Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Виннету
Карл Мэй Виннету I bis III 001.jpg
Обложка издания 1893 г.
СделаноКарл Мэй
АктерПьер Брис
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийВождь племени

Виннету - вымышленный индейский герой нескольких романов, написанных на немецком языке Карлом Мэем (1842–1912), одним из самых продаваемых немецких писателей всех времен, тираж которого составляет около 200 миллионов копий по всему миру, включая трилогию Виннету . Персонаж дебютировал в романе « Старый Огнехрук» (1875).

Истории [ править ]

Согласно рассказу Карла Мэя, рассказчик от первого лица Старый Шаттерхэнд встречает апачей Виннету, и после начальных драматических событий между ними возникает настоящая дружба; во многих случаях они доказывают высокое боевое мастерство, но также и сострадание к другим людям. Он изображает веру в врожденную «доброту» человечества, хотя ей постоянно угрожают злонамеренные враги.

Немаловажную роль играют недогматические христианские чувства и ценности, и героев Мэй часто называют американскими немцами .

Виннету стал вождем племени мескалеро-апачей (и апачей в целом, включая навахо ) после того, как его отец Инчу-чуна и его сестра Нсчо-ччи были убиты белым разбойником Сантером. Он ездил на лошади по имени Iltschi («Ветер») и имел знаменитую винтовку под названием Silberbüchse (Серебряное ружье, двуствольное ружье, приклад и приклад которого были украшены серебряными шипами). Старый Шаттерхэнд стал кровным братом Виннету и ездил на брате Илчи по имени Хататитла (Молния). В ряде адаптаций Виннету называл себя от третьего лица . [1] [2]

Темы [ править ]

Виннету Смерть или вознесение Виннету в , крышка Виннету III по Sascha Schneider (1904)

Романы Карла Мэя о Виннету в некоторой степени символизируют романтическое стремление к более простой жизни в тесном контакте с природой. Популярность сериала во многом объясняется способностью историй дразнить фантазии многих европейцев об этой более необузданной среде. Сиквел стал началом фестивалей, и первые регулярные «Карл-Май-Шпиле» проходили с 1938 по 1941 год в Ратене , Саксония. Восточная Германия перезапущен те под открытым небом театральные постановки в 1984 г. В Западной Германии , то Карл-Май-Festspiele в Бад Segeberg были начаты еще в 1950 году , а затем расширена до дальнейших таких местах , как Lennestadt-Elspe в честь героя Апачей Карла Мэя, Виннету.

Истории были настолько популярны, что нацистская Германия не запретила их, несмотря на героическое обращение с цветными людьми; вместо этого был выдвинут аргумент, что рассказы демонстрируют, что падение американских коренных народов было вызвано отсутствием расового сознания. [3]

Герои Мэй опирались на архетипы германской культуры и имели мало общего с реальными культурами коренных американцев . «Виннету благороден, потому что он сочетает в себе высшие аспекты« декадентской »индийской культуры с естественным принятием романтических и христианских черт собственного видения немецкой цивилизации Карла Мэя. Умирая, апач Виннету просит некоторых поселенцев спеть Аве Мария для него, и его смерть освящена его тихим обращением в христианство ». [4]

В 1960-х годах французский дворянин и актер Пьер Брис сыграл Виннету в нескольких фильмах, созданных совместно немецко-югославскими продюсерами. Поначалу Брайсу не очень понравилась роль рядом с Лексом Баркером , но его очень сжатый текст и сценическая игра вернули Виннету в реальную жизнь в Германии. Брайс не только стал звездой Германии, но и внес значительный вклад в германо-французское примирение.

Оригинальные немецкие рассказы о Виннету [ править ]

Истории путешествий [ править ]

  • Старый боевик (1875)
  • Виннету (1878, титульный персонаж Inn-nu-wo, der Indianerhäuptling (1875) изменен)
  • Им Фернен Вестен (1879, редакция Old Firehand , позже исправленная для Winnetou II )
  • Смертельная пыль (1880, позже исправлено для Winnetou III ' )
  • Умрите оба разлета (1882)
  • Эйн Эльбранд (1882/83)
  • Im "Wilden Westen" Nordamerika's (1882/83, позже исправленный для Winnetou III )
  • Der Scout (1888/89, позже исправленный для Winnetou II )
  • Виннету I (1893, временное название - Виннету дер Роте Джентльмен I )
  • Winnetou II (1893, временно также названный Winnetou der Rote Gentleman II )
  • Виннету III (1893, временное название - Виннету дер Роте Джентльмен III )
  • Старый Surehand I (1894)
  • Старый Surehand II (1895)
  • Старый Surehand III (1896)
  • Сатана и Ишариот I (1896)
  • Сатана и Ишариот II (1897)
  • Сатана и Ишариот III (1897)
  • Gott läßt sich nicht spotten (в Auf fremden Pfaden , 1897)
  • Ein Blizzard (в Auf fremden Pfaden , 1897)
  • Муттерлибе (1897/98)
  • Weihnacht! (1897)
  • Виннету IV (1910)

Художественная литература для юношества [ править ]

  • Им Фернен Вестен (1879, редакция Old Firehand )
  • Унтер-дер-Виндхоз (1886, позже также в Old Surehand II )
  • Der Sohn des Bärenjägers (1887, в Die Helden des Westens с 1890)
  • Der Geist des Llano estakado (1888, в Die Helden des Westens с 1890)
  • Der Schatz im Silbersee (1890/91)
  • Der Oelprinz (1893/94)
  • Der Schwarze Mustang (1896/97)

Другие работы [ править ]

  • Auf der See gefangen (1878/1879, также называется Auf hoher See gefangen )

Адаптация к комиксам [ править ]

В 1950-х годах хорватский художник комиксов Вальтер Нойгебауэр закончил свою адаптацию комиксов 1930-х годов по рассказам Карла Мэя. [5] Сербский художник Александр Хецл тоже нарисовал один. [6] Бельгийский художник комиксов Вилли Вандерштин создал целую серию комиксов, основанную на рассказах Мэй, под простым названием Карл Мэй (1962-1977). [7] Лучшие адаптации комиксов о Виннету были написаны испанским писателем и художником Хуаном Аррансом для голландского еженедельника комиксов Sjors в период с 1963 по 1970 годы. Большинство этих историй также публиковались в альбомах комиксов и были распространены среди других европейских стран.

Фильмы Карла Мэя с персонажем Виннету [ править ]

Во всех этих фильмах Виннету играл французский актер Пьер Брис , которого обычно снимали с Лексом Баркером в роли Старого Шаттерханда . Музыка для всех фильмов Виннеты (с его знаменитым названием мелодией играла на гармонике по Джонни Мюллер ) была написана немецким композитор Мартин Бёттхером , за исключением Старого Shatterhand , состоящий из итальянского композитора Риз Ortolani и Виннету унд зета Freund Old Огненного , состоящая из немецкога композитор Питер Томас . Фильмы были настолько успешными в Германии, что их бюджеты можно было увеличивать почти каждый раз. Основная стрельба обычно проходила в Национальный парк каньона карстовой реки Пакленица , Хорватия . Ранние фильмы предшествовали спагетти-вестерну .

  1. Der Schatz im Silbersee (1962) - Сокровище Серебряного озера (1965) (Германия) (Югославия)
  2. Winnetou 1. Teil (1963) - Apache Gold (1965) (Германия) (Югославия)
  3. Старый Shatterhand (1964) - Последняя битва апачей (1964) (Великобритания) (Югославия)
  4. Виннету - 2. Тейл (1964) - Последний из отступников (1966) (Великобритания) (Германия) (Югославия)
  5. Унтер Гейерн (1964) - Frontier Hellcat (1966) (Германия) (Югославия)
  6. Der Ölprinz (1965) - Буйство в Apache Wells (1965) (Югославия)
  7. Winnetou - 3. Teil (1965) - Winnetou: The Desperado Trail (1965) (Германия) (Югославия)
  8. Old Surehand 1. Teil (1965) - Flaming Frontier (1969) (Германия) (Югославия)
  9. Winnetou und das Halbblut Apanatschi (1966) - Виннету и помесь (1973) (Германия) (Югославия)
  10. Winnetou und sein Freund Old Firehand (1966) - Winnetou and Old Firehand a.ka Гром на границе (1966) (Германия) (Югославия)
  11. Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (1968) - Долина смерти (1968) (Германия) (Хорватия)

Все фильмы Виннету доступны на кассетах VHS в формате PAL - некоторые также дублированы на английском языке под вышеупомянутыми английскими названиями. Winnetou I – III , Der Schatz im Silbersee , Old Shatterhand и Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten также доступны на DVD (региональный код 2), но все только на немецком языке. В 2004–2005 годах пропавшие фильмы также должны были снова появиться на DVD.

В апреле 2009 года в Чешской Республике были выпущены DVD-диски с очищенными ремастированными фильмами , которые продавались как дополнение к газете Metro за 50 чешских крон . Все фильмы дублированы на чешский и немецкий языки с субтитрами на чешском и словацком языках .

Телевизионный мини-сериал [ править ]

Также в этом телесериале Виннету сыграл Брайс.

  • Майн Фройнд Виннету (1980) - Мой друг Виннету  - Виннету ле Мескалеро , 7 серий по 52 мин.
  • Виннетус Рюккер («Возвращение Виннету») (1998), 2 части, 171 мин. в итоге
  • Документальный фильм CBC https://www.cbc.ca/cbcdocspov/episodes/searching-for-winnetou

В популярной культуре [ править ]

  • Обложка для Банда Четыре альбома «s Entertainment! содержит сильно обработанное изображение из фильма Виннету.
  • Песня «Mein Bester Freund» («Мой лучший друг») из альбома Die Prinzen 1991 года « Das Leben ist grausam» относится к Виннету в кратком списке героев, наряду с Робин Гудом и Шерлоком Холмсом .
  • В 2001 году Майкл Хербиг поставил пародию на фильмы Виннету « Der Schuh des Manitu» . Этот фильм основан на различных набросках телешоу Хербигса Bullyparade . В Bullyparade - Der Film , который также был направлен Хербигом, Виннету - один из главных героев эпизода « Влюбленный Виннету» .
  • Режиссер Квентин Тарантино упомянул Виннету в своем фильме 2009 года « Бесславные ублюдки» .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Перри, Николь ( факультет германских исследований Университета Макгилла ). " Виннету Карла Мэя : Образ немецкого индейца. Представление североамериканских исконных народов с точки зрения ориенталистов " ( архив ). Август 2006 г. - Информационная страница

Ссылки [ править ]

  1. ^ Актер "Виннету" Пьер Брис умирает Deutsche Welle
  2. ^ В поисках опыта аборигенов в Германии , Говорящий с ветром
  3. ↑ Линн Х. Николас , Жестокий мир: Дети Европы в нацистской сети, с. 79 ISBN  0-679-77663-X
  4. ^ "Зарубежные взгляды (7 из 9)" . bancroft.berkeley.edu .
  5. ^ "Вальтер Нойгебауэр" . lambiek.net . Проверено 14 ноября 2017 .
  6. ^ "[Projekat Rastko] Здравко Зупан: Полоса у Србиджи 1955-1972" . www.rastko.rs . Проверено 19 июля 2016 .
  7. ^ "Вилли Вандерштин" . lambiek.net . Проверено 19 ноября 2019 .