Путешествие под полуночным солнцем

Путешествие под полуночным солнцем

Автор	Кейго Хигасино
Оригинальное название	Бьякуякō 白 夜行
Переводчик	Александр О. Смит
Страна	Япония
Язык	Японский
Жанр	Мистика , Триллер
Издатель	Shueisha (японский) Little, Brown (английский)
Дата публикации	1999 г.
Опубликовано на английском языке	2015 г.
Тип СМИ	Печать, электронная книга
ISBN	978-4087744002

«Путешествие под полуночным солнцем» (白By , Byakuyakō ) - это детективный роман, написанный Кейго Хигасино , впервые опубликованный в ежемесячном журнале новелл Subaru от Shueisha с января 1997 года по январь 1999 года. Весь том был опубликован в августе 1999 года и стал бестселлером.

Во время сериализации роман сначала был написан как серия рассказов, представляющих хронологические снимки общей сюжетной линии. Перед публикацией в виде единого тома Хигасино изменил ее структуру, чтобы сделать ее единой связной историей. По состоянию на ноябрь 2005 года было продано 550 000 экземпляров книги. Однако его продажи быстро выросли после выхода в эфир первого эпизода адаптированного сериала. К январю 2006 года его продажи превысили миллион. Его продажи превысили 2 миллиона в декабре 2010 года.

Роман получил экранизацию, в том числе драму в 2005 году, японский телесериал в 2006 году, корейский фильм в 2009 году и японский фильм в 2010 году.

Роман [ править ]

Резюме [ править ]

История начинается в 1972 году со смерти осаканского ростовщика Йосуке Кирихара при странных обстоятельствах. Расследование, возглавляемое офицером Дзюнзо Сасагаки, постепенно обнаруживает Фумиё Нисимото, мать, изо всех сил пытающуюся свести концы с концами, и одного из его клиентов, а также ее парня Тадао Терасаки в качестве главных подозреваемых. Однако полиция Осакана не может однозначно доказать свою причастность, и в конце концов оба были найдены мертвыми; Фумиё погибает в результате случайной утечки газа в своем доме, а Терасаки погибает в дорожно-транспортном происшествии. История в первую очередь касается последствий этого инцидента для двух человек: Рёдзи Кирихара, сына ростовщика, и Юкихо Нисимото, дочери Фумиё. Роман избегает прямого раскрытия мыслей двоих читателю,вместо этого предпочитая раскрывать информацию из вторых рук через точки зрения множества других второстепенных персонажей, чьи жизни пересекаются, чтобы сформировать полную картину событий истории.

Рёдзи в конечном итоге превращается в угрюмого, угрюмого и циничного юношу, который участвует в ряде теневых сделок, таких как сети домохозяек , бутлегерство компьютерных игр, взлом корпоративных программ и прослушивание телефонных разговоров. Показано, что он находчив и умен, легко манипулирует людьми, заставляя их делать то, что он хочет. Роман настоятельно предполагает, что он совершает несколько убийств, в том числе Исаму Мацуура, бывшего сотрудника магазина своего отца, которому он помогает в схеме бутлегерства видеоигр. Эти убийства вынуждают его использовать вымышленные имена и бежать от полиции.

Юкихо усыновлен родственником своего отца (сменив фамилию с Нисимото на Карасава) и превращается в красивую женщину из высшего сословия, привлекая внимание множества мужчин и добиваясь успеха в различных областях, таких как торговля акциями и открытие собственного дела. успешная сеть магазинов одежды. Тем не менее, многие люди, связанные с ней, страдают от невероятных неудач, и несколько персонажей в повествовании отмечают, что есть скрытая темная сторона Юкихо, скрытая под поверхностью.

На протяжении всей истории Сасагаки появляется несколько раз, не в силах отпустить нераскрытое убийство и полон решимости найти правду, даже после того, как дело пройдет срок давности.. Спустя двадцать лет после инцидента в 1992 году он, наконец, смог собрать воедино правду: Фумиё Нисимото занималась проституцией своей дочери Йосуке Кирихаре, чтобы оплатить счета, объясняя интерес, проявленный Ёске к семье в начале истории. Рёдзи, друг Юкихо, заподозрил подозрения, увидев ее со своим отцом, и последовал за ними в заброшенное здание, где стал свидетелем того, как Ёске приставал к ней. В своем горе он убил своего отца ножницами. В свою очередь, Юкихо убила свою мать, накачав ее снотворным и вызвав утечку газа в ее доме. Рёдзи и Юкихо установили своего рода близкие отношения, чтобы справиться со своим горем, используя свои таланты для достижения успеха и безжалостно избавляясь от всех, кто встает у них на пути.

Ближе к концу романа Сасагаки может получить доказательства связи Рёдзи со смертью Мацууры. Полиция ждет, когда он появится на открытии второго магазина Юкихо на Рождество, и обнаруживает, что он один из сотрудников, переодевшихся Санта-Клаусом. Загнанный в угол, Рёдзи бежит к вершине здания и прыгает насмерть. Когда его спросили, Юкихо отрицает, что знает его.

Персонажи [ править ]

Рёдзи Кирихара (桐 原 亮 司, Кирихара Рёдзи )

Сын жертвы, убитой 19 лет назад, глаза Рёдзи были темными и бесчувственными с детства. Он ненавидит сближаться с другими людьми. Он начал заниматься теневым бизнесом, таким как организации, занимающиеся проституцией домохозяек и бутлегерство игр, когда был студентом. Он очень проницательный человек, обладающий профессиональными навыками работы с программным обеспечением . Он с детства любит пользоваться своими винтажными ножницами и отлично режет бумагу . (В английском переводе Александра Смита по неизвестным причинам он был переименован в Ryo Kirihara.)

Юкихо Карасава (Нисимото) (唐 沢 (西 本) 雪 穂, Карасава (Нисимото) Юкихо )

Потрясающая красавица Юкихо - дочь одного из подозреваемых в убийстве в ломбарде 19 лет назад. В то время она училась в начальной школе и жила со своей матерью бедной жизнью. Ее мать погибла в результате несчастного случая вскоре после убийства. Впоследствии Юкихо была усыновлена ​​Карасавой, получила хорошее образование и превратилась в женщину из высшего общества с хорошими манерами и элегантностью. Ее успеваемость была отличной, что вызывало у нее много зависти. Близкие ей люди часто становятся жертвами несчастий.

Дзюндзо Сасагаки (笹 垣 潤 三, Сасагаки Дзюнзо )

Дзюнзо, офицер отдела по расследованию преступлений полиции префектуры Осака , отвечал за расследование инцидента с ломбардом. За годы расследования он стал с подозрением относиться к таинственным событиям, постигшим людей, близких к Юкихо и Рёдзи; с тех пор он их расследует. Он очень любит сигареты Seven Stars .

Хисаши Кога (古 賀 久 志, Кога Хисаши )

Офицер отдела по расследованию преступлений полиции префектуры Осака, Хисаши, также расследовал инцидент с ломбардом. За следующие 19 лет он поднялся по служебной лестнице в полиции. Он коллега Джунзо, а также его родственник.

Ёсукэ Кирихара (桐 原 洋 介, Кирихара Ёсуке )

Владелец ломбарда «Кирихара» и отец Рёдзи, Ёске, был убит 19 лет назад. Он очень заботился о своем сыне. У него незаметно были какие-то необычные сексуальные интересы ...

Яэко Кирихара (桐 原 弥 生子, Кирихара Яэко )

Мать Рёдзи, Яэко стала владелицей ломбарда после смерти мужа. После того, как ломбард закрыли из-за бесхозяйственности, она открыла небольшой кафетерий. Яэко знает, что она не ответственная мать для Рёдзи.

Исаму Мацуура (松浦 勇, Мацуура Исаму )

Управляющий ломбардом «Кирихара» Исаму знает много секретов о семье Кирихара. Позже он обращается к Рёдзи как к брокеру неавторизованного игрового программного обеспечения.

Фумиё Нисимото (西 本文 代, Нисимото Фумиё )

Мать Юкихо, Фумиё, была замечена полицией как подозреваемая в инциденте с ломбардом. Вскоре после убийства она скончалась от утечки газа дома. Однако правда намного темнее ...

Рэйко Карасава (唐 沢 礼 子, Карасава Рэйко )

Дальняя родственница Юкихо, Рэйко удочерила Юкихо после смерти ее матери. Она очень строго учит Юкихо вести себя как леди.

Юичи Акиёси (秋 吉雄 一, Акиёси Юичи )

Юичи, одноклассница Рёдзи по средней школе, тайно фотографировала Юкихо.

Фумихико Кикучи (菊池 文彦, Кикучи Фумихико )

У одноклассницы Рёдзи по средней школе, Фумихико, были фотографии о тайне матери Рёдзи, Яэко. Позже он был подставлен и стал подозреваемым в другом преступлении.

Эрико Кавасима (川島 江利子, Кавасима Эрико )

У Эрико, одноклассника Юкихо по университету, были короткие романтические отношения с Шинозука Кадзунари, которые начались с его предложения. Позже она была похищена таинственным образом и разлучена с ним. Она уважала Юкихо и во многом зависела от него во время учебы в университете, но позже отдалилась. Спустя годы она вышла замуж за простого рабочего. У нее сложное и сомнительное отношение к Юкихо.

Телесериал [ править ]

В ролях [ править ]

• Такаюки Ямада в роли Рёдзи Кирихары (桐 原 亮 司, Кирихара Рёдзи )
  • Юки Идзумисава - Рёдзи из детства
• Аясэ Харука в роли Юкихо Карасава (唐 沢 雪 穂, Карасава Юкихо )
  • Маюко Фукуда в роли Юкихо Нисимото (西 本 雪 穂, Нисимото Юкихо ) (Юкихо в детстве до усыновления)
• Тэцуя Такеда в роли Дзюнзо Сасагаки (笹 垣 潤 三, Сасагаки Дзюнзо )
• Ацуро Ватабэ в роли Исаму Мацууры (松浦 勇, Мацуура Исаму )
• Такаши Кашивабара в роли Кадзунари Шинозука (篠 塚 一 成, Шинозука Казунари )
• Мицуру Хирата в роли Йосуке Кирихара (桐 原 洋 介, Кирихара Ёсуке )
• Юми Асо в роли Яэко Кирихара (桐 原 弥 生子, Кирихара Яэко )
• Котаро Танака в роли Хисаши Кога (古 賀 久 志, Кога Хисаши )
• Кейсуке Коидэ в роли Томохико Сономуры (園村 友 彦, Sonomura Tomohiko )
• Кей Танака в роли Мичихиро Кикучи (菊池 道 広, Кикучи Мичихиро )
• Хироюки Оноуэ в роли Юичи Акиёси (秋 吉雄 一, Акиёси Юичи )
• Каору Ячигуса в роли Рэйко Карасава (唐 沢 礼 子, Karasawa Reiko )
• Каору Окунуки в роли Намиэ Нисигути (西 口 奈 美 江, Нисигути Намиэ )
• Тихиро Оцука в роли Эрико Кавасима (川島 江利子, Кавасима Эрико )
• Момоко Курасава в роли Мияко Фудзимура (藤 村 都 子, Фудзимура Мияко )
• Сейна Касугай в роли Рёко Котакэ (小竹 亮 子, Котакэ Рёко )
• Сюн Сиоя в роли Макото Такамия (高 宮 誠, Такамия Макото )
• Хитоми Сато в роли Чизуру Мисава (三 沢 千 都 留, Misawa Chizuru )
• Митико Каваи в роли Фумиё Нисимото (西 本文 代, Nishimoto Fumiyo )
• Кимико Йо в роли Мафуми Танигучи (谷口 真 文, Танигучи Мафуми )
• Наоми Нисида в роли Норико Курихара (栗 原 典 子, Kurihara Noriko )

Награды [ править ]

См. Также [ править ]

• Белая ночь (корейский фильм, 2009)
• В белую ночь (японский фильм, 2011)

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт (японский сериал)