены ) от открытого моря, формируя уникальный ландшафт. Острова Рюген и Узедом расположены в Западной Померании.

Самый большой город в Западной Померании - Щецин на польской стороне и Штральзунд на немецкой стороне. Сегодня это по-прежнему важный с экономической точки зрения город. Города Штральзунд и Грайфсвальд вместе после Ростока являются вторыми по величине населенными пунктами земли Мекленбург-Передняя Померания. Кроме того, в этом регионе самая высокая плотность населения из четырех планируемых регионов штата.

В Западной Померании есть несколько национальных парков:

• Национальный парк Ясмунд
• Национальный парк Западно-Померанской лагуны
• Национальный парк Волин
• Национальный парк Драва
• Славинский национальный парк

Еще один регион Западной Померании, находящийся под большой охраной природы, - это долина Пене .

Административные подразделения [ править ]

Померания сегодня понимается как включающий острова Рюген и Узедом и близлежащего материка, примерно соответствует административных округов из Померании-Рюген и Померании-Грейфсвальде , хотя границы этих округов с Мекленбурге собственно не соответствуют предварительно 1945 демаркацию.

Этот регион упоминается в конституции земли Мекленбург-Передняя Померания как один из двух регионов государства с правом формировать Landschaftsverband , который является административным образованием, подчиняющимся только государственному уровню. Во время неудачного проекта реформирования округа в 1994 году было рассмотрено восстановление старых границ, но это не было реализовано. Районы Рибниц, Марлоу и Фишланд в Передней Померании-Рюгене исторически были частью Мекленбурга. Старая западная пограничная линия сохраняются в разделении между двумя протестантскими церковными органами в евангелическо - лютеранской государственной церкви Мекленбурга ( немецкий : Evangelisch-Lutherische Landeskirche Мекленбург) и Поморской евангелической церкви ( нем . Pommersche Evangelische Kirche ).

Города и поселки [ править ]

Крупные города и поселки в Передней Померании включают Штральзунд , Грайфсвальд , Берген-на-Рюгене , Деммин , Анклам , Вольгаст , Засниц и Барт . Херингсдорф не имеет права города, но является полугородским центром. С вступлением Польши в Европейский Союз и открытием границ Штеттин снова стал доминирующим городом в южной и восточной частях региона.

Вы можете отсортировать таблицу 20 крупнейших городов, щелкнув один из верхних столбцов.

Экономика [ править ]

Популярные туристические курорты расположены вдоль балтийских пляжей полуострова Фишланд-Дарс-Цингст и островов Хиддензе , Рюген и Узедом . Старые ганзейские города также являются популярными туристическими направлениями из-за своей кирпичной готической средневековой архитектуры. Центр Штральзунда внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . В Штральзунде, Грайфсвальде и Вольгасте также есть верфь , Volkswerft в Штральзунде и Peenewerft.в Вольгасте производят большие корабли, а верфь HanseYacht в Грайфсвальде специализируется на строительстве яхт . В Мукране недалеко от Засница на Рюгене есть международный паромный терминал, связывающий Западную Померанию со Швецией , Данией , Литвой и другими контролируемыми странами. Промышленный комплекс к северо-востоку от Любмина возле Грайфсвальда включает в себя остановленную атомную электростанцию, которая находится в процессе демонтажа, и газопровод Nord Stream, который выходит на берег в этом месте. В Грайфсвальде Университет Грайфсвальдауправляет несколькими учреждениями и крупными больницами региона. Кроме того, Грайфсвальд является местом проведения инновационных научных исследований, таких как Центр физических исследований Вендельштейна и биотехнологические предприятия, в первую очередь федеральный институт Фридриха Лёффлера по болезням животных, таким как BSE .

Вдали от прибрежных туристических курортов сельские районы Западной Померании часто сохраняли сельскохозяйственный характер. Исследование, опубликованное 18 мая 2009 года, показало, что уровень благосостояния людей в Передней Померании находится на среднем уровне по Германии, при этом 27% населения считаются неимущими, то есть с доходом ниже 60% от среднего немецкого дохода. ^[6]

История [ править ]

Эпоха до 1121 г. [ править ]

В доисторические времена этот район был заселен мегалитическими культурами. Сообщается, что в первой половине первого тысячелетия в этом районе проживали восточногерманские руги ^[7] , которые, как известно, позже основали королевство далеко на юге в Паннонии в V веке.

К VI-VII векам регион заселили западнославянские народы. Встречали ли они значительное ружское население и были ли они ассимилированы славянами и / или каким образом, неизвестно. Славянские жители, также называемые частью Wilzen / Veleti , разделились на несколько небольших племен, перечисленных с северо-запада на юго-восток: Rujanes или Rani вокруг Рюгена , Circipanes вокруг реки Pane (Peene) , Redarians вокруг храма Ретра , воллинианцы на острове Волин , толленцы вокругРека Толленсе и украинцы вокруг реки Юкер в Укермарке . Собирательный термин « лютицианцы» также охватывает некоторые из этих племен, поскольку они объединились в конце 10 века для обеспечения своего суверенитета. Штаб-квартира лютикийских союзов находилась в Ретре, где представители независимых союзных племен проводили свои собрания. Являлись ли рани частью Велети или более поздними лутицианцами, это спорный вопрос. Славянские племена, называемые померанцами, поселились к востоку от реки Одер .

В эту эпоху большие поселения смешанных славян и скандинавов были построены в естественных гаванях богатого заливами побережья, наиболее важными из которых были Ральсвик (Рюген), Альтес Лагер Менцлин на реке Пене и Волин , который считается идентичным с Винетой и Йомсборгом . Важными местами языческих храмов были Аркона и Ретра. Другие местные крепости были Dimin ( Деммин ) в Circipan и Stetin ( Щецин ) в Померании.

В начале второго тысячелетия западные поморские племена были окружены расширяющимися государствами Дании на севере, Пястовской Польшей на юго-востоке и Германской Священной Римской империей на юго-западе. В то время как продвижение последних на восток могло быть остановлено на некоторое время славянским восстанием южных ( хевеллер ) и западных ( оботритов ) соседей западных померанских племен, которое даже поддерживалось союзом лиутицев, померанцев к востоку от Одера. Река были завоеваны польским государством в конце 10 века и оставались вассалами династии Пястов до 1007 года, должны были платить дань полякам после 1042 года и снова были завоеваны в 1121 году.

Герцогство Померания (1121 / 81–1637) и княжество Рюген (1168–1325) [ править ]

Нейтральность этой статьи оспаривается . Соответствующее обсуждение можно найти на странице обсуждения . Не удаляйте это сообщение, пока не будут выполнены соответствующие условия . ( Апрель 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Несмотря на его капитуляцию или даже с военной помощью со стороны последующих поляков, померанский герцог Вартислав I из Дома Грифонов успешно начал завоевывать территории к западу от своего бурга в Штеттине спустя годы после 1121 года. Эти земли были значительно ослаблены предыдущими войнами: На побережье совершили набег датчане , которые разрушили Йомсборг в 1043 году, перенеся власть в южной части дельты Одера на Померанский Штеттин. Rethra был разгромлен и опустошен немцами зимой 1068/69 года Lutizian союз распался, а вместо этого Lutizian племена начали бороться друг против друга (» Liutizischer Bruderkrieg", Лютицкая гражданская война).

Целью Вартислава было не только расширение своего герцогства, но и распространение христианской веры. В 1124 году он пригласил Отто фон Бамберга с миссией в свое герцогство к востоку от реки Одер. К 1128 году , Вартислав I расширил свое герцогство на запад в графство Гуцкова и Черезпенян и на юг к Укермарке . Он снова пригласил Отто фон Бамберга с миссией в эти языческие районы к западу от реки Одер. Бывшие лиутийские княжества были превращены в кастелянии, подчиненные поморскому герцогу, который назначал кастелянов . Эти кастелянии были обращены из языческой в христианскую религию на Узедоме., 1128. За исключением рани, живущих к северу от реки Рык и Деммина , все западные поморские территории стали объединенными и христианскими. Зависимость Вартислава от Польши в последующие годы ослабла, и в 1135 году со смертью польского короля Болеслава III княжество Вартислава восстановило независимость. Примерно через десять лет он был убит язычниками близ Штольпе . Stolpe Abbey был построен на этом месте преемником Wartislaw в, Ратибор I .

Вендианский крестовый поход 1147 года ( нем . Wendenkreuzzug ), инициированный Священной Римской империей, закончился, когда граждане Деммина и Штеттина убедили крестоносцев, что они уже были христианами.

К середине XII века княжество Рюген на северо-западе Померании оставалось последним языческим государством в Центральной Европе. В 1168 году датский флот во главе с архиепископом Роскилле Абсалоном разграбил Рюген. Храм Арконы был осажден и разрушен. После падения этого главного храма столица Рюгена, Чаренца ( Venzer Burgwall ) капитулировала, все остальные храмы были переданы датчанам для разрушения, и Яромар I, принц Рюгена, стал вассалом Дании. Затем рани обратились в христианство.

Со стороны Рюгена, у которого все еще был сильный флот и армия, датчане оказали давление на Померанию. Богислав I, герцог Померании, сделал свое герцогство частью Священной Римской империи (HRE) в 1181 году, после того как с 1164 года заключил союз с Генрихом Львом . Таким образом, Померания стало первым славянским герцогством HRE. Но новый союз не помешал датчанам совершить набег и в 1186 году завоевать всю Померанию. Датское правление закончилось, когда в 1227 году датский флот потерпел поражение от немцев в Борнхёведе , Померания, за исключением Рюгена (до 1345 года со смертью последнего ружийского герцога), пала перед HRE.

Колонизация и немецкое поселение (с 12 века) [ править ]

Герцоги Рюгена и Померании призвали многих немецких поселенцев и аристократов, чтобы переселить части своих герцогств, опустошенных во время войн, и заселить новые районы, превратив леса в поля. Поселенцы прибыли из северогерманской Нижней Саксонии. Некоторые поселенцы из гор Гарц в центральной Германии поселились недалеко от Штеттина. Были основаны города и монастыри. Между XII и XIII веками Западная Померания превратилась из языческой и славянской страны в христианскую и немецкую страну ( Ostsiedlung ). Славяне ( венеды ) сначала были исключены из сел и привилегий немецких поселенцев. Позже они объединились ^{[ править ]} с немецким большинством. Западная Померания тогда входила вГерцогство Померания , области к северу от реки Пене ( княжество Ругия ) присоединились к герцогству в 1325 году.

С этого времени у региона общая история с Дальней Померанией .

Шведская (1630 / 48–1720 / 1815) и прусская провинция (1720 / 1815–1945) [ править ]

Померания перешла под военный контроль Швеции в 1630 году во время Тридцатилетней войны . Суверенитет Швеции над Передней Померанией, включая Штеттин, был подтвержден Вестфальским миром (1648 г.) и Штеттинским договором (1653 г.) , и с этого времени большая часть региона образовала шведскую Померанию . Владение этим регионом оставалось вопросом конфликта в европейской политике, и шведское правление было периодом, отмеченным разрушительными войнами.

Часть региона к югу от реки Пене ( Старая Западная Померания или Altvorpommern ) перешла под суверенитет Пруссии после Стокгольмского мирного договора в 1720 году . В соответствии с Договором о Киле , остатки шведской Померании ( New Померание или Neuvorpommern ) были кратко переданы в Данию в 1814 году, но 1815 Венский конгресс передал территорию Пруссии.

С 1815 года вся Западная Померания была интегрирована в прусскую провинцию Померания , управляемую как регион Штральзунд (Новая Западная Померания) и Область Штеттин (старый регион Западной Померании). Штральзунд был объединен со Штеттином в 1932 году.

Мекленбург-Передняя Померания (после 1945/90) [ править ]

В конце Второй мировой войны в 1945 году, небольшая площадь Померания , включая Щецин - главный город региона - и Свиноуйсьце была передана вместе с Деда Померании в Польшу . Большая часть Передней Померании стала частью вновь образованной Земли (государства) Мекленбург-Передняя Померания . Слово «Передняя Померания» было удалено из названия государства по настоянию советской военной администрации в 1947 году ^[8], а вся земля Мекленбург была упразднена Восточной Германией (ГДР) в 1952 году. Были созданы Поморские районы. часть Безирка Ростока ГДР(прибрежный регион) и Безирк-Нойбранденбург , с небольшой территорией вокруг Гарца, которая становится частью Безирка Франкфурта-на-Одере .

Государство 1945–1952 гг. Было преобразовано с незначительными изменениями границ в Мекленбург-Переднюю Померания во время воссоединения Германии в 1990 году. Передняя Померания является конституционным регионом государства, но не административной единицей.

После административных реформ сентября 2011 года большая часть Западной Померании находится в пределах округов Передняя Померания-Рюген и Передняя Померания-Грайфсвальд ; тем не менее, некоторые западно-центральные районы, такие как район Деммин, находятся в пределах Мекленбургских озер . В 2012 году Поморская евангелическая церковь объединилась с Мекленбургской и Нортальбингской евангелической церквями.

См. Также [ править ]

• Список городов в Передней Померания
• Список поморских герцогств и герцогов
• Западно-Поморский диалект

Ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по Западной Померании .

Внешние ссылки [ править ]

Координаты : 54.0833 ° N 13.3833 ° E54 ° 05′00 ″ с.ш., 13 ° 23′00 ″ в.д. /  / 54.0833; 13,3833