Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"YMCA"
YMCA by Village People, США, виниловый сингл, этикетка на стороне A-.png
Один из вариантов этикетки на стороне А 7-дюймового винилового сингла США
Сингл от Village People
из альбома Cruisin '
Б сторона"Женщина"
Вышел17 октября 1978 г.
Записано1978 г.
СтудияSigma Sound Studios ( Нью-Йорк, Нью-Йорк )
ЖанрДискотека
Длина4 : 47
ЭтикеткаКасабланка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Жак Морали
Village People определяет хронологию
" Мачо "
(1978)		" YMCA "
(1978)		« На флоте »
(1979)

" YMCA " - песня американской диско- группы Village People . Он был выпущен в 1978 году как единственный сингл с их третьего студийного альбома Cruisin ' (1978). Песню написали Жак Морали (также продюсер пластинки) и певец Виктор Уиллис . [1] месиво с « Hot Cop » достиг № 2 на Billboard «s Танцевальная музыка / Club Play Singles картировать, [2] , а песня достигла № 2 на Billboard Hot 100 диаграмм в начале 1979 года, кусная как" Le Freak »от Chicи " Da Ya Think I'm Sexy? " Рода Стюарта . [3] За пределами США "YMCA" примерно в то же время заняла первое место в Великобритании , став самым большим хитом группы. Это один из менее чем 40 синглов , проданных 10 миллионов (или более) физических копий по всему миру.

Песня остается популярной и звучит на многих спортивных мероприятиях в США и Европе, а толпы людей присоединяются к танцу, в котором движения рук используются для написания четырех букв названия песни. "YMCA" появилась как тревожный сигнал космического челнока на 11 день миссии STS-106 . [4] В 2009 году «YMCA» установила мировой рекорд Гиннеса, когда более 44 000 человек танцевали под живое исполнение песни Village People на игре Sun Bowl 2008 года в Эль-Пасо, штат Техас . [5]

"YMCA" занимает седьмое место в списке "100 величайших танцевальных песен ХХ века" на канале VH1 . [6] В 2020 году «YMCA» была занесена в Зал славы Грэмми [7] и выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически значимая». [8] [9] В своем официальном пресс-релизе Библиотека отметила, что «еще в период своего расцвета« YMCA »была хитом во всем мире, заняв первое место в чартах более чем 15 стран, и ее постоянная популярность составляет доказательство того, что, несмотря на скептиков, дискотека по-настоящему никогда не умирала ". [8]

История [ править ]

В США YMCA начала строить помещения для проживания в одноместных комнатах (SRO) в 1880-х годах для людей из сельской местности, которые переехали в города в поисках работы. [10] Типичное жилье YMCA SRO предоставляет «временное жилье с низким доходом за арендную плату 110 долларов в неделю» (в 2005 г.) на срок от трех до шести месяцев. [10] К 1950 году 670 из 1688 YMCA в США предоставили СРО места, что сделало доступными 66 959 коек. [10] К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA были скорее бездомные и молодые люди, столкнувшиеся с жизненными проблемами, чем люди, мигрирующие из сельской местности. [10]

Виктор Уиллис , вокалист и автор текстов, вспоминает, что, находясь в студии, продюсер Жак Морали спросил его: «Что такое YMCA?» После того, как Уиллис объяснил ему это, он увидел выражение лица Морали и сказал: «Не говори мне, Жак, ты хочешь написать об этом песню?» и они быстро написали трек для альбома Cruisin ' . [11] После выпуска песни YMCA пригрозила подать на группу в суд за нарушение прав на товарный знак. В конечном итоге организация договорилась с композиторами вне суда и позже выразила гордость песней, приветствующей организацию. [12]

В 2015 году Уиллис выиграл судебное дело против Can't Stop Productions, успешно заявив, что он и Морали написали эту и другие песни Village People вместе без какого-либо участия исполнительного продюсера Анри Белоло, который был указан в оригинальном выпуске песни. Производственная компания утверждала, что Белоло написал тексты на французском языке, которые затем были адаптированы Уиллисом, но это требование было отклонено судом, который постановил, что имя Белоло как соавтора должно быть удалено. [13]

Композиция и фон [ править ]

Лирическое содержание [ править ]

Взятые за чистую монету, текст песни превозносит достоинства Христианской ассоциации молодых людей (YMCA). Однако в гей-культуре, из которой произошли образ и музыка Village People, песня неявно воспринималась как воспевающая репутацию YMCA как популярного места для путешествий и встреч , особенно для молодых мужчин, которым она была адресована. [14] Первоначальной целью продюсеров Village People Морали и Белоло было привлечь гей-аудиторию дискотек, используя в своей музыке популярные гей-фэнтези. [15]Хотя соавтор Морали был геем, и изначально группа предназначалась для геев, со временем группа стала более популярной и более популярной. [16]

Наоборот, Уиллис сказал, что он написал песню в Ванкувере, Британская Колумбия [17], и через своего публициста он написал «YMCA» не как гимн для геев [18], а как отражение забавных мероприятий, которые молодая чернокожая городская молодежь, имеющая опыт в YMCA, например, в баскетбол и плавание . Однако Уиллис часто признавал свою любовь к двусмысленности . [19] [20]

В статье для Gothamist писатель Эбби Уайт заявляет, что атмосфера YMCA была «более сложной, чем изображается в текстах песен, с гей-культурой и тренировками рабочего класса, сосуществующими в едином общинном пространстве», создавая «смесь белых воротничков и синих». жители воротничков, а также пенсионеры и ветераны », причем около половины жителей - геи. [21] В то время как песня производит впечатление, что в СРО YMCA в 1970-х была атмосфера вечеринки, Пол Грот утверждает, что подразделения СРО YMCA на самом деле «больше контролировали вашу социальную жизнь - своего рода управление вашим поведением ... [ чем] в коммерческом общежитии, которые в основном хотели, чтобы комнаты были сданы в аренду », без отслеживания того, кого вы привели в свою комнату. [21]

Структура песни [ править ]

Песня играет в ключе из G ♭ мажор , начинается с латунным рифом, при поддержке постоянного пульса , что типифицированная дискотека. Много разных инструментов используется повсюду для создания общего оркестрового ощущения, еще одной дискотечной конвенции, но особенно выделяются духовые.

Как и в случае с другими хитами Village People, ведущим вокалом занимается Уиллис, а бэк-вокалом - Уиллис и профессиональные бэк-вокалисты. В отличительной вокальной линии повторяется «Молодой человек!». ecphonesis , после чего Уиллис поет стихотворные строки. Бэк-вокал присоединяется к песне.

Версия песни Уиллиса используется в фильме Village People «Музыка не может остановить» , хотя к тому времени Рэй Симпсон заменил его на посту полицейского.

Прием [ править ]

Журнал Billboard заявил, что «YMCA» - «еще один пример забавного юмора [деревенских жителей], играющего свою веселость с темами каски». [22] Billboard также назвал YMCA (и его сторону B "The Women") одной из лучших композиций наальбоме Cruisin ' . [23] Хотя песня не достигла первой позиции в США, она стала хитом номер один во всем мире и с тех пор остается популярной на вечеринках, спортивных мероприятиях, свадьбах и других мероприятиях.

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальный клип на "YMCA" был снят в Нью-Йорке в июле 1978 года. Больше всего в клипе показано место на 213 West 23rd Street. Другие места съемок в городе включали 395 West Street, West Side Piers и Hudson River Park . Видео показывает, как группа поет песни и танцует по всему городу, а заканчивается камерой, увеличивающей Эмпайр-стейт-билдинг .

Происхождение танца и движения рук [ править ]

Танец YMCA продемонстрирован на фотомонтаже . В этом исполнении М (вторая слева) сделана в популярном варианте.
Члены экипажа стадиона Янки делают паузу, чтобы исполнить танец YMCA.

YMCA - это также название группового танца с хореографией группы поддержки YMCA, придуманной, чтобы соответствовать песне. Одна из фаз включает в себя движение рук, чтобы сформировать буквы YMCA, когда они поются в припеве:

Y - руки вытянуты и подняты вверх
M - создается путем сгибания локтей из позы «Y» так, чтобы кончики пальцев встретились перед грудью [24]
C - руки вытянуты влево
A - руки вместе над головой

Танец возник на Dick Clark «s American Эстрада . Группа исполнила песню в эпизоде ​​6 января 1979 года. Затем Кларк сказал Уиллису, что хотел бы показать ему что-то, снова включив песню, пока публика жестикулирует по YMCA. [25] [26] Уиллис сразу уловил танец и имитировал движения рук, обращаясь к публике, в то время как другие члены Village People смотрели на него озадаченными взглядами. Затем Кларк повернулся к Уиллису и сказал: «Виктор, думаешь, ты сможешь включить этот танец в свой распорядок?» Уиллис ответил: «Думаю, нам придется». [25] В ретроспективной статье 2008 года для журнала SpinРэнди Джонс высказал мнение, что танец, возможно, возник как недоразумение: в оригинальном хореографическом танце группа хлопала в ладоши над головами во время припева, и он считает, что публика, считая, что они пишут букву «Y», начала следовать подходить. [27]

После шестого иннинга бейсбольных игр New York Yankees на стадионе Yankee , команда площадки традиционно ухаживает за приусадебным участком , возглавляя толпу в танце. [28]

Влияние и наследие [ править ]

VH1 поместил "YMCA" на 7 место в своем списке "100 величайших танцевальных песен" в 2000 году [29], в то время как Paste Magazine поставил песню на первое место в своем списке "60 лучших танцевальных композиций" в феврале 2017 года [30].

В 2012 году в соответствии с законом об авторском праве 1976 года Уиллис прекратил действие своих авторских прав, предоставленных издателям Can't Stop Productions и Scorpio Music. [31] В марте 2015 года было установлено, что единственными авторами песни были Морали и Уиллис. [32]

В марте 2020 года Библиотека Конгресса США добавила песню в свой Национальный реестр звукозаписей , который сохраняет для потомков аудио, имеющее «культурное, историческое или эстетическое значение». [33] В декабре 2020 года "YMCA" была введена в Зал славы Грэмми . [7]

Президент Дональд Трамп начал использовать эту песню (а также другую песню Village People, «Macho Man» ), чтобы закрыть свои митинги во время своей кампании по переизбранию в 2020 году , несмотря на требования Уиллиса остановить Трампа. [34] Субботняя ночь в прямом эфире пародировала песню и реакцию группы «Прекрати и воздерживайся» 24 октября 2020 года, в сегменте Weekend Update . [35] В результате песня вернулась в топ-20 на iTunes в ноябре 2020 года [36] и заняла 2-е место в чарте Billboard Dance Digital Song Sales. [37] 7 ноября, после заявления СМИ о том, что Джо Байден сталИзбранный президент и победивший Трампа на президентских выборах в США в 2020 году сторонники Байдена отпраздновали это, танцуя на улицах и распевая песню по всей территории Соединенных Штатов. [38]

Песня звучала в громкоговорителях, когда Дональд Трамп в последний раз сел в Air Force One 20 января 2021 года по пути во Флориду перед инаугурацией Джо Байдена, на которой Трамп отказался присутствовать. [39]

Персонал [ править ]

  • Виктор Уиллис  - вокал
  • Рассел Дэбни - ударные
  • Альфонсо Кэри - бас-гитара
  • Джимми Ли - гитара
  • Роджер Ли - ритм-гитара
  • Натаниэль Уилки - фортепиано Fender Rhodes , клавинет
  • Bitter Sweet - хлопки в ладоши

График производительности [ править ]

Продажи и сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Бельгия-300 000 [76]
Канада ( Music Canada ) [77]2 × Платина300 000 ^
Франция ( SNEP ) [79]Золото1 450 000 [78]
Германия ( BVMI ) [81]Золото500 000 [80]
Италия ( FIMI ) [82]
продажи с 2009 г.		Золото25 000двойной кинжал
Япония ( RIAJ )302 000 [83]
Нидерланды ( NVPI ) [85]Платина250 000 [84]
Соединенное Королевство ( BPI ) [87]Платина1 500 000 [86]
США ( RIAA ) [88]Платина2 000 000 ^
Резюме
Мировой-12 000 000 [89]

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия Hideki Saijo [ править ]

"Молодой человек (YMCA)"
Сингл от Hideki Saijo
из альбома Молодой человек / Hideki Flying Up
Б сторона"Hideki Disco Special"
Вышел21 февраля 1979 г.
ЖанрКайокёку
Длина4 : 43
Этикетка
  • RCA
  • РВК
Автор (ы) песен
  • Жак Морали
  • Виктор Уиллис
  • Анри Белоло
  • Рюдзи Амагай
Производитель (и)Кадзуо Отани
Хидеки Сайджо синглы хронология
"Харуканару Койбито е"
(1978)		" Молодой человек (YMCA) "
(1979)		"Хоп, шаг, прыжок"
(1979)

В 1979 году японский певец Хидеки Сайдзё сделал кавер на песню для своего сборника « Молодой человек / Hideki Flying Up» как « Молодой человек (YMCA) ». В Японии обложка возглавляла чарт Oricon пять недель подряд и стала седьмым самым продаваемым синглом 1979 года в Японии. Для обложки текст был переписан на японском языке менеджером Saijo, Рюдзи Амагай.

Коммерческое исполнение [ править ]

"Young Man (YMCA)" дебютировал под номером два в недельном чарте синглов Oricon , а на следующей неделе он достиг первого места, где оставался в течение пяти недель подряд. Песня наконец стала седьмым самым продаваемым синглом 1979 года в Японии и самым продаваемым синглом Saijo на сегодняшний день с продажами 808 000 копий.

После смерти Сайджо 16 мая 2018 года песня снова вошла в чарт, достигнув пятнадцатой позиции в Billboard Japan Hot 100 . [90]

Похвалы [ править ]

"Молодой человек (YMCA)" получил Гран-при на Музыкальном фестивале FNS '79 и 10-ю Японскую музыкальную премию . Несмотря на хит, песня была дисквалифицирована на 21-й церемонии вручения премии Japan Record Awards из-за правила конкурса, согласно которому песни должны быть оригинальными. Вместо этого Сайджо получил золотую награду за свой сингл "Yuki ga Areba" (1979).

Кавер-версии [ править ]

"Young Man (YMCA)" перепели множество других азиатских музыкантов, в том числе Кейсуке Кувата , Aska , Джордж Лам , Ян Кун и E-girls .

Список треков [ править ]

7-дюймовый сингл

  1. «Молодой человек (YMCA)» - 4:43
  2. "Hideki Disco Special" (попурри)

Графики [ править ]

Touché подвиг. Версия Крайзи [ править ]

"YMCA"
Сингл от Touché feat. Krayzee
из альбома Kids In America
Вышел14 сентября 1998 г.
Записано1998 г.
ЖанрЕвроданс
Длина3 : 09 (однопользовательская версия)
3:14 (альбом версия)
ЭтикеткаBMG , Hansa
Автор (ы) песенЖак Морали , Виктор Уиллис
Производитель (и)Дитер Болен
Touché подвиг. Krayzee синглы хронология
"Я отдам тебе свое сердце"
(1998)		" YMCA "
(1998)		«Это прощание не навсегда»
(1998)

В 1998 году Touché перепела хит для своего альбома Kids in America с Krayzee. В этой версии Туш берет на себя вокальные партии, и только рэп способствует Krayzee. В Бельгии эта кавер-версия вошла в десятку лучших, а в немецкоязычных странах успех был довольно скромным.

Музыкальное видео [ править ]

В видеоклипе Туш и Крайзи исполняют песню в районе города в сопровождении сложных эффектов. [92]

Список треков [ править ]

CD макси

  1. «YMCA» (рэп-версия) - 3:09
  2. «YMCA» (вокальная версия) - 3:14
  3. «Обещание верить» (Touché) - 3:57
  4. «Я хочу твое тело» (Touché) - 3:19

Графики [ править ]

Диаграмма (1998)Пиковая
позиция
Немецкий чарт синглов31 год
Австрийский рейтинг синглов31 год
Таблица одиночных игр Швейцарии23 [93]
Бельгия (Фландрия) ( Ultratop )10 [94]

Другие кавер-версии и пародии [ править ]

  • В 1981 году « Адам и муравьи» выпустили пародию на песню под названием «ANTS».
  • В 1996 году песня была показана в рекламе сальсы «Толстая и коренастая» в Старом Эль-Пасо , текст которой был изменен на «САЛЬСА».
  • В 1996 году Ник в Nite спародировал песню, чтобы продвигать повторы ситкома Rhoda , с измененным текстом на «RHODA».
  • Интерактивная игра для ПК 1996 года Little Critter "Just Me and Mom" ​​от Living Books пародировала песню как "TAXI" в исполнении The Village Mice.
  • В 1997 году Pepsi запустила рекламу Суперкубка , где пять медведей танцевали под альтернативную версию «PEPSI». [95]
  • В 2000 году Post «s Альфа Биты зерновых используется переработанная версия„YMCA“, с текстами изменено на„YMAB“.
  • В 2003 году песня была показана в рекламе Diet Dr Pepper , которая пародируется как «Приятно поесть в 16:30», и была исполнена They Might Be Giants в роли Retirement Village People. [96]
  • 2 июля 2004 года Колин Пауэлл , в то время госсекретарь США , исполнил модифицированную версию «YMCA» для своих коллег из иностранного правительства на встрече по безопасности АСЕАН в Джакарте . В его текстах есть строки: «Президент Буш сказал мне:« Колин, я знаю, что ты согласишься. Мне нужно, чтобы ты руководил Государственным департаментом . Мы находимся между скалой и наковальней ». [97]
  • В 2013 году Village People снялись в рекламе « Wonderful Pistachios» , слова которой были изменены на «CRACK».
  • 2 марта 2013 г., во время вводного монолога « Субботним вечером в прямом эфире» , Джей Фароа пародировал президента Барака Обаму на пресс-конференции, посвященной недавнему сокращению бюджета в Конгрессе, заявив, что будут сокращены военные, социальные работники, федеральные власти. строительные проекты и финансирование коренных американцев. Представители каждого из четырех персонажей деревенских жителей исполнили танец рук по порядку после того, как фараон прочитал соответствующий куплет песни. [98]
  • Песня была покрыта в универсальном анимационном фильме 2013 года « Гадкий я 2 » миньонами Гру, одетыми как Village People . Эта версия была включена в саундтрек к фильму. [99]
  • В ноябре 2013 года Крис Пеннингтон выпустил пародию на песню «Почему не ПК?», Направленную на главного тренера « Монреаль Канадиенс » Мишеля Терриена , выражая мнение, что Терриен не дает звездному защитнику « Канадиенс» П. К. Суббану достаточно времени на льду. [100]
  • В июне 2017 года YMCA Australia в партнерстве с певцом Боем Джорджем выпустила кавер на песню для кампании по проблемам молодежи. Это был первый раз, когда какая-либо YMCA приняла эту песню с момента ее первого выпуска. [101] Версия Бой Джорджа является частью #whynot? Кампания, запущенная организацией YMCA Australia, направлена ​​на то, чтобы дать молодым людям возможность высказаться по затрагивающим их вопросам. [102]

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Литтлфилд, Дана (5 марта 2015 г.). «Полицейский из Village People получает 50% прав 'YMCA'» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Архивировано 3 ноября 2018 года . Проверено 26 марта 2020 года .
  2. ^ "Награды жителей деревни" . Allmusic . Проверено 31 октября 2012 года .
  3. ^ "100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart" . Рекламный щит .
  4. ^ "Индекс звукового пробуждения" . Spaceflight.nasa.gov . Проверено 19 августа 2011 года .
  5. ↑ Петерсон, янв (2 февраля 2012 г.). «Танцы без звезд:« YMCA »и другие танцевальные события, бьющие все рекорды - Yahoo TV» . Tv.yahoo.com . Проверено 28 марта 2014 года .
  6. ^ "100 величайших танцевальных песен VH1 @" . Disco-disco.com . Проверено 28 марта 2014 года .
  7. ^ a b https://www.grammy.com/grammys/news/grammy-hall-fame-2021-inductions-welcomes-recordings-tribe-called-quest-billie-holiday-journey-linda
  8. ^ a b «Класс Национального реестра звукозаписи создает окончательный плейлист« Не выходите из дома »» . Библиотека Конгресса - Национальный регистр звукозаписи . 25 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года .
  9. ^ "YMCA деревенских людей сохраняется для потомков" . BBC News . 25 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года .
  10. ^ a b c d Стерн, Сет (26 октября 2005 г.). «Новая YMCA откажется от жилья для малоимущих» . Forestparkreview.com . Обзор лесопарка . Проверено 22 декабря 2018 года .
  11. ^ Victor Willis интервью, SiriusXM радио, студии 54 канала, Марк и Майра Show, 24 сентября 2013
  12. ^ "Как настоящий YMCA отреагировал на дискотечную песню об этом?" . Mentalfloss.com . 20 февраля 2015 года . Проверено 13 августа 2017 года .
  13. ^ Крис Кук, "Виктор Уиллис выигрывает 50% акций в YMCA", CMU.com , 6 марта 2015 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  14. ^ Нойманн, Кэрин Е. glbtq: Энциклопедия геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и квир-культуры YMCA
  15. ^ «Деревенские жители - БЕСПЛАТНАЯ информация о деревенских людях | Encyclopedia.com: Исследование« Найди деревенских жителей »» . Encyclopedia.com . Проверено 5 мая 2016 года .
  16. ^ Juzwiak, Рич. "Житель деревни говорит, что" YMCA "не о геях, вероятно, лжет" . Gawker.com . Проверено 5 мая 2016 года .
  17. ^ " ' Macho Man', 'YMCA' о прямом веселье: публицист - CTV News" . CTV.ca. 2 августа, 2007. Архивировано из оригинального 20 февраля 2009 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  18. ^ "Полицейский из деревенских людей: YMCA не о гей-круизах" . 3 августа 2007 . Проверено 13 июня 2013 года .
  19. ^ Boles, Benjamin (7 февраля 2014). «Соучредитель Gay Village People говорит, что YMCA - это не веселая песня» . The Huffington Post . Проверено 19 декабря 2016 года .
  20. ↑ Варга, Джордж (2 августа 2015 г.). "Виктор Уиллис о жизни и музыке, пост-деревенских людях" . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Проверено 19 декабря 2016 года .
  21. ↑ a b White, Abbey (20 декабря 2018 г.). «Настоящая история YMCA, которая вдохновила деревенских жителей на гей-гимн =» . Gothamist.com . Готэмист. Архивировано из оригинала на 20 декабря 2018 года . Проверено 22 декабря 2018 года .
  22. ^ "Лучшие одиночные выборы" (PDF) . Рекламный щит . 14 октября 1978 г. с. 78 . Проверено 30 июня, 2020 .
  23. ^ «Лучшие альбомы» (PDF) . Рекламный щит . 7 октября 1978 г. с. 82 . Проверено 30 июня, 2020 .
  24. ^ "Официальный сайт жителей деревни, 4 июля 2004 г." . Officialvillagepeople.com. Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  25. ^ a b Американская эстрада 1978
  26. ↑ Уинфри, Опра (ведущая) (7 февраля 2014 г.). «Рик Спрингфилд, Джилл Зарин, Терри Фатор и деревенские жители» . Опра: Где они сейчас? . Сезон 3. Эпизод 306. СОБСТВЕННЫЙ . Проверено 6 ноября 2020 года .
  27. ^ Перлман, Джефф (27 мая 2008). «YMCA (Устная история)» . Spin.com . Проверено 21 июля 2015 года .
  28. ^ «Нью-Йорк - стадион Янки - 7-й иннинг» . Я Фото Нью-Йорка . Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 года .
  29. ^ "Рок в сети: VH1: 100 величайших танцевальных песен" . Rockonthenet.com .
  30. ^ "60 лучших классических танцев на танцполе" . pastemagazine.com. 28 февраля 2017 года . Проверено 26 августа 2017 года .
  31. ↑ Гарднер, Эрик (8 мая 2012 г.). "Поэт-песенник для жителей деревни Виктор Уиллис выиграл дело о лишении прав 'YMCA'" . Голливудский репортер . Проверено 28 марта 2014 года .
  32. ^ Eriq Гарднер (5 марта 2015). «Жюри решило, что автор песен 'YMCA' имеет 100-процентную долю песни» . Голливудский репортер .
  33. ^ "YMCA деревенских людей сохраняется для потомков" . BBC News . 25 марта 2020 г.
  34. ^ Blistein, Джон (8 июня 2020). «Певец деревенских жителей Виктор Уиллис говорит Трампу прекратить использовать их музыку на митингах» . Rolling Stone . Проверено 25 октября, 2020 .
  35. ^ Кевени, Билл. « Новости выходных ' SNL': Village People переписывают тексты песен, чтобы приказать Трампу прекратить играть 'YMCA ' » . США СЕГОДНЯ . Проверено 25 октября, 2020 .
  36. ↑ Майк Васс (3 ноября 2020 г.). "Village People в "YMCA"" Is Top 20 на США ITunes» . Идолопоклонник .
  37. ^ https://www.billboard.com/charts/dance-electronic-digital-song-sales/2020-11-14
  38. ^ https://www.businessinsider.com/video-philadelphia-residents-celebrate-joe-bidens-victory-in-the-state-2020-11
  39. ^ Amatulli, Дженна (20 января 2021). «Трамп закончил свое президентство, взорвав« YMCA »на борту Air Force One, Twitter взлетает» . Хаффпост . Проверено 20 января 2021 года .
  40. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 329. ISBN. 0-646-11917-6.
  41. ^ "Австралия № 1 Хиты - 70-е" . Worldcharts.co.uk. Архивировано из оригинального 24 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2013 года .
  42. ^ " Austriancharts.at - Деревенские люди - YMCA" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  43. ^ " Ultratop.be - Деревенские люди - YMCA" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  44. ^ "YMCA в канадской современной диаграмме для взрослых" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинального 16 марта 2016 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  45. ^ "YMCA в канадской диаграмме синглов дискотеки" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинального 28 декабря 2012 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  46. ^ "YMCA в канадском Top 15 12inch Chart (с мачо)" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинального 28 декабря 2012 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  47. ^ "YMCA в канадском чарте лучших синглов" . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинального 28 декабря 2012 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  48. ^ a b "Toutes les Chansons N ° 1 des Années 70" (на французском языке). Infodisc.fr. 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала на 30 марта 2014 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  49. ^ " Offiziellecharts.de - Деревенские люди - YMCA" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 года.
  50. ^ "Ирландия синглов чарты" . Irishcharts.ie. Архивировано из оригинала на 2 июня 2009 года . Проверено 13 мая 2014 года .
  51. ^ https://www.ukmix.org/showthread.php?45645-Israel-Singles-Charts-1987-1995/page4
  52. ^ " Nederlandse Top 40 - Деревенские люди" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  53. ^ " Dutchcharts.nl - Деревенские люди - YMCA" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  54. ^ " Charts.nz - Деревенские люди - YMCA" . Топ-40 одиночных игр .
  55. ^ " Norwegiancharts.com - Деревенские люди - YMCA" . ВГ-листы .
  56. ^ Джон Самсон. «YMCA в южноафриканской диаграмме» . Проверено 3 июня 2013 года .
  57. ^ Salaverri, Фернандо (февраль 1979). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  58. ^ " Swedishcharts.com - Деревенские люди - YMCA" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  59. ^ " Swisscharts.com - Деревенские люди - YMCA" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  60. ^ a b c "Деревенские люди" . Официальные графики компании . Проверено 3 июня 2013 года .
  61. ^ "История диаграммы Village People - Billboard Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2018 года .
  62. ^ "История диаграммы жителей деревни - песни танцевального клуба" . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2018 года .
  63. ^ "История диаграммы Village People - Горячие R & B / Hip-Hop песни" . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2018 года .
  64. ^ "Cash Box Top 100 2/03/79" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинального 14 февраля 2015 года . Проверено 13 августа 2017 года .
  65. ^ "Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 3 апреля 1994 г." . АРИЯ . Проверено 27 февраля 2016 года .
  66. ^ "YMCA и YMCA '93 в ирландском чарте" . ИРМА. Архивировано из оригинала на 2 июня 2009 года . Проверено 3 июня 2013 года . Только результаты при поиске "YMCA"
  67. ^ "YMCA '93 в Новой Зеландии Диаграмма" . ИРМА . Проверено 6 июня 2013 года .
  68. ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . officialcharts.com.
  69. ^ «Указатель на интерпретатор: V» . HitParadeItalia (это) . Проверено 6 июля 2013 года .
  70. ^ Хунг, Штеффен. "australian-charts.com - Форум - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е годы (графики ARIA: графики для особых случаев)" . Australian-charts.com . Проверено 13 августа 2017 года .
  71. ↑ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: RPM Weekly» . Collectionscanada.ca . Проверено 13 августа 2017 года .
  72. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Nztop40.co.nz . Проверено 13 августа 2017 года .
  73. ^ «100 лучших хитов 1979 года / 100 лучших песен 1979 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 13 августа 2017 года .
  74. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1979" . Tropicalglen.com . Архивировано из оригинального 13 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2017 года .
  75. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 года .
  76. ^ Anthonissen, Юуль (12 мая 1979). "Из музыкальных столиц мира - Брюссель" (PDF) . Рекламный щит. п. 69 . Проверено 28 июля 2019 года .
  77. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Village People - YMCA" . Музыка Канада . Проверено 29 марта 2012 года .
  78. ^ "Les Singles en Or" (на французском языке). Infodisc.fr. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 29 марта 2012 года .
  79. ^ "Французские индивидуальные сертификаты - Village People - YMCA" (на французском языке). InfoDisc. Выберите ДЕРЕВНЯ ЛЮДИ и нажмите ОК . 
  80. ^ "Золотая ассоциация" . Рекламный щит . 27 января 1979 г. с. 93 . Проверено 27 ноября 2020 г. - через Google Книги.
  81. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Деревенские люди; 'YMCA')» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
  82. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты - Village People - YMCA" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 27 ноября 2020 года .Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Анно». Выберите «YMCA» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  83. ^ «Список самых продаваемых международных синглов в Японии» . JP & KIYO. 2002. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2013 года .
  84. ^ "Золотая / Серебряная таблица рекордов" . Рекламный щит. 26 декабря 1974 . Проверено 15 апреля 2019 года .
  85. ^ "Голландские одиночные сертификаты - Village People - YMCA" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Введите YMCA в поле "Artiest of title".
  86. ^ "Особая гордость: празднование самых продаваемых синглов ЛГБТ-исполнителей" . Официальная графическая компания. 25 июня 2016 г.
  87. ^ "Британские одиночные сертификаты - Village People - YMCA" Британская фонографическая промышленность . Проверено 29 марта 2012 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите YMCA в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  88. ^ "Американские синглы - Village People - YMCA" Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 марта 2012 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  89. ^ "Гленн Хьюз" . Дейли телеграф . Лондон. 16 марта 2001 года. Архивировано 16 марта 2012 года . Проверено 26 ноября 2020 года .
  90. ^ a b "МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК (YMCA)" . Billboard Japan (на японском языке) . Проверено 7 января 2021 года .
  91. ^ a b "西城 秀 樹 さ ん 、「 МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК 」な ど ヒ ッ ト 曲 多数 男性 歴 代 6 位 の シ ン グ ル 総 売 上 1159 万枚" . Орикон (на японском) . Проверено 7 января 2021 года .
  92. ^ "Touche - YMCA (ft. Krayzee, прод. Дитер Болен)" . YouTube .
  93. ^ "Touché feat. Krayzee - YMCA - hitparade.ch" . Hitparade.ch .
  94. ^ "Touché feat. Krayzee - YMCA" . Ultratop.be .
  95. ^ https://superbowl-ads.com/1997-bears-dance-to-ymca/
  96. ^ https://adland.tv/adnews/diet-dr-pepper-retirement-village-people-full-2003-030-usa
  97. ^ "Пауэлл идет на дискотеку для форума Asean" . BBC News . 2 июля 2004 . Проверено 19 августа 2011 года .
  98. ^ Дэвид Badash (4 марта 2013). «Смешно или не смешно? Обама из SNL объясняет секвестр, используя« деревенских людей » » . Новое движение за гражданские права. Архивировано из оригинала на 6 ноября 2014 года . Проверено 28 марта 2014 года .
  99. ^ " Анонсирован саундтрек к фильму " Гадкий я 2 "" . Фильм Музыкальный репортер . Проверено 28 марта 2014 года .
  100. ^ «Суббан Anthem умоляет Больше Ice Время, Защитник запоминающейся песни Воодушевленных Village People (Audio)» . НЕСН. 18 ноября 2013 . Проверено 22 ноября 2013 года .
  101. ^ Делани, Бригитта (20 июня 2017). «YMCA сотрудничает с Боем Джорджем, чтобы впервые принять одноименный гимн геев» . Хранитель . Проверено 13 августа 2017 года .
  102. ^ "YMCA Почему нет" . Whynot.org.au . Проверено 13 августа 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

Внешнее видео
значок видео Оригинальное музыкальное видео 1978 года
  • Текст этой песни на MetroLyrics