Когда вы будете жениться?


Когда вы будете жениться? ( французский : Quand te maries-tu ? , таитянский : Nafea faa ipoipo ? ) — картина маслом 1892 года, написанная французскимхудожником -постимпрессионистом Полем Гогеном . Втечение почти полувека он был передан Художественному музею в Базеле , Швейцария, и был продан в частном порядке семьей Рудольфа Штехелина шейхе Аль-Маяссе бинт Хамад Аль-Тани в феврале 2015 года почти за 210 миллионов долларов США (155 миллионов фунтов стерлингов). ), одна из самых высоких цен, когда-либо уплаченных за произведение искусства . [1] [2] [3]Картина находилась на выставке в Фонде Бейелер , Риен , до 28 июня 2015 года. [4]

Гоген впервые побывал на Таити в 1891 году. Он надеялся найти «райский уголок, где он мог бы создавать чистое, «примитивное» искусство », [5] а не примитивистские подделки, созданные художниками во Франции . По прибытии он обнаружил, что Таити не такой, каким он себе его представлял: он был колонизирован в 18 веке, и не менее двух третей коренных жителей острова погибли от болезней, завезенных европейцами. [6] «Первобытная» культура была уничтожена. Несмотря на это, он нарисовал много изображений местных женщин: обнаженных, одетых в традиционную таитянскую одежду и одетых в платья в западном стиле, как это изображено на заднем плане в « Когда ты выйдешь замуж?» ..

Передний и средний план застроен зелеными, желтыми и синими участками. На пороге между передним и средним планом расположилась традиционно одетая молодая женщина. Ричард Филд предполагает, что белый цветок тиаре за ее левым ухом указывает на то, что она ищет мужа. [7] [8] [9] [a] Позади нее прямо сидит вторая фигура в платье в западном стиле с высоким воротом. Филд думал, что ее жест восходит к буддийскому искусству. [7] Наоми Э. Маурер впоследствии определила это как мудру , обозначающую угрозу или предупреждение. [9]Фронтальная женщина потягивается, черты ее лица стилизованы и упрощены. Филд думал, что ее поза имеет японский прецедент, Чарльз Ф. Стаки предлагает « Женщины Алжира » Делакруа . [8] [b] Задняя женская фигура находится на одном уровне с желто-синей областью. Ее лицо расписано отдельными чертами и представляет собой центр образа. Розовый цвет ее платья явно отличается от других цветов. В правом нижнем углу надпись «NAFEA Faa ipoipo» (« Когда ты выйдешь замуж » ). В то время Гоген обычно писал свои картины на таитянском языке: он был очарован этим языком, хотя так и не продвинулся дальше его зачатков. [9]

Историк искусства Нэнси Моулл Мэтьюз писала, что Гоген «изображал туземцев [Таити] живущими только для того, чтобы петь и заниматься любовью. Так он получил деньги от своих друзей и поднял интерес публики к своему приключению. Но, конечно, он знал правда заключалась в том, что Таити был ничем не примечательным островом с интернациональным западным сообществом». [11] Эти картины таитян, в том числе «Когда ты выйдешь замуж?» , были встречены с относительным безразличием, когда Гоген вернулся во Францию, его выставка Дюран-Рюэля 1893 года имела лишь ограниченный успех, получив несколько положительных отзывов, но мало продаж. Гоген отдал эту картину на комиссиюна выставке по цене 1500 франков, самой высокой цене, которую он назначил, и разделил только одну другую картину, но покупателей не было. [8] В конце концов Штехелин приобрел его в галерее Maison Moos в Женеве в 1917 году.

Карандашный набросок центральной фигуры картины был обнаружен и подтвержден в эпизоде ​​2017 года Fake or Fortune? [12]


Полномасштабный рабочий этюд, уголь и пастель, Художественный институт Чикаго.