| белая ночь | |
|---|---|
 Театральный плакат | |
| Хангыль | 백 야 행 : 하 얀 어 둠 속 을 걷 다 |
| Ханджа | 白夜行: 하얀 어둠 속 을 걷다 |
| Пересмотренная романизация | Пэк-яхенг: Ха-ян Эодум Сок-эул Геотда |
| МакКьюн-Райшауэр | Paekyahaeng: Hayan Ŏtum Sokŭl Kŏtta |
| Режиссер | Пак Шин Ву |
| Произведено | Кан У Сок |
| Написано | Пак Шин У Пак Ён Сон |
| На основе | Byakuyakō (английское название: Путешествие под полуночным солнцем ) по Keigo ХИГАШИНО |
| В главной роли | Хан Сук-кю Сон Е Чжин Го Су |
| Музыка от | Чо Ён Ук Широ Сагису |
| Кинематография | Ли Чан Чжэ |
| Отредактировано | Ли Сан Мин |
| Производственная компания | |
| Распространяется | CJ Entertainment |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 135 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
| Театральная касса | 6,27 миллиона долларов США [1] |
Белая ночь ( кор .: 하얀 어둠 속 을 걷다 ; RR : Baek-yahaeng: Ha-yan Eodum Sok-eul Geotda ; букв. «Белая ночь: Прогулка по белой тьме») - южнокорейский детективный триллер 2009 года с Хан Сук в главной роли -кю , Сон Е Чжин и Го Су . Он был основан на японском романе Кейго Хигасино « Путешествие под полуночным солнцем ».
Сюжет [ править ]
Фильм начинается с того, что Ким Си-ху, ростовщик, найден мертвым в отдаленном городке в заброшенном здании, полиция разделилась, было ли это убийство или самоубийство.
За четырнадцать лет до этого на заброшенном корабле было найдено тело мужчины. Главный подозреваемый, женщина, подозреваемая в том, что была его любовницей, также вскоре была найдена мертвой. Дочь женщины Ли Джи-а позже меняет свое имя на Ю Ми-хо, когда она переезжает к своей тете, где она выращивает цветник.
Четырнадцать лет спустя детектив Чо Мин У случайно обнаруживает связь между двумя случаями. Разговор с вдовой ростовщика и ее сыном Ким Ё-ханом ничего не дает. Затем Чо Мин У просит помощи у Хан Дон Су, который расследовал это дело четырнадцать лет назад. Хан Дон Су помнит каждый факт, поскольку этот нераскрытый случай разрушил его карьеру и убил его сына. Дон Су решает провести повторное расследование вместе с Мин У и Ли Си Ён, сотрудницей богатого жениха Ми Хо.
Йо-хан превратился в убийцу и устраняет всех, кто встает на пути Ми-хо. Он существует как тень Ми-хо, ничего не требуя взамен. Втайне они по-прежнему близки, пока живут разными жизнями. Ми-хо знает о преступлениях Йо-хана, но отводит взгляд и поддерживает их. Позже выясняется, что Йо-хан убил своего отца после того, как обнаружил, что тот приставал к Джи-а, а Джи-а убила свою мать, которая сводила ее с ума, чтобы вызвать подозрения у Йо-хана. В конце концов, Йо-хан убивает себя, чтобы защитить Джи-а.
В ролях [ править ]
- Хан Сук-кю, как Хан Дон Су
- Сон Е Чжин в роли Ю Ми-хо / Ли Джи-а
- Го Су в роли Ким Ё-хана [2]
- Ли Мин Чжон в роли Ли Си Ёна
- Пак Сон Ун в роли Ча Сын Чо
- Ча Хва Ён, как Со Хэ Ён (мать Ё-хана)
- Чон Джин в роли Пак Тэ Хо
- Им Джи-кю как Як-тонг
- Бан Чжун Хён в роли детектива Чо Мин У
- Юн Да Кён в роли Пак Ми Ён
- Чон Инги в роли Кан Джэ-ду
- Хон Джи-хи, как Ча Ён-Ын
- Джу Да Ён в роли Ли Джи-а в молодости
- Вон Док Хён в роли молодого Ким Ё Хана
- Е Су Чжон, как тетя
- Хан Е Вон в роли На Хён
- Ким Джи Хён в роли Хон Юн Ми
- Чо Кён Сук в роли Ян Ми Сук
- Чхве Джин Хо в роли Ким Си Хо
- Хан Чхоль Ву, как детектив Ко
- Со Дон Су - руководитель группы по расследованию криминальной лаборатории
- Чо Сок Хён в роли детектива Чхве
- Им Се Чжин, как детектив Мун
- Хан Кук Джин в роли детектива О
- Юн Чан в роли Мин Чжэ
- Со Джин Вон в роли детектива Чана
- Ли Джэ Гу как руководитель группы Каннам
- Ким Сон О в роли 40-летнего мужчины
Производство [ править ]
Рассказ Кейго Хигасино « Путешествие под полуночным солнцем» впервые был опубликован в журнале Shueisha с 1997 по 1999 год, а затем был составлен в виде романа. Он был адаптирован несколько раз, в том числе японская драма Бьякуяко, которая транслировалась на TBS в 2006 году, и японский фильм 2011 года « В белую ночь» .
Режиссер Пак Шин У был вдохновлен на написание сценария после того, как был впечатлен романом « Путешествие под полуночным солнцем» . Он отправил сценарий автору Кейго Хигасино , который сказал, что он «великолепен», и позволил экранизировать его в фильме. [3]
«Белая ночь» - полнометражный режиссерский дебют Пака. Впервые он обратил на себя внимание после того, как его короткометражный фильм « О плохом парне» получил приз жюри фестиваля короткометражных фильмов «Мизансцена» . [4]
Актриса Сон Е Чжин была первой и единственной избранницей Пак на роль Ю Ми Хо после того, как вместе с ней училась в старшей школе в Тэгу . Он сказал: «Тогда она была очень тихой. Я видел ее на экране и подумал, что она очень талантлива, потому что она снимала персонажей, которые сильно отличались от того, как она была в реальной жизни». [3]Хотя Сон была чрезвычайно польщена и назвала этот проект «своей судьбой», она не нашла эту роль легкой, потому что она не привыкла играть столь мрачного и зловещего персонажа и «хотела, чтобы она выглядела как человек, заслуживающий сочувствия». Для Сон самой сложной сценой была сцена, в которой ее персонаж появляется обнаженной и утешает дочь своего жениха после того, как она подверглась сексуальному насилию со стороны Йо-хана. Сон выразила обеспокоенность по поводу того, что сцена может быть неверно истолкована аудиторией как вульгарная или необоснованная, подчеркнув, что сцена болезненна и дает представление о душевном состоянии Ми Хо. [5]
Затем режиссер снял Хан Сук Кю на роль Хан Дон Су. Актер, которому тогда было 44 года, сначала отказался от роли, потому что считал, что он слишком молод, чтобы играть 50-летнего детектива. Хан сказал: «Я хотел быть на 10 лет старше, поэтому я отказался от роли. Но режиссер написал мне рукописное письмо, объясняющее, почему он должен был использовать меня для этой роли ... Когда я встретил его, я был убежден в том, что он искренность, и я подумал, что, возможно, я недостаточно бросал себе вызов как актер ». [3]
Это была первая экранная роль актера Го Су после двухлетней обязательной военной службы . Го сказал, что решил сыграть Ким Ё Хана, потому что был «полностью поглощен интригующей сюжетной линией». [3]
Фильм был произведен Кан В-сук , который направил несколько корейских блокбастер, в том числе Антиобщественных серий ( Public Enemy , Другой Антиобщественное и Антиобщественный Возвращает ) и Silmido . Кан сказал: «Честно говоря, я не большой поклонник работ, основанных на японских комиксах или романах. Но я читал эту историю и думал, что культурные ценности и чувства очень близки». Канг, который редко посещает рекламные мероприятия для прессы своих фильмов, но присутствовал на пресс-конференции « Белой ночи» , сказал, что сделал это, потому что «действительно верил в проект и в нашего молодого режиссера, который руководил им». [3]
Прием [ править ]
Касса [ править ]
«Белая ночь» открылась второй в южнокорейской кассе, продав 292 504 билета и собрав 1 945 227 долларов США на 480 экранах, что составляет 17,2% от всех билетов, проданных во время открытия 20–22 ноября в выходные. [4] [6] Фильм получил в общей сложности 945 938 просмотров по всей стране и собрал 6 095 018 долларов США по окончании кинотеатра. [7] [8]
Критический ответ [ править ]
Пол Куинн из Hangul Celluloid дал фильму в целом положительную оценку, посчитав, что «трудно поверить, что это первый полнометражный полнометражный полнометражный полнометражный фильм Пак Шин У». Он описал образы как «великолепно красивые (даже когда на экране воспроизводятся ужасающие сцены) с почти идеальным темпом повсюду, и, хотя« Белая ночь » - длинный фильм (135 минут), история ни в коем случае не затягивается и не спешит. в любом отношении ". [9]
Джеймс Мадж из Beyond Hollywood также похвалил фильм, «не только как очень умный детективный триллер, но и как захватывающую и волнующую драму персонажей», «морально сложную и душераздирающую», с «интригующими, неоднозначными» главными персонажами. Он назвал направление Пака «элегантным и впечатляюще стильным в современной манере нуара» и выделил «смелое, многослойное исполнение Сона, которое эффективно придает фильму трогательную, но искривленную эмоциональную основу». Он завершил свой обзор, объявив « Белую ночь » «одним из лучших корейских фильмов 2009 года и, безусловно, одним из немногих мистических триллеров, которые не покровительствуют своей аудитории легкими ответами или удобными решениями». [10]
Награды и номинации [ править ]
| Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2010 г. | 30-я награда Корейской ассоциации кинокритиков | Лучшая новая актриса | Ли Мин Чжун | Победил |
| 31-я премия Blue Dragon Film Awards | Лучший новый актер | Go Soo | Назначен | |
| Награда за популярность | Сон Е Чжин | Победил | ||
| 1-я Сеульская награда в области искусства и культуры | Лучший актер фильма | Победил | ||
| 14-й Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучоне | Премия Фантазия | Go Soo | Победил |
См. Также [ править ]
- Путешествие под полуночным солнцем
- В белую ночь (японский фильм, 2011)
Ссылки [ править ]
- ^ "Baekyahaeng (Белая ночь) (2009)" . Box Office Mojo . Проверено 20 марта 2013.
- ↑ Wee, Geun-woo (4 ноября 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ко Су - Часть 2» . 10Азия . Проверено 24 августа 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ a b c d e Ли, Хё-вон (21 октября 2009 г.). «Сон Е Чжин, Ко Су, чтобы принести таинственный роман» . The Korea Times . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b D'Sa, Найджел (30 ноября 2009 г.). «Мистический триллер« Белая ночь »открывается» . Совет корейского кино . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ «Сон Е Чжин:« Обычные зловещие роли лишены обаяния » » . KBS Global . 16 ноября 2009 . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ «Кассовые сборы в Южной Корее: 20–22 ноября 2009 г.» . Box Office Mojo . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Театральные выпуски в 2009 году: результаты приема в кассу» . Koreanfilm.org . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ «Кассовые сборы в Южной Корее: 25–27 декабря 2009 г.» . Box Office Mojo . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Куинн, Пол. Обзор "Белая ночь (Южная Корея, 2009 г.)" . Хангыль Целлулоид . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мадж, Джеймс (11 мая 2010). Обзор фильма «Белая ночь (2009)» . За пределами Голливуда . Проверено 20 марта 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на корейском)
- Белая ночь в базе данных корейских фильмов
- Белая ночь на IMDb
- Белая ночь в HanCinema
