Вчера и сегодня


Yesterday and Today (также обозначается как «Yesterday»  … и Today в части оригинальной упаковки) [3] студийный альбом английской рок-группы The Beatles . Выпущенный в США и Канаде в июне 1966 года, это был их девятый альбом, выпущенный на Capitol Records , и двенадцатый американский релиз в целом. Альбом, типичный для североамериканской дискографии Битлз до 1967 года, содержит песни, которые Capitol не включал в свои конфигурации недавних альбомов группы EMI , а также песни, которые группа выпустила в других местах на неальбомных синглах. Среди его 11 треков есть песни из альбомов EMI Help! и резиновая душаи три новые записи 1966 года, которые появятся на Revolver в странах за пределами Северной Америки.

Вчера и сегодня запомнились в первую очередь разногласиями вокруг оригинального изображения на обложке. Известная как « обложка мясника », она была сделана фотографом Робертом Уитакером и показывает группу, одетую в белые халаты и покрытую обезглавленными куклами и кусками сырого мяса. Хотя фотография должна была стать частью более крупной работы, посвященной критике лести, которую оказывали Битлз, участники группы настаивали на том, что это заявление против войны во Вьетнаме .. Другие истолковали это как протест Beatles против политики звукозаписывающей компании «разделывать» их альбомы для рынка Северной Америки. В ответ на возмущение розничных продавцов по поводу кровавой темы Capitol немедленно отозвал LP и заменил изображение на обложке снимком группы, позирующей вокруг багажника « парохода» .

Название альбома перекликается с названием песни « Yesterday ». Оригинальный LP стал высоко цениться среди коллекционеров. Поскольку некоторые заводы Capitol просто наклеили изображение багажника на обложки существующих пластинок, альбом также поощрял явление удаления верхнего слоя обложки в поисках запрещенной обложки мясника. Удаленный из каталога Capitol в начале-середине 1990-х, Yesterday and Today был переиздан на компакт-диске в 2014 году.

В соответствии с политикой звукозаписывающей компании в отношении всех пластинок Beatles в Северной Америке до 1967 года Capitol Records отбирала песни для Yesterday и Today, выбирая из альбомов, выпущенных группой в Великобритании и на других территориях, контролируемых EMI , а также из треков, выпущенных на других - альбом синглов за пределами Северной Америки. [4] [5] Предпочтение индустрии в США более коротким пластинкам способствовало этой политике, равно как и тот факт, что A Hard Day's Night and Help! альбомы были представлены как «настоящие» альбомы саундтреков в США, поскольку песни, не относящиеся к фильмам, были заменены оркестровыми отрывками из музыки к соответствующим фильмам.[6] Таким образом, несмотря на то, что к началу 1966 года группа записала шесть альбомов для EMI, Yesterday and Today стал десятым альбомом The Beatles American Capitol [nb 1] и двенадцатым в общем зачете. [7] [8] Двумя альбомами, не входящими в Капитолий, были A Hard Day's Night , затем на United Artists Records и Introbbing  … The Beatles на Vee Jay Records .

То, что Capitol готовит новый альбом Beatles к июньскому выпуску, первому из трех за год, также соответствовало подходу США к выпуску пластинок группы, следуя образцу 1964 и 1965 годов . Сингл 1966 года " Nowhere Man " - песня Capitol, исключенная из переработанной Rubber Soul в декабре 1965 года, - была типичной практикой, когда компания использовала наиболее коммерчески звучащие треки LP EMI и сигнализировала о готовящемся альбоме. [10]

В Yesterday и Today вошли песни с двух последних пластинок Beatles, которые еще не были включены в американские альбомы, плюс три песни с пластинки, которую они начали записывать в апреле 1966 года, плюс две песни, которые до этого выпускались только подряд. на сингле: [11]


Джордж Харрисон, очевидно, забивает гвозди в голову Джона Леннона . Уитакер намеревался использовать изображение в качестве основы для правой панели своего триптиха .
Штаб-квартира Capitol Records в Лос-Анджелесе (на фото 2018 г.). Компания начала общенациональную операцию по отзыву всех копий рукава мясника.