Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Неформальные общественные имперские эталоны , возведенные в Королевской обсерватории , Гринвич , Лондон , в 19 - м веке: 1 Британский двор, 2 фута , 1 фут , 6 дюймов и 3 дюйма . Неточный памятник был разработан таким образом, чтобы стержни правильного размера могли плотно входить в его штифты при температуре окружающей среды 62  ° F (16,66  ° C ). [1] [2]
Бронзовый двор №11, официальный эталон длины в Соединенных Штатах между 1855 и 1892 годами, когда Министерство финансов официально приняло метрический эталон. Бронзовый двор №11 был выкован как точная копия Британского Императорского Штандартного двора, принадлежащего парламенту . Оба являются линейными стандартами: ярд определялся расстоянием при 62 ° F между двумя тонкими линиями, нарисованными на золотых пробках (крупным планом, сверху), установленных в углублениях возле каждого конца стержня.
Две мерки, используемые для измерения «дворовых товаров».

Двор (аббревиатура: ярд ) является английским единица по длине , в обеих британских имперских и американских обычных системах измерения , которая включает 3  фута или 36  дюймов . С 1959 года он стандартизирован по международному соглашению как 0,9144  метра . 1760 ярдов равны 1 миле .

Обследование двор США очень немного дольше.

Имя [ редактировать ]

Название происходит от древнеанглийского gerd , gyrd и т. Д. , Которое использовалось для обозначения веток , шестов и мерных стержней . [3] Это первый засвидетельствовано в конце-7 -го века законы о Ине Уэссекса , [4] , где «двор земли» упоминается [4] является yardland , старый английский единица налогообложения составит 1 / 4  скрыть . [n 1] Примерно в то же время в Линдисфарнских Евангелиях говорится о посланниках Иоанна Крестителя вЕвангелие от Матфея [5] использовало его для обозначения ветви, колеблемой ветром. [3] В дополнение к yardland, Старый и Средний английский и использовали свои формы «двора» для обозначения геодезических длины 15 или 16 12  фута, используемые для вычисления акров , расстояние, которое теперь обычно называют « стержнем ». [3]

Единица в три английских фута засвидетельствована в статуте c.  1300 ( см. Ниже ), но там он называется элл ( лат . Ulna , букв.  « Рука »), отдельная и обычно более длинная единица размером около 45  дюймов . Использование слова «двор» ( среднеанглийский : ȝerd или ȝerde ) , чтобы описать эту длину сначала засвидетельствовано в Langland поэме «s на Пирса Пахарь . [3] [n 2] Использование, похоже, происходит из стандарта- прототипа жезлы держат король и его магистраты ( см. ниже ).

Слово «двор» является омонимом слова «двор» в смысле огороженного участка земли . Это второе значение слова «двор» имеет этимологию, связанную с глаголом «опоясывать» и, вероятно, не имеет отношения к нему. [8] [9]

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Происхождение меры неизвестно. Оба римляне и валлийцы использовали мультипликатор более короткую ногу , но 2 12  римских фута были « шагом » ( градус ), а 3  валлийских фута были « шагом » ( cam ). Прото-германское Локоть илирасстоянии вытянутой руки было реконструировано как * Алине , которая развивалась в староанглийском ELN , среднеанглийский Elne и современной Ell из 1¼ ярд. Это привело некоторых к выводу, что ярд составляет три английских фута от шага; другие от угла или локтя; и еще другие изстандарта оружия Генриха I. ( см. ниже ). На основеЭтимология другого «двора» : одни предполагают, что первоначально он произошел от обхвата талии человека, в то время как другие полагают, что оно возникло как кубическая мера . В одном официальном британском отчете говорится:

Стандарт измерения всегда брался либо из какой-либо части человеческого тела, такой как ступня, длина руки, размах кисти, либо из других природных объектов, таких как ячменное зерно или другой вид зерна. . Но двор был первоначальным стандартом, принятым ранними английскими правителями, и предполагалось, что он был основан на ширине груди саксонской расы. Двор существовал до правления Генриха VII, когда был введен элль, равный ярду с четвертью, или 45 дюймам. Элл был позаимствован у парижских торговцев тканями. Впоследствии, однако, королева Елизавета вновь представила двор как английский эталон меры. [10]

Самая ранняя запись о прототипе меры - это статут II Эдгара Кэпа. 8 (959 x 963 г. н.э.  ), который сохранился в нескольких вариантах рукописей. В нем Эдгар Миролюбивый направил Witenagemot в Андовер, чтобы «меры, проводимые в Винчестере », должны соблюдаться во всем его королевстве. [11] (В некоторых рукописях написано «в Лондоне и в Винчестере».) [12] [13] Устав Вильгельма I аналогичным образом ссылается и поддерживает стандартные меры его предшественников, не называя их.

Уильям Мальмсберийского «s Деяний королей Англии отмечает , что во время правления Генриха I „мера его рук было применено , чтобы исправить ложные откусят из торговцев и заповедало все по всей Англии.“ [14] сказочный , что длина была ограничена царским носом [15] был добавлен спустя несколько столетий. Уотсон отвергает рассказ Уильяма как «детский» [16], но Уильям был одним из самых сознательных и заслуживающих доверия средневековых историков. [17] В французском « король нога »должен был произойти от Карла Великого ,[17] и английские короли впоследствии неоднократно вмешивались, чтобы ввести более короткие единицы с целью увеличения налоговых поступлений.

Самое раннее сохранившееся определение этой формы элла появляется в Законе о составе дворов и насестов , одном из законодательных актов с неопределенной датой [n 3], предположительно датируемым правлением Эдуарда I или II в.  1300 . Его формулировка варьируется в сохранившихся отчетах. Один из них гласит: [19]

Предписано, что 3 сухих и круглых зерна ячменя составляют дюйм , 12 дюймов составляют 1 фут , 3 фута составляют 1 ярд, 5 с половиной ярдов составляют окунь , а 40 окуней в длину и 4 в ширину составляют акр .

В Liber Horn говорится: [20]

И помните, что железный двор Господа нашего Царя содержит 3 фута и не более, и в одном футе должно быть 12 дюймов правильной мерой этого измеренного ярда, то есть 36-я часть этого ярда, измеренная правильно, составляет 1 дюйм ни больше, ни меньше и 5 ярдов с половиной составляют насест , равный 16 с половиной футам, измеренным вышеупомянутым ярдом нашего Господа Короля.

В некоторых ранних книгах этот закон был добавлен к другому статуту с неопределенной датой, названному Статутом об измерении земли . Закон не был отменен до принятия Закона о мерах и весах 1824 года . [22]

Ярды и дюймы [ править ]

В законе 1439 г. (18 Генрих VI. Гл. 16) продажа ткани «ярд и пригоршня» была отменена и введена «ярд и дюйм». [23]

В соответствии с Лондонской мерой, в королевстве должна быть только одна мера ткани ярдом и дюймом , а не ярдом и пригоршней .

По словам Коннора, [24] торговцы тканью ранее продавали ткань на дворе и в нескольких экземплярах, чтобы избежать высоких налогов на ткань (дополнительная горстка, по сути, являлась сделкой на черном рынке). Усилия по обеспечению соблюдения закона привели к тому, что торговцы тканью переключились на ярд и дюйм, после чего правительство сдалось и сделало ярд и дюйм официальными. В 1552 году ярд и дюйм для измерения ткани снова были разрешены законом (5 и 6 глава Эдварда VI. 6. Закон об истинном изготовлении шерстяной ткани ) [25].

XIV. И что вся и всякая широкая ткань и одежда, называемые одеждами Тонтона, Бриджуотерами и прочими одеждами, которые будут изготовлены после упомянутого праздника в Тонтоне, Бриджуотере или в других местах подобного рода, должны содержать воду длиной от двенадцати до тринадцати ярдов. , Ярд и дюйм правила, и в ширину семь четвертей ярда: (2) И каждая узкая ткань, сделанная после указанного праздника в указанных городах или в других подобных местах, должна содержать воду длиной от трех до двадцати. и двадцать пять ярдов, ярд и дюймкак указано выше, и в ширину один ярд такой же меры; (3) и каждая такая ткань, как широкая, так и узкая, хорошо истерзанная, утолщенная, измельченная и полностью высушенная, должна весить xxxiv. ли. По крайней мере, Кусок. XV. И что вся Одежда, именуемая «Чек-Керси» и «Пролив», которая должна быть сделана после упомянутого пира, должна содержать влажность между семнадцатью и восемнадцатью ярдами, с дюймами, как указано выше, и шириной, по крайней мере, одним ярдом у воды; и будучи хорошо истерзанным, утолщенным, размолотым и полностью высушенным, весит XXIV. ли. По крайней мере, Кусок.

И однажды в законодательстве 1557–1558 годов (4 и 5 Филипп и Мэри Кэп. 5. Закон, касающийся изготовления шерстяной одежды. Пар. IX.) [26]

IX. Пункт, что каждая обычная керси, упомянутая в указанном законе, должна содержаться в воде между xvi. и xvii. ярды, ярд и дюйм ; и будучи хорошо вымытым, утолщенным, размолотым, разделанным и полностью высушенным, должно весить как минимум девятнадцать фунтов: ...

Совсем недавно, в 1593 году, тот же принцип упоминается еще раз (35 Elizabeth. Cap. 10. Закон о исправлении различных злоупотреблений в одежде, названный Devonshire kerjies или десятки, согласно провозглашению тридцать четвертого года правления. нашей суверенной леди Королевы, которая сейчас является. п. III.) [27]

(2) и каждая и каждая из тех же девонширских керси или дюжины, будучи необработанными и выходящими из ткацкого станка (без перегиба, растяжения, натяжения или другого устройства для увеличения длины), должны иметь длину от пятнадцати и шестнадцать ярдов по мерке в ярд и дюйм по правилу ...

Физические стандарты [ править ]

Одним из старейших существующих дворовых прутьев является суконный двор Благочестивой компании купцов Тейлоров . Она состоит из гексагонального железного стержня 5 / 8  дюйма в диаметре и 1 / 100  дюймов хватают двора, заключенного в пределах серебряного стержня , несущее клеймо 1445. [24] [28] В начале 15 - го века, торговец Тейлоры Компании было разрешено «произвести поиск» на открытии ежегодной Ярмарки ткани в День святого Варфоломея . [29] [30] В середине 18 века Грэм сравнил стандартный двор Королевского общества с другими существующими стандартами. Это был «давно вышедший из употребления» стандарт, сделанный в 1490 году во время правленияГенрих VII , [31], а также медный двор и медный элль 1588 года во времена королевы Елизаветы, которые все еще используются в то время, хранятся в казначействе ; [32] медный двор и медный эллинг в ратуше ; и медный двор, подаренный компании часовщиков казначейством в 1671 году. [33] Дворик казначейства был принят как "настоящий"; изменение было обнаружено , + 1 / +20 до - 1 / 15 дюйма, а также дополнительный выпуск для двора казначейства был сделан на стандарте Королевского общества. [33]В 1758 году законодательный орган потребовал построить стандартный двор, который был сделан из стандарта Королевского общества и был передан на хранение клерку Палаты общин ; он был разделен на футы, один фут на дюймы и один дюйм на десятые. [33] Его копия, но с вертикальными щеками, между которыми можно было разместить другие измерительные стержни, была сделана для казначейства для коммерческого использования. [33] [34]

Британия 19 века [ править ]

После исследований Королевского общества Джона Плейфэра , Хайда Волластона и Джона Уорнера в 1814 году парламентский комитет предложил определить стандартный ярд на основе длины секундного маятника . Эта идея была рассмотрена, но не одобрена. [35] Закон о мерах и весах 1824 г. (5 ° Георга IV. Глава 74) . Закон об установлении и установлении единообразия мер и весов гласит: [36]

С и после первого дня мая тысяча восемьсот двадцать пятого года прямая линия или расстояние между центрами двух точек на золотых стержнях прямого латунного стержня, находящегося в настоящее время на хранении у клерка Палаты общин, на котором указана Выгравированы слова и рисунки «Стандартный двор 1760», и они настоящим объявляются оригинальным и подлинным стандартом этой меры длины или линейного расширения, называемого ярдом; и что та же самая прямая линия или расстояние между центрами упомянутых двух точек в упомянутых золотых шпильках упомянутого латунного стержня, температура латуни составляет шестьдесят два градуса по Фаренгейту ».s Термометр является и настоящим именуется Имперским эталонным двором и настоящим объявляется единицей измерения или единственной стандартной мерой расширения, откуда или посредством чего все другие меры расширения, будь то линейные, поверхностные или твердые, должны быть получены, рассчитаны и установлены; и что все меры длины должны измеряться частями, кратными или определенными пропорциями указанной стандартной верфи; и что одна треть указанного стандартного ярда должна быть футом, а двенадцатая часть такого фута должна быть дюймом; и что полюс или окунь в длину должен содержать пять таких ярдов, Ферлонг - двести двадцать таких ярдов, а миля - одна тысяча семьсот шестьдесят таких ярдов.

В 1834 году главный императорский двор был частично уничтожен пожаром, известным как сожжение парламента . [37] [n 4] . В 1838 г. была сформирована комиссия [5] для восстановления утраченных штандартов, в том числе тройского фунта, который также был разрушен. [41] В 1845 году новый стандарт двора был построен на основе двух ранее существовавших стандартов, известных как A1 и A2, оба из которых были созданы для Обзора артиллерии, и RS 46, двора Королевского астрономического общества . Все три были сравнены с имперским стандартом до пожара.

Новый стандарт был изготовлен из металла Бэйли в № 4 , состоящая из 16 частей меди, 2 12 части олова и 1 часть цинка. Это было 38 дюймов в длину и 1 квадратный дюйм. Закон о мерах и весах 1855 года официально признал новые стандарты. Между 1845 и 1855 годами было построено сорок ярдов, один из которых был выбран в качестве нового императорского стандарта. Четыре других, известных как парламентские копии, были розданы Королевскому монетному двору, Лондонскому королевскому обществу, Королевской обсерватории в Гринвиче и Новому дворцу в Вестминстере, обычно называемым зданиями парламента. [42] Остальные 35 ярдов были распространены в городах Лондоне, Эдинбурге и Дублине, а также в США и других странах (хотя только первые пять имели официальный статус). [43]Имперский штандарт, полученный Соединенными Штатами, известен как «Бронзовый двор № 11» [44].

Закон о мерах и весах 1878 года подтвердил статус существующего стандарта ярда, потребовал регулярных взаимных сравнений между несколькими стандартами двора и разрешил создание одной дополнительной парламентской копии (сделанной в 1879 году и известной как парламентская копия VI). [45]

Определение двора в метрах [ править ]

Последующие измерения показали, что стандарт верфи и его копии уменьшались со скоростью одна часть на миллион каждые двадцать лет из-за постепенного ослабления напряжения, возникающего в процессе изготовления. [46] [47] международный эталон метра , с другой стороны, был сравнительно стабильным. Измерение, сделанное в 1895 году, определило длину метра на39,370 113 дюймов относительно императорского стандартного ярда. Закон о мерах и весах (метрическая система) 1897 г. [48] в сочетании с Постановлением Совета 411 (1898 г.) сделал эти отношения официальными. После 1898 года, де - факто юридическое определение двора стало принимаются как 36 /39,370 113 метра.

Верфь (известная как «международная верфь» в Соединенных Штатах) была юридически определена как 0,9144 метра в 1959 году в соответствии с соглашением 1959 года между Австралией, Канадой, Новой Зеландией, Южной Африкой, Соединенным Королевством и Соединенными Штатами. [49] В Великобритании положения договора были ратифицированы Законом о мерах и весах 1963 года. Императорская эталонная верфь 1855 года была переименована в первичную эталонную верфь Соединенного Королевства и сохранила свой официальный статус в качестве национальной прототипной верфи. [50] [51]

Текущее использование [ править ]

В дорожных знаках Великобритании более короткие расстояния (например, зона для пикника в 150 ярдах впереди) указываются в ярдах, а более длинные расстояния - в милях.

Ярд используется как стандартная единица измерения длины поля в американском , [52] канадском [53] и ассоциативном футболе , [54] размерах поля для крикета [55] и в некоторых странах при измерениях на фервее для гольфа .

Имеются соответствующие единицы площади и объема , квадратный ярд и кубический ярд соответственно. Их иногда называют просто «ярдами», когда двусмысленность невозможна, например, американская или канадская бетономешалка может иметь маркировку вместимостью « 9 ярдов » или «1,5 ярда», где явно упоминаются кубические ярды.

Дворы также используются и являются юридическим требованием для дорожных знаков для более коротких расстояний в Соединенном Королевстве, а также часто встречаются в разговорах между британцами, как и в Соединенных Штатах о расстоянии. [56]

Текстиль и четверть жира [ редактировать ]

Двор, разделенный на восьмые, используется для закупки тканей в Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве [57] [n 6] и ранее использовался в других местах. В Соединенных Штатах термин «толстая четверть» используется для обозначения куска ткани длиной пол ярда, вырезанного из рулона, а затем отрезанного снова по ширине так, чтобы он составлял только половину ширины рулона, таким образом, то же самое. площадь как кусок в четверть ярда, отрезанный от полной ширины рулона; эти изделия популярны для лоскутного шитья и квилтинга . [59] Термин «жирная восьмая часть» также используется для куска в четверть ярда от половины ширины рулона, той же площади, что и одна восьмая часть рулона. [60]

Эквивалентности [ править ]

Для измерения ткани ранний двор был разделен двоичным методом на две, четыре, восемь и шестнадцать частей. [61] Двумя наиболее распространенными разделами были четвертая и шестнадцатая части. Четверть ярда (9 дюймов) называлась «четвертью» без дополнительных уточнений, а шестнадцатая ярда (2,25 дюйма) называлась гвоздем . [62] Восьмую ярда (4,5 дюйма) иногда называли пальцем , [63] но чаще называли просто восьмой ярда, в то время как пол-ярда (18 дюймов) называли «половиной ярда». ". [64]

Другие единицы, относящиеся к ярду, но не относящиеся к измерению ткани: два ярда - это сажень , четверть ярда (если не относится к ткани) - это пролет . [65]

Конверсии [ править ]

  • международная верфь (определена в 1959 г.): [66] [67]
1250 (международная) ярдов = 1143 метра
1 (международный) ярд = 0,9144 метра (точно) [68]
1 (международная) уставная миля = 8 международных фарлонгов = 80 международных сетей = 1760 (международных) ярдов
  • до 1959 года верфь США - определена в 1869 году, введена в действие в 1893 году [69]
Для целей обследования были сохранены определенные единицы измерения до 1959 г., обычно предваряемые словом «обследование», в том числе дюйм обследования, фут обследования и миля обследования, также известная как статутная миля . Стержень и фарлонг существует только в их форме до 1959 года и, таким образом , не предваряются словом «исследование» . Однако неясно, существует ли на самом деле «смотровая площадка». [70] Если бы это было так, его гипотетические значения были бы следующими:
3937 съемочных ярдов = 3600 метров [69]
1 съемочная площадка ≈ 0,914 401 83 метра [69]
1 миля устава = 8 стадионов = 80 цепей = 1760 ярдов съемки
  • Сравнение международных ярдов и съемочных дворов
500 000 (международных) ярдов = 499 999 съемочных ярдов = 457 200 метров
1 (международный) ярд = 0,999 998 съемочных ярдов (точный) [69]
1 (международная) миля = 0,999 998 исследовательских миль (точно)

См. Также [ править ]

  • Гуз , двор Азии
  • Железные дороги шириной 3 фута
  • Вара
  • Измерительная линейка

Заметки [ править ]

  1. ^ Более поздний латинский глосс virgata terre описывает его как «разветвленный».
  2. ^ Среднеанглийский: Thanne drowe I me Amonges draperes · my donet to lerne / Чтобы вытянуть лозер по кругу [·] e lenger it semed / Amonge þe riche rayes · Я сшил лессун / Подол пряжки летучей мышью · и плетен hem togyderes / И застегнул кромку в прессе · и застегнул кромку þerinne / Tyl ten ȝerdes или twelue · выдал threttene [6]
    «Затем я задержался среди драпиров · мою грамматику, чтобы выучить; / рисовать кромку · тем длиннее это казалось ; / Среди богатых разнообразных тканей · преподал урок, / проткнуть их иглой · и сплести их вместе, / положить их в пресс · и приколоть их к нему / До десяти или двенадцати ярдов · заплатили тринадцати . [7]
  3. ^ Хотя изначально статуты не были, статуты с неопределенной датой в конечном итоге были приняты как таковые с течением времени.
  4. ^ Следующие ссылки полезны для идентификации авторов предыдущей ссылки: Ref., [38] Ref., [39] и Ref. [40]
  5. ^ Отчет которого упоминается в Ref. [37]
  6. ^ В Соединенном Королевстве ткань может продаваться на верфях, если также указана эквивалентная метрическая мера. Крупные магазины продают по метрам. [58]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Беннетт (2004) , стр. 8.
  2. Перейти ↑ Ewart (1862) , pp. 112–113.
  3. ^ a b c d OED (1921) , " двор, п. 2 ".
  4. ^ а б Торп (1840) , стр. 63.
  5. ^ Мэтт . xi . 7 .
  6. Перейти ↑ Langland (1377) , Ch. 5: ll, строки 211–216.
  7. ^ Attwater (1957) , стр. 38.
  8. ^ OED (1921) , " двор, п. 1 ".
  9. ^ OED (1921) , " пояс, т. 1 ".
  10. ^ Отчет Специального комитета по мерам и весам; вместе с протоколом заседания комитета, протоколом доказательств, приложением и указателем . Лондон. 4 августа 1862 г.
  11. ^ Торп (1840) .
  12. ^ Торп (1840) , стр. 113.
  13. ^ Либерманн (1903) , стр. 204–206.
  14. Перейти ↑ Giles 1866 , p. 445.
  15. ^ Грин (1986) , стр. 106.
  16. Перейти ↑ Watson (1910) , pp. 36–39.
  17. ^ a b Коннор (1987) , стр. xxiv.
  18. ^ Ruffhead (1765) , стр. 421.
  19. ^ BL Cotton MS Claudius D2, процитировано и переведено в Ruffhead . [18]
  20. ^ Фаулер (1884) , стр. 276.
  21. ^ Статуты (1824) , стр. 349.
  22. ^ 5 Георг IV C. 74, §24. [21]
  23. ^ Устав в целом . 1763. с. 594.
  24. ^ а б Коннор (1987) .
  25. ^ Оуэн Раффхед, изд. (1763). Устав в целом . 2 . п. 442.
  26. ^ Великобритания; Пикеринг, Дэнби (1763). Дэнби ​​Пикеринг (ред.). Устав в целом . 6 . Напечатано Дж. Бентам. п. 96.
  27. ^ Великобритания; Пикеринг, Дэнби (1763). Устав в целом . 6 . Напечатано Дж. Бентам. п. 444.
  28. ^ Робинсон, сэр Джон Чарльз; Музей Виктории и Альберта (1863 г.). Каталог специальной выставки произведений искусства средневековья, эпохи Возрождения и более поздних периодов, предоставленный в музее Южного Кенсингтона, июнь 1862 года . Напечатано Джорджем Э. Эйром и Уильямом Споттисвудом, типографами высочайшего величества королевы. Для канцелярии Ее Величества. п. 452.
  29. ^ Уильям Кэрью Хэзлитт (1892). Ливреи лондонского Сити: их происхождение, характер, развитие, социальное и политическое значение . S. Sonnenschein & co. п. 280 .
  30. ^ Клод, Чарльз Мэтью (1888). Ранняя история Гильдии купцов братства Святого Иоанна Крестителя, Лондон: с заметками о жизнях некоторых из ее выдающихся членов . Харрисон. п. 128 .
  31. ^ Хранитель стандартов (1873). Седьмой годовой отчет Стража Стандартов о работе и работе отдела стандартных мер и весов Совета по торговле за 1872–73 гг., Приложение III . 38 . Палата общин. п. 34. (стр 374 книги)
  32. ^ Хранитель стандартов (1873). Седьмой годовой отчет Стража Стандартов о работе и работе отдела стандартных мер и весов Совета по торговле за 1872–73 гг., Приложение III . 38 . Палата общин. п. 25,26. (стр. 364 365 книги)
  33. ^ a b c d Найт, Чарльз (1840 г.). Пенни журнал Общества распространения полезных знаний, том 9 . Лондон: Общество распространения полезных знаний. С. 221–2.В 1758 году законодательный орган обратил внимание на эту тему; и после некоторых исследований сравнительной длины различных эталонов, приказал сделать прут из латуни, длиной около 38 или 39 дюймов, и закончил со двора Королевского общества: он был помечен «Standard Yard, 1758» и был положен на попечении клерка Палаты общин. Для коммерческих целей был сделан еще один бар, с размеченным по тому же стандарту двором; но у него были две вертикально закрепленные щеки, расположенные точно на расстоянии ярда друг от друга, между которыми могли быть помещены любые коммерческие мерные метры, чтобы проверить их точность: он был градуирован в футах, один из футов в дюймы и один из дюймов на десять частей. Этот стандарт должен был храниться в казначействе. В 1760 году была построена копия стандарта Берда, изготовленная двумя годами ранее.
  34. ^ Герберт Тредуэлл Уэйд (1905). Новая международная энциклопедия . Додд, Мид и компания. п. 405.
  35. ^ Чарльз Хаттон Доулинг (1872). Серия метрических таблиц: в которых британские стандартные меры и веса сравниваются с метрической системой, которая в настоящее время используется на континенте . Локвуд. стр. xii – iii.
  36. ^ Великобритания (1824). Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (1807–1865 гг.) . Печатники статутов и законов Его Величества. стр.  339 -354.
  37. ^ a b Г. Б. Эйри ; Ф. Бейли ; Джед Бетьюн ; JFW Herschel ; JGS Lefevre ; Дж. В. Лаббок ; Г. Пикок ; Р. Шипшэнкс (1841 г.). Отчет уполномоченных, назначенных для рассмотрения шагов, которые необходимо предпринять для восстановления стандартов веса и меры (Отчет). Лондон: W. Clowes and Sons для канцелярских принадлежностей Ее Величества . Проверено 20 апреля 2020 года .В первую очередь мы опишем состояние Стандартов, извлеченных из руин Палаты общин, как было установлено в ходе нашей проверки, проведенной 1 июня 1838 года в Журнальном бюро… № 1. Латунная полоса с надписью « Стандартный [G. II. эмблема короны] Yard, 1758 », на котором при осмотре было установлено, что его правая шпилька была идеальной, с видимыми острием и линией, но с левой полностью расплавленной шпилькой, оставалось только отверстие. Пруток был несколько погнут и обесцвечен во всех частях. № 2. Латунный стержень с выступающими кранами на каждом конце, образующими ложе для испытания мерных мер; обесцвеченный. № 3. Латунный стержень с надписью «Стандарт [G. II. эмблема короны] Двор, 1760 », из которого левая гвоздика была полностью выплавлена, и которая в остальном находилась в том же состоянии, что и № 1. № 4. Грядка, аналогичная № 2;обесцвеченный. … Из этого списка следует, что планка принята в Акте 5-го Гео. IV., Гл. 74, разд. 1, для юридического стандарта в один ярд (№ 3 в предыдущем списке), настолько поврежден, что невозможно установить с самой умеренной точностью установленную законом длину одного ярда. … Поэтому мы должны сообщить, что абсолютно необходимо предпринять шаги для формирования и легализации новых Стандартов длины и веса.… Поэтому мы должны сообщить, что абсолютно необходимо предпринять шаги для формирования и легализации новых Стандартов длины и веса.… Поэтому мы должны сообщить, что абсолютно необходимо предпринять шаги для формирования и легализации новых Стандартов длины и веса.
  38. ^ JFW Гершель (1845). Воспоминания Фрэнсиса Бейли, эсквайра (репортаж). Лондон: Мойес и Барклай. С. 23–24 . Проверено 20 апреля 2020 года .
  39. Королевская комиссия по научному обучению и развитию науки: протоколы доказательств, приложения и анализ доказательств, Vol. II (Отчет). Лондон: Джордж Эдвард Эйр и Уильям Споттисвуд Принтеры самого превосходного величества королевы для офицера канцелярских принадлежностей Ее Величества. 1874. с. 184 . Проверено 20 апреля 2020 года .
  40. ^ «Статья VIII.— Отчет комиссаров, назначенных для рассмотрения шагов, которые необходимо предпринять для восстановления стандартов веса и меры. Представлен в обе палаты парламента по приказу Ее Величества в 1841 году». , The Edinburgh Review , Edinburgh: Ballantyne and Hughes, vol. 77 нет. Февраль 1843 г.… апрель 1843 г., с. 228, 1843 г.
  41. Коннор, 1987 , стр. 261.
  42. ^ Роналд Эдуард Супко (1990). Революция в измерениях: западноевропейские меры и весы со времен науки . Американское философское общество. п. 183 . ISBN 978-0-87169-186-6.
  43. Коннор, 1987 , стр. 264–266.
  44. ^ Коллекция музея NIST
  45. ^ Великобритания (1878). Устав в целом . стр.  308 -341.
  46. ^ «История калибровки» . Norwich Instrument Services. 2012 г.
  47. ^ "Справочник измерительного блока" (PDF) . Национальный институт стандартов и технологий (NIST). 2013.
  48. ^ Джон Мьюз, изд. (1897). «Устав королевства - Виктория 60–61» . Об этом сообщает Юридический журнал . 66 . Лондон: The Law Journal Reports. п. 109.
  49. ^ А. В. Астин и Х. Арнольд Каро, (1959), Уточнение значений ярда и фунта , Вашингтон, округ Колумбия: Национальное бюро стандартов , переиздано навеб-сайте Национальной геодезической службы и в Федеральном регистре (документ 59-5442, поданный , 30 июня 1959 г., 8:45)
  50. ^ Роналд Эдуард Супко (1990). Революция в измерениях: западноевропейские меры и весы со времен науки . Американское философское общество. п. 432 . ISBN 978-0-87169-186-6.
  51. ^ Закон о мерах и весах 1985 г. BAILY'S METAL. ПАРЛАМЕНТСКАЯ КОПИЯ (VI) ИМПЕРСКОЙ СТАНДАРТНОЙ ДВОРЫ. 41 и 42 ВИКТОРИЯ, ГЛАВА 49. СТАНДАРТНЫЙ ДВОР НА ВЫСОТЕ 62 °. ОТЛИТО В 1878 ГОДУ
  52. ^ Размеры поля для американского футбола
  53. ^ Размеры канадского футбольного поля
  54. ^ Размеры футбольного поля ассоциации ,
  55. ^ Размеры поля для игры в крикет
  56. ^ Вождения Агентство стандартов (1999), The Highway Code , Лондон: Канцелярские, ISBN 0-11-551977-7 . С. 74-75 
  57. ^ «S0733: Замороженный образец» . Простота Новый взгляд . Проверено 1 января 2015 года . Конверт с выкройкой показывает требования к ткани в ярдах и восьмых на английском языке и в метрических единицах измерения на французском языке.
  58. ^ «Классическая атласная ткань Carrington Fabrics, черный, 12 фунтов стерлингов за метр» . Джон Льюис и партнеры . Дата обращения 17 ноября 2019 .
  59. ^ Пенн, Сью (2006). "Что такое четверти жира?" . Толстая четверть квилтинга . Краузе Публикации Крафт. ISBN 9780896891715.
  60. ^ Йодер, Кори (2014). «Жирные восьмые связки» . Игривые лепестки: изучите простые плавкие аппликации . C&T Publishing. п. 23. ISBN 9781607057987.
  61. ^ Устав в целом . 1763. с. 631.
  62. ^ Чарльз Арнольд (1850). Арифметика мальчика . п. 54 .
  63. ^ Энциклопедия Американа . Энциклопедия Americana Corp. 1920. стр. 165.
  64. ^ Инструкция по вырезанию одежды для бедных . Продавец Дж. Уолтер. 1789. с. 53 .
  65. Исайя Стин (1846). Трактат по ментальной арифметике в теории и на практике . п. 9.
  66. ^ Donald Fenna (26 октября 2002). Словарь весов, мер и единиц . Издательство Оксфордского университета. стр.  130 -1. ISBN 978-0-19-860522-5.
  67. ^ Журналы Hearst (март 1959). «Популярная механика» . Популярная механика, 2015 . Журналы Hearst: 248. ISSN 0032-4558 . 
  68. ^ «На каком основании один дюйм в точности равен 25,4 мм? Был ли имперский дюйм скорректирован, чтобы обеспечить это точное соответствие, и если да, то когда?» . Национальная физическая лаборатория . Проверено 7 января 2012 .
  69. ^ a b c d Руководство NIST по SI - раздел B.6 Американские геодезические футы и мили
  70. ^ Справочник NIST 44 - 2012 Приложение C «Общие таблицы единиц измерения», стр. C-5

Библиография [ править ]

  • Лэнгланд, Уильям (1957), Книга о Пирсе-пахаре , Перевод Рэйчел Аттуотер и др., Лондон: JM Dent & Sons.
  • Беннетт, Кейт (2004), Справочник по метрологии , Американское общество измерения качества, ISBN 978-0-87389-620-7.
  • Коннор, Р. Д. (1987), Веса и меры Англии , HMSO, стр. xxiv, ISBN 978-0-11-290435-9.
  • Юарт, Уильям (1862 г.), Отчет Специального комитета по мерам и весам.
  • Fowler, W., ed. (1884), Сделки Королевского института дипломированных оценщиков.
  • Джайлз, Джон Аллен , изд. (1866), Хроники королей Англии Уильяма Малмсбери с древнейшего периода до правления короля Стивена с примечаниями и иллюстрациями , Лондон: Bell & Daldy.
  • Грин, Джудит А. (1986), Правительство Англии при Генрихе I , Cambridge University Press, ISBN 0-521-37586-X.
  • Лэнгланд, Уильям (1377) [Оцифровано 2011], Берроу, Джон; и другие. (ред.), Видение Уильяма относительно Пирса Пахаря [Электронный архив Пирса Пахаря, Vol. 9: Архетип B-версии ], Boydell & Brewer Ltd. для Средневековой академии Америки и Общества ранних английских и норвежских электронных текстов. (на среднеанглийском)
  • Либерманн, Феликс (1903), Die gesetze der Angelsachsen: Text und übersetzung , Макс Нимейер.
  • Оксфордский словарь английского языка, 1-е изд., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1921 г..
  • Раффхед, Оуэн , изд. (1765), Большой статут , Лондон: М. Баскетт.
  • Статуты Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (1807–1865 гг.) , Издатели статутов и законов Его Величества, 1824 г..
  • Торп, Бенджамин (1840), «Законы короля Эдгара» , Древние законы и институты Англии; Состоит из законов, принятых при англосаксонских королях от Этельбирта до Кнута, с английским переводом саксонского; Законы называли Эдварда Исповедника; Законы Вильгельма Завоевателя и законы, приписываемые Генриху Первому: также Monumenta Ecclesiastica Anglicana, с седьмого по десятый век; И древняя латинская версия англосаксонских законов. С обширным глоссарием и т. Д. , Лондон: Комиссары государственных архивов Королевства. (на староанглийском)  и (на латыни)  и (на английском)
  • Уотсон, Чарльз Мур (1910), Британские веса и меры, описанные в законах Англии от Anglo-Saxon Times , Лондон: Джон Мюррей.

Внешние ссылки [ править ]

  • Словарь определения двора в Викисловаре