Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ёсихиро Тацуми辰 巳 ヨ シ ヒ ロ
Ёсихиро Тацуми 2010.JPG
Тацуми в 2010 году
Родившийся( 1935-06-10 )10 июня 1935 года
Тэнодзи-ку, Осака , Япония.
Умер7 марта 2015 г. (2015-03-07)(79 лет)
Токио , Япония
НациональностьЯпонский
Площадь (а)Карикатурист , писатель, художник, издатель
Известные работыДетский остров
Черная метель
Толкач и другие истории
Бросьте старое в Токио
Прощайте,
дрейфующая жизнь
Падшие слова
НаградыПремия Японской ассоциации карикатуристов (1972)
Премия Харви (2007)
Культурная премия Тедзуки Осаму (2009)
Премия Эйснера x2 (2010)
Премия С уважением к миру (2012)

Йошихиро Тацуми (辰 巳 ヨ シ ヒ ロ, Тацуми Ёсихиро , 10 июня 1935 - 7 марта 2015) был японским художником манги, чьи работы были впервые опубликованы в подростковом возрасте и продолжались до конца его жизни. Ему широко приписывают создание стиля гэкига в альтернативной манге в Японии, якобы придумав этот термин в 1957 году. Его работы часто иллюстрировали более темные элементы жизни.

Биография [ править ]

Детство и ранняя работа [ править ]

Тацуми вырос в Осаке , недалеко от военной базы США под названием Аэродром Итами . [1] В детстве Тацуми вместе со своим старым братом Окимасой публиковал любительскую мангу из четырех панелей для журналов, в которых были представлены работы читателей, и выигрывал несколько раз. Переписавшись с детьми-единомышленниками, Тацуми помог сформировать Ассоциацию детской манги. [ необходимая цитата ] Это привело к дискуссии за круглым столом для выпуска Mainichi Shimbun для начальной школы с ведущим художником манги Осаму Тэдзукой . Тацуми завязал отношения с Тэдзукой, который вдохновил его на создание более длинных историй. [2]

Другой известный художник манги, Нобору Осиро  [ джа ] , также дал Тацуми отзывы и советы. Позже Оширо попросил перерисовать и опубликовать незрелую работу Тацуми Happily Adrift , но не сделал этого. [ необходима цитата ] Оширо предложил Хироши возможность пожить в его домашнем " додзё " с другими начинающими художниками манги, но Тацуми отложил предложение до тех пор, пока не закончит среднюю школу. Один из членов додзё Осиро показал Детский остров Кацуми издателю Цуру Сёбо, который в итоге опубликовал его в 1954 году.

В конце концов Тацуми поступил в колледж вместо того, чтобы учиться у Осиро, готовясь к вступительным экзаменам , но намеренно не сдал экзамен. [ необходима цитата ] Он встретился с издателем Kenbunsha, который поручил ему создать детектив, похожий на вымышленного французского вора Арсена Люпена , но компания уменьшила свое предложение по оплате, поэтому вместо этого он опубликовал « Тринадцать глаз» с Хиномару Бунко  [ ja ] , с которым он продолжил издавать много работ. На этом этапе Тацуми начал трехлетний период создания манги для рынка аренды книг.; за это время он выпустил семнадцать полнометражных манга и несколько томов рассказов. [3] [4]

Тень и "антиманга-манга" [ править ]

Редактор Хиномару Бунко учредил новый ежемесячный сборник с его ведущими авторами под названием Shadow (影, Kage ) . Хотя Тацуми и его коллеги находились под влиянием кинематографического стиля Тэдзуки, они не были заинтересованы в создании комиксов для детей. Они хотели сделать комиксы для взрослых более графическими и показывающими больше насилия. [5] [6] Тацуми объяснил: «Отчасти это было под влиянием газетных статей, которые я читал. У меня была какая-то эмоциональная реакция, и я хотел бы выразить это в своих комиксах». [5] Короче говоря, Тацуми стремился создать «мангу против манги» против своего дружелюбного соперника и коллеги Масахико Мацумото  [ джа ]. Некоторые из первых манга Тацуми "антиманга" были опубликованы в Shadow .

Однако из-за того, что Shadow сокращал количество своих художников, Хиномару попросил своих авторов также поработать над полнометражными историями. Тацуми очень хотел написать такую ​​историю [7], и он высказал идею адаптировать « Граф Монте-Кристо» Александра Дюма в 10-томную японскую историческую пьесу, но его босс не чувствовал, что он достаточно квалифицирован или у него было достаточно времени. [8]

Издатель поместил Кацуми, Мацумото, Такао Сайто и Куроду в «манга-лагерь», квартиру в Тенноджи-ку, Осака . Однако после госпитализации своего брата Окимасы 21-летний Хироши покинул «лагерь манги». Вернувшись домой, он испытал всплеск творчества [9] и создал мангу, которую хотел, под названием Black Blizzard . Black Blizzard была создана во время бума журналов рассказов, поэтому Тацуми пытался придумать новые формы выражения, такие как реалистичная передача движения, хотя его искусство было грубым и использовало много диагональных линий. [10] Опубликованная в ноябре 1956 года книга «Черная метель» была хорошо принята соавторами Хироши. [11]Масаки Сато (佐藤 ま さ あ き) назвал ее «манга будущего». [12] [13]

Гекига [ править ]

Основная статья: Гекига
Я стремился увеличить возраст читателей комиксов. Не то чтобы я пытался создать что-то литературное, но я действительно хотел создать более старую аудиторию. Я не делал этого в одиночку, но мне удалось добиться определенного уровня. И, опять же, отчасти это было сделано по необходимости. Между тем, что я хотел выразить, и тем, что вы могли выразить в детских комиксах, была несоизмеримая разница.

 - Ёсихиро Тацуми, названный «дедушкой японской альтернативной манги ». [5]

В 1957 году Тацуми ввел термин гекига, чтобы отличать свои работы от более распространенного термина манга , или «причудливые картинки». Среди других названий, которые он рассматривал, были katsudōga и katsuga , оба произошли от katsudeiga или «движущихся картинок», раннего термина для фильмов, демонстрирующего кинематографическое влияние движения. [14] Работа Тацуми «Такси Юрей» была первой, называвшейся гекига, когда она была опубликована в конце 1957 года. [15]

В 1959 году в Токио образовалась Гэкига Кобо (劇 画 工房), в которую вошли восемь членов, включая Тацуми, Мацумото и Такао Сайто . [4] Группа написала своего рода «Манифест Гекига», который был разослан различным издателям и газетам с объявлением их миссии. [3] [15]

Некоторые авторы используют термин гекига для описания произведений, в которых присутствует только фактор шока. В 1968 году Тацуми опубликовал « Колледж Гекига», потому что считал, что слово « гекига» слишком далеко отходит от своих корней, и хотел восстановить его значение. [6] В 2009 году он сказал: «Гекига - это термин, который сейчас используют для описания любой манги с насилием, эротикой или любым зрелищем. Он стал синонимом зрелищности. Но я пишу мангу о домашних делах и разговорах, любовных связях и мирских вещах, которые не впечатляет. Думаю, в этом разница ". [16]

Ежемесячный журнал Garo , посвященный публикации гэкига , был основан в 1964 году. Тацуми и другие влиятельные художники гэкига внесли свой вклад в Гаро .

Работы конца 1960-х - начала 1970-х годов [ править ]

В конце 1960-х Тацуми работал над серией рассказов, которые были опубликованы в манга-журнале Gekiga Young, а также в самостоятельно издаваемых журналах по додзинси . В то время Тацуми руководил издательством для пунктов проката манги, поэтому у него не было времени на работу над собственной мангой; [17] он чувствовал себя изгоем в индустрии манги. [18] В интервью 2007 года Тасуми охарактеризовал Гекига Янга как эротический «третьесортный журнал» с низкой оплатой, что давало ему свободу в выборе типов работы, которую он мог создавать. Шестнадцать рассказов Тацуми, написанных в этот период, были опубликованы в сборнике Drawn & Quarterly 2005 года.The Push Man and Other Stories (который позже был номинирован на премию Игнатца за выдающуюся антологию или сборник и премию Харви за лучшее американское издание иностранного материала).

В 1970 году Тацуми опубликовал ряд рассказов, которые, по его словам, «ознаменовали прорыв и возродили [его] страсть к гекига ». [19] Его подход заключался в использовании стиля гэкига «мрачной истории» без шуток и юмора, присущих мейнстриму манги. [19] Эти рассказы, которые были сериализованы в различных журналах манги, включая Weekly Shōnen Magazine и Garo , были переведены и опубликованы как Abandon the Old в Токио издательством Drawn & Quarterly в 2006 году. Сборник получил премию Харви 2007 года как лучшее издание в США. посторонних материалов. Abandon the Old in Tokyo также был номинирован на премию Эйснера 2007 года.за лучший архивный сборник / проект - Комиксы.

В 1971 и 1972 годах Тацуми перешел от проката комиксов к публикации в журналах. [1] [18] В результате он начал заниматься социальными проблемами в своей работе gekiga , а его редакторы предоставили ему полную свободу творчества. Из-за политической атмосферы в Японии в то время Тацуми разочаровался в увлечении своей страны собственным экономическим ростом. Одна из его историй, «Ад», была навеяна фотографией, которую видел Тацуми, на которой видна тень, врезанная в стену радиационным теплом ядерной бомбы. «Ад» был опубликован в японском Playboy , что (к счастью) удивило Тацуми, потому что обычные издатели манги в то время не публиковали такую ​​тематику. [20]Девять из рассказов, над которыми он работал в этот период - которые были созданы без помощников - были опубликованы в 2008 году издательством Drawn & Quarterly в сборнике Good-Bye , который был номинирован на премию Эйснера 2009 года за лучший архивный сборник / проект - комиксы.

Поздняя работа [ править ]

Тацуми провел 11 лет, работая над «Дрейфующей жизнью» (劇 画 漂流, Gekiga Hyryū ) , [21] тонко завуалированной автобиографической мангой, которая повествует о его жизни с 1945 по 1960 год, начальных этапах его карьеры художника-карикатуриста. Он был выпущен в Японии в виде двух томов в переплете 20 ноября 2008 года [22] [23] и опубликован в виде единственного тома на 840 страниц издательством Drawn & Quarterly в 2009 году. [21] Книга принесла Тацуми Культурную премию Тэдзука Осаму , и получил две премии Эйснера .

Одна из последних крупных работ Тацух была Fallen Слова (劇画寄席芝浜, гэкига Йос: Shibahama ) , коллекция ракуго коротких рассказов , опубликованных в 2009 годом Basilico. Ракуго (буквально «Падшие слова») - это форма повествования, в которой истории пересказываются для поколений, в отличие от манги, и являются юмористическими, в отличие от гекига , который привлек Тацуми для адаптации историй. Тацуми попытался совместить юмор историй с визуальным языком гекига , две формы, которые он считал несовместимыми, но позже он понял, что обе они сильно зависят от времени и этого ракуго.имеет гораздо большую глубину и разнообразие, заставляя его переоценить форму и увидеть, что она была ближе к гекиге, чем он думал. [24] Publishers Weekly похвалил юмор и интересный характер басен, заключив, что «плоские, но выразительные рисунки» Тацуми помогают плавно разворачивать истории. [25] Гаррет Мартин из Paste назвал мангу «небольшим произведением, но захватывающим как исторический и культурный артефакт», сравнив ее с тем, как если бы Роберт Крамб адаптировал традиционные народные песни. [26]

Смерть [ править ]

Тацуми умер от рака в возрасте 79 лет 7 марта 2015 года. [27] [28]

Наследие [ править ]

Его работы были переведены на многие языки, и канадское издательство Drawn & Quarterly приняло участие в проекте по публикации ежегодного сборника его работ, посвященного основным моментам одного года его работы (начиная с 1969 года), в результате чего было выпущено три тома, отредактированные американского карикатуриста Адриана Томина . По словам Томина, это одно из событий, казалось бы, случайного роста мировой популярности, наряду с переизданием сборников его рассказов в Японии, приобретением прав на перевод в ряде европейских стран и соревнованием за права на Drawn & Quarterly. [29]

В 2011 году был выпущен полнометражный анимационный фильм о жизни и рассказах Ёсихиро Тацуми. Режиссером фильма « Тацуми» является Эрик Кху, а мировые продажи занималась The Match Factory. [30]

Награды [ править ]

В 1972 году Тацуми получил премию Японской ассоциации карикатуристов . В 2009 году он был награжден культурной премией Тэдзука Осаму за свою автобиографию «Дрейфующая жизнь» . Эта же работа принесла ему несколько премий Эйснера (Лучшая работа, основанная на реальности и Лучшее американское издание международного материала - Азия ) в 2010 году и награду Sur le monde на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2012 году.

Библиография [ править ]

На японском [ править ]

  • Детский остров (Цуру Шобо, 1954) [31]
  • Тринадцать глаз (Хиномару Бунко, 1954)
  • Человек, который смеется во тьме (Хиномару Бунко, 1955)
  • "The People of the Valley Inn" в Shadow # 2 (Hinomaru Bunko, 1956).
  • «Это случилось однажды ночью» в Shadow # 4 (Хиномару Бунко, июль 1956 г.)
  • Черная метель (Hinomaru Bunko, ноябрь 1956)
  • "Yūrei Taxi" ("Призрачное такси") в Machi ("Улица") (1958) - первое опубликованное использование термина Гекига [32]
  • «Рукопожатие на кладбище» в секретной комнате № 1 (Накамура Шотен, 1960–61)
  • Динамическое действие (Саньёша, 1961)
  • Тацуми Ёсихиро Действие (Саньёша, 1961)
  • "Морское кладбище", журнал Gekiga, № 1 (Satō Pro, 1963).
  • Колледж Гекига (Хиро Шобо, 1968) - манифест
  • Hitokui zakana ("Немного грубо") (Napoleon Books, 1970)
  • Hitokuigyo («Рыба-людоед») (Hiro Shob, 1973) OCLC  673412591
  • Ублюдок из турецкой бани (Гейбунша, 1978)
  • Армия ада (Jigoku no gundan, 1982–83)
  • Стреляйте по солнцу (Тайюутэ, начало середины 1980-х) [31]
  • Падшие слова (Basilico, 2009)
  • Gekiga Living (Гекига кураши, 2010) - проза

Публикации на английском [ править ]

  • До свидания и другие рассказы ( Catalan Communications , 1988) ISBN 978-0-87416-056-7 - рассказы, первоначально опубликованные в Японии в 1970–1971 гг. 
  • The Push Man and Other Stories ( Drawn & Quarterly , 2005) - рассказы, первоначально опубликованные в Японии в 1969 году.
  • Abandon the Old in Tokyo (Drawn & Quarterly, 2006) ISBN 978-1-894937-87-0 - рассказы, первоначально опубликованные в Японии в 1970 году 
  • Good-Bye (Drawn & Quarterly, 2008) ISBN 978-1-897299-37-1 - новый перевод рассказов, первоначально опубликованных в Японии в 1970–1971 гг. 
  • A Drifting Life (Drawn & Quarterly, 2009) - первоначально опубликовано в Японии в 2008 году.
  • Black Blizzard (Drawn & Quarterly, 2010) - первоначально опубликовано в Японии в 1956 году.
  • «Невеста любви» в антологии AX: альтернативная манга , отредактированная Шоном Майклом Уилсоном ( Top Shelf Productions , 2010)
  • Упавшие слова (нарисованные и ежеквартально, 2012 г.) ISBN 9781770460744 
  • Полуночные рыбаки (Landmark Books, 2013) ISBN 9789814189385 

На французском [ править ]

  • Хиросима (Editions Artefact, 1983)
  • Coups d'éclat (Vertige Graphic, 2003) - переиздание Хиросимы ; номинирован на Премию Международного фестиваля комиксов в Ангулеме 2004 года за наследство
  • Une Vie dans les marges («Жизнь на полях») (Editions Cornelius, 2011) - 2 тома; удостоен приза 2012 года Regards sur le monde («Премия мировоззрения») на Международном фестивале комиксов в Ангулеме [33]

На немецком [ править ]

  • Existenzen und andere Abgründe ("Существования и другие бездны") ( Carlsen Verlag , 2011)
  • Gegen den Strom - Eine Autobiografie in Bilder («Против течения - автобиография в картинках») (Carlsen Verlag, 2012)
  • Geliebter Affe und andere Offenbarungen («Любимая обезьяна: и другие откровения») (Carlsen Verlag, 2013) ISBN 978-3-551-72326-0 

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Тацуми, Ёсихиро (8 июля 2008 г.). До свидания . Вопросы и ответы: нарисованные и ежеквартально. ISBN 978-1-897299-37-1.
  2. ^ Уэллс, Доминик (2014-09-23). «Познакомьтесь с людьми, стоящими за мангой: в Лондонском музее мультфильмов открывается выставка Гекига» . Лондон, Голливуд . Проверено 28 июля 2018 .
  3. ^ a b Гарнер, Дуайт (14 апреля 2009 г.), «Манифест повстанца из комиксов» , The New York Times , получено 27 июля 2018 г.
  4. ^ a b "Гекига: Альтернативная манга из Японии" . Музей карикатуры . Проверено 28 июля 2018 .
  5. ^ a b c Нуньес, Ирма (24 сентября 2006). «АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ КОМИКС-ГЕРОИ: По следам генеалогии гекига» . The Japan Times . Проверено 28 июля 2018 .
  6. ^ a b Сантос, Карлос (22.07.2010). «Манга для взрослых: Гекига, Гаро, Топор и альтернативная революция манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2018 .
  7. ↑ Тацуми, Дрейфующая жизнь , «Побег из лагеря».
  8. ↑ Тацуми, Дрейфующая жизнь , стр. 507.
  9. ↑ Тацуми, Ёсихиро (13 апреля 2010 г.). Черная метель . Выполняется и ежеквартально. п. 129 . ISBN 978-1-77046-012-6.
  10. ↑ Тацуми, Черная метель , стр. 130
  11. ↑ Тацуми, Дрейфующая жизнь , стр. 555.
  12. ↑ Тацуми, Дрейфующая жизнь , стр. 553.
  13. ^ Хо, Оливер. «„Анти-Манга Манга “ » . Поп-вопросы . Проверено 5 апреля 2016 года .
  14. ^ Шамун, Дебора (2011). Мангатопия: Очерки манги и аниме в современном мире . Библиотеки без ограничений . п. 21.
  15. ^ a b Сузуки, Шиге (2013). Культурный перекресток манги . Рутледж . п. 53.
  16. ^ Хо, Оливер (2009-08-01). «От Гекиги до хорошего Раймонда» . PopMatters . Проверено 28 июля 2018 .
  17. ↑ Тацуми, Ёсихиро (1 сентября 2005 г.). Толкач и другие истории . Выполняется и ежеквартально. п. 205. ISBN 978-1-77046-076-8.
  18. ^ а б Тацуми, стр. 206
  19. ^ a b Тацуми, Ёсихиро (1 августа 2006 г.). Откажитесь от старого в Токио . Выполняется и ежеквартально. п. 197 . ISBN 978-1-77046-077-5.
  20. ^ Надел, Дэн. «Тацуми в Торонто» . Комиксы Комиксы . Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Дата обращения 14 мая 2016 .
  21. ^ а б «Дрейфующая жизнь» . Выполняется и ежеквартально . Архивировано 6 октября 2010 года . Проверено 8 ноября 2010 года .
  22. ^ "劇 画 漂流 (первый)" . Сейринкогейша . Проверено 8 ноября 2010 года .
  23. ^ "劇 画 漂流 (второй)" . Сейринкогейша . Проверено 8 ноября 2010 года .
  24. ↑ Тацуми, Ёсихиро (8 мая 2012 г.). Падшие слова . Послесловие: Рисовано и ежеквартально. ISBN 978-1-77046-074-4.
  25. ^ «Падшие слова» . Publishers Weekly . Проверено 5 июня +2016 .
  26. ^ Мартин, Гарретт. "Обзор комиксов и графических романов (4 июля 2012 г.)" . Вставить . Проверено 5 июня +2016 .
  27. Рианна Джонстон, Рич (8 марта 2015 г.). «Ушел из жизни Ёсихиро Тацуми, 79 лет» . Кровотечение прохладно . Проверено 18 марта 2015 года .
  28. ↑ Вебер, Брюс (13 марта 2015 г.). «Йошихиро Тацуми, художник-постановщик манги, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2015 года .
  29. ↑ Тацуми, Ёсихиро (10 апреля 2012 г.). Толкач и другие истории . Введение: нарисовано и ежеквартально. ISBN 978-1770460768.
  30. ^ Фратер, Патрик (2011-02-07). «Тацуми находит совпадение с Фабрикой» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 2011-05-09 . Проверено 2 апреля 2011 .
  31. ^ а б Холмберг, Райан. «Тацуми Ёсихиро, 1935-2015», The Comics Journal (12 марта 2015 г.).
  32. ^ Букер, М. Кейт. Комиксы сквозь время: история икон, идолов и идей (ABC-CLIO, 2014), стр. 162.
  33. ↑ Николас Пенедо (30 января 2011 г.). "Ангулем-2012: пальмовые листья" . Animeland.com (на французском) . Проверено 1 февраля 2011 .

Ссылки [ править ]

  • Ёсихиро Тацуми в базе данных Grand Comics
  • Ёсихиро Тацуми в базе данных комиксов (заархивировано из оригинала )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на японском)
  • Манга и минимализм: общие видения Йошихиро Тацуми и Раймонда Карвера , PopMatters