Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Whistle While You Work » - это песня с музыкой, написанной Фрэнком Черчиллем, и стихами, написанными Ларри Мори для анимационного фильма Диснея 1937 года « Белоснежка и семь гномов» . Его исполнила в фильме, по крайней мере, неофициально, актриса озвучивания Адриана Казелотти . Он также фигурирует в сценической адаптации 1979 года .

Обложки и пародии [ править ]

  • Шеп Филдс сотрудничал с Джоном Серри-старшим, чтобы записать песню для Bluebird Records в 1937 году. [1]
  • Песня была сделана в форме рок-н-ролла Элвином и бурундуками для их дебютного альбома 1959 года Let's All Sing with The Chipmunks и позже была адаптирована в музыкальный отрывок на шоу Элвина в 1962 году.
  • Луи Армстронг записал кавер на эту песню для своего альбома Disney Songs the Satchmo Way в 1968 году. [2] [3] Кавер песни Армстронга был использован в рекламе Samsung Galaxy Note 7 . [4]
  • В 2004 году Sony Music включила версию Children's Chorus на 3-х компакт-дисках « Любимые детские песни» [5].
  • В детской пародийной версии песни часто используются такие слова, как « Гитлер - придурок, Муссолини - придурок ». (Или в более вульгарном ключе: «... Муссолини укусил свою девушку, теперь она не брызжет» (или) работа «в другой версии)!» или «... Муссолини нарезал себе член, теперь это не работает!») В обзоре Айоны и Питера Опи « Знания и язык школьников» приводятся несколько вариантов . Один вариант « Whistle While You Work. Гитлер является рывком, Муссолини является жадина и япошки хуже. »
  • В армии папа эпизод « Смертельный Attachment » содержит сцену , в которой Частная Pike поет пародию на песню насмешливо Гитлера захваченному немецкого офицера. Это побуждает заключенного добавить имя Пайка к списку имен, для которых будет требоваться возмездие после окончания войны, после того как капитан Мэйнваринг непреднамеренно выдаст его, воскликнув: «Не говори ему, Пайк!» после того, как заключенный спрашивает, что это такое.
  • Джанго Рейнхардт и Рэй Вентура и другие коллеги записали версию под названием "Sifflez en travaillant" в стиле джазовой гитары и свинга, которая вошла в альбом "Intégrale Django Reinhardt Vol 7 (1937-1938)". [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дискография американского танцевального коллектива 1917-1942 Vol. 1. Ржавчина, Брайан. Издатели Arlington House, Нью-Рошель, Нью-Йорк, 1975, стр. 516 ISBN  0-87000-248-1
  2. ^ как упоминалось в книгеСкотта Аллена Ноллена «Луи Армстронг: жизнь, музыка и экранная карьера» , стр. 183
  3. ↑ Луи Армстронг - Тема ( 14 апреля 2016 г. ), Whistle While You Work , получено 17 августа 2016 г.
  4. ^ The Phone Advertisings HD (2016-08-03), Samsung Galaxy Note7 Commercial , получено 17 августа 2016 г.
  5. ^ Sony Музыка A3K 74640
  6. ^ Integrale Джанго Рейнхардт Том 7 (1937-1938)

Внешние ссылки [ править ]

  • Disney Sing-Along на YouTube (на официальном канале Disney)