Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом китайском названии , то фамилия является Яном .

Ян Минфу ( китайский :明 复; пиньинь : Ян Минфу ; родился в ноябре 1931 года) - китайский политик на пенсии. Его первая заметная роль в правительстве началась в 1985 году, когда он был сделан руководителем отдела Объединенного фронта работы для Коммунистической партии Китая (КПК). Он занимал эту должность до тех пор, пока КПК не исключила его за неадекватное следование линии партии в его диалогах со студентами во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [1] Ян вернулся к государственной работе в 1991 году, когда он стал заместителем министра по гражданским вопросам. [2]

Ранняя карьера [ править ]

Янь родился в провинции Ляонин в 1931 году. В 1949 году он окончил Харбинский колледж иностранных языков. [1] Затем он стал официальным переводчиком Мао Цзэдуна на русский язык , прежде чем в конце 1950-х его повысили до высокопоставленного партийного поста. [3] Во время Культурной революции он был арестован и не появлялся на государственной должности до 1985 года. [1] Его отец, Ян Баохан, был членом и Гоминьдана, и КПК. [4] До того, как Ян Минфу был назначен главой отдела работы Объединенного фронта в 1985 году, его отец занимал эту должность с момента создания отдела во время гражданской войны в Китае.. [1] Когда студенты начали протестовать против коррупции и экономических проблем Китая после смерти Ху Яобана 15 апреля 1989 года, Ян также был секретарем Политбюро 13-го созыва Коммунистической партии Китая . [1] [5]

Участие в протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 г. [ править ]

С самого начала протестов на площади Тяньаньмэнь члены Политбюро работали над поиском решения, которое успокоило бы студентов. Некоторые официальные лица выступали за выполнение их требований, но другие, например Ли Пэн , считали, что наиболее насущной проблемой было «вернуть учеников в их классы», прежде чем ситуация обострится. [6] На заседании, состоявшемся 10 мая, Политбюро под руководством Чжао Цзыяна решило, что обсуждение с каждой группой, участвующей в протестах, будет идеальным путем для решения проблем студентов; вместе с Ху Цили и Руи Синвэнем Яня попросили поговорить с журналистами из различных газет по всей столице. [7] По словам Чжан Ляна, составителя сборника документов «Записки на площади Тяньаньмэнь» , трое официальных лиц увидели в протестах «возможность решительно перейти к более полному и правдивому освещению событий». [8] Ян провел диалог с пекинскими журналистами с 11 по 13 мая; На протяжении этих обсуждений он неоднократно заявлял о своей поддержке целей студентов, преуменьшал осуждение протеста, выраженного в редакционной статье от 26 апреля , и утверждал, что Чжао полностью поддерживает реформирование прессы. [8]

После того, как 13 мая студенты начали голодовку, Политбюро отправило Яня на площадь Тяньаньмэнь, чтобы призвать к прекращению протестов и умолять студентов вернуться в класс. [9] По большей части встреча прошла плохо. В ходе беседы со студенческими лидерами он признал, что решение протестовать было оправданным, одновременно подтвердив желание Политбюро увидеть, как студенты возвращаются в свои классы. Он также осудил решение начать голодовку, заявив студентам, что это «ничего не дает ни для страны, ни для вашего собственного здоровья. Если вы представите свои требования и предложения по надлежащим каналам, я могу ответственно сказать вам, что дверь для диалога всегда открыта ». [10] Встреча закончилась тем, что обе группы почувствовали, что их неправильно понимают; когда Янь доложил Чжао, он отметил, что студенческие лидеры «не согласны между собой». [10]

14 мая Ян вернулся в Большой зал народа и сказал студентам, что диалог, который состоится позже в тот же день, будет записан и показан по национальному телевидению. Во время обсуждения в тот день, утверждает Чжан, Янь и Ли Тиеин утверждали, что их цель - «не согласовывать политические решения, а обменяться мнениями и информацией». [11] После того, как диалог прервался, Дай Цини группа из одиннадцати других интеллектуалов уведомила Яня, что они готовы встретиться со студентами, и призвала их прекратить голодовку. Когда интеллектуалы вернулись из диалога, они заявили, что студенты будут слушать, если правительство сначала пойдет на компромисс. Для Яна это означало, что «студенты становятся более жадными, их требования становятся жестче, и они все меньше и меньше едины между собой». [12] Интеллектуалы возобновили дискуссию, но она снова закончилась, так что ни одна из сторон не достигла решения. [12]

16 мая Ян прибыл на площадь Тяньаньмэнь, чтобы призвать к прекращению голодовки. Он предложил себя в качестве заложника, чтобы продемонстрировать искреннюю веру в то, что все вопросы скоро будут решены. Студенты считали его речь искренней, но не думали, что правительство действительно капитулирует. [13] К 18 мая Ян устал от разногласий между студентами и правительством. На встрече Ли Пэна со студенческими лидерами в тот день он заявил, что «единственный вопрос, который меня беспокоит, - это проблема спасения детей, объявивших голодовку на Площади, которые сейчас находятся в очень ослабленном состоянии, их жизни тяжелые под угрозой ». [13] Когда 21 мая Чжао был изгнан, Янь потерял основной источник политической поддержки; [14]23 июня Политбюро проголосовало за его смещение с поста в правительстве. [15] В статье из Asian Wall Street Journal утверждается, что Ян «подвергся критике за то, что плохо вел переговоры». [2] По словам Чжана, речь Яна перед студентами 16 мая также «стала главным обвинением против него», когда правительство начало изгонять своих реформаторских членов. [13]

Вернуться в правительство и выйти на пенсию [ править ]

Ян не появлялся в китайской политике до 1991 года, когда он был назначен вице-министром по гражданским делам. Рекламное мероприятие произошло почти ровно через два года после резни 4 июня , но в статье New York Times утверждается, что Ян и другие недавно реабилитированные чиновники «не упомянули о своем политическом позоре 1989 года и не сказали, почему им дали новую работу». [16] По словам Жозефины Ма, Ян «потерял свое политическое влияние» в 1996 году и ушел со всей государственной работы, хотя он продолжал заниматься благотворительностью и продолжал выполнять обязанности председателя Китайской благотворительной ассоциации. [1] В 2007 году Ян на короткое время стал главным переговорщиком Китая с Тайванем. В то время как повышение Яна до вице-министра по гражданским вопросам указывало на то, что он был «частично реабилитирован», Ма сообщает, что «наблюдатели» расценили его пребывание в должности главного переговорщика как «полную реабилитацию известного либерала». [17] Помимо этих должностей, Ян оставался «сдержанным» после выхода на пенсию. [1] В ноябре 2018 года бывший китайский праймер Вэнь Цзябао посетил его в больнице на его 87-летие. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г Жозефина Мы, «возвращение Тайваня почтовой Marks бывшего помощником по складке» , South China Morning Post , 30 октября 2007.
  2. ^ a b «Бывшим союзникам очищенного лидера Чжао назначены новые должности в Китае», Азиатский Wall Street Journal , 3 июня 1991 г., стр. 22.
  3. ^ Лоуренс Р. Салливан. «Ян Минфу», Исторический словарь коммунистической партии Китая (Плимут: Scarecrow Press, 2012), 293.
  4. ^ Рана Mitter, «Соучастие, Репрессии и регионализм: Ян Baohang и центростремительная Национализм, 1931-1949,» Современный Китай 25,1 (1999): 44.
  5. ^ Хан Minzhu, «[Прощальные слова] из голодного форварда» Крики за демократию: Письма и речи от 1989 года китайского демократического движения ,ред. Хань Миньчжу и Хуа Шэн (Princeton: Princeton University Press, 1990), 203.
  6. ↑ Чжан Лян, «Мнения в Политбюро расходятся», Документы на площади Тяньаньмэнь , изд. Эндрю Дж. Натан и Перри Линк (Нью-Йорк: Связи с общественностью, 2002), 136.
  7. ^ Чжан, «Мнения в Политбюро расходятся», Документы на площади Тяньаньмэнь , 138.
  8. ^ a b Чжан, «Утверждение либеральной политики в отношении прессы», The Tiananmen Papers , 146-7.
  9. ↑ Чжан, «Утверждение либеральной политики в отношении прессы», The Tiananmen Papers , 152.
  10. ^ a b Чжан, «Голодовка начинается», Документы на площади Тяньаньмэнь , 159.
  11. ^ Чжан, «Ли Tieying и Ян Mingfu вести диалог со студентами,» Тяньаньмэнь Papers , 165.
  12. ^ a b Чжан, «Обращение интеллектуалов», Документы на площади Тяньаньмэнь , 165–6.
  13. ^ a b c Хан, «Стенограмма встречи 18 мая между премьер-министром Ли Пэном и студентами», Cries for Democracy , 244.
  14. ↑ Чжан, «Конфликт обостряется», Документы на площади Тяньаньмэнь , 268.
  15. ↑ Чжан, «Четвертый пленум ЦК тринадцатого созыва», Документы на площади Тяньаньмэнь , 438.
  16. ^ "Пекин продвигает трех чиновников, которые были союзниками очищенного главы партии" , New York Times , 2 июня 1991 г.
  17. ↑ Жозефина Ма, «Лучший тайваньский переговорщик» , South China Morning Post , 30 октября 2007 г.
  18. ^ "传 温家宝 医院 探望 前 统战部 长 阎 明 复" . news.dwnews.com . Проверено 20 ноября 2018 года .