Избирательное право женщин на Аляске было довольно легко завоевано белыми женщинами в 1913 году. До того, как стать территорией, белые женщины могли голосовать на выборах в школьные советы. Работа по избирательному праву женщин проводилась в отделениях Союза христианских женщин- трезвенников на Аляске (WCTU). После того, как Аляска была признана территорией, первый территориальный законодательный орган принял закон об избирательном праве для женщин в 1913 году и был подписан 21 марта. Этот закон применялся только к белым женщинам, поскольку коренные жители Аляски не считались гражданами Соединенных Штатов . Коренные жители Аляски продолжали бороться за право голоса наряду с другими гражданскими правами на протяжении всего двадцатого и двадцать первого веков..
Право голоса для женщин
В 1904 году Конгресс США принял закон, дающий всем взрослым гражданам Аляски право голоса, а женщинам - право голоса на выборах в школьные советы. [1] [2] Ранние активисты движения за права белых женщин были активными членами Союза христианских женщин- трезвенников (WCTU) в Территориальной Аляске . [3] The Skagway , Аляска, WCTU были очень активны в своем собственном сообществе. [4] Члены WCTU Аляски в конце концов почувствовали, что для успешной реализации мер воздержания им потребуется право голоса. [5] Лицензии на продажу спиртных напитков ежегодно выдавались на Территориальной Аляске с 1908 г. [6]
Одна из членов аляскинского отделения WCTU, Корнелия Темплтон Джуэтт Хэтчер , также была суфражисткой , выступавшей за право женщин голосовать на этой территории. [3] В 1912 году Хэтчер подготовила и собрала подписи под петицией женщин в Законодательное собрание территории. [3] Лена Морроу Льюис приехала на Аляску в 1912 году, где в течение пяти лет была лидером Американской социалистической партии . [7] В это время она выступала за избирательное право женщин и помогала женщинам в вопросах голосования. [7] В Скагуэе, Аляска , женщины лоббировали делегата Конгресса Джеймса Викершема за избирательное право женщин. [8] Западная Федерация Шахтеров вышла в пользу избирательного права женщин на Аляске. [9] В целом пресса также поддерживала избирательное право женщин в штате. [10] Daily Alaska диспетчерский , Республиканская газета «активно поддерживает» женское избирательное право. [10]
В Конгрессе США представитель Фрэнк У. Монделл включил формулировку в поправку к законопроекту о территории Аляски, которая позволила бы законодательному органу территории утверждать избирательное право женщин без необходимости проведения референдума . [11] Один из территориальных сенаторов, Артур Г. Строуп связался с Национальной американской ассоциацией избирательного права женщин (NAWSA) по поводу внесения законопроекта об избирательном праве для женщин на Аляске. [11] [10] Другие члены NAWSA лоббировали законодателей Аляски, как только они были избраны. [9]
Когда в 1913 году в Джуно открылось Законодательное собрание территорий , депутат Мило Келли из Кника, Аляска, представил петицию Хэтчера. [9] Законопроект Строупа был также внесен на рассмотрение первого территориального законодательного собрания. [11] Один из членов Палаты, Чарльз Э. Ингерсолл, попытался задержать законопроект, но остальная часть Палаты остановила отсрочку и продолжила обсуждение. [9] Во время голосования в Палате представителей еще одна петиция об избирательном праве для женщин направлялась в Джуно на пароходе . [9] Петиция исходила от трех женщин из Сьюарда , Ады Браунелл, Иды Э. Грин и Фрэнсиса Тернера Педерсена и имела 143 подписи. [9] И петиции, и законопроект, принятый Палатой представителей, были представлены в Сенат, где он также был принят. [9] Это был первый законопроект, прошедший через Палату представителей и Сенат на территории Аляски. [11] Закон об избирательном праве для женщин был подписан 21 марта 1913 года. [11] Этот закон разрешал голосовать только белым и черным женщинам и не касался коренных жителей Аляски, за исключением определенных обстоятельств. [12]
После того, как законопроект был принят, белые женщины помогали друг другу попасть на избирательные участки. [13] Харриет Пуллен использовала фургон под названием Pullen House Bus, чтобы помочь женщинам добраться до избирательных участков на Аляске. [14] Пуллен поддерживала воздержание, и на ее фургоне была табличка с надписью «Голосуй сухо и защити свой дом». [15]
Коренные женщины Аляски и голосование
В то время как белые женщины в основном получили право голоса, коренные жители Аляски все еще не знали, как голосовать. [9] Некоторые женщины из числа коренного населения считались гражданами через брак с белыми мужчинами, но большинство коренных жителей Аляски не считались гражданами Соединенных Штатов. [16] Аляски Братство (АНБ) был сформирован в 1912 году , чтобы поддержать гражданские права Natives. [17] Аляски Сестричество (ANS) была образована три года спустя , в 1915 г. [18] Закон , принятый законодательным органом территории разрешено Аляскинский туземцев голосования , если они отказались от своих «племенные обычаи и традиции.» [19] Коренные женщины в основном не могли голосовать после принятия Девятнадцатой поправки из-за вопросов об их гражданстве. [20]
Уильям Пол ( тлинкит ) боролся за право голоса коренных народов в 1920-е годы. [17] Он организовал в штате как грамотных, так и неграмотных избирателей. [21] Павел дал неграмотным избирателям шаблон, который люди могли разместить над бюллетенем и получить возможность голосовать так, как это одобрял Павел. [21] Тилли Пол (тлинкит) был арестован за помощь Чарли Джонсу (тлинкит) в голосовании, поскольку Аляска не считала их гражданами. [22] После победы в суде дело создало прецедент, позволяющий коренным жителям Аляски голосовать на законных основаниях. [22] [23] В 1924 году Конгресс США принял Закон о гражданстве Индии . [24] В следующем году, однако, Аляска прошла тест на грамотность, который должен был подавить голоса коренных жителей. [25]
Аляска стала сегрегированным государством с разными территориями и правилами для белых и коренных жителей. [26] ANB протестовал против сегрегации бойкотами . [27] Губернатор Эрнест Грунинг считал, что нужен закон о борьбе с дискриминацией . [28] Законопроект был отправлен в законодательный орган территории в 1943 году, но потерпел поражение. [29] Грюнинг активно набирал коренных жителей Аляски через ANB, и к 1944 году на эту должность были избраны Фрэнк Ператрович (тлинкит) и Эндрю Хоуп (тлинкит). [30] Также в том же году Альберта Шенк ( Инупиак ) была арестована за сопротивление сегрегации в театре в Номе, Аляска . [31] Публичность вокруг ее ареста привела к тому, что Шенк была избрана королевой Нома в 1944 году. [32] Другой молодой активист, также устроивший сидячий акт в театре Нома, был Хольгер Йоргенсен (Инупиак). [20]
Когда в 1945 году вступило в действие территориальное законодательство Аляски, одним из главных вопросов было решение гражданских прав коренных жителей Аляски. [32] Коренные жители Аляски "явились в полную силу" на слушания. [20] Во время судебного заседания президент ANS Елизавета Ператрович (тлинкит) свидетельствовала о том, что она чувствовала, подвергаясь сегрегации. [33] [34] [20] Речь Ператровича помогла изменить отношение к законопроекту. [35] После многочасовых дебатов законопроект был принят и вступил в силу 16 февраля 1945 года. [36] Закон о равных правах на Аляске 1945 года положил конец сегрегации коренных жителей Аляски. [36] Тем не менее, все еще имела место дискриминация коренных жителей Аляски в отношении доступа к их праву голоса. [37]
Когда Аляска стала штатом, новая конституция предусматривала более мягкий тест на грамотность. [38] В 1970 году законодательный орган штата Аляска утвердил избирательное право женщин, и референдум ратифицировал поправку к конституции, запрещающую тесты на грамотность в штате. [38] Закон об избирательных правах 1965 года (VRA), измененный в 1975 году, предоставил дополнительную помощь лицам, не говорящим по-английски. [39] [40] Это затрагивает около 14 переписных участков на Аляске, где люди должны получать помощь на родных аляскинских языках. [41] В двадцать первом веке многие деревни на Аляске, в которых проживает большое количество коренного населения Аляски, по-прежнему сталкиваются с препятствиями для голосования. [42]
Смотрите также
- Список суфражисток Аляски
- Хронология избирательного права женщин на Аляске
- Избирательное право женщин в штатах США
- Избирательное право женщин в Соединенных Штатах
Рекомендации
- ^ Харпер 1922 , стр. 714.
- ^ Christen 2019 , стр. 90.
- ^ a b c Лапка, Алисса (13 марта 2019 г.). «Жизнь Корнелии Темплтон Джуэтт Хэтчер» . Историческое общество Аляски . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ Spude 2015 , стр. 219.
- ^ Spude 2015 , стр. 211.
- ^ Spude 2015 , стр. 213.
- ^ а б «Лена Морроу Льюис» . Зал славы женщин Аляски . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ Карни, Эми. "Библиотеки, архивы, музеи: звезда избирательного права Аляски: дом" . Библиотеки, архивы и музеи штата Аляска . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ Б с д е е г ч Битон, Беверли; Пархэм, Р. Брюс (июль 2020 г.). «Голосование за женщин, избирательное право женщин на Аляске: список ресурсов» . Историческое общество Аляски . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ a b c Spude 2015 , стр. 217.
- ^ а б в г д Харпер 1922 , стр. 713.
- ^ «Аляска и 19-я поправка» . Служба национальных парков США . Проверено 8 ноября 2020 .
- ^ Spude 2015 , стр. 223.
- ^ Spude 2015 , стр. 223-224.
- ^ Spude 2015 , стр. 225.
- ^ «Гражданство - коренным ветеранам» . Небраска Исследования . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ a b Коул 1992 , стр. 432.
- ^ Сотарич, Катарина (12.10.2015). «Сестричество коренных жителей Аляски празднует 100-летие в Врангеле» . KTOO . Проверено 8 ноября 2020 .
- ^ «Первый территориальный законодательный орган Аляски» . Служба национальных парков США . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ а б в г Guise 2020 .
- ^ а б Хейкокс, Стивен В. (1986). «Уильям Пол старший и Закон о грамотности избирателей Аляски 1925 года» . История Аляски: Журнал Исторического общества Аляски . 2 (1): 17–38 - через Аляскул.
- ^ а б «Тилли Пол Тамари и тлинкитское сообщество» . Пресвитерианское историческое общество . 17 сентября 2020 . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ "SJ называет место, чтобы почтить тлинкитскую женщину, Тилли Пол" . Ежедневный Sitka Sentinel . 1979-10-19. п. 5 . Проверено 9 ноября 2020 г. - через Newspapers.com.
- ^ «История и культура: Закон о гражданстве - 1924 г.» . Помощь по резервированию северных равнин . Проверено 9 ноября 2020 .
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 433.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 430.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 434-435.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 436.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 439.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 440.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 440-441.
- ^ a b Коул 1992 , стр. 445.
- Перейти ↑ Cole 1992 , p. 447.
- ^ Катрон, Криста (2019). «История голосования коренных американцев: события и опыт голосования женщин из числа коренных народов» (PDF) . Кэтрин М. Будер Центр исследований американских индейцев .
- ^ Джонсон, Эрик. «19-я поправка, Элизабет Ператрович, и продолжающаяся борьба за равные права» . Служба национальных парков США . Проверено 11 ноября 2020 .
- ^ a b Коул 1992 , стр. 449.
- ^ Tucker, Landreth & Lynch 2017 , стр. 330.
- ^ a b Christen 2019 , стр. 98.
- ^ Консультативный комитет Аляски Комиссии по гражданским правам США 2018 , стр. 1.
- ^ Tucker, Landreth & Lynch 2017 , стр. 336.
- ^ Консультативный комитет Аляски Комиссии по гражданским правам США 2018 , стр. 2.
- ^ Tucker, Landreth & Lynch 2017 , стр. 342-343.
Источники
- Консультативный комитет Аляски Комиссии по гражданским правам США (27 марта 2018 г.). «Право голоса коренных жителей Аляски» (PDF) . Консультативный меморандум : 1–17.
- Кристен, Морган (2019). «Долгая дорога к избирательному праву для коренных женщин Аляски» (PDF) . Западная юридическая история . 30 (1): 89–100.
- Коул, Терренс М. (ноябрь 1992 г.). «Джим Кроу на Аляске: принятие Закона о равных правах на Аляске» . Western Historical Quarterly . 23 (4): 429–449. doi : 10.2307 / 970301 - через JSTOR.
- Гиз, Холли Миовак (2020). «Элизабет Ператрович, Сестричество коренных жителей Аляски и активизм женщин из числа коренных народов, 1943-1947 гг.». В Зарнове - Леандра; Таранто, Стейси (ред.). Избирательное право 100: женщины в американской политике с 1920 года . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 9781421438696.
- Харпер, Ида Хустед (1922). История избирательного права женщин . Нью-Йорк: JJ Little & Ives Company.
- Спуд, Кэтрин Холдер (2015). Салоны, проститутки и умеренность на территории Аляски . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 9780806149974.
- Такер, Джеймс Томас; Ландрет, Натали А .; Линч, Эрин Догерти (2017). " „ Почему я должен идти Голосуйте без понимания , что я буду голосовать?“ Влияние барьеров для голосования в первом поколении на коренных жителей Аляски » . Мичиганский журнал расы и права . 22 : 327–382.
Внешние ссылки
- Звезда избирательного права Аляски