Ё Уи-сон был корейским гражданским министром ( мунсин ) и дипломатом из клана Хамьянг Ё [1] в ранний период династии Чосон . Ё был первым губернатором ( мокса ) острова Чеджу [2] и чонсо (министром). [3] Он также был отправлен в Японию в качестве дипломата, представляющего Чосон .
Ё Юй-сын | |
Хангыль | 여의 손 |
---|---|
Ханджа | 呂義孫 |
Пересмотренная романизация | Ё Юй-сын |
МакКьюн-Райшауэр | Ё Ǔи-сын |
биография
25 октября 1403 года, на четвертый год правления Тэджона , Ё Уи-сон был отправлен в Японию в качестве ответной любезности к более ранней японской дипломатической миссии в Корее, посланной японским сёгуном Асикага Ёсимочи [4] в том же году. . [3] [5] Он был Чосонсео (典 書), предшественником Пансео , или министром Юкджо , Шести министерств . [6] [7]
27 февраля 1406, однако, король изгнал Йео на Jindo остров за его небрежность при исполнении своих служебных обязанностей в качестве дипломата. Когда Ё Уи-сон прибыл в Японию, там также побывал дипломат из Минского Китая. Его переводчик Хван Ги (黃 奇) свободно владел китайским и японским языками , поэтому минский дипломат отвез Хвана в Китай. Кроме того, Ё не представил королю сообщение о новостях о том, что Мин сообщил Японии о намерении напасть на Чосон, а распространил его в частном порядке. Офис генерального инспектора по имени Сахонбу [8] обвинил Ё в халатности миссии. [9]
Смотрите также
Заметки
- ^ (на корейском) 조선 왕조 실록 을 통해 본 제주 목사 , Чеджу, стр. 345.
- ^ Ким Хён Ён (김현종) (2005-08-31) (на корейском) 제주시 '조선 왕조 실록 을 통해 본 제주 목사' 발간 Чеджу Ilbo; 책 에는 조선 초기 인 1393 년 12 월 (태조 2 년) ~ 1395 년 4 월 (태조 4 년) 첫 제주 목사 를 여의 손 부터 ..
- ^ a b (1404-10-28) (на корейском языке) 태종 8 권, 4 년 (1404 갑신 / 명 영락 (永樂) 2 년) 10 월 24 일 (임진) 2 번째 기사 전서 (典 書) 여의 손 (呂 義 孫) 을 일본 국 (日本國) 에 보내어, 국왕 에게 보빙 (報 聘) 하였다. Тэджонг Силлок, Анналы династии Чосон , т. 8.
- ↑ Канг, Эцуко Х. (1997). Дипломатия и идеология в японо-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век, с. 275.
- ^ (1404-10-24) (на корейском языке) 태종 8 권, 4 년 (1404 갑신 / 명 영락 (永樂) 2 년) 10 월 24 일 (임진) 2 번째 기사 일본 국왕 의 사신 예궐 하여 하다 Тэджонг Силлок, Анналы династии Чосон , т. 8.
- ^ (на корейском) 전서 3 (典 書) Nate Korean Dictionary
- ^ 판서 (判 書), Пансео Глоссарий корееведения, Академия корееведения
- ^ 사헌부 (司 憲 府), Глоссарий корееведения Сахонбу , Академия корееведения
- ^ (1406-02-27) (на корейском) 태종 11 권, 6 년 (1406 병술 / 명 명 (永樂) 4 년) 2 월 27 일 (무자) 1 번째 기사 일본 에 가서 사신 의 의 임무 를 소홀히 한 여 의 손 을 진도 로 귀양 보내다 Тэджонг Силлок , Анналы династии Чосон , т. 11.
Рекомендации
- Дэхван, Но. «Эклектическое развитие неоконфуцианства и государственного управления с 18 по 19 век», Korea Journal (зима 2003 г.).
- Холл , Джон Уитни. (1997). Кембриджская история Японии: Ранняя современная Япония. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-22355-3 ; OCLC 174552485
- Кан, Эцуко Хэ Чжин. (1997). Дипломатия и идеология в японско-корейских отношениях: с пятнадцатого по восемнадцатый век. Бейзингсток, Гэмпшир; Макмиллан. ISBN 978-0-312-17370-8 ; OCLC 243874305
Внешние ссылки
- Ассоциация культурного обмена Чосон Тонгсинса (на корейском языке) ; (на японском)