Уильям Пристли (7 мая 1771 - 1838) был третьим ребенком и вторым сыном Джозефа Пристли и его жены Мэри Уилкинсон. Он провел некоторое время во Франции, прежде чем эмигрировать в США в 1793 году, приняв присягу на гражданство 8 октября 1798 года. В 1801 году он переехал в Луизиану с намерением открыть школу в округе Пойнт-Купи . Где-то между 1804-1807 годами Уильям купил сахарную плантацию на западном берегу Миссисипи .
Ранняя жизнь и характер Уильяма Пристли
Уильям Пристли родился на Бейсингхолл-стрит, Лидс , в особняке, связанном с часовней Милл-Хилл , где его отец был министром. Он получил образование в Бристоле в школе Джона Прайора Эстлина , а затем провел два года в Академии Давентри , альма-матер своего отца , в 1787-89 гг. Уильям Пристли был мягким и мягким богемным человеком с длинными каштановыми волосами, закинутыми назад на плечи, и страстью к природе и музыке. Он был опытным флейтистом, говорил по-французски и по-немецки, изучал англосаксонские тексты и читал скандинавскую мифологию. Он вырезал деревянные шахматные фигуры и лепил глиняные модели древних храмов. [1] Он не был склонен к коммерческой карьере. Его отец в письме другу сожалел, что « характер [настроение] и высокий дух [стремление к жизни] вряд ли годятся для торговли». [2] В этом Уильям и его отец были очень похожи, поскольку, когда ему было девятнадцать, сам Джозеф Пристли отклонил твердое предложение о карьере в коммерции; будучи служителем на Нидхем-Маркет , его прихожане возражали против «веселого и легкомысленного характера» Пристли; а в Нантуиче у него была привычка перепрыгивать через прилавок бакалейной лавки, в которой он останавливался. [3] К сожалению, некоторые современные историки неправильно поняли современное словоупотребление и прочитали статью: « Характер и высокий дух Уильяма вряд ли подходят для торговли» на идиоме двадцать первого века, ошибочно обвиняя Уильяма в том, что он « слишком высок». - задорный и вспыльчивый » ; [4] и ошибочно объявляя его «белой вороной» в семье. [5]
Летом 1789 года Уильям сопровождал своего дядю Уильяма Уилкинсона в деловой поездке по Северной Европе и Франции и находился в Париже во время штурма Бастилии. Когда Уильям Уилкинсон вернулся в Англию, Уильям Пристли уехал в Германию в качестве наставника в семье во Франкфурте . [6] Несмотря на нежелание Уильяма заниматься офисной работой, его отец был готов заплатить за то, чтобы он был переведен в торговлю, хотя он отказался от 1000 фунтов стерлингов, которые хотел Бенджамин Воан . [7] В декабре 1790 года Уильям Рассел согласился нанять Уильяма в качестве клерка по счетам в течение трех лет, с тем чтобы он заботился об интересах братьев Рассел в Америке или Франции. Уильям Пристли работал на Расселов во время беспорядков в Бирмингеме . Он настоял на том, чтобы остаться дома, "Фэирхилл", поскольку его родители бежали, сначала для того, чтобы убедиться, что огонь на кухне и свечи полностью потушены. Уильям помог собрать множество молодых добровольцев, с которыми он поработал несколько часов, чтобы убрать как можно больше книг и рукописей Джозефа Пристли, продолжая нести книги и мебель по лестнице, даже когда поручни, перила и ступени систематически сносились ведущие бунтовщики. После беспорядков Уильям остался в Бирмингеме, собирая уцелевшие книги и рукописи своего отца. [8] Осенью 1791 года Уильям присоединился к своему отцу в Лондоне, где Джозеф Пристли поселился в новом доме в Лоуэр-Клэптоне , в то время как мать Уильяма была с его сестрой в Хит- Фордж , Вомбурн ; брат Джозеф работал в Манчестере ; а брат Генри учился в школе в Бристоле. Будучи единственным родственником Джозефа Пристли в Лондоне (кроме своего дяди Тимоти , служителя часовни на Джуин-стрит), Уильям помогал руководить рабочими, выполняя многочисленные ремонты и работы, а также помогал своему отцу обустроить свою библиотеку и оборудовать лабораторию. Уильям помогал в ведении домашнего хозяйства, каким оно было, и заботился о диетических потребностях своего отца, который на протяжении всей своей взрослой жизни страдал от расстройства кишечника с эпизодами тяжелой диареи. [9] Известная унитарианская благотворительница, миссис Элизабет Рейнер , была достаточно впечатлена практической заботой и сыновней заботой Уильяма о своем отце, чтобы выделить его для особого упоминания в своем завещании. [10]
Франция (1792 г.)
После женитьбы своего брата Джозефа на Элизабет Рейнер в апреле 1792 года Уильям Пристли отправился в Париж по указанию Уильяма Рассела , который перестраивал свой торговый бизнес в Глостере . В Париже 8 июня 1792 года, президент Tardiveau представил Уильям к ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ Assemblée . Уильям попросил M Français зачитать свой короткий адрес, из - за его «Voix extrêment Faible»:
Уильям Пристли жаждет отдать должное первым магистратам народа, которого прославляют не только в Англии, но и среди всех наций, которые ценят свободу , энергию [ l'énergie была сплоченным лозунгом революции] и добродетелью . «Иди, - сказал его отец, - живи среди этих храбрых и гостеприимных людей; научись у них ненавидеть тиранию и любить свободу». Поэтому Уильям Пристли приезжает на эту землю Франции. Он предлагает поселиться здесь и стремится пользоваться правами гражданина Франции (титул, который он сотни раз предпочитает титулу короля деспотического государства) - члена суверенного народа, который окажет ему большую честь. по его усыновлению. Выполняя свои обязанности гражданина и солдата, он всегда будет помнить и в своем сердце об общественном духе нации, энергии ее магистратов и уроках своего отца. [11]
После длинной речи Тардиво, восхваляющей достоинства Джозефа Пристли, четырнадцать раз прерываемой аплодисментами, Ассамблея вручила письма о натурализации и объявила Вильгельма приемным сыном Франции. Карикатурист Джеймс Сэйерс создал офорт этого события.
Новая Англия и Пенсильвания (1792-1801)
После сентябрьской резни Уильям эмигрировал в Америку прямо из Франции. Он посетил Бостон и провел некоторое время в Браттлборо, штат Вермонт , с недавно прибывшей семьей Уильяма Уэллса , которая собиралась купить там ферму. Осенью 1794 года, после посещения своих родителей в Нью-Йорке , Уильям некоторое время оставался в Бостоне , проводя время с унитарным министром доктором Джеймсом Фриманом и навещая однокурсника Фримена по Гарварду, доктора Уильяма Бентли , унитарного пастора Восточной церкви в Салеме ; хотя в течение нескольких недель, в октябре и декабре, Уильям болел высокой температурой, возможно, малярией . [12] После выздоровления Уильям переехал в глухую часть графства Нортумберленд, штат Пенсильвания , в городке Пойнт (ныне округ Нортумберленд ) в феврале 1795 года. Здесь Уильям и его брат Генри купили лесной участок площадью 284 акра, который они попытались использовать. чтобы превратить в ферму, позже названную "Fairhill", вырубать и выкорчевывать деревья и добывать известь для подслащивания почвы путем строительства собственных печей для обжига извести. [13] Генри Пристли умер 11 декабря 1795 года, возможно, от малярии, которой он, возможно, заразился после приземления в Нью-Йорке .
3 февраля 1796 года Уильям Пристли женился на Маргарет Фоулк, «любезной и разумной молодой женщине» из Мидл-Пакстона , в пресвитерианской церкви Пактанга в Гаррисберге . [14] Несколько дней спустя Джозеф Пристли отправился один в Филадельфию, мать Уильяма была слишком нездорова, чтобы ехать. Продолжающееся плохое состояние здоровья Мэри Пристли вынудило врача отменить запланированные экскурсии в Нью-Йорк и Бостон и вернуться домой пораньше, в конце мая. [15] Жена Джозефа Пристли-младшего, Элизабет Риланд-Пристли, англичанка из среднего класса, мало что могла предложить в плане ухода; Итак, на протяжении 1796 года Маргарет Фоулк-Пристли, приграничная женщина, не замедлявшая закатать рукава, ухаживала за Мэри Пристли, переезжая и в конце концов привела с собой свою сестру, чтобы они вдвоем могли ухаживать за Мэри Пристли двадцать четыре часа в сутки. день. [16] Маргарет взяла на себя многие домашние обязанности, в том числе по возвращении Джозефа Пристли удовлетворение его диетических потребностей. Она познакомила Пристли с преимуществами индийской муки или кукурузной муки , предложив преимущества для здоровья доктора Пристли. [17] Несмотря на уход за Маргарет, Мэри Пристли умерла в субботу 17 сентября 1796 года.
Джозеф Пристли переехал в дом своего старшего сына Джозефа-младшего, в котором часто бывал яростный антифедералист Томас Купер и где останавливался сын Томаса Купера Томас-младший. Томас Купер, Джозеф Пристли-младший и его жена Элизабет Риланд-Пристли втянули Джозефа Пристли в политическую агитацию, вовлекая его в то, что Уильям Коббетт называл «бандой Пристли». [18] Ферма Уильяма Пристли рухнула, и он проводил все больше времени в Филадельфии , исследуя возможности для новой карьеры. Уильям, который не любил споры, был смущен тем, что его постоянно останавливали на улице и расспрашивали о поведении своего отца. [19] Ситуация стала еще хуже после декабря 1798 года, когда его старший брат Джозеф Пристли-младший уехал с визитом в Англию, чтобы не возвращаться до августа 1800 года. Во время отсутствия мужа Элизабет Риланд-Пристли связалась с Томасом Купером. возможно, романтично, но, безусловно, сотрудничая с ним во время его временной редакции « Санбери и Нортумберленд вестник» с 20 апреля по 29 июня 1799 года, написав для него несколько политических эссе. [20] В сентябре Томас Купер напечатал крамольную листовку, которую Джозеф Пристли помог распространить в районе Пойнт и через Саскуэханну в Санбери . [21] Cobbett's Porcupine's Gazette напечатал выдержки из этой рекламной листовки под заголовком «PRIESTLEY», [22] с предварительным утверждением, что: «Доктор Пристли приложил большие усилия, чтобы распространить этот адрес, путешествовал по стране с этой целью и является на самом деле его покровитель. [23] Действия Джозефа Пристли вызывали смущение у его друзей, не в последнюю очередь, Бенджамина Воана и Джона Воана . Джозефа Пристли теперь называют «подмастерьем недовольства и мятежа», [24] писал Джон Воган. своему брату, что Джозеф Пристли: позволил себе слишком сильно подпасть под влияние Томаса Купера, человека, чье «насилие порождает насилие по соседству, доктор незаметно попал в Вихрь и был (теми, кто хочет санкция его имени) призвал к Мерам, которых он до сих пор избегал ». [25] Месяц спустя Бенджамин Воган написал Шелбурну, сказав, что он напишет Пристли,« но с небольшой надеждой сделать добро тому, кто так решил, что вы пон причиняет себе вред ":
Он постоянно представлял мне свою спокойную жизнь и свое воздержание от политики и внезапно принял поступки и настроения самых неосмотрительных фанатиков политики. Сам он не имеет возможности проявлять осторожность; действительно, его система [выступает] против этого; И он окружен людьми, которые являются хитрыми мошенниками или горячими головорезами. [26]
К настоящему времени Уильям решил создать школу, где он будет обучать французскому и немецкому языкам, а также игре на флейте. Первоначально он планировал временно поселить свою семью, возможно, в Джонстауне на реке Конемо , пока его финансовые дела будут решены, а затем поселиться где-нибудь на реках Огайо или Миссисипи . Во вторник 8 апреля 1800 года Уильям посетил своего отца, чтобы обсудить его планы и выразить в отсутствие брата свою обеспокоенность по поводу отношений между Элизабет Риланд-Пристли и Томасом Купером. Похоже, что у него также было поручение Бенджамина Вогана и Джона Вона попытаться освободить Джозефа Пристли от неблагоприятного влияния Томаса Купера; и еще одно поручение его жены Маргарет Фоулк-Пристли расспросить Элизабет о том, какую муку она использовала для еды Джозефа Пристли. Встреча была ожесточенной: Джозеф Пристли твердо встал на сторону Элизабет и отверг предложения и обвинения Уильяма. Хотя Уильям и его отец продолжали достаточно дружелюбно переписываться, Уильям никогда больше не навещал своего отца. [27]
Случай пищевого отравления
Через шесть дней после того, как Уильям ушел от отца, в понедельник, 14 апреля 1800 г., днем после обеда и вечером, различные члены семьи Джозефа Пристли заболели рвотой, у некоторых из них были более серьезные симптомы, чем у других, за исключением молодого Тома Купера, которому удалось спастись. болезнь. Поскольку Джозеф Пристли придерживался в основном овощной диеты, в воскресенье семья могла съесть жареного цыпленка, а в понедельник, возможно, овощное рагу в курином бульоне с тестовой корочкой, а затем молочный пудинг, обычно приготовленный из свежие панировочные сухари, яйца, молоко и сливки. [28] Причиной болезни, вероятно, была рвота (Пристли держали дойную корову на пастбище, граничащем с лесом) или бактериальная инфекция . [29]
Элизабет Риланд-Пристли, все еще бурлящая от замечаний Уильяма, ухитрилась поверить, что Уильям отравил их, добавив в муку мышьяк. Это, конечно, было невозможно, потому что Уильяма не было рядом с домом неделю, а мука использовалась каждый день; и вся семья заболела в тот же вечер. Елизавета убедила местного врача доктора Уильяма Козенса (1760-1836) исследовать их выделения из ротовой полости и ящики с мукой на кухне. Он не обнаружил никаких следов яда и мог только предположить, что если бы еда семьи была фальсифицирована, это не могло быть хуже, чем рвотное средство, такое как рвотный камень . Нелепая и злобная вспышка Элизабет Риланд-Пристли была опубликована в Reading Advertiser в субботу, 26 апреля 1800 года, ей предшествовали кровавые отчеты о случаях отцеубийства во Франции детьми, жаждущими продемонстрировать свое революционное рвение. [30] Эта история была вспышкой в сковороде и вскоре была забыта, однако, хотя доктор Козенс не обнаружил рвотного зубного камня и не имел возможности проверить его, некоторые современные историки, неверно истолковывая современные отчеты, либо повторили утверждение Элизабет. , [31] или, наоборот, предложил, чтобы Уильям «поместил рвотный камень в семейную муку». [32] Недавнее исследование отвергает любую фальсификацию пищи Пристли и полностью оправдывает Уильяма Пристли. [33]
Луизиана (1801–1838)
Оставив беременную жену и маленького сына со свекровью в Мидл-Пакстоне , Уильям Пристли провел десять месяцев, бродя по берегам Огайо и Миссисипи, в поисках подходящего места для поселения. На какое-то время он остановился на Луисвилле , где получил приглашение основать школу; но даже здесь его допрашивали о политике отца. В начале 1801 года Джон Воан написал, что предлагает Уильяму купить хлопковую плантацию на Миссисипи и знакомит его с Уильямом Данбаром , который владел большой хлопковой плантацией в Натчезе . Уильям, который был в Париже на церемонии открытия l'âge de liberté, d'egalité, et de fraternité , был потрясен предложением Воана. Когда он и Гарри вместе очищали свою землю, они работали вместе со своими наемными рабочими, обращаясь с ними как с равными, [34] как он мог теперь наблюдать за порабощенными рабочими? Уильям написал своему отцу, который, в свою очередь, написал Джону Вогану, чтобы подчеркнуть степень неумолимой решимости Уильяма против владения порабощенными рабочими или управления ими. [35]
Собрав учебники по математике, английской грамматике, французским словарям, пару глобусов, микроскоп, полдюжины немецких флейт и флейт, Уильям и Маргарет со своими детьми Уильямом-младшим и Люси покинули Пенсильванию в осень 1801 года, плывущий вниз по течению на крытой лодке . Они поселились в приходе Пуэнт-Купи , где Уильям планировал свою школу и где родились еще двое детей. Где-то между 1804–1807 годами Уильям купил сахарную плантацию, примерно в девяноста милях вниз по реке, в Вачери , округ Сент-Джеймс .
У нас не осталось причин для изменения взглядов Уильяма, хотя после покупки Луизианы сахарная плантация была хорошей инвестицией. Многие из новых соседей, которые приветствовали его в Pointe Coupee, сами владельцы плантаций, ожидали и поощряли его покупку плантации.
Было бы счастливее, если бы Уильям работал на своей ферме с наемными бесплатными людьми, за исключением того, что бесплатных рабочих в Луизиане в то время не было, по крайней мере, в любом количестве. Какую честь получил бы Вильгельм, если бы он купил две дюжины порабощенных рабочих, а затем освободил их? Но такой пример поднял бы восстание рабов, распространившееся от Батон-Ружа до Нового Орлеана. Тогда его соседи осуществили бы то, что не смогла сделать банда Бирмингема - линчевать Пристли. Его отвращение к рабству могло быть смягчено посещением плантаций, где с рабами обращались гуманно и достойно, если это не противоречие в терминах. Он, возможно, чувствовал, что, помимо их порабощения, если их порабощение можно отложить в сторону, повседневный опыт неограниченных, должным образом питаемых и прилично размещенных порабощенных рабочих под руководством доброжелательного хозяина не будет в невыгодном свете сравниваться с ситуацией на связанной ферме. чернорабочие в Англии; или фабричные рабочие, расположенные в переполненных и грязных многоквартирных домах, которые работали долгие часы за несущественную плату, не покрывающую арендную плату и пайки, подвергались жесткой и частичной системе правосудия, сталкивались с опасностями опасной и ядовитой окружающей среды и постоянно страдали голод при росте цен на пшеницу. [36]
В конце 1825 года респектабельность Уильяма была закреплена, когда жители округа Сент-Джеймс избрали его сына Уильяма Пристли-младшего в палату представителей Луизианы , где он уделил время вопросам избирательного округа. [37]
В 1835 году племянница Уильяма Элиза Финч (1795-1835) прибыла на плантацию Пристли в поисках помощи со своим мужем, унитарным проповедником, преподобным Уильямом Стейлом Брауном (1800-1836) и четырьмя детьми. Вскоре после этого умерли Элиза, Уильям Стейл Браун и двое их детей. Уильям и Маргарет Пристли заботились о двух оставшихся в живых детях, Гертруде «Вайоминг» Браун (1826–96 гг.) И Изабель Браун (1829 - корма 1865 г.), пока после смерти Уильяма Пристли в конце 1838 года девочки не были неофициально удочерены. Полковник Исаак Тримбл Престон (1793-1852), который также был членом Палаты представителей Луизианы . [38]
Маргарет Фоулк-Пристли умерла в возрасте 86 лет в Новом Орлеане 1 ноября 1857 г. [39]
Дети Уильяма Пристли
Уильям Пристли (ок. 1798–1841) в начале 1839 года купил недвижимость в Новом Орлеане и инвестировал в качестве спящего партнера в то, что стало очень успешной фирмой Priestley & Bein [40], которая торговала металлическими товарами и столовыми приборами. , корабельная фурнитура и общее оборудование; и выиграл несколько государственных контрактов. Он никогда не был женат и умер от холеры 21 сентября 1841 года. [41]
Люси Пристли (1800–1882) вышла замуж за Александра Орма (1795–1840) 21 декабря 1818 года и родила ему одиннадцать детей. [42]
Кэтрин Кэролайн Пристли (ок. 1802–1865), замужем: 1 Генри Дикенсон Ричардсон, пара имеет пятерых детей, старший из которых стал архитектором Генри Хобсоном Ричардсоном ; вышла замуж за шотландца Джона Д Бейна (1803–1863 гг.) из Пристли и Бейна, торговца оборудованием.
Джейн Пристли (ок. 1805–1885) вышла замуж за Джона Вудмана Масгроува (1809–1831), сына ливерпульского купца Роберта Масгроува, 24 августа 1830 г .; вышла замуж за Джона Белла Камдена (1803–1857), 27 марта 1851 г. Она умерла 12 сентября 1885 г.
Заметки
- ^ Жизнь Мэри Энн Шиммельпеннинк (2 тома, Лондон, 1858), I, 132-5, 156-8. Тони Рейл, «Уильям Пристли подтвержден ранее неопубликованным письмом», «Просвещение и инакомыслие», № 28 (2012), 150–195.
- ^ В восемнадцатом веке темперамент указывал либо на душевное спокойствие , либо просто на умонастроение ; высокий дух имелвиду кипение или жизнелюбием .
- ↑ Энн Холт, Жизнь Джозефа Пристли (Оксфорд, 1931), 7, 19.
- ↑ Роберт Э. Шофилд, Просветленный Джозеф Пристли (Пенсильвания, 2004), 317.
- ^ Джеймс J Hoecker, Пристли родословная, Прайс-Пристли Информационный бюллетень , № 4 (1980), 75-8.
- ^ Рельс, 151-4.
- ↑ Пристли Линдси, 27 октября 1790 г. (Миллс).
- ↑ TNA, HO 42/19 / 418-421, 438. Rail, 154.
- ^ Рельс, 155-6.
- ^ PCC копия воли от 19 октября 1795, TNA PROB 11/1345.
- ^ Жером Mavidal & Emile Лоран Архивы parlementaires де 1787 1860 г., ser.1, XLIV (Париж, 1894 г.), 692-4. Перевод на железной дороге, 157.
- ^ Дневник William Bentley, vol.2, 112-4, 127 (4 об, Salem, 1905-14.); Пристли Джону Уилкинсону, 17 декабря 1795 г. (Библиотека Уоррингтона, WMS2 / mf8).
- ^ Рельс, 150-195.
- ^ Рельс, 160-61; Филадельфия Минерва , 13 февраля 1796 г.
- ^ Д-р Пристли [в Филадельфии] Джону Феллоузу [1759-1844, продавец книг в Нью-Йорке], 11 апреля 1796 года, муниципальная библиотека в Нанте, г-жа 674-170.
- ↑ Пристли Линдси, 19 сентября 1796 г., цит. Дженни Грэм, «Эта несчастная наша страна; Отрывки из писем Теофила Линдси, 1793–1801», Просвещение и инакомыслие , № 18 (1999), 147н.
- ^ Рельс, 160-162
- ↑ Porcupine's Gazette (Филадельфия), 23 декабря 1797 г.
- ↑ Rail, 167. Уильям Пристли Джону Вогану, 29 июня 1801 г., цит. Железнодорожная, 191.
- ↑ В декабре 1799 года два эссе Элизабет Риланд-Пристли, « О целесообразности и целесообразности неограниченного исследования» и «Ответ на наблюдения [Томаса Купера] в день поста» [Купер оспаривал право президента объявить день поста и молитва], были переизданы как часть политических очерков (Нортумберленд, Пенсильвания, 1799). [Юджин Волох: «Элизабет Риланд Пристли, ранний американский писатель о свободе слова»; Журнал права и свободы Нью-Йоркского университета , 4 (2)] [2009], 382-5).
- Перейти ↑ Rail, 166.
- ^ Дикобраза Gazette (Bustleton, PA), 20 сентября 1799 г. Железнодорожный, 166.
- ^ Коббет вызов Пристли «очистить себя от обвинения» или лицо обвинения. Это побудило доктора Пристли всего месяц спустя, в ноябре и декабре 1799 г., опубликовать свои « Письма к жителям Нортумберленда» .
- ↑ Philadelphia Gazette , 12 апреля 1800 г.
- ^ Джон Воган Бенджамину Вогану, 29 декабря 1799 г. (Американское философское общество: статьи Бенджамина Вона ).
- ↑ Сара [урожденная Мэннинг] и Бенджамин Воган - Маркизу Лэнсдауну, 25 января 1800 г. (Bowood Mss), цит. Железнодорожная, 171.
- ^ Rail, 171-2.
- ^ Рельс, 173
- ^ Железнодорожный, 173-4.
- ^ Извлеченные из Коббет в кровавом буя (Филадельфия, 1796). Готлобб Юнгманн опубликовал немецкое издание: Die Blut-Fahne (Reading PA, 1797).
- ↑ Дженни Грэм, «Эта несчастная наша страна; выдержки из писем Теофила Линдси, 1793–1801»; «Просвещение и инакомыслие», № 18 (1999), 159.
- ↑ Роберт Э. Шофилд, Просветленный Джозеф Пристли (Пенсильвания, 2004), 406
- ^ Рельс, 164-80
- ^ Пристли к Lindsey, 12 июля 1795 (Джон Тауилл Rutt ред., Богословская и прочие произведения Джозефа Пристли (25 тт. В 26, Лондон, 1817-32)), I (II), 310.
- ↑ Пристли - Вогану, 4 июня 1801 г. (Американское философское общество: статьи Джона Вона .
- ^ Железнодорожный, 184-5.
- ↑ Louisiana State Gazette , 2 марта 1826 г.
- ^ Харрис Манчестер Колледж Оксфорд: Биографические заметки для Уильяма Стилла Брауна (машинопись, 2012). https://archive.org/details/BiographicNotesForWilliamSteillBrown .
- ↑ New-Orleans Commercial Bulletin , 9 ноября 1841 г.
- ^ С 12 июня 1839, он заплатил $ 24300 для переднего блока на Magazine St между Робином [теперь] Эвтерпом и бассейном [Теперь Race] улицы, и $ 2700 за много в Благовещении. (Нотариальный архив Нового Орлеана, Дэвид Лоусон Маккей, законы 119 и 120, 28 и 29 февраля 1839 г.).
- ^ Picayune , 3 ноября 1857.
- ^ Маккензи Г. Н., Колониальные семьи США (7 томов, Нью-Йорк, 1907), II, 567.
Рекомендации
- Рейл, Тони: «Уильям Пристли подтвержден ранее неопубликованным письмом», Просвещение и инакомыслие , № 28 (2012), 150–195. http://www.english.qmul.ac.uk/drwilliams/journal/intro.html
- Миллс, Саймон, изд .: Письма Джозефа Пристли Теофилу Линдси , 1769–1794, http://www.english.qmul.ac.uk/drwilliams/pubs/content.html .